Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "traditional printing technique" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traditional printing technique" de inglês para português

Traduções de traditional printing technique

"traditional printing technique" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

traditional ainda até do dois dos este está fácil mas não para qualquer só tradicionais tradicional uma
printing a impressão conteúdo impressão impressão digital imprimir papel tela trabalho
technique como do técnica

Tradução de inglês para português de traditional printing technique

inglês
português

EN Although the traditional offset printing has a lot of available reading and a lack of workforce relatively smaller than other printing systems, there is still much to do in a printing company to productively print

PT Embora a tradicional impressão offset tenha bastante literatura disponível e uma escassez de mão-de-obra relativamente menor que outros sistemas de impressão, ainda há muito por fazer numa gráfica para se imprimir produtivamente

inglês português
traditional tradicional
offset offset
relatively relativamente
smaller menor
systems sistemas
other outros
the a
available disponível
although se
a uma
printing impressão
of de
and e

EN ProjetoPack is a reference in consultancy andtraining for printing,general printing, furniture, corner tape,industrial printing, packaging,sticker and label industries

PT A ProjetoPack é referência em consultoria etreinamentos para indústrias gráficas, deimpressão geral, moveleiras, fitas de borda,impressão industrial e indústrias de embalagens,etiquetas e rótulos

inglês português
reference referência
consultancy consultoria
printing impressão
general geral
packaging embalagens
is é
industrial industrial
industries indústrias
in em
and e
label etiquetas

EN offset printing, printing service, factory, printing machine, industry, machinery, equipment, technology, manufacturing equipment, business Public Domain

PT aço inoxidável, bits de ferramenta de aço, foto da lente tilt shift, broca, fresagem, máquina de trituração, perfuração, ferramenta, metal, trabalho em metal Public Domain

inglês português
domain domain
public public
machine máquina
business trabalho

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela

inglês português
benefits benefícios
direct direta
or ou
digital digital
typically normalmente
reduction redução
costs custos
screen tela
are são
printing impressão
set com
set up configuração
in em
compared comparação
the os
of de

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela

inglês português
benefits benefícios
direct direta
or ou
digital digital
typically normalmente
reduction redução
costs custos
screen tela
are são
printing impressão
set com
set up configuração
in em
compared comparação
the os
of de

EN ProjetoPack is a reference in consultancy andtraining for printing,general printing, furniture, corner tape,industrial printing, packaging,sticker and label industries

PT A ProjetoPack é referência em consultoria etreinamentos para indústrias gráficas, deimpressão geral, moveleiras, fitas de borda,impressão industrial e indústrias de embalagens,etiquetas e rótulos

inglês português
reference referência
consultancy consultoria
printing impressão
general geral
packaging embalagens
is é
industrial industrial
industries indústrias
in em
and e
label etiquetas

EN ProjetoPack has helped many of these printing companies, through the implementation of a full program of lean production designed especially for offset printing companies, to achieve a new level of productivity in printing.

PT A ProjetoPack tem ajudado muitas destas gráficas, mediante a implantação de um completo programa de produção enxuta desenhado especialmente para gráficas offset, a atingir um novo patamar de produtividade na impressão.

inglês português
helped ajudado
printing impressão
offset offset
new novo
full completo
program programa
production produção
especially especialmente
productivity produtividade
a um
has tem
the a
for mediante
of de
implementation implantação

EN Mobile printing is built in. You have core printing capability using the Default Print Service on your Android device, without needing to install a print service or download a mobile printing app.

PT A impressão móvel está integrada. Você tem capacidade de impressão principal usando o serviço de impressão padrão em seu dispositivo Android, sem a necessidade de instalar um serviço de impressão ou baixar um aplicativo de impressão móvel.

inglês português
mobile móvel
built integrada
capability capacidade
default padrão
android android
service serviço
device dispositivo
a um
or ou
download baixar
app aplicativo
core principal
without sem
using usando
in em
needing necessidade
install instalar
the o
is está
you você
printing impressão

EN See the basic steps to making a pattern so you can create anything you want and discover a technique that will allow you to add a burst of color to your creations: the Colorwork technique.

PT Você verá o básico de como fazer moldes para tecer tudo aquilo que imaginou e descobrirá uma técnica que permitirá criar peças de vestuário coloridas com o Colorwork.

inglês português
technique técnica
the o
see verá
discover descobrir
of de
you você
allow permitir
will allow permitirá
create criar
and e

EN Discover a traditional English embroidery technique and create a unique piece using historical patterns

PT Aprenda a interpretar as mais diversas imagens com bordados

inglês português
discover aprenda
embroidery bordados
a diversas

EN Flexographic printing directly or indirectly with flexographic pre-printing

PT Flexografia envolvido direta ou indiretamente com pré-impressão flexográfica

inglês português
printing impressão
or ou
indirectly indiretamente
directly com

EN Find a large collection of stunning printing mockups for books, magazines, documents, postcards, and flyers in various designs. Boost your printing business by achieving the finest results.

PT Encontre uma grande coleção de modelos de impressão impressionantes para livros, revistas, documentos, cartões postais e folhetos em vários modelos. Melhore o seu negócio de impressão alcançando os melhores resultados.

inglês português
collection coleção
printing impressão
documents documentos
flyers folhetos
business negócio
achieving alcançando
results resultados
mockups modelos
books livros
finest melhores
large grande
stunning impressionantes
magazines revistas
postcards postais
in em
a uma
of de
boost melhore
and e
the o

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques

PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela

inglês português
reasons razões
printing impressão
company empresa
uses usa
screen tela
techniques técnicas
a uma
are existem
why o
there de

EN What is digital printing vs. screen printing?

PT O que é impressão digital vs. impressão da tela?

inglês português
digital digital
vs vs
screen tela
is é
what que
printing impressão

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

PT A impressão digital ou impressão direta na roupa (DTG) é o processo de transferência do seu logotipo ou design para um computador

inglês português
or ou
direct direta
design design
computer computador
is é
digital digital
printing impressão
process processo
a um
logo logotipo
the o
of do
your seu

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

PT No entanto, a principal desvantagem é que a impressão digital pode não fornecer a mesma intensidade de cores em comparação com as técnicas de impressão em tela, pois usa dost no estilo CMYK em vez de blocos de cores

inglês português
digital digital
intensity intensidade
techniques técnicas
blocks blocos
style estilo
is é
main principal
printing impressão
screen tela
of de
compared comparação
uses usa
may pode
to fornecer
as pois
colors cores
rather em vez
the as

EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used

PT Dependendo do projeto requerido, a impressão digital ou serigrafia pode ser usada

inglês português
depending dependendo
required requerido
digital digital
used usada
the a
or ou
design projeto
printing impressão
be ser
may pode

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela

inglês português
used usados
screen tela
printing impressão
studios estúdios
inks tintas
processes processos
procedures procedimentos
practice práticas
good boas
in em
many muitos
maintain manter
the os
products produtos
and e

EN PDF/A Files - Create PDF/X-1/3/4/5 documents for commercial printing, PDF/A-1/2/3 documents for archiving, PDF/VT documents for transactional printing and Tagged PDF & PDF/UA documents for accessibility.

PT Criação de tabelas - Acesse, crie e modifique tabelas, linhas e células. Você também pode adicionar cabeçalhos e índices durante a criação de PDF e formatar programaticamente os elementos do documento.

inglês português
a elementos
pdf pdf
documents documento
and e

EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing

PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa

inglês português
offers oferece
curing cura
solutions soluções
packaging embalagens
narrow estreita
enabling permitindo
printing impressão
labels rótulos
phoseon phoseon
uv uv
led led
speed velocidade
materials materiais
a uma
high alta
variety variedade
wide ampla
of de
and e
as como

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques

PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela

inglês português
reasons razões
printing impressão
company empresa
uses usa
screen tela
techniques técnicas
a uma
are existem
why o
there de

EN What is digital printing vs. screen printing?

PT O que é impressão digital vs. impressão da tela?

inglês português
digital digital
vs vs
screen tela
is é
what que
printing impressão

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

PT A impressão digital ou impressão direta na roupa (DTG) é o processo de transferência do seu logotipo ou design para um computador

inglês português
or ou
direct direta
design design
computer computador
is é
digital digital
printing impressão
process processo
a um
logo logotipo
the o
of do
your seu

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

PT No entanto, a principal desvantagem é que a impressão digital pode não fornecer a mesma intensidade de cores em comparação com as técnicas de impressão em tela, pois usa dost no estilo CMYK em vez de blocos de cores

inglês português
digital digital
intensity intensidade
techniques técnicas
blocks blocos
style estilo
is é
main principal
printing impressão
screen tela
of de
compared comparação
uses usa
may pode
to fornecer
as pois
colors cores
rather em vez
the as

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela

inglês português
used usados
screen tela
printing impressão
studios estúdios
inks tintas
processes processos
procedures procedimentos
practice práticas
good boas
in em
many muitos
maintain manter
the os
products produtos
and e

EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used

PT Dependendo do projeto requerido, a impressão digital ou serigrafia pode ser usada

inglês português
depending dependendo
required requerido
digital digital
used usada
the a
or ou
design projeto
printing impressão
be ser
may pode

EN The furniture and corner tape industries face various technical challenges in printing (usually knowing as painting): the first is printing with an increasingly high quality, more natural and organic patterns and textures

PT As indústrias moveleiras e de fitas de borda enfrentam inúmeros desafios técnicos na impressão (comumente chamada de pintura): o primeiro é o de imprimir com uma qualidade cada vez maior, padrões e texturas mais naturais e orgânicos

inglês português
industries indústrias
face enfrentam
technical técnicos
challenges desafios
painting pintura
quality qualidade
natural naturais
organic orgânicos
textures texturas
is é
printing impressão
increasingly mais
the o
knowing com
in de
first primeiro
and e
patterns padrões

EN This new reality requires more technical entertainment of pre-printing and printing, color management and process control - something that the most rudimentary experience of “painting” didn’t require with the same intensity.

PT Essa nova realidade requer maior entretenimento técnico de pré-impressão e impressão, gerenciamento de cores e controle do processo ? algo que a experiência mais rudimentar da ?pintura? não demandava na mesma intensidade.

inglês português
new nova
entertainment entretenimento
technical técnico
process processo
painting pintura
intensity intensidade
reality realidade
experience experiência
printing impressão
management gerenciamento
control controle
requires requer
something algo
and e
more mais
the a
this essa
color cores
same mesma
of do

EN OEE in printing lines in Brazil is still very low, in relation to the same lines overseas, which print products with printing numbers and complexity that are relatively the same.

PT O OEE das linhas de impressão no Brasil ainda é muito baixo, em relação às mesmas linhas no exterior, que imprimem produtos com tiragens e complexidade relativamente parecidos.

inglês português
lines linhas
brazil brasil
relation relação
complexity complexidade
relatively relativamente
is é
the o
in em
products produtos
low baixo
printing impressão
very muito
and e
the same mesmas

EN Flexographic printing directly or indirectly with flexographic pre-printing

PT Flexografia envolvido direta ou indiretamente com pré-impressão flexográfica

inglês português
printing impressão
or ou
indirectly indiretamente
directly com

EN Printing on a curved surface is a mature technology but verifying printing on a curved transparent 360-degree surface is quite challenging.

PT Imprimir em uma superfície curva é uma tecnologia desenvolvida, mas verificar a impressão em uma superfície curva e transparente de 360 graus é um grande desafio.

inglês português
surface superfície
technology tecnologia
verifying verificar
transparent transparente
degree graus
is é
printing impressão
on em
quite grande
a um
but mas

EN Learn the definition of a printed resume, discover when you need one, explore factors for choosing suitable printing paper and review helpful printing tips.

PT Se você quer aumentar as chances de conseguir um emprego, precisa saber o que significa ATS, como é usado e como impacta na construção do seu currículo.

inglês português
resume currículo
a um
you você
need precisa
choosing que
the o
learn e
of do
discover como

EN ProjetoPack is a reference in consulting and training for graphic industries, general printing, furniture graphics, edge ribbons, industrial printing and packaging, tag and label industries

PT A ProjetoPack é referência em consultoria e treinamentos para indústrias gráficas, de impressão geral, moveleiras, fitas de borda, impressão industrial e indústrias de embalagens, etiquetas e rótulos

inglês português
reference referência
consulting consultoria
training treinamentos
general geral
printing impressão
edge borda
packaging embalagens
is é
industrial industrial
industries indústrias
in em
and e
label etiquetas

EN UV screen printing on plastics, metals, glass, and direct printing applications.

PT Serigrafia UV em plásticos, metais, vidro e aplicações de impressão direta.

inglês português
printing impressão
on em
plastics plásticos
metals metais
glass vidro
direct direta
applications aplicações
uv uv
and e

EN ProjetoPack is a reference in consultancy and training for the graphic, general printing, furniture, edge banding, industrial printing and packaging, tags and labels industries

PT A ProjetoPack é referência em consultoria e treinamentos para indústrias gráficas, de impressão geral, moveleiras, fitas de borda, impressão industrial e indústrias de embalagens, etiquetas e rótulos

EN The Mopria set of standards are designed to make printing and scanning from any computing device easy – from a traditional PC to a mobile phone – print and scan just work

PT O conjunto de padrões da Mopria foi concebido para facilitar a impressão e digitalização em qualquer dispositivo de informática, desde um PC tradicional até um telefone móvel, e fazer a impressão e a digitalização simplesmente funcionarem

inglês português
standards padrões
mopria mopria
designed concebido
traditional tradicional
set conjunto
device dispositivo
phone telefone
mobile móvel
a um
easy facilitar
just simplesmente
and e
of de
the o
scanning digitalização
any qualquer
printing impressão

EN Cold Foil Printing has benefited greatly from the use of UV LED technology over traditional UV curing

PT A impressão a frio se beneficiou muito com o uso da tecnologia UV LED em relação à cura UV tradicional

inglês português
cold frio
printing impressão
traditional tradicional
curing cura
uv uv
led led
greatly muito
technology tecnologia
the o
use uso
has da
over em

EN The Mopria set of standards are designed to make printing and scanning from any computing device easy – from a traditional PC to a mobile phone – print and scan just work

PT O conjunto de padrões da Mopria foi concebido para facilitar a impressão e digitalização em qualquer dispositivo de informática, desde um PC tradicional até um telefone móvel, e fazer a impressão e a digitalização simplesmente funcionarem

inglês português
standards padrões
mopria mopria
designed concebido
traditional tradicional
set conjunto
device dispositivo
phone telefone
mobile móvel
a um
easy facilitar
just simplesmente
and e
of de
the o
scanning digitalização
any qualquer
printing impressão

EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.

PT Atualmente, a moko está passando por um ressurgimento, tanto nas formas tradicionais quanto nas modernas. Quando designs de tatuagem Māori são usados por motivos estéticos, sem o significado tradicional, são chamados de kirituhi ou skin art.

inglês português
today atualmente
modern modernas
tattoo tatuagem
designs designs
used usados
reasons motivos
referred to chamados
or ou
is é
without sem
art art
forms formas
are são
traditional tradicional
the o
this está
as quanto

EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects

PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias

inglês português
traditional tradicional
knowledge conhecimento
children crianças
reality realidade
curriculum currículo
other outras
people povo
is é
we work trabalhamos
in em
the o
thing coisa
first primeira
classroom sala de aula
of do
our nosso

EN Traditional currency to traditional currency

PT Moeda tradicional para Moeda tradicional

inglês português
traditional tradicional
currency moeda

EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.

PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.

inglês português
develops desenvolve
pioneering pioneira
solution solução
connects conecta
traditional tradicionais
allowing permitindo
euros euros
world mundo
bitcoin bitcoin
bitcoins bitcoins
the a
a uma
in em
anyone pessoa
bank bancos

EN Traditional approaches, when applied to the socioeducational system, are destined to fail, as participants do not emerge from traditional schools having prepared for the specifics of this context.

PT As abordagens tradicionais no Sistema Socioeducativo estão fadadas ao fracasso, pois os/as socioeducandos/as já não se adaptaram a tais abordagens quando estudavam nas Escolas Regulares.

inglês português
traditional tradicionais
approaches abordagens
schools escolas
system sistema
are estão
the os
when quando
not se

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.

inglês português
power potência
flexibility flexibilidade
difficult difícil
styles estilos
back retornar
real realidade
is é
a um
system sistema
programming programação
vision visão
use uso
traditional tradicional
be seria
the o
providing fornece
of do
and e

EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.

PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta

inglês português
african africano
traditional tradicional
dress vestido
neckline decote
shoulder ombro
tulle tule
straps alças
skirt saia
fabric tecido
brown castanho
white branco
a uma
and e
of do

EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.

PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.

inglês português
modern moderno
traditional tradicional
dress vestido
matching correspondente
golf golfe
shirt camisa
detailed detalhada
fabric tecido
wedding casamento
knee joelho
blue azul
a um
black preto
white branco
in em
and e

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglês português
flag bandeira
short curto
traditional tradicional
dress vestido
sleeves mangas
lace renda
bodice corpete
a um
blue azul
and e

EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.

PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta

inglês português
african africano
traditional tradicional
dress vestido
neckline decote
shoulder ombro
tulle tule
straps alças
skirt saia
fabric tecido
brown castanho
white branco
a uma
and e
of do

EN An awesome look for spring and summer. An Angolan traditional blue print made into a modern traditional summer dress, creating a comfortable and feel free dress for you to wear on a casual relaxing day out.

PT Um visual incrível para a primavera e o verão. Tecido azul tradicional de impressão angolana feito em um vestido tradicional moderno do verão. Criando um desgate confortável e livre para você usar num dia casual para passear.

inglês português
awesome incrível
traditional tradicional
print impressão
modern moderno
creating criando
comfortable confortável
casual casual
summer verão
wear usar
spring primavera
made feito
dress vestido
blue azul
a um
you você
day dia
and e

EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.

PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.

inglês português
modern moderno
traditional tradicional
dress vestido
matching correspondente
golf golfe
shirt camisa
detailed detalhada
fabric tecido
wedding casamento
knee joelho
blue azul
a um
black preto
white branco
in em
and e

Mostrando 50 de 50 traduções