EN The simulation expert brings theoretical knowledge and the power of simulation to the optimization of a design or process
"secures critical simulation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The simulation expert brings theoretical knowledge and the power of simulation to the optimization of a design or process
PT O especialista em simulação traz conhecimento teórico e o poder da simulação para a otimização de um projeto ou processo
inglês | português |
---|---|
simulation | simulação |
theoretical | teórico |
power | poder |
optimization | otimização |
design | projeto |
or | ou |
process | processo |
a | um |
expert | especialista |
knowledge | conhecimento |
of | de |
the | o |
brings | traz |
and | e |
EN An outline of the main aspects of load simulation methods such as HTTP, headless, and real browser-based followed by a comparison matrix, to help you choose an appropriate simulation approach.
PT A maioria de nós acredita que o conteúdo e a popularidade dos sites são os únicos fatores, que são responsáveis pelo sucesso de nossos sites. Mas além disso, ainda mais, o importante é a velocidade e a experiência do usuário.
inglês | português |
---|---|
real | conteúdo |
choose | que |
a | únicos |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Below is a simulation of Tableau’s stoplight colours using protanope simulation.
PT Veja a seguir uma representação das cores da paleta de semáforo do Tableau com a simulação de protanopia.
inglês | português |
---|---|
simulation | simulação |
a | uma |
using | com |
of | do |
EN Explore Unity’s simulation and training solutions for data visualization, 3D simulation, AI and machine learning training, and extended reality (AR, VR, MR).
PT Explore as soluções de simulação e treinamento da Unity para visualização de dados, simulação 3D, treinamento de aprendizado de máquina e IA, além de realidade estendida (AR, VR, MR).
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
simulation | simulação |
solutions | soluções |
visualization | visualização |
ai | ia |
machine | máquina |
extended | estendida |
ar | ar |
vr | vr |
training | treinamento |
data | dados |
reality | realidade |
and | e |
for | de |
EN Explore Unity’s simulation and training solutions for data visualization, 3D simulation, AI and machine learning training, and extended reality (AR, VR, MR).
PT Explore as soluções de simulação e treinamento da Unity para visualização de dados, simulação 3D, treinamento de aprendizado de máquina e IA, além de realidade estendida (AR, VR, MR).
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
simulation | simulação |
solutions | soluções |
visualization | visualização |
ai | ia |
machine | máquina |
extended | estendida |
ar | ar |
vr | vr |
training | treinamento |
data | dados |
reality | realidade |
and | e |
for | de |
EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira
inglês | português |
---|---|
summary | resumo |
variant | variante |
critical | crítico |
refined | refinado |
subtasks | subtarefas |
entire | inteira |
sheet | planilha |
is | é |
shows | mostra |
the | o |
a | um |
you | você |
path | caminho |
select | selecionar |
showing | mostrar |
of | do |
more | mais |
to | em |
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
PT No caso de um SBD, identificaremos imediatamente os meios que nos permitirão nos comunicar com nossos clientes, funcionários, constituintes críticos do negócio, bancos críticos, contrapartes críticas e reguladores.
inglês | português |
---|---|
means | meios |
permit | permitir |
clients | clientes |
employees | funcionários |
constituents | constituintes |
banks | bancos |
regulators | reguladores |
the | os |
an | um |
immediately | imediatamente |
to | caso |
of | do |
communicate | com |
our | nossos |
and | e |
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
PT No caso de um SBD, identificaremos imediatamente os meios que nos permitirão nos comunicar com nossos clientes, funcionários, constituintes críticos do negócio, bancos críticos, contrapartes críticas e reguladores.
inglês | português |
---|---|
means | meios |
permit | permitir |
clients | clientes |
employees | funcionários |
constituents | constituintes |
banks | bancos |
regulators | reguladores |
the | os |
an | um |
immediately | imediatamente |
to | caso |
of | do |
communicate | com |
our | nossos |
and | e |
EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira
inglês | português |
---|---|
summary | resumo |
variant | variante |
critical | crítico |
refined | refinado |
subtasks | subtarefas |
entire | inteira |
sheet | planilha |
is | é |
shows | mostra |
the | o |
a | um |
you | você |
path | caminho |
select | selecionar |
showing | mostrar |
of | do |
more | mais |
to | em |
EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.
PT A solução de proteção contra DDoS da Cloudflare protege sites, aplicações e redes inteiras, garantindo que o desempenho do tráfego legítimo não seja comprometido.
inglês | português |
---|---|
ddos | ddos |
legitimate | legítimo |
traffic | tráfego |
compromised | comprometido |
entire | inteiras |
cloudflare | cloudflare |
protection | proteção |
applications | aplicações |
networks | redes |
ensuring | garantindo |
performance | desempenho |
secures | protege |
websites | sites |
the | o |
not | não |
and | e |
of | do |
EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.
PT Baixe este artigo técnico para saber o que é o Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), como ele protege sua rede e como a Cloudflare distribui o SASE com o Cloudflare One.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
edge | borda |
sase | sase |
access | acesso |
service | serviço |
is | é |
secures | protege |
network | rede |
cloudflare | cloudflare |
one | one |
it | ele |
this | este |
to | a |
learn | e |
secure | seguro |
how | como |
EN On top of that, any site with an SSL certificate has the 'HTTPS' in the URL, which secures trust between a site owner and users.
PT Além disso, qualquer site com um certificado SSL tem o 'https' no URL, o que protege a confiança entre um proprietário e usuários do site.
inglês | português |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificado |
https | https |
url | url |
users | usuários |
owner | proprietário |
of | do |
site | site |
trust | confiança |
a | um |
and | e |
the | o |
any | qualquer |
in | no |
between | entre |
secures | protege |
EN CipherTrust Manager secures and manages encryption keys in the MongoDB environment.
PT O CypherTrust Manager protege e gerencia chaves de criptografia no ambiente MongoDB.
inglês | português |
---|---|
manager | manager |
manages | gerencia |
keys | chaves |
mongodb | mongodb |
environment | ambiente |
the | o |
encryption | criptografia |
secures | protege |
and | e |
in | de |
EN Secures enterprise data for any SAP HANA cloud deployment
PT Protege os dados corporativos para qualquer implantação na nuvem SAP HANA
inglês | português |
---|---|
secures | protege |
enterprise | corporativos |
sap | sap |
hana | hana |
cloud | nuvem |
deployment | implantação |
for | para |
data | dados |
any | qualquer |
EN Secures specific subsets of data, such as fields in a database.
PT Protege subconjuntos específicos de dados como campos em um banco de dados.
inglês | português |
---|---|
secures | protege |
subsets | subconjuntos |
fields | campos |
data | dados |
a | um |
database | banco de dados |
in | em |
of | de |
as | como |
EN The Secure Sockets Layer (SSL) protocol secures client-server communication sessions through the use of public key authentication and strong encryption
PT O protocolo Secure Sockets Layer (SSL) protege sessões de comunicação entre cliente e servidor através do uso de autenticação de chave pública e criptografia forte
inglês | português |
---|---|
layer | layer |
protocol | protocolo |
communication | comunicação |
sessions | sessões |
public | pública |
key | chave |
strong | forte |
server | servidor |
ssl | ssl |
authentication | autenticação |
encryption | criptografia |
the | o |
secures | protege |
client | cliente |
use | uso |
secure | secure |
of | do |
and | e |
EN Thales HSMs secures the code signing key within an industry standard FIPS 140-2 Level 3 validated HSM.
PT Os HSMs da Thales protegem a chave de code signing com um HSM validado pelo padrão da indústria FIPS 140-2 de nível 3.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
an | um |
industry | indústria |
fips | fips |
validated | validado |
hsms | hsms |
code | code |
standard | padrão |
level | nível |
key | chave |
hsm | hsm |
within | de |
the | os |
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two?factor authentication to their log?in via TOTP, push and SMS. Learn more
PT As senhas por si só não mantêm suas contas de clientes protegidas. A Authy protege sua empresa e seus clientes em escala adicionando autenticação de 2 fatores ao login por TOTP, push e SMS. Saiba mais .
inglês | português |
---|---|
passwords | senhas |
keep | mantêm |
secures | protege |
scale | escala |
factor | fatores |
totp | totp |
push | push |
sms | sms |
accounts | contas |
authentication | autenticação |
business | empresa |
at | as |
adding | adicionando |
customers | clientes |
in | em |
learn | saiba |
and | e |
to | a |
more | mais |
EN Axie Infinity developer secures $152M in Series B funding from investors
PT Regulamentação de criptomoedas de Cuba entra em vigor
inglês | português |
---|---|
in | em |
EN Netskope secures any cloud app with real-time granular controls combined with advanced data and threat protection defenses.
PT A Netskope protege qualquer aplicativo de nuvem com controles detalhados, em tempo real, em conjunto com dados e defesas avançados para proteção contra ameaças.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
controls | controles |
advanced | avançados |
threat | ameaças |
defenses | defesas |
cloud | nuvem |
app | aplicativo |
data | dados |
protection | proteção |
time | tempo |
real | real |
secures | protege |
combined | com |
real-time | tempo real |
any | qualquer |
and | e |
EN Efficiently secures remote user access
PT Protege de forma eficaz o acesso remoto do usuário
inglês | português |
---|---|
efficiently | eficaz |
secures | protege |
remote | remoto |
user | usuário |
access | acesso |
EN HSM On Demand for Microsoft Authenticode generates and secures Microsoft Authenticode certificates on an HSM
PT O HSM On Demand para Microsoft Authenticode gera e protege certificados Microsoft Authenticode em um HSM
inglês | português |
---|---|
hsm | hsm |
demand | demand |
microsoft | microsoft |
generates | gera |
certificates | certificados |
on | on |
an | um |
secures | protege |
and | e |
for | em |
EN How our Mexico VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da México assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
mexico | méxico |
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
our | nossa |
EN How our Puerto Rico VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Porto Rico assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
puerto | porto |
rico | rico |
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
our | nossa |
EN How our Japan VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Japão assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
japan | japão |
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
our | nossa |
EN How our South Korea VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Coreia do Sul assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
south | sul |
korea | coreia |
our | nossa |
EN How our Qatar VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Catar assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
qatar | catar |
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
our | nossa |
EN How our UAE VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Emirados Árabes Unidos assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
uae | emirados |
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
our | nossa |
EN How our France VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da França assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
france | frança |
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
our | nossa |
EN How our Italy VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Itália assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
italy | itália |
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
our | nossa |
EN How our Spain VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Espanha assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
spain | espanha |
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
our | nossa |
EN How our Chile VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Chile assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
chile | chile |
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
our | nossa |
EN How our Argentina VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Argentina assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
argentina | argentina |
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
secures | assegura |
internet | internet |
our | nossa |
EN How our South Africa VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da África do Sul assegura sua liberdade e privacidade na internet
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
freedom | liberdade |
privacy | privacidade |
how | como |
africa | África |
secures | assegura |
internet | internet |
south | sul |
our | nossa |
EN Made of sturdy materials, it offers convenient, time-saving installation and secures your camera with great stability.
PT Feito de materiais robustos, oferece uma instalação conveniente, que poupa tempo e assegura a sua câmara com grande estabilidade.
inglês | português |
---|---|
made | feito |
offers | oferece |
convenient | conveniente |
installation | instalação |
camera | câmara |
great | grande |
stability | estabilidade |
secures | assegura |
materials | materiais |
time | tempo |
of | de |
and | e |
it | que |
EN This secures sustainability and effective and locally rooted operations.
PT Isso garante sustentabilidade e operações eficazes e enraizadas localmente.
inglês | português |
---|---|
sustainability | sustentabilidade |
effective | eficazes |
locally | localmente |
operations | operações |
and | e |
this | isso |
EN Learn about the origins of the secret formula and visit the vault that secures it. Along the way, mix your own beverage with the Virtual Taste Maker, and see how your recipe compares to Coca-Cola.
PT Aprenda sobre as origens da fórmula secreta e visite o cofre que a protege. Ao longo do caminho, misture sua própria bebida com o Virtual Taste Maker e veja como sua receita se compara à Coca-Cola.
inglês | português |
---|---|
origins | origens |
secret | secreta |
formula | fórmula |
vault | cofre |
secures | protege |
beverage | bebida |
virtual | virtual |
recipe | receita |
compares | compara |
cola | coca-cola |
of | do |
visit | visite |
mix | com |
the | o |
learn | e |
about | sobre |
EN SSL (Secure Sockets Layer), is a technology that secures the connection between your browser and the website you’re visiting
PT A Camada de Soquete Seguro (SSL) é uma tecnologia que protege a conexão entre o browser e o site que você visita
inglês | português |
---|---|
layer | camada |
technology | tecnologia |
visiting | visita |
ssl | ssl |
secure | seguro |
is | é |
secures | protege |
website | site |
browser | browser |
the | o |
a | uma |
that | que |
connection | conexão |
between | de |
and | e |
EN This ensures they will rely on us, our performance and our sense of responsibility, which secures and shapes our company for generations to come.
PT Isto garante que eles irão confiar na gente, em nossa performance e no nosso senso de responsabilidade, o que assegura e molda nossa empresa para as próximas gerações.
inglês | português |
---|---|
performance | performance |
sense | senso |
responsibility | responsabilidade |
company | empresa |
generations | gerações |
ensures | garante |
rely | confiar |
of | de |
which | o |
this | isto |
and | e |
EN Our platform secures your content wherever it resides or travels
PT Nossa plataforma protege o seu conteúdo onde quer que ele resida ou viaje
inglês | português |
---|---|
platform | plataforma |
secures | protege |
content | conteúdo |
or | ou |
our | nossa |
it | ele |
your | seu |
wherever | que |
EN We're a team of bright and energetic people on a mission to innovate and build technology that enables and secures the flow of information. Integrity and trust are the core of our business, but they are also at the core of who we are.
PT Somos uma equipe de pessoas brilhantes e ativas com a missão de inovar e construir tecnologia que possibilite e proteja o fluxo de informações. Integridade e confiança são o núcleo do nosso negócio, mas também estão no centro de quem somos.
inglês | português |
---|---|
bright | brilhantes |
mission | missão |
innovate | inovar |
technology | tecnologia |
information | informações |
integrity | integridade |
team | equipe |
people | pessoas |
flow | fluxo |
trust | confiança |
the | o |
a | uma |
who | quem |
but | mas |
are | são |
we | somos |
also | também |
of | do |
and | e |
our | nosso |
business | com |
at | no |
EN With these insights, your team makes a case for why the new product will benefit the business, establishes the project scope, and secures the resources or budget you need.
PT Com esses insights, sua equipe cria um argumento de como o novo produto beneficiará a empresa, estabelece o escopo do projeto e levanta os recursos e o orçamento necessários.
inglês | português |
---|---|
establishes | estabelece |
scope | escopo |
team | equipe |
a | um |
product | produto |
benefit | beneficiar |
project | projeto |
resources | recursos |
budget | orçamento |
insights | insights |
new | novo |
makes | cria |
business | com |
and | e |
the | o |
EN Aqua for ECS Anywhere provides run time protection through drift prevention and secures edge computing workloads enabled by the service with micro-segmentation.
PT O Aqua for ECS Anywhere oferece proteção de tempo de execução por meio da prevenção de desvios e protege as workloads de computação de borda habilitadas pelo serviço com microssegmentação.
inglês | português |
---|---|
aqua | aqua |
ecs | ecs |
time | tempo |
edge | borda |
computing | computação |
enabled | habilitadas |
protection | proteção |
prevention | prevenção |
secures | protege |
service | serviço |
the | o |
through | meio |
and | e |
by | com |
for | de |
EN We use server-side encryption with one of the strongest block ciphers available, 256-bit Advanced Encryption Standard (AES-256). This cipher secures both our database and your data at rest.
PT Usamos criptografia do lado do servidor com uma das cifras de bloco mais fortes disponíveis, o Advanced Encryption Standard (AES-256) de 256 bits. Esta cifra protege o nosso banco de dados e seus dados em repouso.
inglês | português |
---|---|
block | bloco |
advanced | advanced |
standard | standard |
rest | repouso |
side | lado |
server | servidor |
available | disponíveis |
data | dados |
we use | usamos |
the | o |
encryption | criptografia |
secures | protege |
database | banco de dados |
this | esta |
of | do |
our | nosso |
and | e |
your | seus |
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two‑factor authentication to their log‑in via TOTP, push and SMS. Learn more
PT As senhas por si só não mantêm suas contas de clientes protegidas. A Authy protege sua empresa e seus clientes em escala adicionando autenticação de 2 fatores ao login por TOTP, push e SMS. Saiba mais
inglês | português |
---|---|
passwords | senhas |
keep | mantêm |
accounts | contas |
protected | protegidas |
secures | protege |
business | empresa |
scale | escala |
factor | fatores |
push | push |
sms | sms |
learn | saiba |
at | as |
authentication | autenticação |
to | ao |
and | e |
adding | adicionando |
in | em |
more | mais |
customers | clientes |
by | por |
EN A Wildcard SSL Certificate secures all your subdomains
PT Um Certificado SSL Wildcard protege todos os seus subdomínios
inglês | português |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificado |
secures | protege |
subdomains | subdomínios |
wildcard | wildcard |
a | um |
your | seus |
all | todos |
EN Auto VPN protocol secures you fast and private access to the internet
PT O protocolo VPN automático garante um acesso rápido e privado à Internet
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
protocol | protocolo |
fast | rápido |
access | acesso |
internet | internet |
and | e |
the | o |
private | privado |
EN Webroot secures businesses with threat intelligence and protection for endpoints and networks. Find out more about its integration with N?able.
PT A Webroot protege empresas por meio de inteligências contra ameaças e proteção de terminais e redes. Saiba mais sobre a integração dessa solução com o N?able.
inglês | português |
---|---|
businesses | empresas |
threat | ameaças |
endpoints | terminais |
networks | redes |
integration | integração |
n | n |
protection | proteção |
secures | protege |
more | mais |
find out | saiba |
about | sobre |
and | e |
EN Crypto.com secures naming rights to the famous Staples Center in Los Angeles for $700 million.
PT Especialista que acertou em cheio queda do Bitcoin em 2018 destaca que agora a criptomoeda também iniciou um movimento de baixa e que isso pode levar o BTC novamente na marca de US$ 8 mil
inglês | português |
---|---|
crypto | criptomoeda |
in | em |
the | o |
EN Total Eren secures lands and launches studies aiming to develop a large-scale green hydrogen project in Chile?s Magallanes region
PT Veja o nosso Índice de Igualdade de Género no Trabalho (França)
inglês | português |
---|---|
to | a |
in | de |
Mostrando 50 de 50 traduções