EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.
Traduzir "pokémon" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pokémon" de inglês para português
Tradução de inglês para português de pokémon
inglês
português
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá trocar 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| turn | turno |
| switch | trocar |
| active | ativo |
| of | do |
| may | poderá |
| this | este |
| during | durante |
| you | você |
| play | jogar |
| to | a |
| when | quando |
EN Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
PT Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
| inglês | português |
|---|---|
| energy | energias |
| attack | ataque |
| damage | dano |
| apply | aplique |
| resistance | resistência |
| of | do |
| and | e |
| this | este |
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
| inglês | português |
|---|---|
| used | usou |
| turn | turno |
| damage | dano |
| apply | aplique |
| resistance | resistência |
| if | se |
| other | outros |
| an | um |
| last | último |
| attack | ataque |
| this | este |
| also | também |
| of | do |
| during | durante |
| and | e |
EN Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
PT Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
| inglês | português |
|---|---|
| energy | energias |
| attack | ataque |
| damage | dano |
| apply | aplique |
| resistance | resistência |
| of | do |
| and | e |
| this | este |
EN If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
PT Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
| inglês | português |
|---|---|
| used | usou |
| turn | turno |
| damage | dano |
| apply | aplique |
| resistance | resistência |
| if | se |
| other | outros |
| an | um |
| last | último |
| attack | ataque |
| this | este |
| also | também |
| of | do |
| during | durante |
| and | e |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.
PT Quando você joga este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante a sua vez de jogar, você pode descartar 1 Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| energy | energia |
| active | ativo |
| this | este |
| may | pode |
| you | você |
| play | jogar |
| to | a |
| when | quando |
| of | do |
| during | durante |
EN Pokémon Scarlet and Pokémon Violet: Everything we know about the next Pokémon games
PT Pokémon Scarlet e Pokémon Violet: Tudo o que sabemos sobre os próximos jogos Pokémon
| inglês | português |
|---|---|
| games | jogos |
| about | sobre |
| we know | sabemos |
| and | e |
| know | é |
| the | o |
EN New characters, Pokémon, and features revealed for Pokémon Scarlet and Pokémon Violet
PT Recompensas no jogo: Semana de 18/08/2022
| inglês | português |
|---|---|
| for | de |
EN Pokémon Scarlet and Pokémon Violet: Everything you should know about the latest Pokémon games
PT Pokémon Scarlet e Pokémon Violet: Tudo o que você deve saber sobre os últimos jogos Pokémon
| inglês | português |
|---|---|
| games | jogos |
| about | sobre |
| and | e |
| you | você |
| should | deve |
| know | saber |
| latest | últimos |
| the | o |
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International
| inglês | português |
|---|---|
| international | international |
| responsible | responsável |
| content | conteúdo |
| website | website |
| company | company |
| is | é |
| the | a |
| not | não |
| of | do |
| any | qualquer |
| that | que |
EN 47% of Pokémon GO players feel motivated to connect with others, and over 500 million friendship connections have been made through Pokémon GO and Harry Potter:Wizards Unite
PT Permitimos que 17 mil pessoas conhecessem mais de 120 pontos de interesse na cidade de 2 mil anos de Chester, na Inglaterra, com a Big Heritage
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| to | a |
| others | mais |
EN That year, we also announced the development of Pokémon GO in collaboration with The Pokémon Company and Nintendo.
PT Naquele ano, também anunciamos o desenvolvimento do Pokémon GO em colaboração com o The Pokémon Company e com a Nintendo.
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| in | em |
| collaboration | colaboração |
| nintendo | nintendo |
| go | go |
| development | desenvolvimento |
| of | do |
| company | company |
| and | e |
| the | o |
| also | também |
EN In 2016, we launched Pokémon GO, and it became an overnight global phenomenon. Pokémon GO remains the most popular augmented reality app of all time, and the most profitable.
PT Em 2016, lançamos o Pokémon GO, que se tornou um fenômeno da noite para o dia. O Pokémon GO continua sendo o aplicativo de realidade aumentada mais popular de todos os tempos, e o mais lucrativo.
| inglês | português |
|---|---|
| phenomenon | fenômeno |
| popular | popular |
| reality | realidade |
| app | aplicativo |
| profitable | lucrativo |
| an | um |
| augmented | aumentada |
| go | go |
| time | tempos |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| became | tornou |
| the | o |
EN NEW RESEARCH FEATURE LEADS TO DISCOVERING THE MYTHICAL POKÉMON MEW IN POKÉMON GO
PT COMEMORAÇÃO DO #POKEMONGOHALLOWEEN INTRODUZ POKÉMON FANTASMA DA REGIÃO DE HOENN
| inglês | português |
|---|---|
| in | de |
EN 50 Pokémon Originally Found in the Hoenn Region Now Available to Discover, Catch, and Collect in Pokémon GO
PT EVENTOS DE POKÉMON GO NO MUNDO REAL FARÃO TREINADORES DO MUNDO TODO TRABALHAREM JUNTOS
| inglês | português |
|---|---|
| go | go |
| to | todo |
| in | de |
EN LEGENDARY POKÉMON RAIKOU, ENTEI, AND SUICUNE ARRIVE IN POKÉMON GO
PT ADICIONE UMA PRIMAVERA AO SEU PASSO COM O FESTIVAL DOS OVOS DE POKÉMON GO, EVENTO INTERNO DO JOGO
| inglês | português |
|---|---|
| go | go |
| in | de |
EN Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon that have Special Energy attached.
PT Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon do seu oponente que tenham Energia Especial ligada a eles.
| inglês | português |
|---|---|
| damage | dano |
| attacks | ataques |
| energy | energia |
| done | é |
| this | este |
| special | especial |
| to | a |
| by | por |
| your | seu |
EN Pokémon. If you attached Energy to a Pokémon in this way, draw 2 cards.
PT no Banco. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, compre 2 cartas.
| inglês | português |
|---|---|
| energy | energia |
| in | no |
| way | forma |
| if | se |
| you | você |
| a | um |
| cards | cartas |
| to | a |
| this | desta |
EN Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)
PT em jogo (se esta Habilidade parar de funcionar, descarte Pokémon até ter 5 no seu Banco).
| inglês | português |
|---|---|
| working | funcionar |
| bench | banco |
| if | se |
| ability | habilidade |
| this | esta |
| your | seu |
| play | jogo |
| into | de |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| turn | turno |
| search | procurar |
| trainer | treinador |
| may | poderá |
| cards | cartas |
| this | este |
| you | você |
| play | jogar |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
EN This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)
PT Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
| inglês | português |
|---|---|
| attack | ataque |
| damage | dano |
| apply | aplique |
| resistance | resistência |
| this | este |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
PT Preços e valores para Pokemon Mini | Todos os jogos para Pokemon Mini com preços
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| pokemon | pokemon |
| with | para |
| games | jogos |
| prices | preços |
| all | todos |
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
PT A Equipe GO Rocket invadiu o mundo do Pokémon GO! Mas você pode atrapalhar os seus planos: complete as Pesquisas Especiais e resgate Pokémon Sombrosos para desafiar a Equipe GO Rocket!
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| research | pesquisas |
| rescue | resgate |
| challenge | desafiar |
| plans | planos |
| world | mundo |
| go | go |
| of | do |
| you | você |
| special | especiais |
| can | pode |
| and | e |
| the | o |
EN Pokémon Unite review: A new string to Pokémon's bow
PT Análise do Pokémon Unite: uma nova corda para o arco do Pokémon
| inglês | português |
|---|---|
| review | análise |
| new | nova |
| a | uma |
| to | para |
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
PT A The Pokémon Company International não se responsabiliza pelo conteúdo de nenhum site externo que não seja operado pela The Pokémon Company International
| inglês | português |
|---|---|
| international | international |
| content | conteúdo |
| operated | operado |
| company | company |
| is | é |
| website | site |
| the | a |
| not | se |
| of | do |
| that | que |
EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.
PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.
| inglês | português |
|---|---|
| card | card |
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| play | jogar |
| turn | turno |
| this | este |
| the | primeira |
| may | pode |
| to | em |
EN When 1 of your Pokémon becomes a Mega Evolution Pokémon, your turn ends.
PT Quando 1 de seus Pokémon se torna um Pokémon de Megaevolução, sua vez de jogar termina.
| inglês | português |
|---|---|
| ends | termina |
| of | de |
| a | um |
| when | quando |
| your | seus |
EN Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)
PT em jogo (se esta Habilidade parar de funcionar, descarte Pokémon até ter 5 no seu Banco).
| inglês | português |
|---|---|
| working | funcionar |
| bench | banco |
| if | se |
| ability | habilidade |
| this | esta |
| your | seu |
| play | jogo |
| into | de |
EN Pokémon. If you attached Energy to a Pokémon in this way, draw 2 cards.
PT no Banco. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, compre 2 cartas.
| inglês | português |
|---|---|
| energy | energia |
| in | no |
| way | forma |
| if | se |
| you | você |
| a | um |
| cards | cartas |
| to | a |
| this | desta |
EN pokemon trainer trainer gaming pokedex pokeball poke ball nintendo pocket monster the pokemon company
PT fêmea mulher profissão menina perfil senhora pessoa do utilizador pele avatar
| inglês | português |
|---|---|
| the | mulher |
EN The Pokemon Company has scheduled a new Pokemon Presents video presentation, where it tends to announce the latest news on upcoming Switch games and
PT A Pokemon Company agendou uma nova apresentação em vídeo Pokemon Apresenta, onde tende a anunciar as últimas notícias sobre os próximos jogos
| inglês | português |
|---|---|
| presents | apresenta |
| video | vídeo |
| presentation | apresentação |
| tends | tende |
| announce | anunciar |
| upcoming | próximos |
| games | jogos |
| pokemon | pokemon |
| company | company |
| new | nova |
| latest | últimas |
| news | notícias |
| where | onde |
| a | uma |
| the | os |
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International
| inglês | português |
|---|---|
| international | international |
| responsible | responsável |
| content | conteúdo |
| website | website |
| company | company |
| is | é |
| the | a |
| not | não |
| of | do |
| any | qualquer |
| that | que |
EN 47% of Pokémon GO players feel motivated to connect with others, and over 500 million friendship connections have been made through Pokémon GO and Harry Potter:Wizards Unite
PT Permitimos que 17 mil pessoas conhecessem mais de 120 pontos de interesse na cidade de 2 mil anos de Chester, na Inglaterra, com a Big Heritage
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| to | a |
| others | mais |
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
PT A Equipe GO Rocket invadiu o mundo do Pokémon GO! Mas você pode atrapalhar os seus planos: complete as Pesquisas Especiais e resgate Pokémon Sombrosos para desafiar a Equipe GO Rocket!
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| research | pesquisas |
| rescue | resgate |
| challenge | desafiar |
| plans | planos |
| world | mundo |
| go | go |
| of | do |
| you | você |
| special | especiais |
| can | pode |
| and | e |
| the | o |
EN Pokémon Scarlet and Pokémon Violet tips and tricks: Get ahead in Paldea
PT Dicas e truques Pokémon Scarlet e Pokémon Violet: Avançar em Paldea
| inglês | português |
|---|---|
| ahead | avançar |
| in | em |
| and | e |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| get | é |
EN Download 276 free Pokemon Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 278 ícones de Pokemon em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| pokemon | pokemon |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Pokemon icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Pokemon em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| pokemon | pokemon |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Discover Pokémon in the real world as you add to your Pokédex and battle alongside millions of other Trainers.
PT Descubra os Pokémon no mundo real ao aumentar sua Pokédex e batalhar junto com milhões de outros Treinadores.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| real | real |
| trainers | treinadores |
| add | aumentar |
| world | mundo |
| other | outros |
| the | os |
| millions | milhões de |
| to | ao |
| and | e |
| of | de |
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
PT Aventure-se de ilha em ilha numa excursão ambiental, na qual poderá fotografar Pokémon no seu habitat selvagem.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| the | numa |
EN Savor your encounters with Pokémon as you take plenty of photos and keep the best shots to build your own Photodex.
PT Desfrute dos seus encontros com Pokémon, tirando várias fotografias, e selecione as melhores fotografias para criar o seu próprio Photodex.
| inglês | português |
|---|---|
| encounters | encontros |
| photos | fotografias |
| the | o |
| of | dos |
| best | melhores |
| and | e |
EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
PT ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon e Nintendo Switch são marcas comerciais da Nintendo.
EN You are about to leave a site operated by The Pokémon Company International, Inc.
PT Está prestes a sair de um website operado pela The Pokémon Company International, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| operated | operado |
| international | international |
| company | company |
| inc | inc |
| a | um |
| site | website |
| the | a |
| leave | de |
| are | está |
EN Please note that these websites’ privacy policies and security practices may differ from The Pokémon Company International’s standards.
PT Tenha em consideração que as políticas de privacidade e práticas de segurança destes websites podem diferir dos padrões da The Pokémon Company International.
| inglês | português |
|---|---|
| differ | diferir |
| company | company |
| privacy | privacidade |
| policies | políticas |
| security | segurança |
| practices | práticas |
| standards | padrões |
| the | as |
| websites | websites |
| may | podem |
| and | e |
EN Notice: If you click on the YouTube video above, you will leave Pokemon.com
PT Aviso: Ao clicar no vídeo do YouTube acima, irá sair do site Pokemon.com
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| video | vídeo |
| pokemon | pokemon |
| youtube | youtube |
| leave | sair |
| on | no |
| notice | com |
EN You’ll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.
PT Irá desempenhar o papel de um fotógrafo iniciante que capta fotografias dos Pokémon selvagens da região de Lental e investiga o seu comportamento no seu ambiente! Pode selecionar a sua aparência no início da história.
| inglês | português |
|---|---|
| photographer | fotógrafo |
| pictures | fotografias |
| wild | selvagens |
| environment | ambiente |
| start | início |
| a | um |
| story | história |
| appearance | aparência |
| can | pode |
| choose | que |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Download 276 free Pokemon Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 278 ícones de Pokemon em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| pokemon | pokemon |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Pokemon icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Pokemon em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| pokemon | pokemon |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Download 276 free Pokemon Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 216 ícones de Pokemãâ³n em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Pokemon icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Pokemãâ³n em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.
| inglês | português |
|---|---|
| dave | dave |
| family | família |
| loves | adora |
| or | ou |
| games | jogos |
| go | go |
| friends | amigos |
| relax | relaxar |
| card | cartas |
| of | de |
| being | é |
| to | a |
| when | quando |
| at | na |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pokémon go’s discover pokémon pokémon pokémon go had opponent’s pokémon pokémon go lental’s wild pokémon pokémon company pokémon company international pokemon vmax pokémon events shadow pokémon battle pokémon pokémon unite pokemon mini games pokémon cards pokemon card collection pokémon go festivals catching pokémon discovering pokémon pokémon originally found pokemon terms pokemon tcg different pokémon pokemon sword free pokemon icons benched pokémon play this pokémon crown pokemon icons pokémon go account pokemon game free crown pokemon crown pokemon crown pokemon mini prices pokémon scarlet opponent s pokémon pokemon trainer trainer pokémon into play evolve pokémon causes a pokémon pokemon tower defense pokémon violet a new pokemon defending pokémon collect in pokémon pokémon world championships five pokémon pokémon go journey deleting a pokémon legendary pokémon rayquazaTraduzir pokémon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe