EN Michael Joseph Nelson, known under the stage name Banners (styled as BANNERS), is an English musician from Liverpool. He released his debut EP Banners in January 2016 through Island Records… read more
EN Michael Joseph Nelson, known under the stage name Banners (styled as BANNERS), is an English musician from Liverpool. He released his debut EP Banners in January 2016 through Island Records… read more
PT Michael Joseph Nelson conhecido sob o nome artístico de Banners (denominado BANNΞRS), é um músico inglês de Liverpool. Ele lançou seu EP Banners de estréia em janeiro de 2016 pela Island Re… leia mais
Transliteração Michael Joseph Nelson conhecido sob o nome artístico de Banners (denominado BANNXRS), é um músico inglês de Liverpool. Ele lançou seu EP Banners de estréia em janeiro de 2016 pela Island Re… leia mais
EN As a Post Affiliate Pro user you can also create HTML banners, image banners, simple PDF banners, and text link banners.
PT Como um usuário Post Affiliate Pro, você também pode criar banners HTML, banners de imagem, banners de PDF simples e banners de link de texto.
inglês | português |
---|---|
post | post |
user | usuário |
banners | banners |
image | imagem |
simple | simples |
a | um |
html | html |
as | como |
affiliate | affiliate |
you | você |
can | pode |
text | texto |
link | link |
also | também |
pro | pro |
create | criar |
and | e |
EN Michael Joseph Nelson, known under the stage name Banners (styled as BANNERS), is an English musician from Liverpool
PT Michael Joseph Nelson conhecido sob o nome artístico de Banners (denominado BANNΞRS), é um músico inglês de Liverpool
Transliteração Michael Joseph Nelson conhecido sob o nome artístico de Banners (denominado BANNXRS), é um músico inglês de Liverpool
inglês | português |
---|---|
michael | michael |
joseph | joseph |
nelson | nelson |
known | conhecido |
banners | banners |
musician | músico |
the | o |
is | é |
an | um |
name | nome |
english | inglês |
EN "Contrary to what some may tell you, though, banners can still work well. The key is not overdoing it and making sure they're relevant to your site. Skip annoying flash-type banners, too."
PT "Ao contrário do que alguns podem dizer, porém, os banners ainda podem funcionar bem. A chave não está exagerando e certificando-se de que eles são relevantes para o seu site. Pule banners de tipo flash, também."
inglês | português |
---|---|
banners | banners |
flash | flash |
well | bem |
contrary | contrário |
key | chave |
is | é |
site | site |
type | tipo |
relevant | relevantes |
can | podem |
and | e |
the | o |
EN Banners typically display full-bleed, meaning they extend to the edges of the browser. If your banners aren't doing this, adjust your site layout:
PT O banner normalmente aparece sem margens, se estendendo até as bordas do browser. Se seus banners não estiverem assim, ajuste o layout do site:
inglês | português |
---|---|
typically | normalmente |
edges | bordas |
layout | layout |
banners | banners |
browser | browser |
if | se |
of | do |
adjust | ajuste |
site | site |
this | aparece |
the | o |
your | seus |
to | assim |
EN Banners typically display full-bleed, meaning they extend to the edges of the browser. If your banners aren't doing this, adjust your site layout:
PT O banner normalmente aparece sem margens, se estendendo até as bordas do browser. Se seus banners não estiverem assim, ajuste o layout do site:
inglês | português |
---|---|
typically | normalmente |
edges | bordas |
layout | layout |
banners | banners |
browser | browser |
if | se |
of | do |
adjust | ajuste |
site | site |
this | aparece |
the | o |
your | seus |
to | assim |
EN or use decorative fonts but use them in banners only. All the texts that you add over email banners become a part of the banner image. It works like in photoshop — the layers together make an image.
PT ou usam fontes decorativas, mas use-as apenas em banners. Todos os textos que você adiciona nos banners de e-mail se tornam parte da imagem do banner. Funciona como no photoshop — as camadas juntas formam uma imagem.
EN REO Speedwagon (originally styled as R.E.O. Speedwagon) is an American rock band from Champaign, Illinois. Formed in 1967, the band cultiva… read more
PT REO Speedwagon é uma banda de rock americana formada em 1968 por Neal Doughty (teclado, Gary Richrath (guitarra), Gregg Philbin (baixo) e T… leia mais
EN REO Speedwagon (originally styled as R.E.O. Speedwagon) is an American rock band from Champaign, Illinois. Formed in 1967, the band cultivated a following during the 1970s and achieved significant commercial success throughout the 1980s.… read more
PT REO Speedwagon é uma banda de rock americana formada em 1968 por Neal Doughty (teclado, Gary Richrath (guitarra), Gregg Philbin (baixo) e Terry Luttrel (vocais). O grupo foi de grande sucesso nos anos 80, principalmente nos EUA, e apesar… leia mais
EN Xbox has opened up pre-orders for its Mini Fridge styled around the Xbox Series X.
PT Seu principal truque é que eles podem fornecer uma experiência mais envolvente quando você ouve música, podcasts e assim por diante.
inglês | português |
---|---|
has | e |
for | por |
EN A sportier-styled version of the e-tron SUV, the Sportback is a premium electric car that's dripping in quality - but not the most efficient of EVs.
PT Uma versão de estilo esportivo do e-tron SUV, o Sportback é um carro elétrico premium que está pingando em qualidade - mas não é o mais
inglês | português |
---|---|
suv | suv |
electric | elétrico |
premium | premium |
quality | qualidade |
the | o |
is | é |
car | carro |
a | um |
in | em |
not | não |
version | versão |
of | do |
but | mas |
EN If you didn't gather from our previous review of Duck Hunt-styled Duckpocalypse, we've got a thing for nostalgia-inducing virtual reality games that t...
PT Se você não se reuniu em nossa revisão anterior do Duckpocalypse , ao estilo de Duck Hunt, temos algo a ver com jogos de realidade virtual que induzem
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
virtual | virtual |
reality | realidade |
games | jogos |
if | se |
you | você |
got | a |
previous | anterior |
of | do |
that | que |
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
PT Interiores estilizados em todos os quartos e suítes, 2 restaurantes de ponta e uma equipe inspirada impõem novas metas no ramo da hotelaria.
inglês | português |
---|---|
restaurants | restaurantes |
inspired | inspirada |
new | novas |
industry | ramo |
team | equipe |
the | os |
rooms | quartos |
suites | suítes |
in | em |
interiors | interiores |
an | uma |
and | e |
EN Quote - Add styled quotations or testimonials.
PT Citação - adiciona citações e depoimentos estilizados.
inglês | português |
---|---|
quote | citação |
add | adiciona |
testimonials | depoimentos |
EN Styled in navy, it features contrasting white shoulder-and-sleeve taping, AC/DC’s High Voltage logo and a screen-printed ‘78’ on the back.
PT Estilizado em marinha, possui uma gravação branca contrastante de ombro e manga, logotipo de Alta Tensão do AC/DC e um '78' impresso na tela na parte traseira.
inglês | português |
---|---|
ac | ac |
voltage | tensão |
logo | logotipo |
shoulder | ombro |
sleeve | manga |
printed | impresso |
screen | tela |
high | alta |
a | um |
it | possui |
in | em |
the | branca |
the back | traseira |
and | e |
EN camera, antique, photography, lens, equipment, video, recording, technology, elctronics, retro styled Public Domain
PT equipamento masculino, masculino, equipamento, acessórios, bmw, câmera, carro, chaves do carro, engrenagem, gopro Public Domain
inglês | português |
---|---|
equipment | equipamento |
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
EN kodak, camera, photography, vintage, oldschool, objects, technology, camera - photographic equipment, single object, retro styled Public Domain
PT fotografia em escala de cinza, câmera, sombrio, preto, velho, argus, vintage, quadro, registro, lente Public Domain
inglês | português |
---|---|
photography | fotografia |
single | de |
public | public |
camera | câmera |
vintage | vintage |
domain | domain |
EN Well-dressed retro-styled couple posing in the dark
PT Casal bem vestido em estilo retrô posando no escuro
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
posing | posando |
dark | escuro |
well | bem |
retro | retrô |
in | em |
EN Black and white portrait of a retro styled young woman
PT Retrato preto e branco de uma jovem com estilo retrô
inglês | português |
---|---|
portrait | retrato |
young | jovem |
retro | retrô |
white | branco |
black | preto |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Black and white retro styled image of a woman drinking champagne
PT Imagem em preto e branco em estilo retrô de uma mulher bebendo champanhe
inglês | português |
---|---|
image | imagem |
woman | mulher |
drinking | bebendo |
champagne | champanhe |
retro | retrô |
white | branco |
black | preto |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN It is very simple to use, with a template styled editor, making it very easy to upload product pictures, descriptions, etc
PT É muito simples de usar, e tem um modelo fácil de edição, com o qual é nada complicado baixar fotos e inserir descrições
inglês | português |
---|---|
template | modelo |
editor | edição |
upload | baixar |
pictures | fotos |
descriptions | descrições |
a | um |
making | e |
easy | fácil |
is | é |
simple | simples |
use | usar |
very | muito |
to | qual |
EN For the man who knows what goes into a quality gift. Who appreciates the details and savors the finer things in life. Like a beautifully styled chef’s knife, an elegant scent or an exquisite Swiss timepiece.
PT Para o homem que conhece um presente de qualidade. Que aprecia os detalhes e aproveita as melhores coisas da vida. Como uma faca do chef estilosa, uma fragrância elegante ou um relógio suíço refinado.
inglês | português |
---|---|
quality | qualidade |
life | vida |
knife | faca |
elegant | elegante |
swiss | suíço |
knows | conhece |
details | detalhes |
or | ou |
a | um |
man | homem |
gift | presente |
and | e |
the | o |
things | coisas |
EN Each plot can be colored and styled dynamically based on your data.
PT O Zoom pode ser habilitado atravpes do botão esquerdo arrastando uma caixa de zoom.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
your | o |
based | uma |
be | ser |
and | de |
EN Enjoy the remote controlling feature for these modern styled RGB pattern lights via voice commands or app control. Both the methods employ the 2.4GHz of wifi connection, and there is no further need for hub and gateways.
PT Aproveite o recurso de controle remoto para essas luzes de padrão RGB de estilo moderno por meio de comandos de voz ou controle de aplicativo. Ambos os métodos empregam 2,4 GHz de conexão wi-fi e não há mais necessidade de hub e gateways.
inglês | português |
---|---|
enjoy | aproveite |
feature | recurso |
modern | moderno |
rgb | rgb |
pattern | padrão |
lights | luzes |
methods | métodos |
employ | empregam |
ghz | ghz |
wifi | wi-fi |
gateways | gateways |
commands | comandos |
or | ou |
app | aplicativo |
is | é |
hub | hub |
remote | remoto |
voice | voz |
control | controle |
of | de |
connection | conexão |
and | e |
the | o |
EN vintage, camera, lens, photography, technology, still life, close-up, retro styled, indoors, photography themes Public Domain
PT vintage, câmera, lente, fotografia, tecnologia, natureza morta, close-up, estilo retro, sem pessoas, interiores Public Domain
inglês | português |
---|---|
photography | fotografia |
technology | tecnologia |
indoors | interiores |
domain | domain |
life | natureza |
vintage | vintage |
camera | câmera |
public | public |
lens | lente |
retro | retro |
EN camera, antique, photography, lens, equipment, video, recording, technology, elctronics, retro styled Public Domain
PT máquina de escrever, teclado, papel, cartas, trabalho, mesa, tecnologia, interior, sem pessoas, close-up Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
technology | tecnologia |
public | public |
EN It is very simple to use, with a template styled editor, making it very easy to upload product pictures, descriptions, etc
PT É muito simples de usar, e tem um modelo fácil de edição, com o qual é nada complicado baixar fotos e inserir descrições
inglês | português |
---|---|
template | modelo |
editor | edição |
upload | baixar |
pictures | fotos |
descriptions | descrições |
a | um |
making | e |
easy | fácil |
is | é |
simple | simples |
use | usar |
very | muito |
to | qual |
EN Our signature Lola bag is styled and interpreted by members of the global Burberry community.
PT Nossa bolsa Lola exclusiva é desenhada e interpretada por membros da comunidade global da Burberry.
inglês | português |
---|---|
bag | bolsa |
members | membros |
global | global |
burberry | burberry |
community | comunidade |
is | é |
our | nossa |
and | e |
EN The Federal President, the Bundesrat, the Federal Constitutional Court, and the Bundestag use differently styled eagles
PT O estilo das águias no brasão do presidente federal, do Conselho Federal, do Tribunal Constitucional Federal e do Parlamento Federal é distinto
inglês | português |
---|---|
federal | federal |
president | presidente |
constitutional | constitucional |
court | tribunal |
the | o |
and | e |
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
PT Interiores estilizados em todos os quartos e suítes, 2 restaurantes de ponta e uma equipe inspirada impõem novas metas no ramo da hotelaria.
inglês | português |
---|---|
restaurants | restaurantes |
inspired | inspirada |
new | novas |
industry | ramo |
team | equipe |
the | os |
rooms | quartos |
suites | suítes |
in | em |
interiors | interiores |
an | uma |
and | e |
EN These collages can be customized and styled using free patterns and backgrounds
PT Estas colagens podem ser personalizadas e desenhadas utilizando padrões e fundos gratuitos
inglês | português |
---|---|
collages | colagens |
customized | personalizadas |
using | utilizando |
free | gratuitos |
patterns | padrões |
backgrounds | fundos |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN It is styled as a country pop ballad, and was Cyrus' first solo song to be released to country radio
PT Estreou na 48ª posição no Hot Country Songs em 14 de Março de 2009 e, e uma semana depois, estreou na Billboard, alcançou a 3 posição no Hot 100
inglês | português |
---|---|
country | country |
a | uma |
and | e |
to | a |
EN Best beard trimmer 2022: Keep your beard styled and kempt
PT Melhor aparador de barba 2022: Mantenha sua barba com estilo e kempt
inglês | português |
---|---|
best | melhor |
beard | barba |
keep | mantenha |
and | e |
EN If you didn't gather from our previous review of Duck Hunt-styled Duckpocalypse, we've got a thing for nostalgia-inducing virtual reality games that t...
PT Se você não se reuniu em nossa revisão anterior do Duckpocalypse , ao estilo de Duck Hunt, temos algo a ver com jogos de realidade virtual que induzem
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
virtual | virtual |
reality | realidade |
games | jogos |
if | se |
you | você |
got | a |
previous | anterior |
of | do |
that | que |
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
PT Interiores estilizados em todos os quartos e suítes, 2 restaurantes de ponta e uma equipe inspirada impõem novas metas no ramo da hotelaria.
inglês | português |
---|---|
restaurants | restaurantes |
inspired | inspirada |
new | novas |
industry | ramo |
team | equipe |
the | os |
rooms | quartos |
suites | suítes |
in | em |
interiors | interiores |
an | uma |
and | e |
EN Styled in navy, it features contrasting white shoulder-and-sleeve taping, AC/DC’s High Voltage logo and a screen-printed ‘78’ on the back.
PT Estilizado em marinha, possui uma gravação branca contrastante de ombro e manga, logotipo de Alta Tensão do AC/DC e um '78' impresso na tela na parte traseira.
inglês | português |
---|---|
ac | ac |
voltage | tensão |
logo | logotipo |
shoulder | ombro |
sleeve | manga |
printed | impresso |
screen | tela |
high | alta |
a | um |
it | possui |
in | em |
the | branca |
the back | traseira |
and | e |
EN We’re sure millions of kids—and adults too—are looking forward to opening their Christmas presents. Make the wait a little bit more “bearable” with this wonderful presentation template, filled to the brim with cartoon-styled illustrations.
PT Você gosta de seguir as tendências de design? Adicione as mais recentes às suas apresentações com este modelo, onde você encontrará um design orgânico e vários degradês.
inglês | português |
---|---|
presentation | apresentações |
template | modelo |
a | um |
the | as |
this | este |
and | e |
of | de |
their | suas |
more | mais |
EN Quote - Add styled quotations or testimonials.
PT Citação - adiciona citações e depoimentos estilizados.
inglês | português |
---|---|
quote | citação |
add | adiciona |
testimonials | depoimentos |
EN However, when we looked at usage of various CSS-in-JS libraries, it turned out that only about 2% of websites use any CSS-in-JS method, with Styled Components accounting for almost half of that.
PT Contudo, quando observamos o uso das várias bibliotecas CSS-in-JS, descobrimos que apenas cerca de 2% dos sites usam qualquer método CSS-in-JS, com Styled Components sendo responsável por quase metade disso.
inglês | português |
---|---|
libraries | bibliotecas |
method | método |
half | metade |
various | várias |
when | quando |
websites | sites |
however | que |
any | qualquer |
almost | quase |
of | de |
use | uso |
EN Make sure that ':focus' is styled so that when a user is navigating via the keyboard they can see what is focused
PT Certifique-se de definir':focus' de modo que, quando um usuário navegar usando o teclado, ele possa ver o que está em foco na tela
inglês | português |
---|---|
navigating | navegar |
keyboard | teclado |
a | um |
user | usuário |
the | o |
see | ver |
when | quando |
is | está |
can | possa |
that | que |
focus | foco |
make | de |
EN HubSpot forms added to HubSpot pages can be styled using your website's CSS
PT Os formulários da HubSpot adicionados às páginas da HubSpot podem ser estilizados usando o CSS do seu site
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
added | adicionados |
css | css |
forms | formulários |
pages | páginas |
using | usando |
websites | do |
be | ser |
your | seu |
can | podem |
EN Forms inside custom modules can be styled by CSS in the module's CSS pane within the design manager
PT Os formulários dentro dos módulos personalizados podem ser estilizados por CSS no painel de CSS do módulo no gerenciador de design
inglês | português |
---|---|
css | css |
pane | painel |
manager | gerenciador |
forms | formulários |
design | design |
modules | módulos |
the | os |
be | ser |
by | por |
can | podem |
EN When true, a class is added to the menu tree that can be styled to allow child menu items will appear when you hover over the parent. When false, child menu items will always appear.
PT Quando verdadeiro, uma classe é adicionada à árvore de menus que pode ser estilizada para permitir que os itens de menu filho apareçam quando você passar o mouse sobre o pai. Quando falso, os itens do menu secundário sempre aparecerão.
inglês | português |
---|---|
class | classe |
added | adicionada |
parent | pai |
false | falso |
always | sempre |
tree | árvore |
is | é |
menu | menu |
can | pode |
child | filho |
allow | permitir |
you | você |
be | ser |
a | uma |
to | sobre |
when | quando |
true | verdadeiro |
items | itens |
appear | aparecer |
over | de |
the | o |
EN This tag can be styled to act as a spacer
PT Essa tag pode ser estilizada para agir como um espaçador
inglês | português |
---|---|
a | um |
can | pode |
be | ser |
tag | tag |
to | para |
this | essa |
as | como |
EN In addition, blog comments and blog author boxes must be styled to match the theme.
PT Além disso, as caixas de comentários e autor do blog devem ser estilizadas para corresponder ao tema.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
author | autor |
boxes | caixas |
match | corresponder |
theme | tema |
comments | comentários |
the | as |
be | ser |
to | além |
in | de |
and | e |
must | devem |
EN All of HubSpot's default modules must be styled and must display properly on all templates submitted.
PT Todos os módulos padrão da HubSpot devem ser estilizados e exibidos corretamente em todos os modelos enviados.
inglês | português |
---|---|
default | padrão |
modules | módulos |
display | exibidos |
properly | corretamente |
templates | modelos |
submitted | enviados |
and | e |
be | ser |
must | devem |
on | em |
EN Creating conversations with cocktails and dainty morsels of canapes, LeBar is an outdoor pavilion-styled lounge in Sofitel Sentosa, perfect for afternoon tea. At night, LeBar transforms into a glamourous gathering spot for music and bespoke cocktails.
PT Criando uma mistura de coquetéis e porções delicadas de canapés, o LeBar é um lounge externo estilo pavilhão no Sofitel Sentosa, perfeito para chá da tarde durante o dia e convertido em lounge à noite para o melhor retiro de férias na cidade.
inglês | português |
---|---|
creating | criando |
cocktails | coquetéis |
lounge | lounge |
sofitel | sofitel |
afternoon | tarde |
spot | cidade |
pavilion | pavilhão |
tea | chá |
is | é |
perfect | perfeito |
night | noite |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
at | na |
EN Looking to swap out the banners you’ve been using for years? Trade ‘em in for a custom design.
PT Querendo trocar os banners que você usa há tanto tempo? Troque eles por um com design personalizado.
inglês | português |
---|---|
banners | banners |
design | design |
a | um |
the | os |
swap | troque |
custom | personalizado |
EN Make your site stand out with images, videos, and banners
PT Destaque seu site com imagens, vídeos e banners
inglês | português |
---|---|
site | site |
banners | banners |
stand out | destaque |
images | imagens |
videos | vídeos |
and | e |
out | com |
EN Build mobile-optimized forms, pop-ups, banners, and slide-ins to convert visitors into leads, and add them to any web page.
PT Crie formulários, pop-ups, banners e slide-ins otimizados para converter visitantes em leads e adicioná-los a qualquer página da Web.
inglês | português |
---|---|
banners | banners |
visitors | visitantes |
leads | leads |
optimized | otimizados |
build | crie |
forms | formulários |
web | web |
page | página |
and | e |
convert | converter |
to | a |
any | qualquer |
Mostrando 50 de 50 traduções