EN Your family tree holds a special place in the family, and you would love to preserve it for the next generation. A good family tree software will help you create and keep your family history.
Traduzir "a family vacation" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a family vacation" de inglês para russo
Traduções de a family vacation
"a family vacation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de a family vacation
inglês
russo
RU Нужна программа для объединения видео на русском языке? При помощи Movavi Видеоредактора соединить видео можно всего за несколько минут!
Transliteração Nužna programma dlâ obʺedineniâ video na russkom âzyke? Pri pomoŝi Movavi Videoredaktora soedinitʹ video možno vsego za neskolʹko minut!
EN Your family tree holds a special place in the family, and you would love to preserve it for the next generation. A good family tree software will help you create and keep your family history.
RU Нужна программа для создания видеоуроков? Скачайте Movavi Screen Recorder и прочитайте нашу инструкцию о том, как делать видеоуроки.
Transliteração Nužna programma dlâ sozdaniâ videourokov? Skačajte Movavi Screen Recorder i pročitajte našu instrukciû o tom, kak delatʹ videouroki.
EN Your family tree holds a special place in the family, and you would love to preserve it for the next generation. A good family tree software will help you create and keep your family history.
RU Нужна программа для создания видеоуроков? Скачайте Movavi Screen Recorder и прочитайте нашу инструкцию о том, как делать видеоуроки.
Transliteração Nužna programma dlâ sozdaniâ videourokov? Skačajte Movavi Screen Recorder i pročitajte našu instrukciû o tom, kak delatʹ videouroki.
EN We cordially invite you to spend your vacation, weekend or vacation at the Bali House in Krynica-Zdrój
RU Мы сердечно приглашаем вас провести отпуск, выходные или отпуск в Bali House в Крыница-Здруй
Transliteração My serdečno priglašaem vas provesti otpusk, vyhodnye ili otpusk v Bali House v Krynica-Zdruj
| inglês | russo |
|---|---|
| house | house |
EN NO VACATION FOR VACATION 2021 We offer APARTMENTS located approximately 180 m from the beach, near the Lighthouse and Kołobrzeg pier
RU НЕТ МЕСТ ДЛЯ ОТПУСКА 2021 Предлагаем КВАРТИРЫ, расположенные примерно в 180 м от пляжа, недалеко от маяка и пирса Колобжега
Transliteração NET MEST DLÂ OTPUSKA 2021 Predlagaem KVARTIRY, raspoložennye primerno v 180 m ot plâža, nedaleko ot maâka i pirsa Kolobžega
EN Located in Bańska, Domek Zyngierka provides self-catering accommodations with a terrace and free WiFi. This vacation home has accommodations with a balcony. The vacation home features a patio, 1 bedroom, a living room and a well-equipped kitchen. A…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The guesthouse is an ideal place for a vacation, summer vacation or a short rest
RU Пансионат - идеальное место для отпуска, летнего отдыха или короткого отдыха
Transliteração Pansionat - idealʹnoe mesto dlâ otpuska, letnego otdyha ili korotkogo otdyha
EN 28 days of vacation and a binding vacation plan
RU 28 дней отпуска и обязательный план отпуска
Transliteração 28 dnej otpuska i obâzatelʹnyj plan otpuska
| inglês | russo |
|---|---|
| days | дней |
| vacation | отпуска |
| and | и |
| plan | план |
EN 29 days of vacation and a binding vacation plan
RU 29 дней отпуска и обязательный план отпуска
Transliteração 29 dnej otpuska i obâzatelʹnyj plan otpuska
| inglês | russo |
|---|---|
| days | дней |
| vacation | отпуска |
| and | и |
| plan | план |
EN 28 days of vacation and a binding vacation plan
RU 28 дней отпуска и обязательный план отпуска
Transliteração 28 dnej otpuska i obâzatelʹnyj plan otpuska
| inglês | russo |
|---|---|
| days | дней |
| vacation | отпуска |
| and | и |
| plan | план |
EN 29 days of vacation and a binding vacation plan
RU 29 дней отпуска и обязательный план отпуска
Transliteração 29 dnej otpuska i obâzatelʹnyj plan otpuska
| inglês | russo |
|---|---|
| days | дней |
| vacation | отпуска |
| and | и |
| plan | план |
EN IN THE FAMILY OF FAMILY RECREATION, ONE CHILD IN THE FAMILY, AGE OF 12 YEARS - RECEIVES ACCOMMODATION FOR 1 GOLD FOR THE ENTIRE STAY
RU В СЕМЬЕ СЕМЬИ ОТДЫХ, ОДИН РЕБЕНКА В СЕМЬЕ, ВОЗРАСТ 12 ЛЕТ - ПОЛУЧИТ РАЗМЕЩЕНИЕ ДЛЯ 1 ЗОЛОТА ДЛЯ ВСЕГО ОСТАВА
Transliteração V SEMʹ̱E SEMʹ̱I OTDYH, ODIN REBENKA V SEMʹ̱E, VOZRAST 12 LET - POLUČIT RAZMEŜENIE DLÂ 1 ZOLOTA DLÂ VSEGO OSTAVA
EN Remember: all Family Master Suite and Family Junior Suite have an assigned family concierge who will take care of you and solve all your doubts
RU НАПОМИНАЕМ: для всех семейных номеров выделен консьерж, который поможет в решении любых вопросов.
Transliteração NAPOMINAEM: dlâ vseh semejnyh nomerov vydelen konsʹerž, kotoryj pomožet v rešenii lûbyh voprosov.
EN BURSZTYN is the perfect place for family vacation
RU BURSZTYN - идеальное место для семейного отдыха
Transliteração BURSZTYN - idealʹnoe mesto dlâ semejnogo otdyha
| inglês | russo |
|---|---|
| perfect | идеальное |
| place | место |
| family | семейного |
| vacation | отдыха |
| for | для |
EN The Willa Pod Baszta in Kazimierz Dolny is the ideal place for family vacation with children, and business meetings- comprehensive business service
RU Уилла Басцта в Казимеж Долни является идеальным местом для семейного отдыха с детьми, а также бизнес-spotkania- комплексных сервисных компаний
Transliteração Uilla Bascta v Kazimež Dolni âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ semejnogo otdyha s detʹmi, a takže biznes-spotkania- kompleksnyh servisnyh kompanij
EN We want to offer you the family vacation in a picturesque Drawno situated in the very heart of Drawieńskiego National Park known for canoeing rallies Drawą river
RU Мы хотели бы предложить вам семейный отдых в живописном городке Дравны, расположенном в самом сердце DNP известного гребли на реке Драва
Transliteração My hoteli by predložitʹ vam semejnyj otdyh v živopisnom gorodke Dravny, raspoložennom v samom serdce DNP izvestnogo grebli na reke Drava
EN Rytebłota Resort & Spa cordially invites you! Rytebłota is the perfect place for a family vacation, a place of rest for seniors, singles or couples
RU Rytebłota Resort & Spa сердечно приглашает Вас! Rytebłota - идеальное место для семейного отдыха, место отдыха для пожилых людей, одиночек или пар
Transliteração Rytebłota Resort & Spa serdečno priglašaet Vas! Rytebłota - idealʹnoe mesto dlâ semejnogo otdyha, mesto otdyha dlâ požilyh lûdej, odinoček ili par
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN Planning a family vacation requires a lot of care and time
RU Планирование семейного отдыха требует большого внимания и времени
Transliteração Planirovanie semejnogo otdyha trebuet bolʹšogo vnimaniâ i vremeni
EN We offer two separate apartments in our new house in Banska Nizna. They are suitable for a comfortable, year-round family vacation for 6 people. On the ground floor is a spacious living room with 2 seater sofa bed, fully equipped kitchen and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Comfortable apartments, close to Krupówki. Attractive prices! Family Apartments Pod Szczytami ul. Droga do Daniela 1C Zakopane, is the perfect place for vacation, holidays, winter holidays, Christmas, New Year's Eve as well as weekend stay. We offer…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Aquarius resort is a great place for a family vacation and relaxation
RU Водолей курорт является прекрасным местом для семейного отдыха и релаксации
Transliteração Vodolej kurort âvlâetsâ prekrasnym mestom dlâ semejnogo otdyha i relaksacii
EN You are welcome to family vacation with children in interesting place with contemporary wooden cottages to the Baltic Sea
RU Наслаждайтесь семейный отдых с детьми в интересном месте с современными деревянными домами на Балтийском море
Transliteração Naslaždajtesʹ semejnyj otdyh s detʹmi v interesnom meste s sovremennymi derevânnymi domami na Baltijskom more
EN Ideal for family vacation and the company meetings
RU Идеально подходит для семейного отдыха, так и для корпоративных встреч
Transliteração Idealʹno podhodit dlâ semejnogo otdyha, tak i dlâ korporativnyh vstreč
EN I warmly welcome, I am renting a new summer house in Masuria in Wałpusz for 6 people. Are you looking for a place in complete peace and quiet, away from the hustle and bustle of the city, to experience a wonderful family vacation and May weekend? We…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A pleasant and cozy place for a family vacation, we loved the time spent here
RU Приятное и уютное место для семейного отдыха, нам очень понравилось время, проведенное здесь
Transliteração Priâtnoe i uûtnoe mesto dlâ semejnogo otdyha, nam očenʹ ponravilosʹ vremâ, provedennoe zdesʹ
EN Discover all that Westin Family has to offer, then gear up for a vacation filled with adventure.
RU Узнайте обо всем, что может предложить вам программа «Семейный отдых с Westin», и скорее отправляйтесь на отдых, полный приключений.
Transliteração Uznajte obo vsem, čto možet predložitʹ vam programma «Semejnyj otdyh s Westin», i skoree otpravlâjtesʹ na otdyh, polnyj priklûčenij.
| inglês | russo |
|---|---|
| westin | westin |
EN Get yourself a dream vacation!l Get a family children can play in a healthy, natural and a safe environment
RU Побалуйте себя каникулы мечты! L Возьмите ваши семьи дети могут весело провести время в здоровой, естественной и безопасной среды
Transliteração Pobalujte sebâ kanikuly mečty! L Vozʹmite vaši semʹi deti mogut veselo provesti vremâ v zdorovoj, estestvennoj i bezopasnoj sredy
EN Centrum Fala1 is also a perfect place for a family vacation, weekend stay, slimming, rehabilitation and business meeti? Show more
RU Centrum Fala1 также является идеальным местом для семейного отдыха, отдыха на выходных, похудения, реабил? Показать больше
Transliteração Centrum Fala1 takže âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ semejnogo otdyha, otdyha na vyhodnyh, pohudeniâ, reabil? Pokazatʹ bolʹše
| inglês | russo |
|---|---|
| centrum | centrum |
EN You are welcome to family vacation. For the youngest of our guests we have prepared two rooms playground, including kulkolandię and…
RU Наслаждайтесь семейным отдыхом. Для наших маленьких гостей у нас есть две игровых комнаты, в том числе детской площадки и…
Transliteração Naslaždajtesʹ semejnym otdyhom. Dlâ naših malenʹkih gostej u nas estʹ dve igrovyh komnaty, v tom čisle detskoj ploŝadki i…
EN Apartment is ideal for family vacation
RU Номера идеально подходят для семейного отдыха
Transliteração Nomera idealʹno podhodât dlâ semejnogo otdyha
EN We spent a wonderful week of vacation with the whole family
RU Мы провели замечательную неделю отпуска всей семьей
Transliteração My proveli zamečatelʹnuû nedelû otpuska vsej semʹej
EN Naturjada cottages are located in a quiet place, away from the main road on the slope of the Dzidowa Mountain in the Bieszczady. It is an ideal place for a family vacation or a trip with friends. Each of the four houses contains: 4 bedrooms, a fully…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We were on holiday with family in that year and fuss zrobilismy bookings for this summer vacation
RU Мы были на отдыхе с семьей в прошлом году, и что мы сделали на этом отдых оговорок
Transliteração My byli na otdyhe s semʹej v prošlom godu, i čto my sdelali na étom otdyh ogovorok
EN Welcome to the three-star Hotel Dębina *** located in the town of Zywiec. We provide our Guests a comfortable vacation surrounded by nature. Our hotel is a great place both for those who are planning a longer holiday with the family as well as for…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you for an unforgettable family vacation in Beskid Żywieckim
RU Наслаждайтесь семейный отдых незабываемым в Бескид Живецкого
Transliteração Naslaždajtesʹ semejnyj otdyh nezabyvaemym v Beskid Živeckogo
| inglês | russo |
|---|---|
| vacation | отдых |
| unforgettable | незабываемым |
| in | в |
EN The house consists of two rooms - bathrooms half the house is the ideal place for family vacation for 2 to 5 people
RU Аренда: Студия Номер-студио двухуровневые апартаменты шесть-четыре
Transliteração Arenda: Studiâ Nomer-studio dvuhurovnevye apartamenty šestʹ-četyre
EN I invite to family vacation to Rusinowa in house Canadian, in which there are 4 rooms with bathrooms
RU Я приглашаю вас на семейный отдых в коттедже Rusinowa Канаде, где есть 4 номера с отдельными ванными комнатами
Transliteração  priglašaû vas na semejnyj otdyh v kottedže Rusinowa Kanade, gde estʹ 4 nomera s otdelʹnymi vannymi komnatami
EN The apartment is ideal for family vacation with children
RU Наша квартира идеально подходит для семейного отдыха с детьми
Transliteração Naša kvartira idealʹno podhodit dlâ semejnogo otdyha s detʹmi
EN Rent a beautiful, romantic and all-season cottages with fireplaces and fully equipped for accommodation in Zawoja at the foot of Babia Góra. Holiday Cottages is a great stay in a weekend, holiday and vacation with family, friends and your…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This is the ideal place to spend a vacation or weekend with friends and family
RU Это идеальное место, чтобы провести отпуск или выходные с друзьями и семьей
Transliteração Éto idealʹnoe mesto, čtoby provesti otpusk ili vyhodnye s druzʹâmi i semʹej
EN Conception of vacation. Family of mother, father and kids is on the camping
RU Концепция отдыха. Семья с матерью, отцом и детьми в кемпинге
Transliteração Koncepciâ otdyha. Semʹâ s materʹû, otcom i detʹmi v kempinge
EN In our farm our family vacation or shorter stay, because each will find there is something for everyone
RU На нашей ферме можно провести свой семейный отпуск или короткий отдых, потому что каждый найдет что-то для себя
Transliteração Na našej ferme možno provesti svoj semejnyj otpusk ili korotkij otdyh, potomu čto každyj najdet čto-to dlâ sebâ
EN It is the ideal place for family vacation, small meeting with friends as well as meeting for official purposes
RU Он идеально подходит для семейного отдыха, небольшой встречи с друзьями, а также для деловых встреч
Transliteração On idealʹno podhodit dlâ semejnogo otdyha, nebolʹšoj vstreči s druzʹâmi, a takže dlâ delovyh vstreč
EN Gosia with family ( Vacation 2014)
RU Goshia с семьей (праздник 2014)
Transliteração Goshia s semʹej (prazdnik 2014)
EN You can even call that is the ideal place for family vacation.
RU Мы можем смело назвать его идеальным местом для семейного отдыха.
Transliteração My možem smelo nazvatʹ ego idealʹnym mestom dlâ semejnogo otdyha.
| inglês | russo |
|---|---|
| can | можем |
| ideal | идеальным |
| place | местом |
| family | семейного |
| vacation | отдыха |
| for | для |
EN We guarantee professional and family atmosphere and well spent vacation
RU Мы гарантируем приятную семейную атмосферу и хорошо провести отпуск
Transliteração My garantiruem priâtnuû semejnuû atmosferu i horošo provesti otpusk
EN - Amusement parks - Festivals and concerts - Waterparks - Family entertainment centers - Vacation destinations ...And many more
RU - Парки развлечений - Фестивали и концерты - Аквапарки - Развлекательные центры для всей семьи - Места проведения отпуска ... и многое другое
Transliteração - Parki razvlečenij - Festivali i koncerty - Akvaparki - Razvlekatelʹnye centry dlâ vsej semʹi - Mesta provedeniâ otpuska ... i mnogoe drugoe
EN There’s no better place to enjoy a family vacation than this peaceful oasis, with all the comforts your heart could desire
RU Лучший отель для проведения семейного отпуска в спокойной обстановке со всеми необходимыми удобствами
Transliteração Lučšij otelʹ dlâ provedeniâ semejnogo otpuska v spokojnoj obstanovke so vsemi neobhodimymi udobstvami
EN The best family vacation spot in all of the Riviera Maya
RU Идеальное место для семейного отдыха в Ривьера-Майя существует
Transliteração Idealʹnoe mesto dlâ semejnogo otdyha v Rivʹera-Majâ suŝestvuet
EN Comfortable and fully equipped facilities make it easy for you and your family to make the most of your vacation.
RU А его комфортабельные и полностью укомплектованные номера позволят вам и вашей семье по полной программе насладиться отпуском.
Transliteração A ego komfortabelʹnye i polnostʹû ukomplektovannye nomera pozvolât vam i vašej semʹe po polnoj programme nasladitʹsâ otpuskom.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vacation for vacation family vacation a family vacation vacation with family family of family vacation unlimited paid vacation dream vacation vacation home vacation rentals vacation rental active vacation – vacation filled every vacation rested vacation period of vacation vacation cottage vacation rental business summer vacation vacation experience vacation rest planning a vacation uninterrupted rest vacation environmentally friendly vacation vacation are safe residing on vacation newly built vacation comfortable vacation surrounded vacation in peace road trip vacation vacation is a vacation in switzerland a dream vacation spend a vacation paid vacation enjoy your vacation exceptionally successful vacation unlimited vacation policy vacation packages needed on vacation spent vacation vacation in super vacation dates vacation requests conception of vacation a great vacation five vacation insider ready to vacation vacation in a imagine vacation elsewhere
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe