Traduzir "problem in silos" para português

PT Sem silos de dados Tenha acesso a informações consistentes, precisas e em tempo real sobre os clientes e derrube silos de dados entre departamentos.

• precisas

PT Portanto, o problema em questão não é um problema de contacto ? é agora um problema do Google Workspace, que é muito maior.

• Portanto
• problema em questão
• é um problema
• contacto
• Google Workspace

PT Hoje, a maioria das organizações tende a lidar com o problema em silos, criando muitas maneiras diferentes de gerenciar os dados em uma organização

• Hoje
• maioria das organizações
• silos
• criando muitas maneiras
• organização

PT Um problema de design compartilhado é um problema de design resolvido.

• problema de design
• é um problema
• design

PT Está com algum problema para configurar sua equipe? Não sabe como criar uma sequência? Sem problemas

• Está com algum
• configurar sua equipe
• sabe como criar
• sequência
• problemas

PT Problema – Um problema é a causa raiz e associada de um incidente, por exemplo, uma configuração incorreta de um servidor. São itens que você precisa ficar por dentro para não ter incidentes completos.

• Problema
• raiz
• exemplo
• servidor
• ficar por dentro
• incidentes

PT Corrigir ineficiências no sistema judiciário não é somente um problema de TI. É também um problema de política. Um que faz mais do que gastar dinheiro dos contribuintes.

• judiciário não é
• problema de TI
• política

PT Está com algum problema para configurar sua equipe? Não sabe como criar um fluxo de trabalho? Sem problemas

• Está com algum
• configurar sua equipe
• sabe como criar
• fluxo de trabalho
• problemas

PT No entanto, para ser um solucionador de problemas eficaz, o desejo de investigar a causa do problema é tão importante quanto saber a abordagem certa para resolvê-lo

• entanto
• solucionador de problemas
• desejo de investigar
• causa do problema
• tão importante quanto

PT Porém, se não diagnosticarmos a verdadeira causa raiz do problema, ele provavelmente continuará se repetindo

• Porém
• diagnosticarmos a verdadeira
• raiz do problema
• ele provavelmente continuará
• repetindo

PT Você pode não achar que isso seja um problema no início, especialmente se você não for uma pessoa que trabalha. Mas quando você consegue um emprego, começa a trabalhar e a usar seu e-mail regularmente, é aí que você percebe o problema.

• problema no início
• for uma pessoa
• trabalha
• consegue um emprego
• começa a trabalhar
• usar seu e-mail

PT Se você conseguir fornecer um screenshot (captura de tela) do problema, isso também nos ajudará a resolver o problema.

• captura de tela
• problema
• ajudará a resolver

PT Nosso problema não é que os robôs assumirão o controle, nosso problema é que presumimos que eles farão isso

• nosso problema é
• presumimos que eles

PT Com uma taxa de satisfação de clientes de nível mundial em 97%, os profissionais de nossa equipe de suporte são especializados na hora de diagnosticar e solucionar problemas

• taxa de satisfação
• clientes de nível
• profissionais de nossa
• suporte são especializados
• hora de diagnosticar
• solucionar problemas

PT Problema com o reprodutor ? Você está com problema em um jogo publicado? Inclua uma observação se este problema aparece apenas no Windows.

• está com problema
• jogo publicado
• Inclua uma observação

PT Vivian, uma menina de sete anos, não sabia que tinha um problema de visão, afinal como ela poderia? Felizmente, num teste de visão do Lions KidSight USA, o problema foi detectado a tempo

• Vivian
• menina de sete
• sabia que tinha
• problema de visão
• afinal como ela
• Felizmente
• Lions KidSight USA
• problema foi detectado

PT Para cada problema, você precisará perguntar o por quê pelo menos cinco vezes para descobrir a verdadeira causa real de um problema antes de tomar qualquer ação

• problema
• quê pelo menos
• vezes para descobrir
• verdadeira causa real
• qualquer ação

PT Os funcionários com melhores habilidades de resolução de problemas tendem a criar uma cultura e um ambiente positivos de trabalho, analisando o problema em vez de culpar e reclamar sobre seus colegas.

• funcionários com melhores
• resolução de problemas
• criar uma cultura
• analisando o problema
• vez de culpar

PT Nosso problema não é que os robôs assumirão o controle, nosso problema é que presumimos que eles farão isso

• nosso problema é
• presumimos que eles

PT Com uma taxa de satisfação de clientes de nível mundial em 97%, os profissionais de nossa equipe de suporte são especializados na hora de diagnosticar e solucionar problemas

• taxa de satisfação
• clientes de nível
• profissionais de nossa
• suporte são especializados
• hora de diagnosticar
• solucionar problemas

PT Se você conseguir fornecer um screenshot (captura de tela) do problema, isso também nos ajudará a resolver o problema.

• captura de tela
• problema
• ajudará a resolver

PT Os administradores tinham controle total sobre seus recursos e, na pior das hipóteses, se detectassem um problema, poderiam ir até lá desconectar o servidor, eliminando o problema.

• administradores tinham controle
• recursos
• pior das hipóteses
• detectassem um problema
• desconectar o servidor

PT Problema – Um problema é a causa raiz e associada de um incidente, por exemplo, uma configuração incorreta de um servidor. São itens que você precisa ficar por dentro para não ter incidentes completos.

• Problema
• raiz
• exemplo
• servidor
• ficar por dentro
• incidentes

PT São várias as razões para monitorar os serviços com Zabbix, entre elas: Controlar seus SLAs; Visualizar a disponibilidade dos?

• várias as razões
• Zabbix
• elas
• Controlar seus SLAs
• Visualizar a disponibilidade

PT Para resumir a história, embora uma descrição do problema seja um grande começo, nada se compara a oferecer uma demonstração vinculada no bug que mostra o problema

• resumir a história
• embora uma descrição
• começo
• nada se compara
• oferecer uma demonstração
• bug que mostra
• problema

PT Como equipe, escolha uma das respostas para se aprofundar como sua próxima definição de problema. Substitua sua definição de problema inicial por esta.

• equipe
• definição de problema
• Substitua sua definição

PT Após a primeira etapa de brainstorm, em vez de votar em uma definição de problema, divida o grupo em equipes, uma para cada definição de problema. Então, siga o resto da Tática em equipes para ver qual causa-raiz cada equipe determina.

• Após a primeira
• brainstorm
• vez de votar
• definição de problema
• divida o grupo
• equipes
• Então
• siga o resto
• Tática em equipes
• ver qual causa-raiz
• equipe

PT Essa ferramenta nos envia informações para diagnosticarmos e fazermos as correções, principalmente se você enviar imediatamente após o problema acontecer.

• diagnosticarmos
• fazermos as correções

PT As habilidades para resolver problemas são fundamentais para ser um tecnólogo bem-sucedido.

• habilidades para resolver
• tecnólogo

PT O problema é que a emissão é muito maior, mas isso não é problema no Ethereum, onde a emissão total de moedas é infinita.

• onde a emissão
• moedas é

PT Se houver um problema com os autocolantes, contacte-nos e anexe uma foto que indique o problema para resolvermos a questão da melhor forma possível. Problemas de qualidade são raro…

• houver um problema
• autocolantes
• contacte-nos
• anexe uma foto
• indique o problema
• resolvermos a questão
• possível
• Problemas de qualidade

PT Relatório de tendências em TI da SolarWinds para 2020: O idioma universal da TI analisa o papel cada vez maior da tecnologia nos negócios e na eliminação de silos de TI

• Relatório de tendências
• TI da SolarWinds
• analisa o papel
• negócios
• eliminação de silos
• TI

PT A API da experiência digital da Pega coloca seus canais e sua lógica de back-end em sincronia, não em compartimentos

• API da experiência
• lógica de back-end
• sincronia
• compartimentos

PT Forneça visibilidade entre departamentos comerciais

• comerciais

PT Elimine silos administrativos e tecnológicos

• Elimine silos administrativos
• tecnológicos

PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.

• Elas mantêm silos
• operações internas separadas
• operações externas
• setor comercial separado
• setor de TI
• vez de criar
• eliminem essas

PT O Pega Warranty foi projetado para automatizar silos, usando o melhor software de gestão de casos do mundo para vincular equipes de garantia com técnicos de serviço rodoviário e revendedores

• automatizar silos
• gestão de casos
• mundo para vincular
• garantia com técnicos
• serviço rodoviário
• revendedores

PT Quando você ou seus revendedores enviam técnicos para fazer um conserto, sua intenção é prestar o serviço corretamente

• revendedores enviam técnicos
• conserto
• intenção é prestar
• serviço corretamente

PT Acabe com os silos de dados e veja como seu site está trabalhando com suas equipes de marketing, vendas e atendimento ao cliente para gerar resultados para sua empresa

• equipes de marketing
• vendas
• atendimento ao cliente
• empresa

PT Acabar com os constrangimentos da intervenção humana e os silos de conteúdo é essencial para acelerar o tempo de lançamento no mercado e reduzir as despesas gerais de gestão.

• intervenção humana
• silos de conteúdo
• essencial para acelerar
• lançamento no mercado
• reduzir as despesas

PT Eliminando silos: transformação digital no setor da energia

• Eliminando silos
• energia

PT As empresas não trabalham em silos, e as tendências de experiência do cliente não costumam se restringir a um só aspecto da empresa

• empresas não trabalham
• silos
• tendências de experiência
• cliente não costumam
• aspecto da empresa

PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.

• plataforma CipherTrust permite
• usuários reduzir custos
• evitar a complexidade
• gerenciamento de múltiplos
• criptografia de banco

PT Com esta cobertura unificada, a Thales ajuda as equipes de segurança a evitar silos de criptografia de banco de dados, reduzir custos e aplicar políticas de segurança de forma mais ampla e consistente.

• cobertura unificada
• segurança a evitar
• criptografia de banco
• reduzir custos
• ampla

PT Sistemas distribuídos e silos de dados tornam os dados não estruturados difíceis não apenas de localizar, mas também de classificar

• Sistemas distribuídos
• localizar
• classificar

PT Executar processos de pagamentos tradicionais e móveis em paralelo, evitando ao máximo a necessidade de duplicação da infraestrutura de processamento e a criação de silos desnecessários.

• tradicionais
• móveis em paralelo
• evitando ao máximo
• necessidade de duplicação
• infraestrutura de processamento
• criação de silos

PT Ele é um inovador banco de dados de análise na memória, desenvolvido para superar as limitações dos bancos de dados e silos de dados existentes

• análise na memória
• desenvolvido para superar
• limitações dos bancos

PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets

• Advertimos contra times
• plataforma em camadas
• simplesmente preservam silos
• tecnologia existentes sob
• contra modelos operacionais

PT "Cada estado armazenava documentos relacionados ao projeto de forma independente, o que criou silos na sua empresa. A transição para o Dropbox garante que todos trabalharão como uma única equipe".

• estado armazenava documentos
• empresa
• única

PT Desfaça os silos da empresa criando uma fonte de informações para todas as equipes sem interromper as operações diárias.

• Desfaça os silos
• equipes sem interromper
• operações