Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "output generating unneeded" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "output generating unneeded" de inglês para português

Traduções de output generating unneeded

"output generating unneeded" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

output a as cada com como da dados de do e em forma mais no não os ou padrão para para a para o pode pode ser por produção qualquer quando que resultado resultados saída se seu seus sua suporte são também um uma você você pode é
generating a de do e em forma gerando gerar geração não seu é

Tradução de inglês para português de output generating unneeded

inglês
português

EN The majority of standard UV curing happens in a narrow emission range with the remainder of the spectral output generating unneeded and potentially harmful UV-C and infrared emissions

PT A maioria da cura UV padrão acontece em uma faixa estreita de emissão, com o restante da saída espectral gerando emissões UV-C e infravermelho desnecessárias e potencialmente prejudiciais

inglês português
standard padrão
curing cura
happens acontece
narrow estreita
range faixa
remainder restante
generating gerando
potentially potencialmente
harmful prejudiciais
infrared infravermelho
uv uv
emissions emissões
in em
output saída
the o
of de
a uma
and e

EN While some unsupervised learning techniques remove unneeded data, there is still a need for massive processing power

PT Embora algumas técnicas de aprendizado não supervisionado removam dados desnecessários, ainda há uma necessidade de poder de processamento massivo

inglês português
learning aprendizado
techniques técnicas
data dados
need necessidade
massive massivo
processing processamento
power poder
is é
still ainda
a uma
for de

EN This can be partially resolved, with unsupervised learning algorithms stripping unneeded and excess data which cuts back on processing power needed

PT Isso pode ser parcialmente resolvido, com algoritmos de aprendizagem não supervisionados eliminando dados desnecessários e em excesso, o que reduz a capacidade de processamento necessária

inglês português
partially parcialmente
resolved resolvido
algorithms algoritmos
excess excesso
data dados
processing processamento
can pode
on em
this isso
be ser
and e
which o

EN Set activity zones or adjust motion sensitivity to fit in any situation and minimize unneeded alarms.

PT Configure zonas de atividade ou ajuste a sensibilidade de movimento para caber em qualquer situaçaõ e minimize alarmes desnecessários.

inglês português
activity atividade
zones zonas
motion movimento
sensitivity sensibilidade
alarms alarmes
or ou
in em
to a
and e
any qualquer

EN Stop unneeded web browser add-ons clogging up your Mac and holding it back.

PT Impeça que os complementos indesejados do navegador entulhem e deixem o Mac mais lento.

inglês português
mac mac
browser navegador
back mais
ons complementos
and e
it que

EN Trimming allows you to get rid of unneeded footage from the beginning and end of a video, letting you get to the action quicker, and making sure the video is timed perfectly.

PT Dessa forma, você pode excluir partes desnecessárias do início ou fim para chegar mais rápido à ação, garantindo que o vídeo tenha a duração perfeita.

inglês português
action ação
perfectly perfeita
video vídeo
you você
of do
quicker rápido
the o

EN Set activity zones or adjust motion sensitivity to fit in any situation and minimize unneeded alarms.

PT Configure zonas de atividade ou ajuste a sensibilidade de movimento para caber em qualquer situaçaõ e minimize alarmes desnecessários.

inglês português
activity atividade
zones zonas
motion movimento
sensitivity sensibilidade
alarms alarmes
or ou
in em
to a
and e
any qualquer

EN While some unsupervised learning techniques remove unneeded data, there is still a need for massive processing power

PT Embora algumas técnicas de aprendizado não supervisionado removam dados desnecessários, ainda há uma necessidade de poder de processamento massivo

inglês português
learning aprendizado
techniques técnicas
data dados
need necessidade
massive massivo
processing processamento
power poder
is é
still ainda
a uma
for de

EN This can be partially resolved, with unsupervised learning algorithms stripping unneeded and excess data which cuts back on processing power needed

PT Isso pode ser parcialmente resolvido, com algoritmos de aprendizagem não supervisionados eliminando dados desnecessários e em excesso, o que reduz a capacidade de processamento necessária

inglês português
partially parcialmente
resolved resolvido
algorithms algoritmos
excess excesso
data dados
processing processamento
can pode
on em
this isso
be ser
and e
which o

EN Designate specific ORs for COVID-19 patients and minimize contamination by removing unneeded contents and applying plastic coverings to nonmobile equipment

PT Designe salas cirúrgicas específicas para pacientes com COVID-19 e minimize a contaminação removendo qualquer objeto desnecessário e cobrindo os equipamentos fixos com plástico

inglês português
patients pacientes
contamination contaminação
removing removendo
plastic plástico
equipment equipamentos
and e
by com

EN Self-consumption, which breaks with the traditional system of generating electricity in plants that is then distributed to our homes, gives consumers the possibility of generating their own energy

PT O autoconsumo, que rompe com o esquema tradicional — geração de eletricidade em usinas que distribuem até as nossas casas — dá ao consumidor a possibilidade de gerar a sua própria energia

inglês português
traditional tradicional
homes casas
consumers consumidor
possibility possibilidade
generating gerar
energy energia
of de
electricity eletricidade
is que

EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.

PT O Data Shuttle não aceita arquivos .xlsx baseados em OpenXML. Ao gerar os dados do arquivo usando uma API, considere criar um arquivo .csv em vez de .xlsx.

inglês português
xlsx xlsx
generating gerar
api api
consider considere
shuttle shuttle
based baseados
csv csv
data dados
files arquivos
file arquivo
using usando
a um
support do
rather em vez
than de

EN In terms of number of new user-generators, 376 across nine provinces began generating their own electricity and injecting excess output into the grid last year.

PT Em nove províncias, 376 novos usuários-geradores começaram a gerar sua própria eletricidade e injetar o excesso de produção na rede, no ano passado.

inglês português
provinces províncias
generating gerar
electricity eletricidade
excess excesso
output produção
grid rede
last passado
new novos
year ano
in em
the o
nine nove
of de
and e

EN Some of the Bitcoins in circulation are believed to be lost forever or unspendable, for example because of lost passwords, wrong output addresses or mistakes in the output scripts.

PT Acredita-se que alguns dos Bitcoins em circulação se percam para sempre ou não possam ser gastos, por exemplo, devido a palavras-passe perdidas, endereços de saída errados ou erros nos scripts de saída.

inglês português
bitcoins bitcoins
circulation circulação
passwords palavras-passe
addresses endereços
scripts scripts
or ou
mistakes erros
be ser
in em
forever para sempre
the a
of de
output saída
example exemplo

EN TargetCure Technology continually monitors the lamp’s efficiency and adjusts output as it ages, providing stable output for a longer period of time.

PT A tecnologia TargetCure monitora continuamente a eficiência da lâmpada e ajusta a saída à medida que ela envelhece, proporcionando uma saída estável por um período de tempo mais longo.

inglês português
technology tecnologia
efficiency eficiência
adjusts ajusta
stable estável
longer mais
period período
time tempo
continually continuamente
a um
output saída
of de
and e
the a

EN Some of the Bitcoins in circulation are believed to be lost forever or unspendable, for example because of lost passwords, wrong output addresses or mistakes in the output scripts.

PT Acredita-se que alguns dos Bitcoins em circulação se percam para sempre ou não possam ser gastos, por exemplo, devido a palavras-passe perdidas, endereços de saída errados ou erros nos scripts de saída.

inglês português
bitcoins bitcoins
circulation circulação
passwords palavras-passe
addresses endereços
scripts scripts
or ou
mistakes erros
be ser
in em
forever para sempre
the a
of de
output saída
example exemplo

EN ; warnings are output to stderr; minor notifications are output to stdout.

PT ; avisos são enviados para stderr; notificações menos importantes são enviados para stdout.

inglês português
to para
are são
warnings avisos
notifications notificações

EN When generating the tokenized links, you can define constraints including time-based expiration, geo-fencing and IP restrictions.

PT Ao gerar links protegidos por tokens, você pode definir restrições que incluem tempo de expiração, delimitação geográfica e restrições de IP.

inglês português
generating gerar
links links
define definir
expiration expiração
ip ip
including incluem
time tempo
restrictions restrições
you você
can pode
and e

EN Take the time to look at the most buzz-generating comments around your brand and/or industry on social at least once a day. This will give you the level of depth you need to move forward and make better choices.

PT Pelo menos uma vez por dia, dedique algum tempo para analisar os comentários que geram mais burburinho sobre sua marca e/ou setor nas redes sociais. Isso fornecerá o nível de profundidade necessário para avançar e fazer melhores escolhas.

inglês português
level nível
depth profundidade
choices escolhas
or ou
industry setor
comments comentários
better melhores
time tempo
of de
social sociais
a uma
brand marca
and e
move para
the o
you need necessário
day dia

EN For awareness-generating campaigns, your social strategy doesn’t have to be as micro-focused on your value prop and brand as you think

PT Para campanhas de conscientização, sua estratégia social não precisa ser tão focada no valor e na marca como você pensa

inglês português
social social
strategy estratégia
think pensa
focused focada
campaigns campanhas
be ser
on no
value valor
you você
brand marca
and e
for de

EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.

PT Não use hashtag #Oscars2019 se você é uma empresa de análise B2B. Com um evento que cria burburinho, mas não é relevante para o que você vende, não será possível obter nenhuma recompensa tangível para o seu negócio.

inglês português
hashtag hashtag
analytics análise
event evento
tangible tangível
rewards recompensa
if se
the o
with use
a um
for de
to para

EN You can either start by downloading the software or generating an account number

PT Você pode começar baixando o software ou gerando um número de conta

inglês português
start começar
downloading baixando
generating gerando
or ou
an um
account conta
software software
the o
number número
you você
can pode

EN We opted for generating an account number first, which we’ll explain below.

PT Optamos por gerar um número de conta primeiro e explicaremos abaixo.

inglês português
generating gerar
account conta
number número
an um
below abaixo
for de
first primeiro

EN For a robust solution, consider generating an advanced historic report, and de-duplicating the data.

PT Para uma solução mais robusta, considere gerar um relatório de histórico avançado e excluir a duplicação dos dados.

inglês português
robust robusta
solution solução
generating gerar
advanced avançado
report relatório
data dados
a um
historic histórico
the a
consider considere
and e

EN Search Explorer is perfect for generating a quick list of topical URLs

PT Search Explorer é perfeito para gerar uma lista rápida de URLs tópicos

inglês português
perfect perfeito
generating gerar
urls urls
explorer explorer
is é
search search
a uma
quick rápida
list lista
of de

EN Incredible generating speed powered by Node.js. Hundreds of files take only seconds to build.

PT O Node.js proporciona uma incrível velocidade na hora de gerar o conteúdo. Centenas de aquivos são gerados em alguns segundos.

inglês português
incredible incrível
speed velocidade
js js
node node
seconds segundos
generating gerar
hundreds centenas
to em
of do
only o

EN I know that you’ve read plenty of blog posts recommending the opposite. Articles like Why Conversion Is More Important Than Traffic for Generating Sales.

PT Eu sei que você já leu vários posts recomendando o contrário. Posts como Por Que Conversões são Mais Importantes do que Tráfego para Gerar Vendas.

inglês português
posts posts
traffic tráfego
generating gerar
sales vendas
i eu
of do
i know sei
the o
is são
important importantes
that conversões

EN And generating traffic and leads is one of the top marketing challenges for 65% of businesses.

PT E a geração de tráfego e leads é um dos principais desafios no marketing de 65% das empresas.

inglês português
generating geração
traffic tráfego
leads leads
challenges desafios
marketing marketing
is é
businesses empresas
one um
the a
of de
and e

EN Namely, that people will start talking about your brand, generating more passive traffic (and conversions) to your website.

PT Reconhecendo principalmente que as pessoas vão começar a falar sobre a sua marca, gerando mais tráfego passivo (e conversões) para o seu site.

inglês português
people pessoas
generating gerando
traffic tráfego
website site
conversions conversões
brand marca
start começar
more mais
and e
about sobre

EN It?s about generating traffic, turning that traffic into leads, and converting those leads into customers.

PT Trata-se de gerar tráfego, transformar esse tráfego em leads e converter essas leads em clientes .

inglês português
generating gerar
traffic tráfego
leads leads
customers clientes
and e
converting se
that esse

EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust

PT Como a base da segurança digital, os HSMs Luna protegem toda a sua infraestrutura de criptografia gerando, gerenciando e armazenando chaves de criptografia em um hardware seguro

inglês português
luna luna
hsms hsms
infrastructure infraestrutura
generating gerando
managing gerenciando
storing armazenando
keys chaves
hardware hardware
security segurança
encryption criptografia
a um
foundation base
in em
the os
of de
as como
secure seguro

EN Record video for future reference and securely store media by generating encrypted recordings

PT Grave vídeos para referências futuras e armazene mídia com segurança gerando gravações criptografadas

inglês português
future futuras
reference referências
store armazene
media mídia
generating gerando
encrypted criptografadas
video vídeos
recordings gravações
and e
securely com
for para

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.

inglês português
main principal
tab guia
generating gerar
or ou
program programa
process process
system sistema
use use
data dados
in em
reports relatórios
the a
some de
call call
start começar

EN For this workflow, it’s always better to rebase instead of generating a merge commit.

PT Para este fluxo de trabalho, é sempre melhor fazer o rebase em vez de gerar uma confirmação de mesclagem.

inglês português
always sempre
rebase rebase
generating gerar
merge mesclagem
workflow fluxo de trabalho
better melhor
this este
a uma
of de
instead em vez de

EN generating and analyzing statistics about your use of a Service; and

PT gerar e analisar estatísticas sobre seu uso de um Serviço; e

inglês português
generating gerar
analyzing analisar
statistics estatísticas
a um
service serviço
use uso
about sobre
of de
and e

EN Get set up in seconds to start generating sales leads and honing in on your most engaged prospects.

PT Prepare tudo em segundos e comece a organizar seus prospects mais envolvidos.

inglês português
seconds segundos
engaged envolvidos
set up prepare
prospects prospects
in em
start comece
to a
and e
your seus

EN Learn more about configuring and generating custom PDFs in document builder.

PT Saiba mais sobre como configurar e gerar PDFs personalizados no Document Builder.

inglês português
configuring configurar
generating gerar
pdfs pdfs
builder builder
document document
more mais
custom personalizados
in no
about sobre
learn saiba
and e

EN In the Free Energy Market, consumers trade price and other conditions of supply freely with generating and trading companies

PT No Mercado Livre de Energia, os consumidores negociam livremente o preço e demais condições de fornecimento com as empresas geradoras e comercializadoras

inglês português
energy energia
consumers consumidores
conditions condições
supply fornecimento
market mercado
freely livremente
free livre
price preço
and e
of de
companies com
the o

EN From the economic point of view, the Company's objective is to increase revenue on the basis of the improvement in future energy prices and on the expansion of its generating complex, conditional on obtaining an adequate remuneration for its investments

PT Do ponto de vista econômico, o objetivo da Companhia é aumentar receitas com base na melhoria de preços futuros de energia e na ampliação de seu parque gerador, condicionada à obtenção de remuneração adequada dos investimentos

inglês português
revenue receitas
basis base
improvement melhoria
future futuros
energy energia
prices preços
expansion ampliação
adequate adequada
remuneration remuneração
economic econômico
point ponto
investments investimentos
is é
increase aumentar
the o
view vista
objective o objetivo
obtaining obtenção
of do
and e

EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.

PT Você pode fazer algumas coisas poderosas com a personalização imediata, e isso está apenas coçando a superfície.Gerando um prompt que é legível e informativo é a chave para trabalhar no ambiente bash.

inglês português
powerful poderosas
prompt prompt
customization personalização
surface superfície
generating gerando
readable legível
informative informativo
bash bash
environment ambiente
is é
key chave
in no
you você
a um
the a
things coisas
working trabalhar
can pode
and e

EN Though we know split testing isn’t really a golden feature neither it is a fresh work for the marketers in this generating. As the marketers who test wins the race.

PT Embora saibamos que o teste de divisão não é realmente um recurso dourado, nem é um trabalho novo para os profissionais de marketing nessa geração. Como os profissionais de marketing que testam, vencem a corrida.

inglês português
split divisão
golden dourado
fresh novo
generating geração
race corrida
really realmente
a um
feature recurso
is é
work trabalho
test teste
as como
the o

EN The premium version is the best for the ones who want to develop a conventional virtual business or store through e-commerce for generating revenues and profits.

PT A versão premium é a melhor para quem deseja desenvolver um negócio convencional ou loja virtual através do e-commerce para geração de receita e lucros.

inglês português
conventional convencional
virtual virtual
generating geração
revenues receita
profits lucros
premium premium
is é
a um
or ou
develop desenvolver
store loja
want to deseja
the a
who quem
best melhor
business negócio
and e

EN You can use ClickFunnels for generating leads, getting people to sign-up for your event, or selling products, just like you would with any other website.

PT Você pode usar ClickFunnels para gerar leads, fazer com que as pessoas se inscrevam em seu evento ou vender produtos, assim como faria com qualquer outro site.

inglês português
generating gerar
leads leads
event evento
website site
people pessoas
or ou
selling vender
products produtos
can pode
you você
for em
use usar

EN A contest can help you in improving your sales along with generating leads

PT Um concurso pode ajudá-lo a melhorar suas vendas juntamente com a geração de leads

inglês português
a um
contest concurso
can pode
sales vendas
generating geração
leads leads
with juntamente
in de
help melhorar

EN Power Plant Generating Heat and Electricity. High Pipes and Cooling Towers Are Visible. Aerial View.

PT Usina Geradora de Calor e Eletricidade Tubos altos e torres de resfriamento são visíveis. Vista Aérea.

inglês português
heat calor
high altos
cooling resfriamento
towers torres
aerial aérea
view vista
power plant usina
electricity eletricidade
are são
and e

EN “Aramark has been able to take data from an expense into an asset, and the reason is because the data is now readily available, consumable and thereby revenue-generating.”

PT “A Aramark consegue converter dados de despesas em ativos, porque agora eles estão prontamente disponíveis, consumíveis e gerando receita”.

EN Your infrastructure is constantly generating log data to provide performance insight

PT Sua infraestrutura gera dados de log constantemente para fornecer insights sobre o desempenho

inglês português
infrastructure infraestrutura
constantly constantemente
performance desempenho
data dados
log log
to fornecer
your sua

EN The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softer sound, generating several hit ballads

PT O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome

inglês português
the o
to em
a por
sound seu
with grupo

EN In 2017 the BBC decommissioned the legacy systems that had been running since 2007 generating XML feed data, meaning schedule browsing was no longer possible

PT Em 2017, a BBC descomissionou os sistemas legados que funcionavam desde 2007, gerando dados de feed XML, o que significa que a navegação programada não era mais possível

inglês português
bbc bbc
systems sistemas
generating gerando
xml xml
feed feed
data dados
meaning significa
browsing navegação
longer mais
possible possível
was era
in em
the o

EN We recommend 1Password for generating and keeping track of passwords for the services you use. It has apps for the web, iOS, macOS and Windows.

PT Recomendamos 1Password para gerar e controlar as senhas dos serviços que você usa. Possui aplicativos para web, iOS, macOS e Windows.

inglês português
generating gerar
track controlar
ios ios
macos macos
windows windows
we recommend recomendamos
services serviços
web web
apps aplicativos
the as
passwords senhas
you você
and e
of dos
for para

Mostrando 50 de 50 traduções