Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quality of ualg" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality of ualg" de inglês para português

Traduções de quality of ualg

"quality of ualg" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

quality a a qualidade agora alta qualidade alto ao as até bem boa com custos eles em esta este está excelente fazer ferramenta grande isso maior mais melhor melhorar melhores mesmo muito na no nos não nível o que para para o por preço produto produtos qualidade qualquer quanto recursos seja serviço sobre tamanho também tem trabalho usando usar uso é
ualg ualg

Tradução de inglês para português de quality of ualg

inglês
português

EN "Decide for yourself: choose UAlg", which consists of information sessions about UAlg's educational offer

PT “Decide por ti: escolhe a UAlg”, que consiste em sessões de esclarecimento sobre a oferta formativa da UAlg. Nesta categoria, destaca-se uma nova palestra, intitulada "Sou aluno de um curso profissional e vou para a universidade!"  

inglês português
decide decide
ualg ualg
sessions sessões
educational universidade
of de
consists consiste
offer oferta

EN To do so, follow the steps available in the user manual (see document box) and more information at:​​​ http://novo.ualg.pt/node/155 and at ualgnet.ualg.pt 

PT Para este efeito, deverão ser seguidos os passos disponíveis no manual de utilização (ver caixa de documentos) e mais informações em:​​​​ www.ualg.pt/suporte-informatico e em ualgnet.ualg.pt 

EN The University of Algarve’s Emergency Centre (CEUAlg) has a specific email address covid19@ualg.pt, which can be used for questions or suggestions put forward by the academic community of UAlg.

PT O Centro de Emergência da Universidade do Algarve (CEUAlg) tem um endereço de email específico covid19@ualg.pt designadamente para colocação de dúvidas, sugestões, por parte da comunidade académica da UAlg.

inglês português
emergency emergência
ualg ualg
suggestions sugestões
community comunidade
the o
a um
questions dúvidas
university universidade
email email
address endereço
centre centro
of do

EN She has a degree in Zootechnical Engineering (University of Trás-os-Montes and Alto Douro - UTAD, 1990), a Master in Marine and Coastal Studies (University of Algarve - UAlg, 1994), a PhD in Biology (Biochemistry) (UAlg, 2001)

PT É licenciada em Engenharia Zootécnica (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro - UTAD, 1990), mestre em Estudos Marinhos e Costeiros (Universidade do Algarve – UAlg, 1994), doutorada em Biologia (Bioquímica) (UAlg, 2001)

inglês português
engineering engenharia
university universidade
alto alto
master mestre
marine marinhos
studies estudos
algarve algarve
ualg ualg
biology biologia
of de
and e

EN CSiRT.UAlg is the computer and network security incident response team at UAlg.

PT A CSiRT.UAlg é uma equipa de resposta a incidentes de segurança em computadores e redes de informática da UAlg.

inglês português
ualg ualg
network redes
security segurança
incident incidentes
team equipa
is é
computer informática
the a
and e

EN csirt@ualg.pt (Email address for cybersecurity incident reports and other matters related do CSiRT.UALG.)

PT csirt@ualg.pt (Correio eletrónico para notificação de incidentes de cibersegurança e outros assuntos relacionados com os serviços do CSIRT)

inglês português
ualg ualg
address o
cybersecurity cibersegurança
incident incidentes
matters assuntos
related relacionados
email correio
other outros
and e
for de

EN More information about CSiRT.UALG can be found at https://www.ualg.pt/en/cybersecurity-csirt

PT Mais informação sobre o CSIRT.UALG pode ser encontrada em https://www.ualg.pt/ciberseguranca-csirt

inglês português
information informação
ualg ualg
found encontrada
pt pt
https https
can pode
about sobre
more mais
be ser

EN The UAlg Carreira Alumni Award aims to honor and distinguish, annually, a graduate in one of the courses taught at the University of Algarve (UAlg)

PT O Prémio Carreira Alumni UAlg visa homenagear e distinguir, anualmente um(a) graduado(a) num dos cursos lecionados na Universidade do Algarve (UAlg)

inglês português
distinguish distinguir
annually anualmente
graduate graduado
courses cursos
algarve algarve
ualg ualg
and e
a um
of do
at na
university universidade
the o
in dos

EN In the sense of developing and implementing policies that will contribute to a healthier UAlg, the Working Group for a Healthy UAlg + was created, with the following attributions:

PT No sentido do desenvolvimento e implementação de políticas que possam contribuir para uma UAlg mais saudável, foi criado o Grupo de Trabalho para uma UAlg+ Saudável, com as seguintes atribuições:

inglês português
sense sentido
developing desenvolvimento
implementing implementação
policies políticas
ualg ualg
created criado
healthy saudável
was foi
group grupo
the o
a uma
of do
and e
contribute contribuir
healthier mais saudável
following seguintes
will possam

EN The institutional policy for the quality of UAlg is based on the sharing and commitment of the academic community with the objective of continuous improvement of its activity.

PT A política institucional para a qualidade da UAlg tem como base a partilha e o comprometimento da comunidade académica com o objetivo da melhoria contínua da sua atividade.

inglês português
institutional institucional
policy política
ualg ualg
commitment comprometimento
community comunidade
continuous contínua
improvement melhoria
activity atividade
is é
quality qualidade
and e
the o
objective o objetivo
of como
based com

EN UAlg stands out for the training, quality and experience of hundreds of scientists and research professionals who, with impressive scientific indicators, work daily in favour of the Institution's scientific excellence.

PT A UAlg destaca-se pela formação, qualidade e experiência de centenas de cientistas e profissionais da investigação que, com impressionantes indicadores científicos, trabalham, diariamente, em prol da excelência científica da Instituição.

inglês português
ualg ualg
scientists cientistas
impressive impressionantes
indicators indicadores
work trabalham
daily diariamente
experience experiência
professionals profissionais
training formação
excellence excelência
quality qualidade
hundreds centenas
in em
the a
scientific científica
stands que
of de
and e

EN UAlg is, more and more, an international university, recognized also in Portugal, both for its quality training offer, and for its renowned research centers and for the projects it develops

PT A UAlg é, cada vez mais, uma universidade internacional, reconhecida também em Portugal quer pela sua oferta formativa de qualidade, quer pelos centros de investigação de renome e  pelos projetos que desenvolve

inglês português
ualg ualg
international internacional
university universidade
portugal portugal
quality qualidade
offer oferta
research investigação
centers centros
projects projetos
develops desenvolve
is é
recognized reconhecida
more mais
in em
the a
an uma
also também
and e

EN It is intended to recognize the career of a graduate with proven relevance in the following areas: development of society; recognition of the quality of teaching at UAlg.

PT Pretende-se reconhecer a carreira de um(a) graduado(a) com comprovada relevância nos seguintes domínios: desenvolvimento da sociedade; reconhecimento da qualidade de ensino da UAlg.

inglês português
career carreira
graduate graduado
proven comprovada
relevance relevância
society sociedade
recognition reconhecimento
ualg ualg
a um
development desenvolvimento
quality qualidade
teaching ensino
recognize reconhecer
the a
of de
following seguintes

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.

inglês português
influence influenciam
readers leitores
images imagens
quality qualidade
are são
essential essenciais
business empresa
the os
products produtos
in de
to alta
your sua
professional profissional

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.

PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada

inglês português
compress comprimir
reducing reduzindo
overall geral
pdfsam pdfsam
resolution resolução
maintaining mantendo
desired desejada
pdf pdf
quality qualidade
images imagens
files arquivos
size tamanho
visual visual
file arquivo
image imagem
selecting selecionando
can pode
select selecionar
the o
and e
of do

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.

PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.

inglês português
responsible responsável
resolution resolução
stream transmissão
follow siga
design design
tips dicas
low baixa
hosting hospedagem
service serviço
quality qualidade
if se
is é
videos vídeos
of de
and e
the o

EN About UAlg | University of Algarve

PT Sobre a UAlg | Universidade do Algarve

inglês português
algarve algarve
of do
about sobre
ualg ualg
university universidade

EN Consult information about the UAlg rector team.

PT Consulte informações sobre a equipa reitoral da UAlg.

inglês português
consult consulte
ualg ualg
team equipa
the a
information informações
about sobre

EN How satisfied are you with the experience of using the new ualg.pt?

PT Qual o nível de satisfação com a experiência de utilização do novo ualg.pt?

inglês português
ualg ualg
experience experiência
new novo
the o
of do
using com

EN Access all information on internationalization and mobility at UAlg

PT Acede a toda a informação sobre internacionalização e mobilidade na UAlg

inglês português
internationalization internacionalização
mobility mobilidade
ualg ualg
information informação
on sobre
at na
and e
all a

EN Are you a university student wishing to do a mobility/exchange programme at UAlg?

PT És estudante universitário e pretendes fazer um programa de mobilidade/intercâmbio na UAlg? 

inglês português
a um
student estudante
mobility mobilidade
exchange intercâmbio
programme programa
ualg ualg
at na
to fazer
are e

EN "UAlg Team" returns to primary and secondary schools in a face-to-face format | University of Algarve

PT «Equipa UAlg» regressa às escolas básicas e secundárias em formato presencial | Universidade do Algarve

inglês português
team equipa
schools escolas
algarve algarve
of do
ualg ualg
and e
in em
format formato
university universidade

EN "UAlg Team" returns to primary and secondary schools in a face-to-face format

PT «Equipa UAlg» regressa às escolas básicas e secundárias em formato presencial

inglês português
ualg ualg
team equipa
and e
schools escolas
in em
format formato

EN With the aim of continuing to strengthen relations between higher education and basic and secondary education, the University of Algarve will resume the initiative "UAlg Team" in a face-to-face format, maintaining also the online one

PT Com o objetivo de continuar a reforçar as relações entre o ensino superior e os ensinos básico e secundário, a Universidade do Algarve vai retomar a iniciativa “Equipa UAlg” em formato presencial, mantendo-se também o online

inglês português
aim objetivo
continuing continuar
strengthen reforçar
relations relações
basic básico
secondary secundário
algarve algarve
resume retomar
initiative iniciativa
ualg ualg
team equipa
maintaining mantendo
online online
higher superior
education ensino
university universidade
format formato
also também
of de
to a
between entre
and e

EN The UAlg Team is divided into three categories:

PT A Equipa UAlg divide-se em três categorias:

inglês português
ualg ualg
team equipa
categories categorias
into em
the a
three três

EN "The University goes to School", which consists of offering activities and lectures in which UAlg lecturers visit schools in the Algarve region

PT "A Universidade vai à Escola", que disponibiliza atividades e palestras asseguradas por um docente da UAlg, quer online, quer presencialmente.  

inglês português
activities atividades
lectures palestras
ualg ualg
university universidade
school escola
offering da
and e
the a

EN Integrated Master in Medicine of UAlg - Applications Open

PT Candidaturas do Concurso Estudante Internacional

inglês português
of do
applications candidaturas

EN The University of Algarve (UAlg) is participating in the Student Fair 2021 - Luxembourg (Foire de l'Étudiant 2021), which will be held online and free of charge on 28 and 29 October.

PT A Universidade do Algarve (UAlg) participa na Feira do Estudante 2021 - Luxemburgo (Foire de l’Étudiant 2021), que irá realizar-se em formato online e gratuito, nos dias 28 e 29 de outubro.

inglês português
algarve algarve
student estudante
fair feira
luxembourg luxemburgo
online online
october outubro
de de
free gratuito
ualg ualg
university universidade
in em
the a
will irá
of do
and e

EN Having as main objective to disclose the formative offer of UAlg, the presence of the Algarve Academy also serves to establish contacts and exchange information with other institutions.

PT Tendo como principal objetivo divulgar a oferta formativa da UAlg, a presença da Academia algarvia serve ainda para estabelecer contactos e trocar informações com outras instituições.

inglês português
main principal
objective objetivo
disclose divulgar
ualg ualg
presence presença
serves serve
contacts contactos
exchange trocar
information informações
other outras
academy academia
institutions instituições
the a
and e
having com
offer oferta
of tendo
establish estabelecer

EN UAlg participates in the "European Higher Education Virtual Fair (EHEVF) India 2021"

PT Universidade do Algarve integra o novo projeto Europeu Erasmus Mundus COASTHazar

inglês português
european europeu
education universidade
the o

EN UAlg in the world top 20 in scientific production on Marine and Coastal Tourism

PT Comitiva da Universidade Hassan 1er visitou a Universidade do Algarve

inglês português
the a
and do

EN In the scope of the various Erasmus+ International Credit Mobility (ICM) projects with UAlg participation, applications are open for Outgoing and Incoming grants until 15 November.

PT No âmbito dos vários projetos Erasmus+ International Credit Mobility (ICM) com a participação da UAlg, estão abertas candidaturas às bolsas Outgoing e Incoming, até 15 de novembro.

inglês português
various vários
erasmus erasmus
projects projetos
ualg ualg
participation participação
open abertas
grants bolsas
november novembro
scope âmbito
credit credit
applications candidaturas
the a
of de
international international
and e
are estão

EN Would you like to be the new face of UAlg? | University of Algarve

PT Gostavas de ser o novo rosto da UAlg? | Universidade do Algarve

inglês português
face rosto
algarve algarve
the o
be ser
new novo
ualg ualg
university universidade
of do

EN Leave your mark on the history of the institution and help to promote and publicise UAlg on the website, social networks or in promotional and publicity materials.

PT Deixa a tua marca na história da Instituição e ajuda a promover e divulgar a UAlg no site, nas redes sociais ou em materiais de promoção e divulgação.

inglês português
history história
institution instituição
ualg ualg
materials materiais
or ou
help ajuda
website site
promote promover
the a
in em
of de
your tua
social sociais
networks redes
and e

EN Leave your mark on the history of the institution and help to promote and publicise UAlg on the website...

PT A cerimónia de Tomada de Posse dos novos Órgãos Sociais da Associação Académica da Universidade do Algarve...

inglês português
institution universidade
the a
of do

EN UAlg distinguished with the National "Mobility on Bicycles" Award

PT Consórcio inédito em Portugal junta universidades na criação do CAMPUS SUL

inglês português
on em

EN UAlg awarded Good Practices Award and Teaching Learning Award

PT Jardim Botânico da Universidade do Algarve

inglês português
and do

EN Elections for the members of the General Council of the UAlg take place on May 3rd

PT Medidas excecionais e temporárias decorrentes do estado de calamidade

inglês português
of do

EN Bordalo II's seahorse already inhabits UAlg's Gambelas Campus

PT Embaixadora da Noruega em Portugal visitou a UAlg

inglês português
already em

EN UAlg TEC Campus - Aceleradora de Empresas "is the best example of the application of European funds"...

PT O Gabinete de Psicologia e Apoio Psicopedagógico (GPAP) dos Serviços de Saúde dos Serviços de Ação Social da...

inglês português
example a
application serviços
de de
the o

EN "2 Minutes of Science" shows UAlg projects and scientists

PT Investigadores descobrem capacidade regenerativa do sistema nervoso central num mamífero

inglês português
of do

EN UAlg is on the list of the best universities in the field of engineering

PT Consórcio inédito em Portugal junta universidades na criação do CAMPUS SUL

inglês português
is é
of do
universities universidades
in em

EN UAlg is on the list of the best universities in the field of engineering | University of Algarve

PT UAlg integra a lista das melhores universidades do mundo na área das engenharias | Universidade do Algarve

inglês português
algarve algarve
field área
universities universidades
of do
ualg ualg
best melhores
the a
in das
list lista
university universidade

EN Despite the increase in the number of participating universities, UAlg remained in position 501-600 in the areas of “Life Sciences” and “Physical Sciences”, appearing for the first time in the area of ​​“Engineering”, in position 601-800.

PT Apesar do aumento do número de universidades participantes, a UAlg manteve-se na posição 501-600 nas áreas de “Life Sciences” e “Physical Sciences”, surgindo pela primeira vez na área de “Engineering”, na posição 601-800.

EN World Ranking places UAlg as the best Portuguese university in international projection

PT Ranking mundial coloca UAlg como melhor universidade portuguesa na projeção internacional

inglês português
ranking ranking
places coloca
ualg ualg
portuguese portuguesa
university universidade
projection projeção
world mundial
international internacional
best melhor
as como

EN International ranking again highlights UAlg for its commitment to Sustainable Development

PT Universidade do Algarve volta a destacar-se no Shangai Ranking na área do Turismo

inglês português
ranking ranking
again volta

EN UAlg is certified as “Gold” Healthy Campus

PT Ranking volta a destacar a UAlg pelo seu compromisso com Desenvolvimento Sustentável

inglês português
ualg ualg
as pelo
is seu

Mostrando 50 de 50 traduções