Traduzir "🫶" para português

Definição
inglês
🫶 => Hands forming a heart
português
🫶 => Mãos formando um coração
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🫶" de inglês para português

Traduções de 🫶

"🫶" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

forming formando
heart a as até central centro centro da cidade centro de cidade como coração de do emoji entre estas este está faz meio no não o que para pela pelo por que seja seu sobre sua são tem todo todos trabalho uma você é é um

Tradução de inglês para português de 🫶

inglês
português

EN Selective nutrient media system for detection of guaiacol forming Alicyclobacilli for assessing the risk potential of off-flavour forming

PT Caldo seletivo com uma concentração multiplicada por 6 para detectar qualitativamente E.Coli e coliformes em amostras de água conforme os procedimentos padrão alemães (Deutsches Einheitsverfahren, DEV

inglêsportuguês
selectiveseletivo
systempadrão
detectiondetectar
theos
ofde

EN Selective nutrient media system for detection of guaiacol forming Alicyclobacilli for assessing the risk potential of off-flavour forming

PT Caldo seletivo com uma concentração multiplicada por 6 para detectar qualitativamente E.Coli e coliformes em amostras de água conforme os procedimentos padrão alemães (Deutsches Einheitsverfahren, DEV

inglêsportuguês
selectiveseletivo
systempadrão
detectiondetectar
theos
ofde

EN Their earning potential, coupled with the fact that they will be forming their forming brand preferences for the first time in their adult lives, makes it crucial to market to them while they are making their purchasing decisions.

PT Seu potencial de ganho, associado ao fato de que eles formarão suas preferências de marca pela primeira vez na vida adulta, torna crucial comercializá-los enquanto tomam suas decisões de compra.

inglêsportuguês
potentialpotencial
preferencespreferências
crucialcrucial
purchasingcompra
decisionsdecisões
timevez
brandmarca
theprimeira
factfato
itseu
makes ittorna

EN two, man, shaking, hands, trust, arrangement, shaking hands, business, cooperation, men Public Domain

PT acordo, colega, computador, conexão, cooperação, negócio, europeu, amigos, gráfico, compreensão Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
twoo
cooperationcooperação
businessnegócio

EN The hands question what they can have in common with hands covered in cement, in mud, in dust, dressed in blue construction gloves and yellow cleaning gloves

PT As mãos questionam o que podem ter em comum com mãos cobertas de cimento, lama, poeira, usando luvas de construção civil azuis e luvas de limpeza amarelas

inglêsportuguês
handsmãos
commoncomum
cementcimento
mudlama
dustpoeira
constructionconstrução
glovesluvas
cleaninglimpeza
canpodem
withusando
inem
theo
ande

EN Hands-on / Pictures and hands-on

PT Mãos-na-mão / Fotos e práticas

inglêsportuguês
picturesfotos
ande

EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.

PT Estamos todos juntos agora, estendendo nossas mãos para poder e força maiores do que os nossos, e quando damos as mãos, encontramos amor e compreensão além dos nossos sonhos mais loucos.

inglêsportuguês
handsmãos
dreamssonhos
we findencontramos
powerpoder
strengthforça
nowagora
loveamor
greatermais
ournossos
alltodos
outo
ande

EN Say hi, let them know why you followed, and start forming a relationship with that influencer.

PT Diga oi, fale por que você as seguiu e comece a formar um relacionamento com esse influenciador.

inglêsportuguês
saydiga
followedseguiu
startcomece
relationshiprelacionamento
influencerinfluenciador
aum
youvocê
ande
withpor
thatque

EN An 1858 storm separated a sandspit from the mainland, forming a peninsula and a cluster of islands that now sport a myriad recreational activities for all ages.

PT Em 1858, uma tempestade separou um pontal arenoso do continente, formando uma península e um aglomerado de ilhas que agora oferecem uma infinidade de atividades recreativas para todas as idades.

inglêsportuguês
stormtempestade
formingformando
peninsulapenínsula
islandsilhas
nowagora
activitiesatividades
agesidades
theas
aum
thatque
ande
ofdo

EN High-quality call performance and voice assistant interaction via dual beam-forming mics

PT Desempenho de alta qualidade em chamadas e na interação com assistentes de voz por meio de microfones com formação de feixes duplos

inglêsportuguês
interactioninteração
highalta
callchamadas
performancedesempenho
voicevoz
qualityqualidade
ande

EN Dual beam-forming microphones and a motion & speech accelerometer for speech-detecting and elimination of background noise

PT Microfones duplos com formação de feixes e um acelerômetro que reconhece fala e movimento para detectar sua voz e eliminar o ruído de fundo

inglêsportuguês
microphonesmicrofones
motionmovimento
backgroundfundo
detectingdetectar
aum
noiseruído
ande
speechpara
ofdo

EN Acting on many fronts, IRIS seeks to research issues related to Internet & Society, forming strategic partnerships for the production of studies, books and reports

PT Com atuação em distintas frentes, o IRIS se dedica a questões relacionadas à Internet e à sociedade, estabelecendo parcerias estratégicas na publicação de livros, estudos, policy papers, notas técnicas e relatórios

inglêsportuguês
frontsfrentes
relatedrelacionadas
internetinternet
societysociedade
strategicestratégicas
partnershipsparcerias
bookslivros
irisiris
studiesestudos
reportsrelatórios
theo
ofde
ande
issuesquestões

EN  Prior to forming PCG, Bill was a senior consultant with Touche Ross & Company now Deloitte & Touche, where he worked on comprehensive strategic planning projects for health and human services organizations across the country.

PT Antes de formar a PCG, Bill foi consultor sênior da Touche Ross & Company, agora Deloitte & Touche, onde trabalhou em projetos de planejamento estratégico abrangente para organizações de saúde e serviços humanos em todo o país.

inglêsportuguês
billbill
seniorsênior
consultantconsultor
rossross
deloittedeloitte
strategicestratégico
healthsaúde
humanhumanos
ampamp
companycompany
nowagora
workedtrabalhou
comprehensiveabrangente
planningplanejamento
projectsprojetos
servicesserviços
organizationsorganizações
countrypaís
wasfoi
theo
whereonde
ande

EN If you are in the process of forming a new team of this sort, gather every person that is going to be on it together and provide them with the liberty of developing the collaboration process on their own.

PT Se você está no processo de formação de um novo time deste tipo, reúna as pessoas que estarão juntas nele e dê a liberdade para que elas desenvolvam o processo de colaboração.

inglêsportuguês
newnovo
libertyliberdade
collaborationcolaboração
ifse
aum
processprocesso
youvocê
teamtime
isestá
theo
thisdeste
beestarão
withjuntas
ofde
ande

EN To visualize your workflow, the method relies on whiteboards for mapping every step of your process. The board is divided by vertical lines forming columns for the different stages.

PT Para visualizar seu fluxo de trabalho, o método conta com quadros em branco para mapear cada passo do seu processo. O quadro é dividido por linhas verticais, que formam colunas para diferentes etapas.

inglêsportuguês
divideddividido
verticalverticais
differentdiferentes
workflowfluxo de trabalho
methodmétodo
processprocesso
isé
columnscolunas
theo
lineslinhas
steppasso
bycom
yourseu
ofdo

EN Cocteau Twins were an innovative and influential Scottish dream pop band. Forming in 1979 in Grangemouth, Scotland, UK (the name taken from an obscure song by fellow Scots Simple Minds), th… read more

PT Os Cocteau Twins foram uma banda escocesa de dream pop, formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baix… leia mais

EN Cocteau Twins were an innovative and influential Scottish dream pop band. Forming in 1979 in Grangemouth, Scotland, UK (the name taken from an obscure song by fellow Scots Simple Minds), they built a sound based on woozy atmospherics a… read more

PT Os Cocteau Twins foram uma banda escocesa de dream pop, formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo), Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saíd… leia mais

EN Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 2013

PT A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria)

inglêsportuguês
inem
thea
groupbanda
theire

EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 20… read more

PT Smallpools é uma banda americana de indie pop formada em 2013. A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria). Depois que … leia mais

EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 2013. Thanks to catchy guitar hooks and internet… read more

PT Smallpools é uma banda americana de indie pop formada em 2013. A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria). Depois que seu single de estréia "Dreaming" foi… leia mais

EN My Chemical Romance is an American rock band from New Jersey, United States formed in 2001. The band consists of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro, Frank Iero and bassist Mikey Way. Shortly after forming, the band signed to E… read more

PT My Chemical Romance (geralmente abreviado para MCR ou My Chem) é uma banda de rock dos Estados Unidos, formada em 2001, em New Jersey por Gerard Way (vocal), Ray Toro (guitarra solo), Frank Iero (guitarra base), Mikey Way (baixo).Os inte… leia mais

EN Forming the shape of a 30-meter wide fan, the water gushes out of seven springs from slits in the rocks on the Rezliberg

PT Em Rezliberg, a água de 7 nascentes brota de fendas na superfície rochosa formando um leque de 30 m de largura

inglêsportuguês
formingformando
aum
widelargura
waterágua
thea
inem
ofde

EN 9. Have you ever isolated yourself with your streaming behavior instead of maintaining or forming meaningful personal relationships? 

PT 9. Você já se isolou com seu comportamento de streaming, em vez de manter ou formar relacionamentos pessoais significativos? 

inglêsportuguês
streamingstreaming
behaviorcomportamento
meaningfulsignificativos
relationshipsrelacionamentos
evervez
orou
ofde
personalpessoais
youvocê
insteadem vez de
maintainingmanter

EN Throughout 2016, HQ works on improving Moodle’s User Experience (UX) by forming the first UX team and also releasing a fresh new default theme ? the Boost theme.

PT Ao longo de 2016, o HQ trabalha para melhorar a experiência do usuário (UX) do Moodle, formando a primeira equipe de UX e também lançando um novo tema padrão - o Boost theme.

inglêsportuguês
hqhq
workstrabalha
uxux
formingformando
defaultpadrão
userusuário
teamequipe
newnovo
improvingmelhorar
experienceexperiência
aum
themetema
theo
alsotambém
firstprimeira
ande
throughoutde

EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.

PT Fornecemos às indústrias de processamento de papel soluções para uma variedade de aplicações, incluindo secagem, formação e manuseio de papel, que sejam eficientes, confiáveis e rentáveis.

inglêsportuguês
paperpapel
industriesindústrias
solutionssoluções
varietyvariedade
applicationsaplicações
includingincluindo
dryingsecagem
processingprocessamento
efficienteficientes
reliableconfiáveis
handlingmanuseio
auma
ofde
ande

EN Forming and separating presses and excavator parts

PT Prensas conformadoras, separadores e peças para escavadeiras

inglêsportuguês
partspeças
ande

EN To be a global academic reference on governance in Brazil and in emerging countries, forming a large number of graduates annually.

PT Ser referência acadêmica global sobre governança no Brasil e em países emergentes, formando um grande número de graduados anualmente.

inglêsportuguês
globalglobal
referencereferência
governancegovernança
formingformando
annuallyanualmente
brazilbrasil
countriespaíses
aum
beser
inem
largegrande
numbernúmero
ofde
toa
ande
emergingemergentes

EN AMPCO METAL offers a unique range of precise alloys, which can be used as forming rolls and tube holding rolls at the welding station in the production of stainless and mild steel tubes, or titanium.

PT A AMPCO METAL oferece uma linha única de ligas precisas, que podem ser utilizadas como rolos formadores e rolos de retenção de tubos na estação de soldagem na produção de tubos de aço inoxidável e aço macio, ou titânio.

inglêsportuguês
ampcoampco
metalmetal
preciseprecisas
alloysligas
usedutilizadas
rollsrolos
weldingsoldagem
stationestação
productionprodução
stainlessinoxidável
tubestubos
titaniumtitânio
rangelinha
offersoferece
atna
orou
thea
steelaço
ascomo
aúnica
ofde
whicho
beser
ande
canpodem

EN It offers multiple advantages in use and application, especially for welding rolls, forming (break down) and calibration (sizing) rolls

PT Ela oferece múltiplas vantagens no uso e aplicação, especialmente para rolos de solda, rolos de conformação e rolos de calibração (dimensionamento)

inglêsportuguês
multiplemúltiplas
rollsrolos
calibrationcalibração
sizingdimensionamento
offersoferece
advantagesvantagens
useuso
especiallyespecialmente
itela
applicationaplicação
ande

EN Also, it has just exercised the option to develop Windanker offshore wind farm, forming part of the company's Baltic Hub which will have over 1,000 MW total installed capacity.

PT Do mesmo modo, acaba de exercer a opção para o desenvolvimento do parque Windanker, que fará parte do Hub Báltico da Companhia, com mais de 1.000 MW de potência instalada.

inglêsportuguês
developdesenvolvimento
balticbáltico
hubhub
mwmw
installedinstalada
capacitypotência
optionopção
total1
theo
hasda
ofdo

EN We provide engineered solutions tailored to the paper processing industries for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective

PT Fornecemos soluções projetadas sob medida para as indústrias de processamento de papel para uma variedade de aplicações, incluindo secagem, conformação e manuseio de papel, que são eficientes, confiáveis e rentáveis

inglêsportuguês
solutionssoluções
tailoredsob medida
paperpapel
industriesindústrias
varietyvariedade
applicationsaplicações
includingincluindo
dryingsecagem
processingprocessamento
we providefornecemos
efficienteficientes
reliableconfiáveis
theas
auma
handlingmanuseio
aresão
ofde
topara
ande
thatque

EN High-quality SCHOTT FIOLAX® tubing offers precise forming with high process capability and stability.

PT Os tubos de alta qualidade SCHOTT FIOLAX® oferecem uma conformação precisa, com alta capacidade de processamento e estabilidade.

inglêsportuguês
schottschott
offersoferecem
highalta
processprocessamento
capabilitycapacidade
stabilityestabilidade
qualityqualidade
ande

EN This individual is compensated directly by one of the countries interested in forming the task

PT Este indivíduo é compensado directamente por um dos países interessados em formar a Task

inglêsportuguês
directlydirectamente
countriespaíses
interestedinteressados
isé
inem
thea
thiseste
ofdos
bypor
oneum

EN Dual beam-forming microphones and a motion & speech accelerometer for speech-detecting and elimination of background noise

PT Microfones duplos com formação de feixes e um acelerômetro que reconhece fala e movimento para detectar sua voz e eliminar o ruído de fundo

inglêsportuguês
microphonesmicrofones
motionmovimento
backgroundfundo
detectingdetectar
aum
noiseruído
ande
speechpara
ofdo

EN Also, it has just exercised the option to develop Windanker offshore wind farm, forming part of the company's Baltic Hub which will have over 1,000 MW total installed capacity.

PT Do mesmo modo, acaba de exercer a opção para o desenvolvimento do parque Windanker, que fará parte do Hub Báltico da Companhia, com mais de 1.000 MW de potência instalada.

inglêsportuguês
developdesenvolvimento
balticbáltico
hubhub
mwmw
installedinstalada
capacitypotência
optionopção
total1
theo
hasda
ofdo

EN After forming a strategic partnership with Asian investment fund DFG, Bit2Me will list its utility token, B2M, starting April 7 in Bitfinex. At Bit2Me…

PT Depois de encerrar uma aliança estratégica com o fundo de investimento asiático DFG, a Bit2Me listará o utility token B2M a partir de 7 de abril n…

EN This is because it causes users to connect to each other, forming a network of relationships

PT Isto porque ele faz com que os utilizadores se conectem entre si, formando uma rede de relações

inglêsportuguês
usersutilizadores
formingformando
relationshipsrelações
networkrede
ofde
itele
auma
isfaz
thisisto
becauseporque

EN For some researchers in the area, the first social media that emerged was Six Degrees, a site where users could create a profile and add other readers, forming a network of contacts

PT Para alguns pesquisadores da área, a primeira media social que surgiu foi o Six Degrees, um site em que os utilizadores podiam criar um perfil e adicionar outros leitores, formando uma rede de contatos

inglêsportuguês
researcherspesquisadores
usersutilizadores
profileperfil
addadicionar
readersleitores
formingformando
areaárea
sitesite
couldpodiam
otheroutros
networkrede
contactscontatos
wasfoi
mediamedia
aum
inem
sixsix
ofde
createcriar
ande
theo
thatque

EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products

PT Com sua popularidade e demanda crescentes, a CW Hemp nos procurou para obter ajuda na formação de uma nova marca coesa, poderosa e premium para sua crescente linha de produtos de óleo de cânhamo

inglêsportuguês
popularitypopularidade
demanddemanda
powerfulpoderosa
premiumpremium
newnova
oilóleo
helpajuda
growingcrescente
productsprodutos
auma
linelinha
usnos
brandmarca
ande
ofde

EN One of the biggest challenges when dealing with cosmetic, or surface, defects on consumer packaged goods is that they are dynamic, often caused by the forming process

PT Um dos maiores desafios ao lidar com defeitos cosméticos ou de superfície em produtos de consumo embalados deve-se ao fato de que esses defeitos são dinâmicos, normalmente causados pelo processo de formação

inglêsportuguês
challengesdesafios
cosmeticcosméticos
surfacesuperfície
defectsdefeitos
consumerconsumo
dynamicdinâmicos
oftennormalmente
causedcausados
orou
isé
processprocesso
dealinglidar com
aresão
ofde
onem
bycom
theprodutos
oneum

EN One of the biggest challenges when dealing with cosmetic, or surface, defects on food and beverage packages is that they are dynamic, often caused by the forming process

PT Um dos maiores desafios ao lidar com defeitos cosméticos ou de superfície em embalagens de alimentos e bebidas deve-se ao fato de que esses defeitos são dinâmicos, normalmente causados pelo processo de formação

inglêsportuguês
challengesdesafios
cosmeticcosméticos
surfacesuperfície
defectsdefeitos
beveragebebidas
dynamicdinâmicos
oftennormalmente
causedcausados
orou
isé
processprocesso
dealinglidar com
onem
ofde
aresão
oneum
ande

EN After the barrel of a syringe is cut away from the tubing, a shoulder, flange, or finger grip is formed by heating the end, rotating the barrel, and using forming tools on the soft glass

PT Depois que o cilindro da seringa é cortado do tubo, um ombro, flange ou apoio para os dedo é formado pelo aquecimento da extremidade, rotação do cilindro e uso de ferramentas de modelagem no vidro macio

inglêsportuguês
syringeseringa
shoulderombro
fingerdedo
formedformado
heatingaquecimento
toolsferramentas
softmacio
glassvidro
aum
isé
orou
onno
ofdo
awayde
ande
theo

EN Since 2008 the PASCH initiative, ZfA, and Goethe-Institut have been working on forming an even bigger network of German students

PT Desde 2008, o Ministério das Relações Externas coordena em parceria com a ZfA e o Instituto Goethe o programa “Escolas: uma parceria para o futuro” (PASCH em alemão), com o intuito de ampliar a rede de alunos de língua alemã

inglêsportuguês
networkrede
studentsalunos
ofde
germanalemão
sinceo
ande
workinguma
onpara

EN Forming and separating presses and excavator parts

PT Prensas conformadoras, separadores e peças para escavadeiras

inglêsportuguês
partspeças
ande

EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.

PT Você poderá até ver os planetas e a Lua juntos a olho nu – experimente voltar seu olhar para a constelação de Capricórnio e observe Saturno formando um triângulo com Marte e Vênus, enquanto a Lua crescente está brilhando abaixo.

EN Although the visit to the Catacombs is quite a chilling experience, it is curious to see an infinite amount of human bones and skulls piled on top of each other forming vast constructions.

PT Apesar de ser uma visita turística, as catacumbas não são um dos lugares mais massificados pelo turismo. 

inglêsportuguês
catacombscatacumbas
visitvisita
theas
althoughapesar
aum
ofde
issão
amountuma
itnão

EN Unipacuyacu is located in the district of Codo del Pozuzo, the province of Puerto Inca, on the eastern side of Huanuco, forming a triple border with Ucayali and Pasco

PT Unipacuyacu está localizada no distrito de Codo del Pozuzo, província de Puerto Inca, no lado oriental de Huanuco, formando uma tríplice fronteira com Ucayali e Pasco

inglêsportuguês
districtdistrito
provinceprovíncia
formingformando
borderfronteira
sidelado
easternoriental
auma
islocalizada
ofde
ande

EN To be a global academic reference on governance in Brazil and in emerging countries, forming a large number of graduates annually.

PT Ser referência acadêmica global sobre governança no Brasil e em países emergentes, formando um grande número de graduados anualmente.

inglêsportuguês
globalglobal
referencereferência
governancegovernança
formingformando
annuallyanualmente
brazilbrasil
countriespaíses
aum
beser
inem
largegrande
numbernúmero
ofde
toa
ande
emergingemergentes

EN The key technical challenge to forming microservices is breaking up larger systems into their smaller components. As we mentioned, APIs allow these smaller components to connect with data sources and each other.

PT O principal desafio técnico para criar microsserviços é dividir sistemas maiores em componentes menores. Como já mencionamos, as APIs possibilitam que esses componentes menores se conectem a fontes de dados e entre si.

inglêsportuguês
keyprincipal
technicaltécnico
challengedesafio
microservicesmicrosserviços
systemssistemas
smallermenores
componentscomponentes
apisapis
isé
datadados
sourcesfontes
theo
ande

EN An 1858 storm separated a sandspit from the mainland, forming a peninsula and a cluster of islands that now sport a myriad recreational activities for all ages.

PT Em 1858, uma tempestade separou um pontal arenoso do continente, formando uma península e um aglomerado de ilhas que agora oferecem uma infinidade de atividades recreativas para todas as idades.

inglêsportuguês
stormtempestade
formingformando
peninsulapenínsula
islandsilhas
nowagora
activitiesatividades
agesidades
theas
aum
thatque
ande
ofdo

Mostrando 50 de 50 traduções