Traduzir "built structure" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "built structure" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de built structure

inglês
russo

EN factory pollution, various, factory, industrial, industry, building exterior, architecture, built structure, night, smoke - physical structure Public Domain

RU промышленное оборудование, различное, фабрика, промышленность, технологии, связь, оборудование, в помещении, сложность, без людей Public Domain

Transliteração promyšlennoe oborudovanie, različnoe, fabrika, promyšlennostʹ, tehnologii, svâzʹ, oborudovanie, v pomeŝenii, složnostʹ, bez lûdej Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN With that caveat, a LeSS Huge structure is built on top of the LeSS structure

RU Принимая во внимание эту оговорку, структура LeSS Huge выстраивается поверх структуры LeSS

Transliteração Prinimaâ vo vnimanie étu ogovorku, struktura LeSS Huge vystraivaetsâ poverh struktury LeSS

EN A late baroque, two-storey structure of rectangular footprint was built at the end of the eighteenth century. In the middle of the nineteenth century two wings were built on to the main building. The extension parts descend on to the French garden…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN It is built by various allocated resources but still behaves as one consolidated structure.

RU Он построен из различных выделенных ресурсов, но по-прежнему ведет себя как единая консолидированная структура.

Transliteração On postroen iz različnyh vydelennyh resursov, no po-prežnemu vedet sebâ kak edinaâ konsolidirovannaâ struktura.

EN A centuries old Polish country estate inspired the architecture of Lisi Dwor. This Mansard roofed, two-story structure was built in 2002. The yard is spacious and in the regional seaside style, surrounded by a rustic fence of willow branches. The…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN business buildings, downtown, urban, architecture panorama, architecture, built structure, building exterior, office building exterior, city, skyscraper Public Domain

RU город, побег, ночное время, серый, масштаб, фото, Нью-Йорк, темно, ночь, спортивное снаряжение Public Domain

Transliteração gorod, pobeg, nočnoe vremâ, seryj, masštab, foto, Nʹû-Jork, temno, nočʹ, sportivnoe snarâženie Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN aerial, city view, crossroads, roads, houses, buildings, city, architecture, building exterior, built structure Public Domain

RU Синий, седан, На стоянке, рядом, белый, Бетонный, здание, дневное время, автомобиль, средство передвижения Public Domain

Transliteração Sinij, sedan, Na stoânke, râdom, belyj, Betonnyj, zdanie, dnevnoe vremâ, avtomobilʹ, sredstvo peredviženiâ Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN architecture, architecture and buildings, backdrop, backgrounds, brick, brick wall, brickwork, brown, building exterior, built structure Public Domain

RU без названия, бумага, роза, розовый, текстура, весна, фон, фон текстуры, альбом для вырезок, гранж Public Domain

Transliteração bez nazvaniâ, bumaga, roza, rozovyj, tekstura, vesna, fon, fon tekstury, alʹbom dlâ vyrezok, granž Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN "Most notable of which is the San Agustin Church. This monument, first built in 1571, is the only structure in Manila that is recognized as a World Heritage Site by UNESCO"

RU "Большой интересный музей про первых переселенцев при церкви. В целом церковь интереснее и красивее чем Кафедральный собор"

Transliteração "Bolʹšoj interesnyj muzej pro pervyh pereselencev pri cerkvi. V celom cerkovʹ interesnee i krasivee čem Kafedralʹnyj sobor"

EN "Most notable of which is the San Agustin Church. This monument, first built in 1571, is the only structure in Manila that is recognized as a World Heritage Site by UNESCO"

RU "Большой интересный музей про первых переселенцев при церкви. В целом церковь интереснее и красивее чем Кафедральный собор"

Transliteração "Bolʹšoj interesnyj muzej pro pervyh pereselencev pri cerkvi. V celom cerkovʹ interesnee i krasivee čem Kafedralʹnyj sobor"

EN "Most notable of which is the San Agustin Church. This monument, first built in 1571, is the only structure in Manila that is recognized as a World Heritage Site by UNESCO"

RU "Большой интересный музей про первых переселенцев при церкви. В целом церковь интереснее и красивее чем Кафедральный собор"

Transliteração "Bolʹšoj interesnyj muzej pro pervyh pereselencev pri cerkvi. V celom cerkovʹ interesnee i krasivee čem Kafedralʹnyj sobor"

EN "Most notable of which is the San Agustin Church. This monument, first built in 1571, is the only structure in Manila that is recognized as a World Heritage Site by UNESCO"

RU "Большой интересный музей про первых переселенцев при церкви. В целом церковь интереснее и красивее чем Кафедральный собор"

Transliteração "Bolʹšoj interesnyj muzej pro pervyh pereselencev pri cerkvi. V celom cerkovʹ interesnee i krasivee čem Kafedralʹnyj sobor"

EN "Most notable of which is the San Agustin Church. This monument, first built in 1571, is the only structure in Manila that is recognized as a World Heritage Site by UNESCO"

RU "Большой интересный музей про первых переселенцев при церкви. В целом церковь интереснее и красивее чем Кафедральный собор"

Transliteração "Bolʹšoj interesnyj muzej pro pervyh pereselencev pri cerkvi. V celom cerkovʹ interesnee i krasivee čem Kafedralʹnyj sobor"

EN "Most notable of which is the San Agustin Church. This monument, first built in 1571, is the only structure in Manila that is recognized as a World Heritage Site by UNESCO"

RU "Большой интересный музей про первых переселенцев при церкви. В целом церковь интереснее и красивее чем Кафедральный собор"

Transliteração "Bolʹšoj interesnyj muzej pro pervyh pereselencev pri cerkvi. V celom cerkovʹ interesnee i krasivee čem Kafedralʹnyj sobor"

EN "Most notable of which is the San Agustin Church. This monument, first built in 1571, is the only structure in Manila that is recognized as a World Heritage Site by UNESCO"

RU "Большой интересный музей про первых переселенцев при церкви. В целом церковь интереснее и красивее чем Кафедральный собор"

Transliteração "Bolʹšoj interesnyj muzej pro pervyh pereselencev pri cerkvi. V celom cerkovʹ interesnee i krasivee čem Kafedralʹnyj sobor"

EN Built in 1897 as part of the Tennessee Centennial Exposition, the structure houses American art from the 19th and 20th centuries.

RU В этом здании, построенном в 1897 году в рамках Выставки в честь столетия Теннесси, находится коллекция американского искусства XIX и XX веков.

Transliteração V étom zdanii, postroennom v 1897 godu v ramkah Vystavki v čestʹ stoletiâ Tennessi, nahoditsâ kollekciâ amerikanskogo iskusstva XIX i XX vekov.

EN We invite you to newly built in Bukowina Tatrzańska - Pension Orlik. Pension is located at street Tatrzańska, 400 meters from the roundabout on the wedge in the direction of Lysa Polana (direction of Sea Eye). The building was built in the style of…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Pre-built templates ? Thrive Themes contain several pre-built templates for the creation of sales and marketing funnels

RU Готовые шаблоны - Thrive Themes содержат несколько готовых шаблонов для создания воронок продаж и маркетинга

Transliteração Gotovye šablony - Thrive Themes soderžat neskolʹko gotovyh šablonov dlâ sozdaniâ voronok prodaž i marketinga

EN The cottage in Raduń was built in 2015, its area is 110 m². The plot on which it was built is 910 m² and is completely fenced. The cottage is situated by the forest to the lake is about 300 m. The nearest shop is 300 m away. The house also has…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Welcome to our new built villa Welcome to our new built villa, where far from the street noise and at the same time in the heart of the town, you We advantage from a close distance to…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN POSSIBILITY OF PAYMENT WITH A TOURIST VOUCHER !!! It is a newly built, comfortable 4-6 person apartment in a newly built two-unit house

RU ВОЗМОЖНОСТЬ ОПЛАТЫ ТУРИСТИЧЕСКИМ ВУЧЕРОМ !!! Это новая комфортабельная квартира на 4-6 человек в новом двухквартирном доме

Transliteração VOZMOŽNOSTʹ̱ OPLATY TURISTIČESKIM VUČEROM !!! Éto novaâ komfortabelʹnaâ kvartira na 4-6 čelovek v novom dvuhkvartirnom dome

EN We offer rental of rooms in a beautiful newly built cottage near Polana Szymoszkowa! We recommend rental of rooms at affordable prices in the newly built Wierchowa Chata in Kościelisko! The cottage is located 3 km from the centre of Zakopane, 100 m…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Google photos app is built to save and share photos and includes a built-in editing feature

RU Приложение Google photos создано для сохранения и обмена фотографиями и включает встроенную функцию редактирования

Transliteração Priloženie Google photos sozdano dlâ sohraneniâ i obmena fotografiâmi i vklûčaet vstroennuû funkciû redaktirovaniâ

inglêsrusso
googlegoogle

EN Vivaldi comes with its own built-in Ad and Tracker Blocker, tons of customization options, a built-in Mail and Calendar, and more

RU Сложные системы трудно проверять на работоспособность

Transliteração Složnye sistemy trudno proverâtʹ na rabotosposobnostʹ

EN Get page by page tips on improving keywords, structure and backlinks

RU Получайте советы по улучшению ключевых слов, структуры и обратных ссылок для каждой страницы

Transliteração Polučajte sovety po ulučšeniû klûčevyh slov, struktury i obratnyh ssylok dlâ každoj stranicy

EN Investigating the structure of the internet involves running automated processes to download and study every webpage on the Internet

RU Исследование структуры сети Интернет основано на автоматизированных процессах загрузки и изучения каждой веб-страницы

Transliteração Issledovanie struktury seti Internet osnovano na avtomatizirovannyh processah zagruzki i izučeniâ každoj veb-stranicy

EN This is not a perfect process, as there are many factors which affect the viability and structure of a web crawl

RU Этот процесс несовершенен, и на действенность и структуру просмотра сети влияют многие факторы

Transliteração Étot process nesoveršenen, i na dejstvennostʹ i strukturu prosmotra seti vliâût mnogie faktory

EN Build a PPC campaign from scratch: create your ads, structure your Google Ads keyword list and compare the CPC across different areas

RU Разработайте PPC-кампанию с нуля: создайте объявления, структурируйте список ключевых слов для Google Ads и сравнивайте CPC в различных регионах

Transliteração Razrabotajte PPC-kampaniû s nulâ: sozdajte obʺâvleniâ, strukturirujte spisok klûčevyh slov dlâ Google Ads i sravnivajte CPC v različnyh regionah

inglêsrusso
ppcppc
adsads
googlegoogle

EN Within Atlassian's current price structure, we're unable to make any changes to our standard customer terms

RU Текущая структура цен Atlassian не позволяет нам вносить изменения в наше стандартное соглашение с клиентом

Transliteração Tekuŝaâ struktura cen Atlassian ne pozvolâet nam vnositʹ izmeneniâ v naše standartnoe soglašenie s klientom

EN Exponea BigQuery provides a flexible, secure, and scalable infrastructure to house your data in an Exponea?like structure.

RU Exponea BigQuery - это гибкая, безопасная и масштабируемая инфраструктура для хранения ваших данных.

Transliteração Exponea BigQuery - éto gibkaâ, bezopasnaâ i masštabiruemaâ infrastruktura dlâ hraneniâ vaših dannyh.

inglêsrusso
exponeaexponea

EN Improve website structure building more internal links to the best pages.

RU Улучшить позиции сайта в поисковых системах с помощью увеличения скорости сайта и устранения ошибок на странице.

Transliteração Ulučšitʹ pozicii sajta v poiskovyh sistemah s pomoŝʹû uveličeniâ skorosti sajta i ustraneniâ ošibok na stranice.

EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.

RU Определите и назначьте роли агентов в соответствии с вашей организационной структурой и рабочим процессом.

Transliteração Opredelite i naznačʹte roli agentov v sootvetstvii s vašej organizacionnoj strukturoj i rabočim processom.

RU выполнена настройка структуры папок программного обеспечения

Transliteração vypolnena nastrojka struktury papok programmnogo obespečeniâ

EN By using this plugin you can: Specify the structure of the iOS part of your KMM project in the same way you specify the Android one

RU Обо всем остальном в новом AppCode 2020.2 — ниже

Transliteração Obo vsem ostalʹnom v novom AppCode 2020.2 — niže

EN The structure of the rooms: - 2 double rooms in each of them there is a possibility of extra bed) - 1 single room - 1…

RU Структура номеров: - 2 двухместных номера (каждый из них есть возможность поставить дополнительные кровати) - 1 одноместный…

Transliteração Struktura nomerov: - 2 dvuhmestnyh nomera (každyj iz nih estʹ vozmožnostʹ postavitʹ dopolnitelʹnye krovati) - 1 odnomestnyj…

EN There are apartments in the pension with the following structure: - large apartment with an area of…

RU В гостевом доме есть апартаменты со следующей структурой: - большая квартира площадью 60…

Transliteração V gostevom dome estʹ apartamenty so sleduûŝej strukturoj: - bolʹšaâ kvartira ploŝadʹû 60…

EN Hostel Tatry offers rooms of varying structure, both double rooms with separate bathrooms and rooms for more persons with common bathrooms. Inside the hostel you will feel a nice cosy atmosphere. Some rooms have a panoramic view of the Tatras…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Structure of matter: atoms, molecules, nanomaterials. Part 2

RU Линейная регрессия

Transliteração Linejnaâ regressiâ

EN Intuitive structure makes setup, creation, and discovery easy

RU Интуитивная структура упрощает организацию, создание и поиск контента

Transliteração Intuitivnaâ struktura uproŝaet organizaciû, sozdanie i poisk kontenta

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop

RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел

Transliteração Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del

EN But what if your software delivery structure and methodology aren’t aligned with your business goals? Such was the case at EQ Bank in 2016. 

RU Но что, если система поставки ПО и используемые методы не соответствуют целям бизнеса? Именно с этим компания EQ Bank столкнулась в 2016 году.

Transliteração No čto, esli sistema postavki PO i ispolʹzuemye metody ne sootvetstvuût celâm biznesa? Imenno s étim kompaniâ EQ Bank stolknulasʹ v 2016 godu.

EN As Equitable Bank continues to grow, its technology stack and IT structure are becoming more complex

RU Equitable Bank продолжает расти, поэтому его стек технологий и ИТ-структура также усложняются

Transliteração Equitable Bank prodolžaet rasti, poétomu ego stek tehnologij i IT-struktura takže usložnâûtsâ

EN Within Atlassian's current price structure, we're unable to make any changes to the Atlassian Terms of Service

RU Текущая структура цен Atlassian не позволяет нам вносить изменения в Условия использования Atlassian

Transliteração Tekuŝaâ struktura cen Atlassian ne pozvolâet nam vnositʹ izmeneniâ v Usloviâ ispolʹzovaniâ Atlassian

inglêsrusso
atlassianatlassian

EN Within Atlassian's current price structure, we're unable to make any changes to the Cloud Terms of Service

RU Текущая структура цен Atlassian не позволяет нам вносить изменения в Условия использования продуктов Cloud

Transliteração Tekuŝaâ struktura cen Atlassian ne pozvolâet nam vnositʹ izmeneniâ v Usloviâ ispolʹzovaniâ produktov Cloud

inglêsrusso
cloudcloud

EN Integrates into your IDE to view internal structure of your PDF files.

RU Он интегрируется в ваш IDE и позволяет просматривать внутреннюю структуру PDF-файлов.

Transliteração On integriruetsâ v vaš IDE i pozvolâet prosmatrivatʹ vnutrennûû strukturu PDF-fajlov.

inglêsrusso
ideide
pdfpdf

EN Google Structured Data allows to validate structure data on web pages (HTML and AMP)

RU Cервис Google Structured Data позволяет валидировать микроразметку на вебстраницах (HTML и AMP)

Transliteração Cervis Google Structured Data pozvolâet validirovatʹ mikrorazmetku na vebstranicah (HTML i AMP)

inglêsrusso
googlegoogle
datadata
htmlhtml
ampamp

EN detection of 'Invalid HTML Document Structure' issue

RU определение ошибки «Неправильная структура HTML-документа»

Transliteração opredelenie ošibki «Nepravilʹnaâ struktura HTML-dokumenta»

inglêsrusso
htmlhtml

EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place

RU «Мы начинаем с первоначального назначения строения, истории окружающей местности, индивидуального характера места

Transliteração «My načinaem s pervonačalʹnogo naznačeniâ stroeniâ, istorii okružaûŝej mestnosti, individualʹnogo haraktera mesta

EN SmartStart | Sheets: Best practices for customizing your sheet structure and working across the four sheet views.

RU SmartStart | Таблицы: рекомендации по настройке структуры таблицы и работа в четырех представлениях таблицы.

Transliteração SmartStart | Tablicy: rekomendacii po nastrojke struktury tablicy i rabota v četyreh predstavleniâh tablicy.

EN Explore link structure of any website

RU Исследуйте ссылочную структуру любого сайта

Transliteração Issledujte ssyločnuû strukturu lûbogo sajta

Mostrando 50 de 50 traduções