Traduzir "building new workflows" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building new workflows" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de building new workflows

inglês
russo

EN For steps on how to view and manage workflows, check out our Creating and Editing Workflows article.

RU Инструкции по просмотру рабочих процессов и управлению ими см. в этой статье.

Transliteração Instrukcii po prosmotru rabočih processov i upravleniû imi sm. v étoj statʹe.

EN The more active workflows you have on a sheet, the slower the workflows will be

RU Чем активнее рабочие процессы, тем медленнее они будут выполняться

Transliteração Čem aktivnee rabočie processy, tem medlennee oni budut vypolnâtʹsâ

EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.

RU Чтобы повысить производительность, объединяйте рабочие процессы, которые должны запускаться вместе, и отключайте ненужные.

Transliteração Čtoby povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, obʺedinâjte rabočie processy, kotorye dolžny zapuskatʹsâ vmeste, i otklûčajte nenužnye.

EN They're especially handy for building new workflows or updating bots – without knowing the art of coding.

RU Особенно они удобны для выстраивания новых рабочих процессов и обновления ботов — все это без знаний кода.

Transliteração Osobenno oni udobny dlâ vystraivaniâ novyh rabočih processov i obnovleniâ botov — vse éto bez znanij koda.

EN Built in the Renaissance style, the building dates from 1636. The characteristic facade of the granary has a wide loggia with four windows across the entire width of the building. Currently, the building houses the Hotel Spichlerz. The hotel has a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Bitbucket Pipes makes building powerful, automated workflows easy.

RU С Bitbucket Pipes создавать мощные автоматизированные рабочие процессы очень просто.

Transliteração S Bitbucket Pipes sozdavatʹ moŝnye avtomatizirovannye rabočie processy očenʹ prosto.

EN Bitbucket Pipes makes building powerful, automated workflows easy.

RU С Bitbucket Pipes создавать мощные автоматизированные рабочие процессы очень просто.

Transliteração S Bitbucket Pipes sozdavatʹ moŝnye avtomatizirovannye rabočie processy očenʹ prosto.

EN The Centralized Workflow is essentially a building block for other Git workflows

RU Централизованный рабочий процессэто, по сути, строительный блок для других рабочих процессов Git

Transliteração Centralizovannyj rabočij process — éto, po suti, stroitelʹnyj blok dlâ drugih rabočih processov Git

inglêsrusso
gitgit

EN Bitbucket Pipes makes building powerful, automated workflows easy.

RU С Bitbucket Pipes создавать мощные автоматизированные рабочие процессы очень просто.

Transliteração S Bitbucket Pipes sozdavatʹ moŝnye avtomatizirovannye rabočie processy očenʹ prosto.

EN The Centralized Workflow is essentially a building block for other Git workflows

RU Централизованный рабочий процессэто, по сути, строительный блок для других рабочих процессов Git

Transliteração Centralizovannyj rabočij process — éto, po suti, stroitelʹnyj blok dlâ drugih rabočih processov Git

inglêsrusso
gitgit

EN Bitbucket Pipes makes building powerful, automated workflows easy.

RU С Bitbucket Pipes создавать мощные автоматизированные рабочие процессы очень просто.

Transliteração S Bitbucket Pipes sozdavatʹ moŝnye avtomatizirovannye rabočie processy očenʹ prosto.

EN Nowadays the building is used as a guest house consisting of 16 double room and 1 single room. Each room has a bathroom, cable TV, telephone and access to the Internet. The building is equipped with a totally new electric wiring, hydraulic system…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN All our rooms are located in a new building for the main building

RU Все номера расположены в новом здании позади главного здания

Transliteração Vse nomera raspoloženy v novom zdanii pozadi glavnogo zdaniâ

EN <...> We have provided broadband internet access in every new building and every old building, too

RU <...> Мы во всех новых домах и во всех старых домах, мы провели туда интернет, широкополосный доступ

Transliteração <...> My vo vseh novyh domah i vo vseh staryh domah, my proveli tuda internet, širokopolosnyj dostup

EN SIGN IN New Window Icon Opens in a new browser window JOIN NOW New Window Icon Opens in a new browser window

RU ВОЙТИ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ

Transliteração VOJTI PRISOEDINITʹ̱SÂ

EN Fair’s new workflows and systems were not only nice to have, but also necessary to keep up with their exponential growth

RU Новые рабочие процессы и системы Fair нужно было не только внедрить, но и поддерживать в условиях экспоненциального роста

Transliteração Novye rabočie processy i sistemy Fair nužno bylo ne tolʹko vnedritʹ, no i podderživatʹ v usloviâh éksponencialʹnogo rosta

EN Repurpose elements of existing workflows as you build new models

RU Кроме того, с их помощью клиенты смогут находить новое применение элементам существующих рабочих процессов при создании новых моделей

Transliteração Krome togo, s ih pomoŝʹû klienty smogut nahoditʹ novoe primenenie élementam suŝestvuûŝih rabočih processov pri sozdanii novyh modelej

EN Zapier can automatically trigger workflows in other apps whenever new transcripts are completed in Sonix.

RU Zapier может автоматически запускать рабочие процессы в других приложениях, когда новые стенограммы завершаются в Sonix.

Transliteração Zapier možet avtomatičeski zapuskatʹ rabočie processy v drugih priloženiâh, kogda novye stenogrammy zaveršaûtsâ v Sonix.

inglêsrusso
sonixsonix

EN Create onboarding workflows and set up easily accessible resources for new employees.

RU Создавайте новые рабочие процессы и настраивайте легко доступные ресурсы для новых сотрудников.

Transliteração Sozdavajte novye rabočie processy i nastraivajte legko dostupnye resursy dlâ novyh sotrudnikov.

EN Check out the latest features, workflows, and components included in our 2020 Long Term Support and the new 2021.2 Tech Stream releases.

RU Познакомьтесь с инструментарием, методами работы и компонентами в выпусках Unity 2020 LTS и 2021.1 Tech Stream.

Transliteração Poznakomʹtesʹ s instrumentariem, metodami raboty i komponentami v vypuskah Unity 2020 LTS i 2021.1 Tech Stream.

inglêsrusso
streamstream

EN Repurpose elements of existing workflows as you build new models

RU Кроме того, с их помощью клиенты смогут находить новое применение элементам существующих рабочих процессов при создании новых моделей

Transliteração Krome togo, s ih pomoŝʹû klienty smogut nahoditʹ novoe primenenie élementam suŝestvuûŝih rabočih processov pri sozdanii novyh modelej

EN The new standard for efficient e-document workflows.

RU Новый стандарт эффективного электронного документооборота.

Transliteração Novyj standart éffektivnogo élektronnogo dokumentooborota.

EN Fair’s new workflows and systems were not only nice to have, but also necessary to keep up with their exponential growth

RU Новые рабочие процессы и системы Fair нужно было не только внедрить, но и поддерживать в условиях экспоненциального роста

Transliteração Novye rabočie processy i sistemy Fair nužno bylo ne tolʹko vnedritʹ, no i podderživatʹ v usloviâh éksponencialʹnogo rosta

EN HTTPS is a key component to the permission workflows for both these new features and updated APIs.Security

RU Протокол HTTPS является ключевым компонентом рабочих процессов получения разрешения для этих новых функций и обновленных API.Безопасность

Transliteração Protokol HTTPS âvlâetsâ klûčevym komponentom rabočih processov polučeniâ razrešeniâ dlâ étih novyh funkcij i obnovlennyh API.Bezopasnostʹ

inglêsrusso
httpshttps
apisapi

EN Zapier can automatically trigger workflows in other apps whenever new transcripts are completed in Sonix.

RU Zapier может автоматически запускать рабочие процессы в других приложениях, когда новые стенограммы завершаются в Sonix.

Transliteração Zapier možet avtomatičeski zapuskatʹ rabočie processy v drugih priloženiâh, kogda novye stenogrammy zaveršaûtsâ v Sonix.

inglêsrusso
sonixsonix

EN If you want to receive email alerts when new entries come in, use automated workflows.

RU Чтобы получать по электронной почте оповещения о получении новых записей, используйте автоматизированные рабочие процессы.

Transliteração Čtoby polučatʹ po élektronnoj počte opoveŝeniâ o polučenii novyh zapisej, ispolʹzujte avtomatizirovannye rabočie processy.

EN Teradata Switzerland Appoints New Country Manager to Focus on Building New Partnerships and Cloud Innovation

RU Т1 Интеграция и Teradata договорились о партнерстве

Transliteração T1 Integraciâ i Teradata dogovorilisʹ o partnerstve

inglêsrusso
teradatateradata

EN We also built a new office building along with a new main entrance

RU Мы также построили новое офисное здание вместе с новым главным входом

Transliteração My takže postroili novoe ofisnoe zdanie vmeste s novym glavnym vhodom

EN Welcome to the year-long suite of Swinoujscie. It is located in a newly constructed building at Zdrojowa street. Modern, quite elevator, granite floors, careful finishing of the building and monitoring, will provide you with a sense of comfort and…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN I have to offer 2 comfortable, quiet, sunny apartments in Świnoujście on the first floor: 1 room apartment on the first floor of a modern apartment building, designed for four people. The building is fenced and monitored. The apartment has a double…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN In the building are: - 3 bathrooms (2 with shower and 1 from the stratum corneum bath) - equipped kitchenette building is located in the residential…

RU В здании они: - 3 ванные комнаты (2 с душем и 1 с угловой ванной) - оборудованная кухня Здание находится в жилом районе города и

Transliteração V zdanii oni: - 3 vannye komnaty (2 s dušem i 1 s uglovoj vannoj) - oborudovannaâ kuhnâ Zdanie nahoditsâ v žilom rajone goroda i…

EN Apartament Kaszubski is located in Jastrzębia Góra in the very center of a modern, fenced and monitored apartment building Willa Nord at ul. Defenders Westerplatte. The building is equipped with a lift and parking spaces in the garage underground…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN It is located on the 6th floor of a building with a storey building with direct view of…

RU Он расположен на 6-м этаже здания с этажным зданием с прямым видом на

Transliteração On raspoložen na 6-m étaže zdaniâ s étažnym zdaniem s prâmym vidom na…

EN Over To You : Best Link Building Strategies Aka Link Building Methods 2021

RU К вам: лучшие стратегии построения ссылок, также известные как методы построения ссылок 2021

Transliteração K vam: lučšie strategii postroeniâ ssylok, takže izvestnye kak metody postroeniâ ssylok 2021

EN ? Building Out Your Shopify Store: You will learn about the process of building an ecommerce website on Shopify

RU - Создание вашего магазина Shopify: вы узнаете о процессе создания веб-сайта электронной коммерции на Shopify

Transliteração - Sozdanie vašego magazina Shopify: vy uznaete o processe sozdaniâ veb-sajta élektronnoj kommercii na Shopify

inglêsrusso
shopifyshopify

EN building building architecture and city computer pc device technology buildings house landmark

RU город арендная плата городской пейзаж жилой небоскреб недвижимость план здания среднеэтажное здание апартаменты здание

Transliteração gorod arendnaâ plata gorodskoj pejzaž žiloj neboskreb nedvižimostʹ plan zdaniâ sredneétažnoe zdanie apartamenty zdanie

EN These are: residential building (host), building

RU К ним относятся: жилой (хозяева)…

Transliteração K nim otnosâtsâ: žiloj (hozâeva)…

EN Mrs Monika (host building )is very nice, concrete, cares about every detail in the building

RU Monika (хозяин здания) очень хороший и объективный, заботится о каждой детали в здании

Transliteração Monika (hozâin zdaniâ) očenʹ horošij i obʺektivnyj, zabotitsâ o každoj detali v zdanii

inglêsrusso
monikamonika

EN Apartament Aleksander is located in the center of Sopot, at ul. Bohaterów Monte Cassino with direct access to the famous promenade "Monciak" The building was built in 2006 and has a garage hall and elevators. The advantage of the building are also…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The apartment is located in the very center of Goldap, on the first floor of the building self-building

RU Наша квартира расположена в самом центре Голдапите, на первом этаже здания собственного здания

Transliteração Naša kvartira raspoložena v samom centre Goldapite, na pervom étaže zdaniâ sobstvennogo zdaniâ

EN Jan Apartments Jan Apartments includes 7 double apartments and 7 for four people. It is a classic building in the regional style. The building has three floors and most of the rooms are with a view on the Tatra Mountains. Jan Apartments may…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The first academic year of the Ayb School in Dilijan began in a temporary building. The construction of the main building of the Dilijan Central School was embarked on.

RU В Центральной школе Дилижана начался первый учебный год на временной территории. Стартовало строительство основного здания школы.

Transliteração V Centralʹnoj škole Diližana načalsâ pervyj učebnyj god na vremennoj territorii. Startovalo stroitelʹstvo osnovnogo zdaniâ školy.

EN Fun fact: Building a PC is like building with Legos, but much more difficult.

RU Интересный факт: Сборка ПК напоминает игру с конструктором Lego, но все намного сложнее.

Transliteração Interesnyj fakt: Sborka PK napominaet igru s konstruktorom Lego, no vse namnogo složnee.

EN business buildings, downtown, urban, architecture panorama, architecture, built structure, building exterior, office building exterior, city, skyscraper Public Domain

RU город, побег, ночное время, серый, масштаб, фото, Нью-Йорк, темно, ночь, спортивное снаряжение Public Domain

Transliteração gorod, pobeg, nočnoe vremâ, seryj, masštab, foto, Nʹû-Jork, temno, nočʹ, sportivnoe snarâženie Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN white, painted, city building, architecture, building, infrastructure, sky, skyscraper, tower, skyline Public Domain

RU здания, облачный, небо, Бурдж, Халифа, фото, ночь, время, городской пейзаж, архитектура Public Domain

Transliteração zdaniâ, oblačnyj, nebo, Burdž, Halifa, foto, nočʹ, vremâ, gorodskoj pejzaž, arhitektura Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN Construction Maintenance House Home improvement Yellow Black Building team Building Home builder Home

RU Строительство Ремонт Дом Благоустройство дома Желтый Черный Строительная команда Здание Строитель дома Здание

Transliteração Stroitelʹstvo Remont Dom Blagoustrojstvo doma Želtyj Černyj Stroitelʹnaâ komanda Zdanie Stroitelʹ doma Zdanie

EN building architecture and city vector icon building illustration computer pc architecture structure

RU город арендная плата городской пейзаж жилой небоскреб недвижимость план здания среднеэтажное здание апартаменты здание

Transliteração gorod arendnaâ plata gorodskoj pejzaž žiloj neboskreb nedvižimostʹ plan zdaniâ sredneétažnoe zdanie apartamenty zdanie

EN Modom - Apartaments and guest rooms Our building is located on the road between Bukowina and Białka Tatrzańska, near the roundabout to Jurgów. The apartments and guest rooms are situated above the building market on the second floor. For your…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Other vehicles can park in front of the building in the garage entrance and next to the building

RU Другие транспортные средства могут парковаться перед зданием у входа в гараж и рядом со зданием

Transliteração Drugie transportnye sredstva mogut parkovatʹsâ pered zdaniem u vhoda v garaž i râdom so zdaniem

EN The building materials industry consists of companies that produce, prepare, process and trade building materials

RU К строительной промышленности относятся предприятия, занимающиеся производством, обработкой и торговлей стройматериалами

Transliteração K stroitelʹnoj promyšlennosti otnosâtsâ predpriâtiâ, zanimaûŝiesâ proizvodstvom, obrabotkoj i torgovlej strojmaterialami

Mostrando 50 de 50 traduções