EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
"approach perfect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
RU Мы верим, что такой подход является основополагающим элементом нашей стратегии по минимизации количества уязвимостей.
Transliteração My verim, čto takoj podhod âvlâetsâ osnovopolagaûŝim élementom našej strategii po minimizacii količestva uâzvimostej.
EN This is a different approach, an innovative approach,
RU Это иной подход, инновационный подход
Transliteração Éto inoj podhod, innovacionnyj podhod
inglês | russo |
---|---|
approach | подход |
innovative | инновационный |
EN Designing services using design-first approach: are these technologies okay for this approach, or shall we use SOAP instead?
RU Приходите на дискуссию с вопросами! В банке есть опыт использования и GraphQL, и REST. Эксперты с удовольствием поделятся своим опытом.
Transliteração Prihodite na diskussiû s voprosami! V banke estʹ opyt ispolʹzovaniâ i GraphQL, i REST. Éksperty s udovolʹstviem podelâtsâ svoim opytom.
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
RU Мы верим, что такой подход является основополагающим элементом нашей стратегии по минимизации количества уязвимостей.
Transliteração My verim, čto takoj podhod âvlâetsâ osnovopolagaûŝim élementom našej strategii po minimizacii količestva uâzvimostej.
EN Looking for the place to stay, do not want to live in an expensive and boring hotel? You are in the perfect place – there we have perfect rooms for quiet and peaceful stay, perfect mornings and adventurous afternoons. RowerowyFun is situated at 40…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN As we approach the end of this blog post, it makes perfect sense to plug in Hostwinds WordPress Hosting shamelessly
RU Когда мы приближаемся к концу этого поста в блоге, имеет смысл, чтобы подключить HOVENDWINDS WordPress Hosting WordPress, бесстыдно
Transliteração Kogda my približaemsâ k koncu étogo posta v bloge, imeet smysl, čtoby podklûčitʹ HOVENDWINDS WordPress Hosting WordPress, besstydno
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
EN Wihte Lily is a perfect place for work and for rest, the perfect spot for people who like peace and silence
RU Белая лилия является идеальным местом для работы и отдыха, идеальное убежище для тех, кто любит тишину и покой
Transliteração Belaâ liliâ âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ raboty i otdyha, idealʹnoe ubežiŝe dlâ teh, kto lûbit tišinu i pokoj
EN “Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.
RU Импульсная лампа Perfect Arc в комплекте: сверхпрочная кварцевая импульсная лампа обеспечивает четкий свет и продолжительный срок работы.
Transliteração Impulʹsnaâ lampa Perfect Arc v komplekte: sverhpročnaâ kvarcevaâ impulʹsnaâ lampa obespečivaet četkij svet i prodolžitelʹnyj srok raboty.
EN Perfect for couples, but also perfect for families…
RU Идеально подходит для пар, но также идеально подходит для семей с…
Transliteração Idealʹno podhodit dlâ par, no takže idealʹno podhodit dlâ semej s…
EN Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation works in harmony with the skin to create the perfect canvas
RU Матирующая пудра Dolce&Gabbana Perfect Matte работает в гармонии с кожей для придания ей совершенства чистого холста
Transliteração Matiruûŝaâ pudra Dolce&Gabbana Perfect Matte rabotaet v garmonii s kožej dlâ pridaniâ ej soveršenstva čistogo holsta
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Perfect the complexion with Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation
RU Придайте совершенство тону лица с помощью тонального флюида Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation
Transliteração Pridajte soveršenstvo tonu lica s pomoŝʹû tonalʹnogo flûida Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation
EN Perfect results can only be achieved with perfect process technology
RU Совершенные результаты могут быть достигнуты только с помощью совершенного технологического процесса.
Transliteração Soveršennye rezulʹtaty mogut bytʹ dostignuty tolʹko s pomoŝʹû soveršennogo tehnologičeskogo processa.
EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set
RU Если команда неспособна достигать идеальных Критериев Готовности - она определяет свое Готово, как часть идеального Готово
Transliteração Esli komanda nesposobna dostigatʹ idealʹnyh Kriteriev Gotovnosti - ona opredelâet svoe Gotovo, kak častʹ idealʹnogo Gotovo
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN "Perfect prices. Perfect selection. You will probably stop shopping elsewhere after one trip here. Alcohol and wine. It's everything that you want in adult-beverage shopping."
RU "Наверное,самый богатый выбор качественного алкоголя. Большая вероятность найти "редкость какую"."
Transliteração "Navernoe,samyj bogatyj vybor kačestvennogo alkogolâ. Bolʹšaâ veroâtnostʹ najti "redkostʹ kakuû"."
EN Warren & Wetmore's artistic approach culminates in classical proportions, carefully carved stonework, and a picturesque roofline.
RU Художественный подход Warren & Wetmore достигает своего пика в классических пропорциях, тщательной каменной кладке и живописной линии крыши.
Transliteração Hudožestvennyj podhod Warren & Wetmore dostigaet svoego pika v klassičeskih proporciâh, tŝatelʹnoj kamennoj kladke i živopisnoj linii kryši.
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
RU Разграничьте трафик атак и обычный трафик и получите неограниченную защиту с многоуровневым подходом, охватывающим все векторы атак.
Transliteração Razgraničʹte trafik atak i obyčnyj trafik i polučite neograničennuû zaŝitu s mnogourovnevym podhodom, ohvatyvaûŝim vse vektory atak.
EN Yesterday's approach to securing applications
RU Вчерашний подход к обеспечению безопасности приложений
Transliteração Včerašnij podhod k obespečeniû bezopasnosti priloženij
EN Security is built into the fabric of our products. Learn more about our approach.
RU Мы изначально встраиваем принципы безопасности в свои продукты. Узнайте больше о нашем подходе.
Transliteração My iznačalʹno vstraivaem principy bezopasnosti v svoi produkty. Uznajte bolʹše o našem podhode.
EN Work where you want with our open tools approach
RU Благодаря нашему открытому подходу к инструментам вы можете работать, как захотите
Transliteração Blagodarâ našemu otkrytomu podhodu k instrumentam vy možete rabotatʹ, kak zahotite
EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM
RU Подробнее о подходе Atlassian к ITSM
Transliteração Podrobnee o podhode Atlassian k ITSM
EN Learn more about Atlassian’s approach to Incident Management
RU Подробнее о подходе Atlassian к управлению инцидентами
Transliteração Podrobnee o podhode Atlassian k upravleniû incidentami
EN At Semrush, we take an agile approach where it brings the most value
RU Мы всегда проявляем гибкость там, где необходимо
Transliteração My vsegda proâvlâem gibkostʹ tam, gde neobhodimo
EN who need support with an individual approach.
RU которым нужна поддержка с индивидуальным подходом.
Transliteração kotorym nužna podderžka s individualʹnym podhodom.
EN Make sure managers agree with this approach before setting OKRs.
RU Прежде чем определять OKR, убедитесь, что менеджеры согласны с этим подходом.
Transliteração Prežde čem opredelâtʹ OKR, ubeditesʹ, čto menedžery soglasny s étim podhodom.
EN This powerful approach will help you narrow your retargeting efforts to the most valuable and engaged customers
RU Этот подход поможет направить ваши усилия на самых ценных и вовлеченных покупателей
Transliteração Étot podhod pomožet napravitʹ vaši usiliâ na samyh cennyh i vovlečennyh pokupatelej
EN Zendesk has designed a multi-layer approach to DDoS mitigation
RU В Zendesk разработан многоуровневый подход к смягчению последствий DDoS
Transliteração V Zendesk razrabotan mnogourovnevyj podhod k smâgčeniû posledstvij DDoS
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Project management methodologies are essentially different ways to approach a project
RU Методологии управления проектами, по сути, представляют собой разные подходы к организации проекта
Transliteração Metodologii upravleniâ proektami, po suti, predstavlâût soboj raznye podhody k organizacii proekta
EN Today, this visual approach to managing a project is well-suited to work that requires steady output
RU В наше время этот визуальный подход к управлению проектом отлично подходит для работы, требующей постоянной отдачи
Transliteração V naše vremâ étot vizualʹnyj podhod k upravleniû proektom otlično podhodit dlâ raboty, trebuûŝej postoânnoj otdači
EN It’s a method for managing projects used by the UK government and characterized by a product-based planning approach
RU Подход к планированию в этой методологии основан на продукции
Transliteração Podhod k planirovaniû v étoj metodologii osnovan na produkcii
EN The Zendesk for software approach
RU Подход Zendesk к программному обеспечению
Transliteração Podhod Zendesk k programmnomu obespečeniû
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Dedicated local people with a practical approach
RU Преданные своему делу специалисты с практическим подходом
Transliteração Predannye svoemu delu specialisty s praktičeskim podhodom
EN When the company decided to change their approach, however, their goals changed too
RU Однако же когда компания решила изменить свой подход, изменились и их цели
Transliteração Odnako že kogda kompaniâ rešila izmenitʹ svoj podhod, izmenilisʹ i ih celi
EN A Comprehensive Approach to the IoT Challenge
RU Комплексный подход к проблеме IoT
Transliteração Kompleksnyj podhod k probleme IoT
inglês | russo |
---|---|
iot | iot |
EN What made you decide to go into this space in the first place? Did you see a big gap in the market for this kind of approach?
RU Что заставило вас решить пойти в это пространство в первую очередь? Вы видели большой разрыв на рынке для такого подхода?
Transliteração Čto zastavilo vas rešitʹ pojti v éto prostranstvo v pervuû očeredʹ? Vy videli bolʹšoj razryv na rynke dlâ takogo podhoda?
EN The advantages of our house is a nice service and individual approach to each guest
RU Преимущества нашего дома хороший сервис и индивидуальный подход к каждому гостю
Transliteração Preimuŝestva našego doma horošij servis i individualʹnyj podhod k každomu gostû
EN Apartment Nectar Pond is an independent flat located in the very heart of Spa Park. It is surrounded by trees and the pond, in the vicinity of all tourist attractions. You can approach most attractions on foot. The famous Chapel of Skuls is about 7…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Therefore, let us not hesitate and approach this issue professionally
RU Поэтому давайте не будем колебаться и относиться к этому вопросу профессионально
Transliteração Poétomu davajte ne budem kolebatʹsâ i otnositʹsâ k étomu voprosu professionalʹno
EN Our Approach to Vulnerability Management
RU Наш подход к управлению уязвимостями
Transliteração Naš podhod k upravleniû uâzvimostâmi
EN Our Approach to External Security Testing
RU Наш подход к внешнему тестированию безопасности
Transliteração Naš podhod k vnešnemu testirovaniû bezopasnosti
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
RU Подробнее о нашем подходе к надежной работе в облаке можно узнать по ссылке: https://www.atlassian.com/trust/reliability
Transliteração Podrobnee o našem podhode k nadežnoj rabote v oblake možno uznatʹ po ssylke: https://www.atlassian.com/trust/reliability
inglês | russo |
---|---|
https | https |
atlassian | atlassian |
Mostrando 50 de 50 traduções