Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maximum risk" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximum risk" de inglês para português

Traduções de maximum risk

"maximum risk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

maximum 1 2 a ainda além ao as até cada com como das de e entre está fazer for maior mais mas melhor mesmo máxima máximo máximos no não número para por qualquer que sobre sua tamanho também todos um uma é
risk ataques com exposição gerenciamento mercado oferece oportunidade organização risco riscos sistemas tempo

Tradução de inglês para português de maximum risk

inglês
português

EN Recommended specs: maximum file size 4GB, maximum length 60 seconds, maximum frame rate 30 FPS

PT Especificações recomendadas: tamanho máximo do arquivo de 4 GB, duração máxima de 60 segundos, taxa máxima de quadros 30 FPS

inglês português
recommended recomendadas
specs especificações
file arquivo
gb gb
seconds segundos
frame quadros
rate taxa
fps fps
size tamanho
length duração
maximum máximo

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

PT O nosso dispensador de etiquetas é compatível com a maior parte das etiquetas em rolo com dimensões de até 114 mm x 114 mm, em rolos com diâmetro máximo de 135 mm, com largura máxi…

EN • Focus your team’s time on issues that help reduce risk the most, using a total risk assessment that combines probability risk, issue impact and the risk of change, e.g., quick versus a planned fix.

PT • Concentre o tempo da sua equipe em questões que ajudem a reduzir o risco ao máximo, usando uma avaliação completa que combina risco de probabilidade, impacto do problema e risco de mudança, como correção rápida versus planejada.

EN Risk Analysis: Every business looks for ways to mitigate future risk, but only those that employ advanced analytics can manage large data sets, or even data streams in real time, to identify patterns of risk

PT Análise de risco: toda empresa busca maneiras de mitigar riscos futuros, mas apenas aquelas que empregam análises avançadas podem gerenciar grandes conjuntos de dados, ou mesmo fluxos de dados em tempo real, para identificar padrões de risco

inglês português
ways maneiras
mitigate mitigar
future futuros
employ empregam
advanced avançadas
large grandes
sets conjuntos
streams fluxos
patterns padrões
manage gerenciar
or ou
real real
but mas
business empresa
identify identificar
can podem
in em
time tempo
risk risco
data dados
only apenas
of de
looks para

EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance and have a +99% accuracy rate for assessing risk in applications.

PT As pontuações de risco são baseadas em 50 atributos definidos pela Cloud Security Alliance (CSA) e abrangem sete perfis, incluindo segurança, risco, privacidade e conformidade, e têm uma taxa de precisão de +99% para avaliar o risco em aplicativos.

inglês português
risk risco
alliance alliance
csa csa
defined definidos
attributes atributos
profiles perfis
compliance conformidade
applications aplicativos
cloud cloud
including incluindo
privacy privacidade
accuracy precisão
rate taxa
assessing avaliar
security segurança
based on baseadas
scores pontuações
a uma
in em
are são
seven sete
based para
and e

EN Risk Analysis: Every business looks for ways to mitigate future risk, but only those that employ advanced analytics can manage large data sets, or even data streams in real time, to identify patterns of risk

PT Análise de risco: toda empresa busca maneiras de mitigar riscos futuros, mas apenas aquelas que empregam análises avançadas podem gerenciar grandes conjuntos de dados, ou mesmo fluxos de dados em tempo real, para identificar padrões de risco

inglês português
ways maneiras
mitigate mitigar
future futuros
employ empregam
advanced avançadas
large grandes
sets conjuntos
streams fluxos
patterns padrões
manage gerenciar
or ou
real real
but mas
business empresa
identify identificar
can podem
in em
time tempo
risk risco
data dados
only apenas
of de
looks para

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

PT A solução SaaS "Supply Risk Network", que foi desenvolvida na Alemanha, combina tecnologia de ponta com o fornecimento de inteligência de risco de vanguarda, para estabelecer um padrão líder na gestão de risco da cadeia de abastecimento.

inglês português
solution solução
saas saas
network network
developed desenvolvida
germany alemanha
combines combina
technology tecnologia
intelligence inteligência
standard padrão
leading líder
management gestão
chain cadeia
a um
risk risco
was foi
the o
to na
establish estabelecer
supply abastecimento
of de

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

PT tempo máximo para recuperação (RTO) no momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. E também, agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.

inglês português
recovery recuperação
event evento
detection detecção
core central
define definem
maximum máximo
functionality funcionalidade
is é
services serviços
time tempo
tiers níveis
the o
that que
and e

EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.

PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.

inglês português
maximum máximo
block bloco
fixed fixo
transactions transações
varies varia
size tamanho
is é
a um
included incluídas
the o
number número
unlike contrário
because porque
of do
be ser
can podem

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.

inglês português
inadvertently inadvertidamente
sum soma
solution solução
check verifique
credit crédito
limit limite
bank banco
accounts conta
cause causa
card cartão
may pode
you você
from de
please favor
maximum máximo

EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.

PT Informações adicionais: o tamanho máximo do arquivo para vídeos com 10 minutos ou menos é de 650 MB. O tamanho máximo do arquivo para vídeos de até 60 minutos de duração é de 3,6 GB.

inglês português
additional adicionais
maximum máximo
videos vídeos
or ou
less menos
mb mb
gb gb
information informações
file arquivo
minutes minutos
the o
is é
size tamanho
for de
to até

EN In general, there is also no maximum limit for transactions, however, participants can establish maximum limits in order to prevent risks

PT Em geral, também não há limite máximo para transações, porém, os participantes poderão estabelecer limites máximos de modo a prevenir riscos

inglês português
transactions transações
participants participantes
risks riscos
is é
maximum máximo
can poderão
limit limite
limits limites
in em
general geral
also também
establish estabelecer
prevent prevenir

EN Maximum performance, maximum value

PT Desempenho máximo, valor máximo

inglês português
maximum máximo
performance desempenho
value valor

EN Increases your maximum Chi by 1, maximum Energy by 20, and your Energy regeneration by 10%.

PT Aumenta em 1 seu máximo de Chi, em 20 seu máximo de Energia e em 10% a sua regeneração de Energia.

inglês português
increases aumenta
maximum máximo
energy energia
regeneration regeneração
and e

EN Your Soul Leech absorption now passively recharges at a rate of 0.5% of maximum health every 1 sec, and may now absorb up to 15% of maximum health.

PT Sua absorção de Sorvo de Alma agora recarrega passivamente na proporção de 0,5% do máximo de pontos de vida a cada 1 s e pode absorver até 15% do máximo de pontos de vida.

inglês português
soul alma
absorption absorção
maximum máximo
may pode
absorb absorver
now agora
at na
to a
of do
and e
a s

EN Your maximum health is increased by 10%, and every 10 Rage you spend heals you for 1% of your maximum health.

PT Seu máximo de pontos de vida é aumentado 10%. A cada 10 de Raiva que gasta, você recupera 1% do máximo de pontos de vida.

inglês português
maximum máximo
rage raiva
spend gasta
is é
you você
of do

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.

inglês português
inadvertently inadvertidamente
sum soma
solution solução
check verifique
credit crédito
limit limite
bank banco
accounts conta
cause causa
card cartão
may pode
you você
from de
please favor
maximum máximo

EN Lighthouse reports the total DOM elements for a page, the page's maximum DOM depth, and its maximum child elements:

PT O Lighthouse relata o total de elementos DOM de uma página, a profundidade máxima do DOM da página e o máximo de elementos filho:

inglês português
dom dom
depth profundidade
child filho
lighthouse lighthouse
page página
pages do
elements elementos
the o
total total
a uma
maximum máximo
and e

EN Maximum performance, maximum value

PT Desempenho máximo, valor máximo

inglês português
maximum máximo
performance desempenho
value valor

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

PT tempo máximo para recuperação (RTO) do momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. Agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.

inglês português
recovery recuperação
event evento
detection detecção
core central
define definem
maximum máximo
functionality funcionalidade
services serviços
time tempo
tiers níveis
the o
and e
that que

EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.

PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.

inglês português
maximum máximo
block bloco
fixed fixo
transactions transações
varies varia
size tamanho
is é
a um
included incluídas
the o
number número
unlike contrário
because porque
of do
be ser
can podem

EN Dear Users, As of Sept. 7, 2022 Phemex has adjusted the maximum leverage available for our linear ETHUSD USD-margined contract trading pair to 100x. Next week, we plan to adjust the maximum leverag……

PT Caros Phemexers, Estamos muito felizes em anunciar que um novo par, VOLT / USDT, foi listado na negociação spot na Phemex! Para comemorar o lançamento deste novo par, estamos organizando um e……

EN For an optimal Ledge experience for all guests, Ledge visit times for parties of 3 or less will be a maximum of 60 seconds/party and parties of 4 or more will be a maximum of 90 seconds per party.

PT Tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.

inglês português
visit visita
or aqui
of sua
a tudo
be você
and precisa

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

PT Número de salas de reuniões 17 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 1000 Capacidade máxima para banquetes 828

inglês português
meeting reuniões
surface superfície
seats lugares
capacity capacidade
maximum máxima
room quarto
number número
of do

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170

PT Número de salas de reuniões 6 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 200 Capacidade máxima para banquetes 170

inglês português
meeting reuniões
surface superfície
seats lugares
capacity capacidade
maximum máxima
room quarto
number número
of do

EN The maximum file size you can upload in Upscale is 5 MB, with a maximum image size of 4032 x 4032.

PT O limite do tamanho do ficheiro que pode carregar no Upscale é 5MB, com um tamanho máximo de imagem de 4032 x 4032.

EN We support a wide range of digital assets, we are available in a personalized way 24/7, deep liquidity, immediate settlement, pricing, low rates and maximum risk reduction.

PT Apoiamos uma ampla gama de ativos digitais, estamos disponíveis de forma personalizada 24 horas por dia, 7 dias por semana, liquidez profunda, liquidação imediata, fixação de preços, taxas baixas e redução máxima de riscos.

inglês português
wide ampla
range gama
personalized personalizada
immediate imediata
low baixas
maximum máxima
risk riscos
reduction redução
we support apoiamos
assets ativos
liquidity liquidez
pricing preços
rates taxas
available disponíveis
digital e
we estamos
a digitais

EN It is best to maximize its expenditure for areas where we could receive maximum ROI - which is the goal of the balanced company risk portfolio

PT É melhor ampliar as despesas em áreas em que o ROI atinge os valores máximos, o que constitui a meta da carteira de riscos de uma empresa equilibrada

inglês português
roi roi
goal meta
company empresa
risk riscos
portfolio carteira
expenditure despesas
areas áreas
best melhor
maximum máximos
of de
the o

EN We support a wide range of digital assets, we are available in a personalized way 24/7, deep liquidity, immediate settlement, pricing, low rates and maximum risk reduction.

PT Apoiamos uma ampla gama de ativos digitais, estamos disponíveis de forma personalizada 24 horas por dia, 7 dias por semana, liquidez profunda, liquidação imediata, fixação de preços, taxas baixas e redução máxima de riscos.

inglês português
wide ampla
range gama
personalized personalizada
immediate imediata
low baixas
maximum máxima
risk riscos
reduction redução
we support apoiamos
assets ativos
liquidity liquidez
pricing preços
rates taxas
available disponíveis
digital e
we estamos
a digitais

EN It is best to maximize its expenditure for areas where we could receive maximum ROI - which is the goal of the balanced company risk portfolio

PT É melhor ampliar as despesas em áreas em que o ROI atinge os valores máximos, o que constitui a meta da carteira de riscos de uma empresa equilibrada

inglês português
roi roi
goal meta
company empresa
risk riscos
portfolio carteira
expenditure despesas
areas áreas
best melhor
maximum máximos
of de
the o

EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.

PT Faça esta avaliação de risco gratuita para saber se sua empresa está correndo o risco de um ataque da era pós-quântica.

inglês português
free gratuita
risk risco
assessment avaliação
organisation empresa
if se
a um
learn saber
is está
of de
to a
your sua
this esta

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

PT Gerencie risco e resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.

inglês português
resilience resiliência
real real
embed incorpore
decisions decisões
daily diário
improved aprimorada
manage gerencie
work trabalho
and e
in em
time tempo
the a
risk risco
business negócios

EN Claiming fair use always carries a certain amount of legal risk, but awareness of the factors above will help you decide whether you’re taking an acceptable risk.

PT Reivindicar o uso honesto sempre tem um risco jurídico, mas estar ciente dos fatores acima lhe ajudará a decidir se você está assumindo um risco aceitável.

inglês português
fair honesto
legal jurídico
risk risco
factors fatores
help ajudar
acceptable aceitável
use uso
always sempre
decide decidir
a um
you você
whether se
the o
above acima
of dos
taking tem
but mas

EN So why are we concerned with risk? Isn’t that some corporate/bureaucracy exercise? To answer this we need to appreciate the other side of the coin - trust - which is the opposite of risk

PT Então, por que a gente se preocupa com o risco? Isso não é um exercício corporativo/burocrático? Para responder a essa pergunta, a gente precisa ver o outro lado da moeda: a confiança, que é o oposto do risco

inglês português
exercise exercício
side lado
trust confiança
risk risco
corporate corporativo
is é
of do
need precisa
opposite oposto
the o
answer responder
this essa

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

PT Quando já há muitos riscos em uma empresa, assumir mais um pode ser assustador, mesmo que ele ofereça uma grande oportunidade

inglês português
organisation empresa
taking assumir
daunting assustador
opportunity oportunidade
a um
in em
when quando
risks riscos
great grande
the mesmo

EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists

PT Escolha entre perfis de risco baseados na indústria e depois personalize com a adição ou criação de regras de risco e listas de bloqueio

inglês português
choose escolha
risk risco
profiles perfis
customize personalize
adding adição
or ou
creating criação
rules regras
block bloqueio
industry indústria
based baseados
lists listas
by com
and e

EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.

PT Beneficie de uma gama de ferramentas de risco incorporadas e potentes, incluindo a autenticação Segura 3D, a aprendizagem automática em tempo real e a capacidade de realizar as suas experiências de risco.

inglês português
benefit beneficie
risk risco
including incluindo
authentication autenticação
real real
range gama
tools ferramentas
ability capacidade
experiments experiências
time tempo
real-time tempo real
in em
of de
a uma
and e
the as

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

inglês português
risk risco
time tempo
real real
transactions transações
payments pagamentos
in em
real-time tempo real
low baixo
as como

EN By enforcing risk-based governance controls and coaching users on proper use, you can ensure company-wide collaboration, while reducing risk.

PT Pela aplicação de controles de governança baseados em riscos e a orientação dos usuários quanto ao uso adequado, garante-se a colaboração em toda a empresa, ao mesmo tempo reduzindo-se os riscos.

inglês português
coaching orientação
proper adequado
ensure garante
collaboration colaboração
reducing reduzindo
risk riscos
company empresa
governance governança
controls controles
users usuários
based baseados
by pela
on em
use uso
and e

EN Netskope can discover up to 36,000 apps, providing a risk-rating for each to help you determine appropriate security policy controls to reduce risk.

PT A Netskope é capaz de descobrir até 36 mil aplicativos, oferecendo uma classificação de risco para cada um, para ajudá-lo a determinar os controles de política de segurança apropriados para reduzir os riscos.

inglês português
netskope netskope
discover descobrir
apps aplicativos
determine determinar
security segurança
policy política
controls controles
can capaz
rating classificação
providing oferecendo
a um
reduce reduzir
each cada
risk risco

EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance

PT As pontuações de risco baseiam-se em 50 atributos definidos pela CSA (Cloud Security Alliance) e abrangem sete perfis, incluindo segurança, risco, privacidade e conformidade

inglês português
risk risco
scores pontuações
alliance alliance
csa csa
defined definidos
attributes atributos
seven sete
profiles perfis
compliance conformidade
cloud cloud
including incluindo
privacy privacidade
security segurança
and e

EN revealed that storing customer data in the cloud makes them more of a security risk and a compliance risk (56%)

PT revelaram que o armazenamento de dados de clientes na nuvem é um risco à segurança e à conformidade (56%)

inglês português
revealed revelaram
storing armazenamento
customer clientes
data dados
risk risco
compliance conformidade
cloud nuvem
a um
security segurança
the o
that que
them a
of de
and e

EN Scans against high-risk keywords and high-risk TLDs within an email address.

PT Verifica palavras-chave de alto risco e TLDs de alto risco em um endereço de e-mail.

inglês português
tlds tlds
high alto
risk risco
an um
keywords chave
address endereço
against de
and e

EN For example, if we couldn't deliver a risk report on time, decisions would be made without actually understanding the risk landscape.

PT Por exemplo, se não pudéssemos entregar um relatório de risco a tempo, as decisões seriam tomadas sem que de fato entendêssemos o cenário de risco.

inglês português
deliver entregar
risk risco
report relatório
decisions decisões
made é
landscape cenário
if se
a um
without sem
time tempo
the o
be seriam
example exemplo

EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning

PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters

inglês português
by pelo
uptime uptime
existing existente
critical crítica
outage interrupção
portfolio portfólio
a uma
risk riscos
assessment avaliação
evaluate avaliar
system sistema
planning planejamento
facility instalação
and e

EN A risk assessment can help you financially prepare for upgrades and innovations as your business grows.At Uptime Institute, we conduct risk assessments with experienced and objective experts

PT Uma avaliação de riscos pode ajudá-lo a se preparar financeiramente para atualizações e inovações à medida que sua empresa cresce.No Uptime Institute, realizamos avaliações de riscos com especialistas experientes e objetivos

inglês português
financially financeiramente
prepare preparar
upgrades atualizações
innovations inovações
grows cresce
uptime uptime
institute institute
objective objetivos
risk riscos
can pode
at no
experienced experientes
experts especialistas
a uma
assessment avaliação
assessments avaliações
business com
and e

EN Manage your risk with our negative balance protection and lower leverage set-up, designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative.

PT Gerencie o seu risco com nossa proteção de saldo negativo e menor configuração de nível de alavancagem, projetados para reduzir o risco de sua conta ser reduzida a zero ou ficar negativa.

inglês português
manage gerencie
risk risco
protection proteção
leverage alavancagem
set configuração
or ou
account conta
negative negativo
balance saldo
reduce reduzir
zero zero
the o
of de
and e

EN According to security and risk management leaders, these are the most important strategies for organizations to not only mitigate the risk to their brand, but actually drive up their business value

PT De acordo com os líderes de segurança e gestão de risco, estas são as estratégias mais importantes para as organizações não só para mitigar o risco da sua marca, mas também para aumentar o seu valor comercial

inglês português
security segurança
leaders líderes
strategies estratégias
mitigate mitigar
risk risco
organizations organizações
management gestão
value valor
are são
important importantes
but mas
brand marca
and e
the o

EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through

PT Risco de Quebra do Sistema Existente: A relativa novidade do DMARC torna-o mais propenso a uma implementação imprópria, o que faz surgir o risco muito real de e-mails legítimos não serem recebidos

inglês português
risk risco
breaking quebra
existing existente
dmarc dmarc
system sistema
implementation implementação
real real
the o
not não
of do
makes faz
more mais
very muito

EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists

PT Escolha entre perfis de risco baseados na indústria e depois personalize com a adição ou criação de regras de risco e listas de bloqueio

inglês português
choose escolha
risk risco
profiles perfis
customise personalize
adding adição
or ou
creating criação
rules regras
block bloqueio
industry indústria
based baseados
lists listas
by com
and e

Mostrando 50 de 50 traduções