EN Spotify separates Shuffle and Play buttons for premium users
Traduzir "spotify separates shuffle" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spotify separates shuffle" de inglês para português
Tradução de inglês para português de spotify separates shuffle
inglês
português
PT Como ocultar seu status online no WhatsApp
| inglês | português |
|---|---|
| for | como |
EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add
PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| profiles | perfis |
| social | social |
| copy | copie |
| url | url |
| platform | plataforma |
| icon | ícone |
| a | um |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| the | o |
| music | music |
| section | seção |
| add | adicionar |
| to | para |
| your | seus |
| and | e |
| as | como |
EN Your visitors are able to click the 'Play on Spotify' button that will open the Spotify app and will allow them to listen to the full audio on Spotify.
PT Seus visitantes podem clicar no botão 'Reproduzir no Spotify' que abrirá o aplicativo Spotify e permitirá que eles ouçam o áudio completo no Spotify.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| play | reproduzir |
| open | abrir |
| app | aplicativo |
| spotify | spotify |
| button | botão |
| the | o |
| click | clicar |
| on | no |
| audio | áudio |
| full | completo |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| your | seus |
EN Spotify iOS redesign adds easy shuffle play and more
PT O redesign do iOS do Spotify adiciona fácil reprodução aleatória e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ios | ios |
| easy | fácil |
| play | reprodução |
| adds | adiciona |
| and | e |
| more | mais |
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
PT Conecte a conta do Spotify à conta da Last.fm e faça o scrobble de tudo o que você ouve, seja em qualquer app para Spotify, dispositivo ou plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| account | conta |
| scrobble | scrobble |
| platform | plataforma |
| last | last |
| spotify | spotify |
| app | app |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| you | você |
| to | a |
| any | qualquer |
| on | em |
EN Track what you listen to on Spotify with their desktop and mobile apps, web player and any Spotify connected device.
PT Acompanhe o que você ouve no Spotify com os apps móveis, player da web e qualquer dispositivo conectado ao Spotify.
| inglês | português |
|---|---|
| track | acompanhe |
| mobile | móveis |
| web | web |
| player | player |
| spotify | spotify |
| apps | apps |
| device | dispositivo |
| you | você |
| on | no |
| connected | com |
EN Spotify HiFi: Lossless streaming service coming soon to Spotify
PT Claro Box TV agora conta com o Globoplay
| inglês | português |
|---|---|
| soon | com |
EN Spotify has developed a smart media player for vehicles. It's called Car Thing, and it comes with support for “Hey Spotify” voice commands.
PT O Spotify desenvolveu um reprodutor de mídia inteligente para veículos. É chamado de Car Thing e vem com suporte para comandos de voz “Hey
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
PT Boas notícias para aqueles que usam o Spotify com um smartwatch Wear OS: o suporte para reprodução offline está sendo lançado agora para o app
| inglês | português |
|---|---|
| good | boas |
| spotify | spotify |
| offline | offline |
| playback | reprodução |
| wear | wear |
| news | notícias |
| a | um |
| os | os |
| support | suporte |
| now | agora |
| app | app |
| with | usam |
| who | aqueles |
| is | sendo |
| to | para |
EN Spotify is now allowing Spotify Premium users to simultaneously listen to music with distant friends.
PT O Spotify agora permite que os usuários do Spotify Premium ouçam música simultaneamente com amigos distantes.
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| allowing | permite |
| premium | premium |
| users | usuários |
| music | música |
| spotify | spotify |
| friends | amigos |
| simultaneously | simultaneamente |
| distant | do |
| to | que |
EN Spotify HiFi is the long-rumoured, higher quality audio service from Spotify. It will begin rolling out in selected (so not all) countries where
PT Spotify HiFi é o serviço de áudio de alta qualidade do Spotify há muito tempo. Ele começará a ser implantado em países selecionados (nem todos)
| inglês | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| higher | alta |
| quality | qualidade |
| begin | começar |
| selected | selecionados |
| countries | países |
| audio | áudio |
| is | é |
| service | serviço |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| so | muito |
| out | de |
EN Spotify announced earlier this year that Premium subscribers could stream their tunes on Sonos speakers. But what about users of Spotify Free?
PT O Spotify anunciou no início deste ano que os assinantes Premium poderiam transmitir suas músicas nos alto-falantes do Sonos. Mas e os usuários do
| inglês | português |
|---|---|
| announced | anunciou |
| year | ano |
| could | poderiam |
| sonos | sonos |
| speakers | falantes |
| spotify | spotify |
| subscribers | assinantes |
| users | usuários |
| tunes | músicas |
| premium | premium |
| of | do |
| this | deste |
| but | mas |
| that | que |
EN Select 'Display an audio preview on my Linktree'. If you would like to direct your users to your Spotify page you can select 'Link off to Spotify'.
PT Selecione 'Exibir uma prévia de áudio em meu Linktree'. Se você gostaria de direcionar seus usuários para sua página do Spotify, você pode selecionar 'Link off to Spotify'.
| inglês | português |
|---|---|
| display | exibir |
| preview | prévia |
| linktree | linktree |
| direct | direcionar |
| users | usuários |
| spotify | spotify |
| if | se |
| audio | áudio |
| my | meu |
| page | página |
| can | pode |
| link | link |
| you | você |
| off | de |
| select | selecione |
| your | seus |
EN You can access the Spotify service here: Spotify
PT Você pode acessar o serviço do Spotify aqui: Spotify
| inglês | português |
|---|---|
| access | acessar |
| spotify | spotify |
| the | o |
| you | você |
| service | serviço |
| here | aqui |
| can | pode |
EN Spotify has developed a smart media player for vehicles. It's called Car Thing, and it comes with support for "Hey Spotify" voice commands.
PT A Spotify desenvolveu um reprodutor de mídia inteligente para veículos. Ele se chama Car Thing, e vem com suporte para comandos de voz "Hey
| inglês | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| developed | desenvolveu |
| smart | inteligente |
| media | mídia |
| support | suporte |
| commands | comandos |
| a | um |
| thing | thing |
| it | ele |
| voice | voz |
| vehicles | veículos |
| car | a |
| and | e |
| comes | com |
EN Spotify makes its metaverse move opening Spotify Island in Roblox
PT Spotify faz seu movimento metaverso de abertura da Ilha Spotify em Roblox
| inglês | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| makes | faz |
| metaverse | metaverso |
| opening | abertura |
| in | em |
| island | ilha |
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
PT Conecte a conta do Spotify à conta da Last.fm e faça o scrobble de tudo o que você ouve, seja em qualquer app para Spotify, dispositivo ou plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| account | conta |
| scrobble | scrobble |
| platform | plataforma |
| last | last |
| spotify | spotify |
| app | app |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| you | você |
| to | a |
| any | qualquer |
| on | em |
EN Track what you listen to on Spotify with their desktop and mobile apps, web player and any Spotify connected device.
PT Acompanhe o que você ouve no Spotify com os apps móveis, player da web e qualquer dispositivo conectado ao Spotify.
| inglês | português |
|---|---|
| track | acompanhe |
| mobile | móveis |
| web | web |
| player | player |
| spotify | spotify |
| apps | apps |
| device | dispositivo |
| you | você |
| on | no |
| connected | com |
EN Spotify is now allowing Spotify Premium users to simultaneously listen to music with distant friends.
PT Leia nosso guia para Spotify, o que é, quanto custa e como funciona. Todos os detalhes que você precisa saber sobre o serviço de streaming de
| inglês | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| is | é |
| listen | e |
| simultaneously | de |
| to | sobre |
EN It seems that Spotify might be testing a new Discover feature with some users seeing as TikTok style video feed in the Spotify app.
PT Tem sido um ano agitado, mas o que isso significa para nossos hábitos de escuta? O Spotify revelou tudo com o lançamento do Wrapped 2021.
| inglês | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| a | um |
| the | o |
| seeing | para |
| with | nossos |
| it | mas |
| might | o que |
| in | de |
| feature | tem |
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
PT Obtenha sua música Spotify em seu alto-falante Echo.
| inglês | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| for | em |
| of | sua |
EN How to see the summary of your year on Spotify with Spotify Wrapped
PT Como ver o resumo do seu ano no Spotify com o Spotify Wrapped
| inglês | português |
|---|---|
| summary | resumo |
| year | ano |
| spotify | spotify |
| of | do |
| the | o |
| on | no |
| see | ver |
| your | seu |
| to | como |
EN Spotify Meets Shopify: Turn Your Artist Profile Into a Virtual Merch Table – Spotify for Artists
PT A Shopify agora está no Spotify: transforme seu perfil do artista em uma vitrine virtual – Spotify for Artists
EN You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.
PT Continuas a poder aceder ao conteúdo do Spotify nas consolas PS5 e PS4, bem como em quaisquer outros dispositivos compatíveis com o Spotify.
EN To achieve Provably Fair Gaming we utilise strong cryptographic algorithms such as SHA256, Mersenne Twister and Fisher-Yates shuffle. These ensure the game cannot be tampered with.
PT Para alcançar um jogo Provadamente Justo, utilizamos algoritmos criptográficos fortes, como SHA256, Mersenne Twister e Fisher-Yates shuffle. Isso garante que o jogo não possa ser adulterado.
| inglês | português |
|---|---|
| fair | justo |
| strong | fortes |
| algorithms | algoritmos |
| ensure | garante |
| game | jogo |
| the | o |
| and | e |
| be | ser |
| such | um |
| we | não |
EN The initial numbers are shuffled calling Fisher-Yates shuffle with client seed.
PT Os números iniciais são embaralhados com o chamado Fisher-Yates shuffle com o seed do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| initial | iniciais |
| client | cliente |
| are | são |
| seed | seed |
| numbers | números |
| the | o |
EN To generate the shuffled deck we use a method known as Fisher Yate's Shuffle which is similar to picking a number out of a hat
PT Para gerar o baralho embaralhado nós usamos um método conhecido como Fisher Yate's Shuffle que é semelhante a escolher um número do chapéu
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| known | conhecido |
| hat | chapéu |
| is | é |
| we use | usamos |
| a | um |
| of | do |
| generate | gerar |
| we | nós |
| picking | escolher |
| the | o |
| number | número |
EN 3rd fastest time on The Harman Shuffle (50s) 24 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em The Harman Shuffle (50s) 24 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| on | em |
| the | mais |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN Reveal any number of Rapid Strike cards from your hand. This attack does 40 damage for each card you revealed in this way. Then, shuffle those cards into your deck.
PT Revele qualquer número de cartas Golpe Fluido da sua mão. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada carta revelada desta forma. Em seguida, embaralhe aquelas cartas no seu baralho.
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| damage | dano |
| revealed | revelada |
| attack | ataque |
| number | número |
| each | cada |
| in | em |
| any | qualquer |
| card | cartas |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| turn | turno |
| search | procurar |
| trainer | treinador |
| may | poderá |
| cards | cartas |
| this | este |
| you | você |
| play | jogar |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
EN The human practice of getting distracted can translate to unclicked links. Tons of emails come in people’s inbox every day, so it’s easy to lose one in the shuffle. Missing this email would make their initial form sign-up worthless.
PT A prática humana de se distrair pode se traduzir em links sem clicar. Toneladas de e-mails entram na caixa de entrada das pessoas todos os dias, por isso é fácil perder um na confusão. Perder este e-mail tornaria sua inscrição inicial inútil.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| tons | toneladas |
| missing | sem |
| practice | prática |
| can | pode |
| easy | fácil |
| initial | inicial |
| inbox | caixa de entrada |
| lose | perder |
| sign-up | inscrição |
| in | em |
| one | um |
| the | os |
| of | de |
| this | este |
| human | humana |
EN Netflix's new Play Something feature puts your TV on shuffle
PT O novo recurso Play Something da Netflix coloca sua TV em ordem aleatória
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| puts | coloca |
| on | em |
| tv | tv |
| new | novo |
| play | play |
| your | sua |
EN Netflix is testing a shuffle feature that will play random TV show episodes
PT Netflix confirma compatibilidade HDR com Samsung Galaxy Note 8 e LG V30
| inglês | português |
|---|---|
| netflix | netflix |
| a | v |
EN The smart and beautiful media player organizes folders into playlists with the ability to shuffle and loop your favorite tracks.
PT O elegante e inteligente reprodutor organiza suas pastas em listas de reprodução e ainda permite embaralhar e repetir suas faixas favoritas.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| folders | pastas |
| playlists | listas de reprodução |
| favorite | favoritas |
| tracks | faixas |
| the | o |
| and | e |
| to | em |
EN The human practice of getting distracted can translate to unclicked links. Tons of emails come in people’s inbox every day, so it’s easy to lose one in the shuffle. Missing this email would make their initial form sign-up worthless.
PT A prática humana de se distrair pode se traduzir em links sem clicar. Toneladas de e-mails entram na caixa de entrada das pessoas todos os dias, por isso é fácil perder um na confusão. Perder este e-mail tornaria sua inscrição inicial inútil.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| tons | toneladas |
| missing | sem |
| practice | prática |
| can | pode |
| easy | fácil |
| initial | inicial |
| inbox | caixa de entrada |
| lose | perder |
| sign-up | inscrição |
| in | em |
| one | um |
| the | os |
| of | de |
| this | este |
| human | humana |
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.
| inglês | português |
|---|---|
| search | procurar |
| card | carta |
| hand | mão |
| if | se |
| use | usar |
| may | poderá |
| ability | habilidade |
| this | esta |
| turn | turno |
| you | você |
| an | uma |
| item | item |
| and | e |
EN Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.
PT no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.
| inglês | português |
|---|---|
| cards | baralho |
| this | este |
| and | e |
| to | a |
EN You may shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.
PT Você pode embaralhar este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho.
| inglês | português |
|---|---|
| this | este |
| cards | cartas |
| may | pode |
| you | você |
| and | e |
EN To achieve Provably Fair Gaming we utilise strong cryptographic algorithms such as SHA256, Mersenne Twister and Fisher-Yates shuffle. These ensure the game cannot be tampered with.
PT Para alcançar um jogo Provadamente Justo, utilizamos algoritmos criptográficos fortes, como SHA256, Mersenne Twister e Fisher-Yates shuffle. Isso garante que o jogo não possa ser adulterado.
| inglês | português |
|---|---|
| fair | justo |
| strong | fortes |
| algorithms | algoritmos |
| ensure | garante |
| game | jogo |
| the | o |
| and | e |
| be | ser |
| such | um |
| we | não |
EN The initial numbers are shuffled calling Fisher-Yates shuffle with client seed.
PT Os números iniciais são embaralhados com o chamado Fisher-Yates shuffle com o seed do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| initial | iniciais |
| client | cliente |
| are | são |
| seed | seed |
| numbers | números |
| the | o |
EN To generate the shuffled deck we use a method known as Fisher Yate's Shuffle which is similar to picking a number out of a hat
PT Para gerar o baralho embaralhado nós usamos um método conhecido como Fisher Yate's Shuffle que é semelhante a escolher um número do chapéu
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| known | conhecido |
| hat | chapéu |
| is | é |
| we use | usamos |
| a | um |
| of | do |
| generate | gerar |
| we | nós |
| picking | escolher |
| the | o |
| number | número |
EN Currently, most users will see a combined play and shuffle button, which can be a little confusing, so the change makes a lot of sense.
PT Se você não quer que as pessoas saibam quando você está no WhatsApp, siga estas regras.
| inglês | português |
|---|---|
| which | o |
| lot | no |
| the | as |
| most | que |
EN Netflix confirms its shuffle feature will globally launch this year
PT Netflix confirma que seu recurso shuffle será lançado globalmente este ano
| inglês | português |
|---|---|
| netflix | netflix |
| confirms | confirma |
| feature | recurso |
| globally | globalmente |
| launch | lançado |
| year | ano |
| will | será |
| this | este |
EN For the past couple years, Netflix has been testing a shuffle-style feature.
PT Nos últimos dois anos, a Netflix testou um recurso do tipo shuffle.
| inglês | português |
|---|---|
| netflix | netflix |
| feature | recurso |
| a | um |
| years | anos |
| past | do |
| the | a |
| style | tipo |
EN Netflix is testing out a Shuffle button on users
PT Netflix está testando um botão Shuffle nos usuários
| inglês | português |
|---|---|
| netflix | netflix |
| testing | testando |
| out | o |
| button | botão |
| users | usuários |
| a | um |
| on | nos |
| is | está |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.
| inglês | português |
|---|---|
| shape | forma |
| or | ou |
| change | alterar |
| manually | manualmente |
| icon | ícone |
| click | clique |
| settings | configurações |
| the | os |
| a | uma |
| select | selecionar |
| to | para |
| and | e |
EN Many of these companies have products that you can use right along with SurveyMonkey, without having to shuffle data back and forth
PT Muitas dessas empresas têm produtos que você pode usar juntamente com a SurveyMonkey, sem ter de transferir dados para lá e para cá
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| surveymonkey | surveymonkey |
| you | você |
| without | sem |
| of | de |
| these | dessas |
| products | produtos |
| can | pode |
| use | usar |
| with | juntamente |
| companies | com |
| right | para |
| and | e |
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
PT Ser capaz de gerar consistentemente conteúdo de qualidade suficiente para ganhar um público fiel e entusiasmado separa os homens dos meninos e Jitendra é claramente um dos jovens promissores na blogosfera global
| inglês | português |
|---|---|
| consistently | consistentemente |
| generate | gerar |
| quality | qualidade |
| content | conteúdo |
| loyal | fiel |
| separates | separa |
| men | homens |
| boys | meninos |
| clearly | claramente |
| young | jovens |
| a | um |
| audience | público |
| global | global |
| is | é |
| the | os |
| earn | ganhar |
| able | capaz |
| and | e |
| of | do |
EN It does mean that these videos need to be respectful and not cross the line that separates criticism from abuse.
PT Isso significa que esses vídeos precisam ser respeitosos e não cruzem a linha que separa a crítica do abuso.
| inglês | português |
|---|---|
| videos | vídeos |
| line | linha |
| separates | separa |
| criticism | crítica |
| abuse | abuso |
| be | ser |
| and | e |
| the | a |
| does | o |
| not | não |
| to | significa |
| need to | precisam |
EN The traditional model is that you take your software to the wall that separates development and operations and throw it over and then forget about it
PT O modelo tradicional é você jogar o software do desenvolvimento para as operações e esquecer dele
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| forget | esquecer |
| model | modelo |
| development | desenvolvimento |
| operations | operações |
| is | é |
| software | software |
| the | o |
| to | para |
| you | você |
| throw | jogar |
| and | e |
| then | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shuffle fisher yate's shuffle shuffle your deck fisher yates shuffle click the shuffle shuffle those cards spotify with spotify separates separates content miles that separates separates network management separates a pretty wall that separates separates the gaze separates the yellowish interval that separates recognize what separates separates the wheat enthusiastic audience separates separates the dense divider that separates college separates reports spotify spotify app spotify music spotify playlists spotify premium spotify sustainable spotify makes display spotify links connect spotify spotify car thing spotify wron… read spotify hifi spotify music streaming spotify podcasts spotify to create set – spotify spotify artists spotify announced spotify account spotify rolling click spotify move from spotify copy your spotify spotify profiles export spotify playlists spotify connected device spotify para que unblock spotifyTraduzir spotify separates shuffle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe