EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
Traduzir "operational workflows" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operational workflows" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de operational workflows
inglês
russo
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN Maximise Operational Efficiencies, Improve Workflows and Enhance Asset Security
RU Максимальная эффективность выполняемых работ, совершенствование рабочих процессов и повышение защиты устройств
Transliteração Maksimalʹnaâ éffektivnostʹ vypolnâemyh rabot, soveršenstvovanie rabočih processov i povyšenie zaŝity ustrojstv
EN Maximise Operational Efficiencies, Improve Workflows and Enhance Asset Security
RU Максимальная эффективность выполняемых работ, совершенствование рабочих процессов и повышение защиты устройств
Transliteração Maksimalʹnaâ éffektivnostʹ vypolnâemyh rabot, soveršenstvovanie rabočih processov i povyšenie zaŝity ustrojstv
EN For steps on how to view and manage workflows, check out our Creating and Editing Workflows article.
RU Инструкции по просмотру рабочих процессов и управлению ими см. в этой статье.
Transliteração Instrukcii po prosmotru rabočih processov i upravleniû imi sm. v étoj statʹe.
EN The more active workflows you have on a sheet, the slower the workflows will be
RU Чем активнее рабочие процессы, тем медленнее они будут выполняться
Transliteração Čem aktivnee rabočie processy, tem medlennee oni budut vypolnâtʹsâ
EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.
RU Чтобы повысить производительность, объединяйте рабочие процессы, которые должны запускаться вместе, и отключайте ненужные.
Transliteração Čtoby povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, obʺedinâjte rabočie processy, kotorye dolžny zapuskatʹsâ vmeste, i otklûčajte nenužnye.
EN Our seasoned professionals provide total operational solutions.
RU Наши специалисты подберут наилучшее решение для вас.
Transliteração Naši specialisty podberut nailučšee rešenie dlâ vas.
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time. With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
RU Что толку в информации, если с ней уже поздно что-то делать? Благодаря Zendesk вы сможете с одной-единственной
Transliteração Čto tolku v informacii, esli s nej uže pozdno čto-to delatʹ? Blagodarâ Zendesk vy smožete s odnoj-edinstvennoj
EN Yesterday, UNHAS flights were resumed from Islamabad to Kabul — and are now fully operational across the country.
RU Необходимо продолжать работу. Еще очень многое нужно сделать.
Transliteração Neobhodimo prodolžatʹ rabotu. Eŝe očenʹ mnogoe nužno sdelatʹ.
EN Tier Standard: Operational Sustainability unifies site management behaviors with the Tier functionality of the site infrastructure.
RU Стандарт Tier Standard: Operational Sustainability объединяет модель управления площадкой с уровнем функциональности инфраструктуры площадки.
Transliteração Standart Tier Standard: Operational Sustainability obʺedinâet modelʹ upravleniâ ploŝadkoj s urovnem funkcionalʹnosti infrastruktury ploŝadki.
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN Sustaining Operational Effectiveness for the Long Term
RU Стабильная операционная эффективность в долгосрочной перспективе
Transliteração Stabilʹnaâ operacionnaâ éffektivnostʹ v dolgosročnoj perspektive
EN Meeting operational challenges in the data center requires organization, planning, and focus
RU Устранение сложностей при эксплуатации ЦОД требует организации, планирования и сосредоточения
Transliteração Ustranenie složnostej pri ékspluatacii COD trebuet organizacii, planirovaniâ i sosredotočeniâ
EN Robust network and communication infrastructure guarantees a mission-critical network and operational communications delivering:
RU Надежная сетевая и коммуникационная инфраструктуры для работы критически важной сети и операционных коммуникаций, обеспечивающих:
Transliteração Nadežnaâ setevaâ i kommunikacionnaâ infrastruktury dlâ raboty kritičeski važnoj seti i operacionnyh kommunikacij, obespečivaûŝih:
EN Operational excellence; attract and retain customers
RU Операционное превосходство, привлечение и удержание клиентов
Transliteração Operacionnoe prevoshodstvo, privlečenie i uderžanie klientov
EN Operational Efficiency Analytics
RU Аналитика эффективности применения Opsgenie
Transliteração Analitika éffektivnosti primeneniâ Opsgenie
EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration
RU Определившись с конечным результатом, вы можете приступать к планированию технических и операционных аспектов миграции
Transliteração Opredelivšisʹ s konečnym rezulʹtatom, vy možete pristupatʹ k planirovaniû tehničeskih i operacionnyh aspektov migracii
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational
RU Максимальное время восстановления (RTO) считается с момента обнаружения события до момента запуска основного функционала
Transliteração Maksimalʹnoe vremâ vosstanovleniâ (RTO) sčitaetsâ s momenta obnaruženiâ sobytiâ do momenta zapuska osnovnogo funkcionala
EN This policy sets out the general principles and guidelines for technology operational practices at Atlassian.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила ведения технологических операций в Atlassian.
Transliteração V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila vedeniâ tehnologičeskih operacij v Atlassian.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Any operational incidents should be managed according to our standard Incident process
RU Управление любыми операционными инцидентами осуществляется в соответствии со стандартным корпоративным процессом обработки инцидентов
Transliteração Upravlenie lûbymi operacionnymi incidentami osuŝestvlâetsâ v sootvetstvii so standartnym korporativnym processom obrabotki incidentov
EN On the health side, the UN has been providing technical and operational support
RU Что касается системы здравоохранения, то здесь ООН оказывает техническую и оперативную поддержку
Transliteração Čto kasaetsâ sistemy zdravoohraneniâ, to zdesʹ OON okazyvaet tehničeskuû i operativnuû podderžku
EN Policy and Operational Support for UNCTs on Human Rights in SDG Implementation
RU Интеграция прав человека в ЦУР: политические и оперативные рекомендации для страновых команд ООН
Transliteração Integraciâ prav čeloveka v CUR: političeskie i operativnye rekomendacii dlâ stranovyh komand OON
EN We also provide cost-effective White Label solutions and various operational services to our clients.
RU Мы также предоставляем нашим клиентам комплексные White Label решения и различные операционные услуги.
Transliteração My takže predostavlâem našim klientam kompleksnye White Label rešeniâ i različnye operacionnye uslugi.
| inglês | russo |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
EN Imagine the additional operational decisions that can be made with nine more days.
RU Представьте себе дополнительные решения, которые можно принять с учетом прогноза на девять дней вперед.
Transliteração Predstavʹte sebe dopolnitelʹnye rešeniâ, kotorye možno prinâtʹ s učetom prognoza na devâtʹ dnej vpered.
EN Hear How Lufthansa Group Used Analytics to Achieve Operational Excellence.
RU Узнайте, как Lufthansa Group использовала аналитику для достижения операционного превосходства.
Transliteração Uznajte, kak Lufthansa Group ispolʹzovala analitiku dlâ dostiženiâ operacionnogo prevoshodstva.
| inglês | russo |
|---|---|
| group | group |
EN Maximize operational efficiencies that impact customer service
RU Максимизация операционной эффективности в сфере обслуживания клиентов
Transliteração Maksimizaciâ operacionnoj éffektivnosti v sfere obsluživaniâ klientov
EN Our Approach to Operational Excellence
RU Наш подход к операционному превосходству
Transliteração Naš podhod k operacionnomu prevoshodstvu
EN Find Your Best Path to Operational Excellence with Ecosystem Consulting
RU Узнайте, как быстрее всего добиться операционного превосходства благодаря консультациям по экосистеме
Transliteração Uznajte, kak bystree vsego dobitʹsâ operacionnogo prevoshodstva blagodarâ konsulʹtaciâm po ékosisteme
EN Resources Related to Operational Excellence
RU Ресурсы, связанные с операционным превосходством
Transliteração Resursy, svâzannye s operacionnym prevoshodstvom
EN Get the visibility you need for operational excellence. We know how.
RU Обеспечьте видимость, необходимую для достижения операционного превосходства. Мы знаем, как это сделать.
Transliteração Obespečʹte vidimostʹ, neobhodimuû dlâ dostiženiâ operacionnogo prevoshodstva. My znaem, kak éto sdelatʹ.
EN Improve the operational efficiency of your trust service
RU Улучшите операционную эффективность своих трастовых услуг
Transliteração Ulučšite operacionnuû éffektivnostʹ svoih trastovyh uslug
EN Yesterday, UNHAS flights were resumed from Islamabad to Kabul — and are now fully operational across the country.
RU Необходимо продолжать работу. Еще очень многое нужно сделать.
Transliteração Neobhodimo prodolžatʹ rabotu. Eŝe očenʹ mnogoe nužno sdelatʹ.
EN Operational Effectiveness for Sites which are not Tier-Certified
RU Операционная эффективность для площадок, которые не сертифицированы по стандарту Tier
Transliteração Operacionnaâ éffektivnostʹ dlâ ploŝadok, kotorye ne sertificirovany po standartu Tier
EN An external review also adds more credibility to efforts to ensure data center operational compliance for your investors
RU Внешняя проверка также повышает доверие инвесторов к усилиям по обеспечению соответствия работы ЦОД требованиям
Transliteração Vnešnââ proverka takže povyšaet doverie investorov k usiliâm po obespečeniû sootvetstviâ raboty COD trebovaniâm
EN This will not impact Tier Certification of Operational Sustainability issued or contracted prior to that date.
RU Это не повлияет на сертификацию Tier Certification of Operational Sustainability, если подписан контракт на ее получение или она получена до этой даты.
Transliteração Éto ne povliâet na sertifikaciû Tier Certification of Operational Sustainability, esli podpisan kontrakt na ee polučenie ili ona polučena do étoj daty.
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN is a prerequisite to achieving the Tier Certification Operational Sustainability rating.
RU является необходимым условием для получения сертификации уровня Operational Sustainability.
Transliteração âvlâetsâ neobhodimym usloviem dlâ polučeniâ sertifikacii urovnâ Operational Sustainability.
EN Tier Certification of Data Center Operational Sustainability
RU Сертификация эксплуатационной устойчивости ЦОД по стандарту Tier
Transliteração Sertifikaciâ ékspluatacionnoj ustojčivosti COD po standartu Tier
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN Emphasis on achieving operational best-practices to attain full potential of installed infrastructure
RU Упор на достижение наилучшей эксплуатационной практики для полного раскрытия потенциала установленной инфраструктуры.
Transliteração Upor na dostiženie nailučšej ékspluatacionnoj praktiki dlâ polnogo raskrytiâ potenciala ustanovlennoj infrastruktury.
EN View Operational Certifications
RU Просмотр всех сертификаций эксплуатационной устойчивости
Transliteração Prosmotr vseh sertifikacij ékspluatacionnoj ustojčivosti
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operational workflows operational operational efficiency improve operational efficiency operational excellence operational resilience operational infrastructure fully operational operational benefits achieving operational excellence operational activities systems operational operational efficiencies operational costs operational planning operational risk operational practices operational life both operational reducing operational costs achieve operational excellence reduce operational costs operational systems improve operational efficiencies operational activities provide operational operational issues operational excellence – operational intelligence operational sustainability increase operational efficiency operational safety operational considerations operational team provides operational operational procedures reduce operational operational aspects become operational operational processes operational insights operational management operational data operational stability operational assistance operational requirements managing operational operational efforts gain operational insights operational challenges
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe