Traduzir "newly built vacation" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "newly built vacation" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de newly built vacation

inglês
russo

EN POSSIBILITY OF PAYMENT WITH A TOURIST VOUCHER !!! It is a newly built, comfortable 4-6 person apartment in a newly built two-unit house

RU ВОЗМОЖНОСТЬ ОПЛАТЫ ТУРИСТИЧЕСКИМ ВУЧЕРОМ !!! Это новая комфортабельная квартира на 4-6 человек в новом двухквартирном доме

Transliteração VOZMOŽNOSTʹ̱ OPLATY TURISTIČESKIM VUČEROM !!! Éto novaâ komfortabelʹnaâ kvartira na 4-6 čelovek v novom dvuhkvartirnom dome

EN We offer rental of rooms in a beautiful newly built cottage near Polana Szymoszkowa! We recommend rental of rooms at affordable prices in the newly built Wierchowa Chata in Kościelisko! The cottage is located 3 km from the centre of Zakopane, 100 m…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We invite you for a vacation to LoveLas - a newly built house in the type of a modern barn

RU Приглашаем на отдых в LoveLasa - новый дом в стиле современного сарая

Transliteração Priglašaem na otdyh v LoveLasa - novyj dom v stile sovremennogo saraâ

EN Villa Spa is a newly built vacation situated in a quiet area of Kudowa Zdroj, bordering the National Park of the Table Mountains

RU Villa Spa является недавно построенный отпуск расположен в тихом районе города Кудова-Здруй, граничащих с национальным парком Столовой горы

Transliteração Villa Spa âvlâetsâ nedavno postroennyj otpusk raspoložen v tihom rajone goroda Kudova-Zdruj, graničaŝih s nacionalʹnym parkom Stolovoj gory

EN We cordially invite you to spend your vacation, weekend or vacation at the Bali House in Krynica-Zdrój

RU Мы сердечно приглашаем вас провести отпуск, выходные или отпуск в Bali House в Крыница-Здруй

Transliteração My serdečno priglašaem vas provesti otpusk, vyhodnye ili otpusk v Bali House v Krynica-Zdruj

inglês russo
house house

EN NO VACATION FOR VACATION 2021 We offer APARTMENTS located approximately 180 m from the beach, near the Lighthouse and Kołobrzeg pier

RU НЕТ МЕСТ ДЛЯ ОТПУСКА 2021 Предлагаем КВАРТИРЫ, расположенные примерно в 180 м от пляжа, недалеко от маяка и пирса Колобжега

Transliteração NET MEST DLÂ OTPUSKA 2021 Predlagaem KVARTIRY, raspoložennye primerno v 180 m ot plâža, nedaleko ot maâka i pirsa Kolobžega

EN Located in Bańska, Domek Zyngierka provides self-catering accommodations with a terrace and free WiFi. This vacation home has accommodations with a balcony. The vacation home features a patio, 1 bedroom, a living room and a well-equipped kitchen. A…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The guesthouse is an ideal place for a vacation, summer vacation or a short rest

RU Пансионат - идеальное место для отпуска, летнего отдыха или короткого отдыха

Transliteração Pansionat - idealʹnoe mesto dlâ otpuska, letnego otdyha ili korotkogo otdyha

EN 28 days of vacation and a binding vacation plan

RU 28 дней отпуска и обязательный план отпуска

Transliteração 28 dnej otpuska i obâzatelʹnyj plan otpuska

inglês russo
days дней
vacation отпуска
and и
plan план

EN 29 days of vacation and a binding vacation plan

RU 29 дней отпуска и обязательный план отпуска

Transliteração 29 dnej otpuska i obâzatelʹnyj plan otpuska

inglês russo
days дней
vacation отпуска
and и
plan план

EN 28 days of vacation and a binding vacation plan

RU 28 дней отпуска и обязательный план отпуска

Transliteração 28 dnej otpuska i obâzatelʹnyj plan otpuska

inglês russo
days дней
vacation отпуска
and и
plan план

EN 29 days of vacation and a binding vacation plan

RU 29 дней отпуска и обязательный план отпуска

Transliteração 29 dnej otpuska i obâzatelʹnyj plan otpuska

inglês russo
days дней
vacation отпуска
and и
plan план

EN We invite you to newly built in Bukowina Tatrzańska - Pension Orlik. Pension is located at street Tatrzańska, 400 meters from the roundabout on the wedge in the direction of Lysa Polana (direction of Sea Eye). The building was built in the style of…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Newly Renovated Cottage by the Sea! Enjoy a lovely holiday in this newly renovated single house on a large plot of land less than half a mile (700m) from the Baltic Sea! Wake up to the charming sounds of nature while having your morning coffee/tea…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Welcome to the accommodation in Zakopane, in a newly built facility with a beautiful view of the Tatra Mountains, "Sienkiewicz 12" is located in the center of Zakopane, directly on Equal Krupowa largest park Zakopane, free from development. The…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN RUBUS BUILDING - newly built apartment with an elevator

RU RUBUS BUILDING - квартира в новостройке с лифтом

Transliteração RUBUS BUILDING - kvartira v novostrojke s liftom

EN Leśne Zacisze are newly built all-year-round houses, located in the forest by the lake

RU Leśne Zacisze - это недавно построенные круглогодичные дома, расположенные в лесу на берегу озера

Transliteração Leśne Zacisze - éto nedavno postroennye kruglogodičnye doma, raspoložennye v lesu na beregu ozera

inglês russo
zacisze zacisze

EN We have eight newly built houses located in the picturesquely situated village of Bóbrka near Solina

RU У нас есть восемь недавно построенных домов, расположенных в живописной деревне Бубрка недалеко от Солины

Transliteração U nas estʹ vosemʹ nedavno postroennyh domov, raspoložennyh v živopisnoj derevne Bubrka nedaleko ot Soliny

EN Willa Diament We invite you to the newly built Willa DIAMENT

RU Willa Diament Приглашаем вас в недавно построенный отель Willa DIAMENT

Transliteração Willa Diament Priglašaem vas v nedavno postroennyj otelʹ Willa DIAMENT

inglês russo
willa willa

EN We cordially invite you to the newly built house in a picturesque village located in the Świętokrzyskie Mountains

RU Сердечно приглашаем вас в недавно построенный дом в живописной деревне, расположенной в Свентокшиских горах

Transliteração Serdečno priglašaem vas v nedavno postroennyj dom v živopisnoj derevne, raspoložennoj v Sventokšiskih gorah

EN Szklarska Chata is a newly built facility with apartments equipped with kitchenettes (hob, fridge, set of dishes) and bathrooms. Quiet neighborhood, only 100m from the trail, 1.5km from the center of Szklarska Poręba. Apartments equipped with TV43…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We rent comfortable chalets We offer five comfortable newly built chalets located about 500 meters from the sea in the attractive village of Sarbinowo. The chalet for 6 people (with the possibility of an extra bed) contains: • - a living room with a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Enjoy a holiday by the sea to the newly built and comfortable wooden houses situated in the village of Grzybowo. We offer wooden chalets, situated close to the sea, just 900 meters from the beach. Holiday bungalows of 35 m2 with a terrace for 4-6…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We invite you to the newly built center called Kotwicownia

RU Приглашаем вас в недавно построенный центр Kotwicownia

Transliteração Priglašaem vas v nedavno postroennyj centr Kotwicownia

EN We invite you to visit our newly built object

RU Приглашаем Вас посетить наш недавно построенный объект

Transliteração Priglašaem Vas posetitʹ naš nedavno postroennyj obʺekt

EN All apartments are located in a newly built building

RU Все квартиры расположены в новостройке

Transliteração Vse kvartiry raspoloženy v novostrojke

EN JTB Nautica Aparthotel is located in a newly built complex with high standard of finish. The entire estate distinguished modernist architecture, maintained the harmonious colors of white and gray. You will find this apartment hotel to the north of…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We cordially invite you to the newly built

RU Мы сердечно приглашаем вас в недавно построенные…

Transliteração My serdečno priglašaem vas v nedavno postroennye…

EN We warmly invite you to our newly built “Secret Garden” pension. The name itself isn’t random since the whole building is made into unique form which is a consequence of its unusual localization and environment. It is arranged in a garden-like…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The cottage is new, newly built yet fragrant wood

RU Коттедж новый, недавно построенный, но ароматный лес

Transliteração Kottedž novyj, nedavno postroennyj, no aromatnyj les

EN I invite you to rent newly built year-round houses in the picturesque town of Maniowy in the Czorsztyn Commune

RU Приглашаю вас арендовать новопостроенные круглогодичные дома в живописном городке Маниовы в гмине Чорштын

Transliteração Priglašaû vas arendovatʹ novopostroennye kruglogodičnye doma v živopisnom gorodke Maniovy v gmine Čorštyn

EN The offer includes newly built year-round cottages located at the foot of the Table Mountains and 200 meters from the Radkowski Reservoir

RU ДЕНЬ [МИНИМУМ ДВА ДНЯ] 4 ЧЕЛОВЕКА

Transliteração DENʹ̱ [MINIMUM DVA DNÂ] 4 ČELOVEKA

EN We cordially invite you to relax in the newly built guesthouse located in Rowy at ul

RU Сердечно приглашаем вас отдохнуть в недавно построенном гостевом доме, расположенном в Ровы на ул

Transliteração Serdečno priglašaem vas otdohnutʹ v nedavno postroennom gostevom dome, raspoložennom v Rovy na ul

EN You are cordially invited to the newly built, fully equipped year-round cottage with a unique interior atmosphere

RU Приглашаем Вас в недавно построенный, полностью оборудованный круглогодичный коттедж с неповторимой внутренней атмосферой

Transliteração Priglašaem Vas v nedavno postroennyj, polnostʹû oborudovannyj kruglogodičnyj kottedž s nepovtorimoj vnutrennej atmosferoj

EN All year-round we offer you comfortably furnished rooms and apartments in a newly built log house, and in the summer also atmospheric summer houses. Apartments: The high standard of our apartments will make your time spent here more enjoyable. New…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN It is a newly commissioned facility built in accordance with modern trends while respecting highlander traditions

RU Это недавно введенный в эксплуатацию объект, построенный в соответствии с современными тенденциями, с уважением традиций горцев

Transliteração Éto nedavno vvedennyj v ékspluataciû obʺekt, postroennyj v sootvetstvii s sovremennymi tendenciâmi, s uvaženiem tradicij gorcev

EN - all rooms in our newly built hotel are fully equipped with a…

RU - Все номера в нашем новом объекте полностью…

Transliteração - Vse nomera v našem novom obʺekte polnostʹû…

EN Villa Ciche is a newly built resort located in the picturesque village of Ciche near Zakopane

RU Ciche Villa является недавно построенный курорт, расположенный в живописной деревне Ciche около Закопане

Transliteração Ciche Villa âvlâetsâ nedavno postroennyj kurort, raspoložennyj v živopisnoj derevne Ciche okolo Zakopane

EN We are pleased to invite you to an intimate newly built the house

RU Мы рады сердечно приглашаем Вас к интимному, недавно построенному дому

Transliteração My rady serdečno priglašaem Vas k intimnomu, nedavno postroennomu domu

EN House "Zbójnik" is a newly built recreation center, which first guests reservations already in winter 2011/2012 year

RU Коттедж «Zbójnik» является недавно построенный курорт, который уже встречает первых гостей в зимний период 2011/2012 года

Transliteração Kottedž «Zbójnik» âvlâetsâ nedavno postroennyj kurort, kotoryj uže vstrečaet pervyh gostej v zimnij period 2011/2012 goda

EN We offer newly built year-round houses in the beautiful scenery of the Bieszczady Mountains

RU Мы предлагаем недавно построенные круглогодичные дома в красивых пейзажах гор Бещады

Transliteração My predlagaem nedavno postroennye kruglogodičnye doma v krasivyh pejzažah gor Beŝady

EN In its offer we also two summer houses to accommodate and impress the 4-person group and the newly built

RU В нашем предложении мы также имеем два коттеджа, которые могут вместить…

Transliteração V našem predloženii my takže imeem dva kottedža, kotorye mogut vmestitʹ…

EN Welcome very warmly to the newly built, comfortable building in which you can look great rest and a nice time

RU Мы приглашаем Вас сердечно новопостроенный, комфортабельный объект, где вы можете растянуть и иметь прекрасное время

Transliteração My priglašaem Vas serdečno novopostroennyj, komfortabelʹnyj obʺekt, gde vy možete rastânutʹ i imetʹ prekrasnoe vremâ

EN Tropicana Apartments are located in a newly built apartment complex at ul…

RU Апартаменты «Тропикана» расположены в недавно построенном жилом комплексе на ул…

Transliteração Apartamenty «Tropikana» raspoloženy v nedavno postroennom žilom komplekse na ul…

EN Hello, Welcome to the newly built holiday home, situated on the border of three village: Rozewie, Jastrzebia Mountains and Tupadeł

RU Здравствуйте, Добро пожаловать в недавно построенный дом отдыха, расположенный на границе трех деревни: Розеве, Ястшембя горы и Tupadeł

Transliteração Zdravstvujte, Dobro požalovatʹ v nedavno postroennyj dom otdyha, raspoložennyj na granice treh derevni: Rozeve, Âstšembâ gory i Tupadeł

EN We offer you rooms in a newly built building and comfortable wooden…

RU Предлагаем Вам номера в новостройке и комфортабельные деревянные…

Transliteração Predlagaem Vam nomera v novostrojke i komfortabelʹnye derevânnye…

EN We offer double rooms. 3 people 4 people with bathrooms, space for a car, in a newly built building. Great location (center), approx. 300 m from the sea, 100 m from the station and supermarket. The room has a TV, fridge, wardrobe. Kitchen available…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Since mid July 2009 you can use the newly built wooden houses in terraced houses fully…

RU С середины июля 2009 года, есть возможность…

Transliteração S serediny iûlâ 2009 goda, estʹ vozmožnostʹ…

EN We offer accommodation in comfortably furnished, completely independent and newly-built apartment with an area of 31m2 which can accomodate up to 4 people. The apartment is on the two floor at. Partyzantow 14 in Gdansk Wrzeszcz and is just 4 km from…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Rooms at the Angelika 1,2,3,4,5 rooms near the beach (7min) and center (10min), the Hippodrome, the Forest Opera, tennis courts, a newly built Sports Hall ERGO ARENA and SKM (SKM), which can be travel comfortably around the Tri-City and ZKM, as well…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

Mostrando 50 de 50 traduções