EN For customers already using Keywork Recruitment or Keywork Enterprise, the Employee Portal has the ability to exponentially improve the efficiency and agility of managing internal processes in a fully integrated manner.
"keywork launches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
launches | lança lançado lançamento lançamentos |
EN For customers already using Keywork Recruitment or Keywork Enterprise, the Employee Portal has the ability to exponentially improve the efficiency and agility of managing internal processes in a fully integrated manner.
PT Para clientes que já utilizam o Keywork Recruitment ou o Keywork Enterprise, o Portal do Colaborador tem a capacidade de melhorar exponencialmente a eficiência e agilidade da gestão de processos internos de uma forma totalmente integrada.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
enterprise | enterprise |
employee | colaborador |
portal | portal |
exponentially | exponencialmente |
agility | agilidade |
fully | totalmente |
integrated | integrada |
manner | forma |
or | ou |
ability | capacidade |
improve | melhorar |
efficiency | eficiência |
processes | processos |
managing | gestão |
the | o |
a | uma |
using | utilizam |
and | e |
of | do |
internal | de |
EN To submit their references, Keywork users will just have to provide the name and contacts of their friend or former colleague who works at a company where a software like Keywork could be of value.
PT Para referenciar apenas terá de facultar o nome e os contactos do amigo ou ex-colega que trabalha numa empresa onde faça sentido um software com as características do Keywork.
inglês | português |
---|---|
contacts | contactos |
former | ex- |
colleague | colega |
software | software |
or | ou |
works | trabalha |
a | um |
name | nome |
where | onde |
will | terá |
to | a |
and | e |
of | do |
the | o |
EN To submit their references, Keywork users will just have to provide the name and contacts of their friend or former colleague who works at a company where a software like Keywork could be of value.
PT Para referenciar apenas terá de facultar o nome e os contactos do amigo ou ex-colega que trabalha numa empresa onde faça sentido um software com as características do Keywork.
inglês | português |
---|---|
contacts | contactos |
former | ex- |
colleague | colega |
software | software |
or | ou |
works | trabalha |
a | um |
name | nome |
where | onde |
will | terá |
to | a |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Keywork launches the Player Portal
PT Keywork inaugura O Portal do Colaborador
inglês | português |
---|---|
portal | portal |
the | o |
EN Keywork launches the Player Portal
PT Keywork inaugura O Portal do Colaborador
inglês | português |
---|---|
portal | portal |
the | o |
EN The Player Portal, a product created by Keywork development team, is getting ready to be available to the market at the beginning of next year
PT O Portal do Colaborador, produto criado pela equipa de desenvolvimento do Keywork, prepara-se para estar disponível para o mercado já no início do próximo ano
inglês | português |
---|---|
portal | portal |
year | ano |
development | desenvolvimento |
team | equipa |
the | o |
market | mercado |
at | no |
product | criado |
available | disponível |
a | próximo |
of | do |
EN Whether used independently or as an addition to Keywork, the Player Portal allows for an extensive improvement of the entire employee experience and satisfaction, from their first day at a company to the last
PT Quer usado de forma independente como agregado ao Keywork, o Portal do Colaborador permite uma melhoria exponencial de toda a experiência e satisfação do colaborador, da sua entrada à sua saída
inglês | português |
---|---|
used | usado |
independently | independente |
portal | portal |
allows | permite |
improvement | melhoria |
employee | colaborador |
experience | experiência |
satisfaction | satisfação |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN In 2016 he also launched Keywork, a high-performance software aimed at the recruitment and management of human resources.
PT Em 2016 lançou também o Keywork para o mercado, um software de alto desempenho direcionado ao recrutamento e gestão de recursos humanos de forma ágil e ajustada ao sector.
inglês | português |
---|---|
software | software |
aimed | direcionado |
recruitment | recrutamento |
management | gestão |
a | um |
resources | recursos |
the | o |
performance | desempenho |
human | humanos |
in | em |
high | alto |
of | de |
also | também |
and | e |
EN Keywork, the software developed by Affinity that aims to make Human Resources processes more agile, starts 2021 with a new and very ambitious feature ? The Player Portal.
PT O Keywork, software desenvolvido pela Affinity para uma ágil gestão dos Recursos Humanos, inaugura em 2021 um novo e muito ambicionado módulo ? O Portal do Colaborador.
inglês | português |
---|---|
developed | desenvolvido |
human | humanos |
processes | gestão |
new | novo |
portal | portal |
affinity | affinity |
agile | ágil |
software | software |
resources | recursos |
the | o |
a | um |
and | e |
to | em |
by | pela |
very | muito |
with | dos |
EN Keywork becomes an increasingly more complete solution adding to all its features, the potentialities brought by the new Player Portal.
PT O Keywork torna-se um cada vez mais uma solução completa adicionando a todas as suas já abrangentes funcionalidades, as potencialidades oferecidas por este novo Portal do Colaborador.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
features | funcionalidades |
portal | portal |
adding | adicionando |
new | novo |
an | um |
the | o |
increasingly | cada vez mais |
becomes | torna |
EN Keywork is currently used by technology companies, but also in companies and industries as diverse as Lusíadas Saúde and Luz Saude, PTC Group, Omea Conseil, Azapi Brasil, among others.
PT O Key.work é neste momento usado em empresas na área da tecnologia, mas também em indústrias e clientes tão diversos como a Lusíadas Saúde e a Luz Saude, PTC Group, Omea Conseil, Azapi Brasil, entre outros.
inglês | português |
---|---|
used | usado |
technology | tecnologia |
diverse | diversos |
ptc | ptc |
brasil | brasil |
others | outros |
is | é |
companies | empresas |
group | group |
industries | indústrias |
by | área |
but | mas |
also | também |
currently | neste momento |
and | e |
as | tão |
EN At any time while navigating through their Keywork space, users will have the option to click on the ?Referral Program? buttom clearly avaliable on the platform itself
PT Para facilitar o processo de referências, a qualquer momento o utilizador pode clicar na opção “Referral Program” que estará sempre em destaque durante a navegação na própria plataforma do Keywork
inglês | português |
---|---|
navigating | navegação |
option | opção |
click | clicar |
program | program |
platform | plataforma |
EN Affinity maintains its commitment to innovation and agility and Keywork is, without a doubt, one of the great strategic vectors that enables this agility and constant evolution.
PT A Affinity mantém o compromisso de inovação e agilidade no seu caminho Tecnológico e o Key.work é, sem dúvida, um dos grandes vetores estratégicos que possibilita esta agilidade e constante evolução.
inglês | português |
---|---|
maintains | mantém |
commitment | compromisso |
agility | agilidade |
without | sem |
doubt | dúvida |
strategic | estratégicos |
vectors | vetores |
enables | possibilita |
constant | constante |
affinity | affinity |
innovation | inovação |
is | é |
a | um |
evolution | evolução |
great | grandes |
of | de |
the | o |
this | esta |
and | e |
EN Affinity continues to embrace permanent and full Remote work policies enabled by the total commitment of its employees and the agility provided by Keywork, our key work tool for the smooth running of projects and business
PT A Affinity continua a abraçar este desafio que é o trabalho Remoto em permanente e absoluto, com total empenho das equipas e a ajuda do Keywork, ferramenta de trabalho-chave para o bom funcionamento dos projectos e negócio
inglês | português |
---|---|
continues | continua |
embrace | abraçar |
permanent | permanente |
key | chave |
tool | ferramenta |
affinity | affinity |
remote | remoto |
work | trabalho |
the | o |
total | total |
running | em |
and | e |
of | do |
EN At the heart of our ease of adjustment to remote work is Keywork, the high-performance platform developed by Affinity that allows agile management of human resources
PT No centro da facilidade de ajuste rápido ao trabalho remoto está o Keywork, a plataforma de alto desempenho desenvolvida pela Affinity que permite uma gestão ágil de recursos humanos
inglês | português |
---|---|
heart | centro |
adjustment | ajuste |
developed | desenvolvida |
management | gestão |
human | humanos |
affinity | affinity |
ease | facilidade |
allows | permite |
resources | recursos |
performance | desempenho |
at | no |
work | trabalho |
agile | ágil |
remote | remoto |
platform | plataforma |
high | alto |
is | está |
the | o |
of | de |
EN In 2016 he also launched Keywork, a high-performance software aimed at the recruitment and management of human resources.
PT Em 2016 lançou também o Keywork para o mercado, um software de alto desempenho direcionado ao recrutamento e gestão de recursos humanos de forma ágil e ajustada ao sector.
inglês | português |
---|---|
software | software |
aimed | direcionado |
recruitment | recrutamento |
management | gestão |
a | um |
resources | recursos |
the | o |
performance | desempenho |
human | humanos |
in | em |
high | alto |
of | de |
also | também |
and | e |
EN Keywork, the software developed by Affinity that aims to make Human Resources processes more agile, starts 2021 with a new and very ambitious feature ? The Player Portal.
PT O Keywork, software desenvolvido pela Affinity para uma ágil gestão dos Recursos Humanos, inaugura em 2021 um novo e muito ambicionado módulo ? O Portal do Colaborador.
inglês | português |
---|---|
developed | desenvolvido |
human | humanos |
processes | gestão |
new | novo |
portal | portal |
affinity | affinity |
agile | ágil |
software | software |
resources | recursos |
the | o |
a | um |
and | e |
to | em |
by | pela |
very | muito |
with | dos |
EN Keywork becomes an increasingly more complete solution adding to all its features, the potentialities brought by the new Player Portal.
PT O Keywork torna-se um cada vez mais uma solução completa adicionando a todas as suas já abrangentes funcionalidades, as potencialidades oferecidas por este novo Portal do Colaborador.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
features | funcionalidades |
portal | portal |
adding | adicionando |
new | novo |
an | um |
the | o |
increasingly | cada vez mais |
becomes | torna |
EN Keywork is currently used by technology companies, but also in companies and industries as diverse as Lusíadas Saúde and Luz Saude, PTC Group, Omea Conseil, Azapi Brasil, among others.
PT O Key.work é neste momento usado em empresas na área da tecnologia, mas também em indústrias e clientes tão diversos como a Lusíadas Saúde e a Luz Saude, PTC Group, Omea Conseil, Azapi Brasil, entre outros.
inglês | português |
---|---|
used | usado |
technology | tecnologia |
diverse | diversos |
ptc | ptc |
brasil | brasil |
others | outros |
is | é |
companies | empresas |
group | group |
industries | indústrias |
by | área |
but | mas |
also | também |
currently | neste momento |
and | e |
as | tão |
EN At any time while navigating through their Keywork space, users will have the option to click on the ?Referral Program? buttom clearly avaliable on the platform itself
PT Para facilitar o processo de referências, a qualquer momento o utilizador pode clicar na opção “Referral Program” que estará sempre em destaque durante a navegação na própria plataforma do Keywork
inglês | português |
---|---|
navigating | navegação |
option | opção |
click | clicar |
program | program |
platform | plataforma |
EN Affinity maintains its commitment to innovation and agility and Keywork is, without a doubt, one of the great strategic vectors that enables this agility and constant evolution.
PT A Affinity mantém o compromisso de inovação e agilidade no seu caminho Tecnológico e o Key.work é, sem dúvida, um dos grandes vetores estratégicos que possibilita esta agilidade e constante evolução.
inglês | português |
---|---|
maintains | mantém |
commitment | compromisso |
agility | agilidade |
without | sem |
doubt | dúvida |
strategic | estratégicos |
vectors | vetores |
enables | possibilita |
constant | constante |
affinity | affinity |
innovation | inovação |
is | é |
a | um |
evolution | evolução |
great | grandes |
of | de |
the | o |
this | esta |
and | e |
EN Affinity continues to embrace permanent and full Remote work policies enabled by the total commitment of its employees and the agility provided by Keywork, our key work tool for the smooth running of projects and business
PT A Affinity continua a abraçar este desafio que é o trabalho Remoto em permanente e absoluto, com total empenho das equipas e a ajuda do Keywork, ferramenta de trabalho-chave para o bom funcionamento dos projectos e negócio
inglês | português |
---|---|
continues | continua |
embrace | abraçar |
permanent | permanente |
key | chave |
tool | ferramenta |
affinity | affinity |
remote | remoto |
work | trabalho |
the | o |
total | total |
running | em |
and | e |
of | do |
EN At the heart of our ease of adjustment to remote work is Keywork, the high-performance platform developed by Affinity that allows agile management of human resources
PT No centro da facilidade de ajuste rápido ao trabalho remoto está o Keywork, a plataforma de alto desempenho desenvolvida pela Affinity que permite uma gestão ágil de recursos humanos
inglês | português |
---|---|
heart | centro |
adjustment | ajuste |
developed | desenvolvida |
management | gestão |
human | humanos |
affinity | affinity |
ease | facilidade |
allows | permite |
resources | recursos |
performance | desempenho |
at | no |
work | trabalho |
agile | ágil |
remote | remoto |
platform | plataforma |
high | alto |
is | está |
the | o |
of | de |
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
PT Quando a Ahrefs lança uma ferramenta, não é apenas mais um produto. O objectivo é ser de imediato o melhor no mercado.
inglês | português |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
launches | lança |
business | mercado |
product | produto |
tool | ferramenta |
a | um |
be | ser |
best | melhor |
straight away | imediato |
the | o |
not | não |
away | de |
when | quando |
it | apenas |
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem "global em primeiro lugar" é crucial para o lançamento bem sucedido de produtos internacionais
inglês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
we believe | acreditamos |
approach | abordagem |
crucial | crucial |
launches | lançamento |
successful | sucedido |
at | na |
is | é |
international | internacionais |
global | global |
a | uma |
first | primeiro |
product | produtos |
EN Interview: Mashable's MashaBiz series launches with Reincubate
PT Entrevista: MashaBiz lança a série MashaBiz com Reincubate
inglês | português |
---|---|
interview | entrevista |
launches | lança |
reincubate | reincubate |
series | série |
EN Camo SDK launches with Switcher Studio as first partner
PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro
inglês | português |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
launches | lançado |
studio | studio |
partner | parceiro |
as | como |
first | primeiro |
EN Pega Launches New Partner Program to Help Drive Increased Client Value and Delivery Excellence
PT Para 77% das empresas, é fundamental se comunicar com os clientes individualmente, mostra pesquisa da Pegaystems sobre ferramentas para tomada de decisão em tempo real
inglês | português |
---|---|
client | clientes |
help | ferramentas |
delivery | da |
EN Serif launches Affinity Publisher with stunning new StudioLink technology
PT A Serif lança o Affinity Publisher com a nova tecnologia impressionante do StudioLink
inglês | português |
---|---|
serif | serif |
launches | lança |
stunning | impressionante |
new | nova |
studiolink | studiolink |
technology | tecnologia |
affinity | affinity |
EN Today, each purchase launches a complex, automated and highly integrated process involving not just merchants but also banks, acquirers, payment processors and potentially a host of other players
PT Hoje, cada compra lança um processo complexo, automatizado e altamente integrado envolvendo não apenas comerciantes, mas também bancos, compradores, processadores de pagamento e potencialmente uma série de outras partes
inglês | português |
---|---|
today | hoje |
launches | lança |
complex | complexo |
automated | automatizado |
integrated | integrado |
process | processo |
involving | envolvendo |
merchants | comerciantes |
banks | bancos |
processors | processadores |
potentially | potencialmente |
highly | altamente |
other | outras |
purchase | compra |
a | um |
payment | pagamento |
each | cada |
of | de |
also | também |
and | e |
but | mas |
EN Before you begin with the actual work, it is important for you to choose a reliable online business model such as blogging, product review sites, e-commerce, info-product launches, etc.
PT Antes de começar o trabalho real, é importante que você escolha um modelo de negócios on-line confiável, como blogs, sites de avaliação de produtos, comércio eletrônico, lançamento de produtos de informação, etc.
inglês | português |
---|---|
actual | real |
important | importante |
blogging | blogs |
review | avaliação |
launches | lançamento |
etc | etc |
info | informação |
is | é |
sites | sites |
begin | começar |
a | um |
online | on-line |
the | o |
work | trabalho |
you | você |
product | produtos |
choose | escolha |
reliable | confiável |
model | modelo |
commerce | comércio |
for | de |
before | antes |
business | negócios |
e-commerce | comércio eletrônico |
EN It is advisable not to experiment if you are a newbie. Rather stick with tried and tested methods and business models like blogging, e-commerce, info-product launches, kindle books, selling exclusively on Amazon, etc.
PT É aconselhável não experimentar se você for um novato. Em vez disso, adote métodos e modelos de negócios testados e comprovados, como blogs, e-commerce, lançamentos de produtos de informação, kindle books, venda exclusiva na Amazon etc.
inglês | português |
---|---|
methods | métodos |
models | modelos |
blogging | blogs |
launches | lançamentos |
books | books |
amazon | amazon |
etc | etc |
info | informação |
kindle | kindle |
is | é |
if | se |
a | um |
selling | venda |
product | produtos |
experiment | experimentar |
you | você |
business | negócios |
rather | em vez |
and | e |
tested | testados |
EN Camo SDK launches with Switcher Studio as first partner - Reincubate
PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro - Reincubate
inglês | português |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
launches | lançado |
studio | studio |
partner | parceiro |
reincubate | reincubate |
as | como |
first | primeiro |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
PT Fique a par das últimas novidades relacionadas com a OVHcloud.
inglês | português |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
latest | últimas |
news | novidades |
the | a |
of | das |
EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers.
PT Todos os anos, a Apple lança uma nova versão do macOS, seu software para laptops e computadores desktop da Apple.
inglês | português |
---|---|
year | anos |
apple | apple |
launches | lança |
new | nova |
macos | macos |
software | software |
laptops | laptops |
desktop | desktop |
computers | computadores |
of | do |
and | e |
every | todos os |
a | uma |
for | a |
EN CBRE launches a new report on the residential sector in Portugal
PT CBRE lança novo estudo sobre setor residencial em Portugal
inglês | português |
---|---|
cbre | cbre |
launches | lança |
new | novo |
sector | setor |
portugal | portugal |
residential | residencial |
a | estudo |
in | em |
EN PagBrasil expands its service portfolio and launches comprehensive payout solutions for platforms and marketplaces, perfectly adaptable to different business models.
PT PagBrasil expande seu portfólio de serviços e lança soluções completas de repasses para plataformas e marketplaces, perfeitamente adaptáveis para diferentes modelos de negócios.
inglês | português |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
expands | expande |
portfolio | portfólio |
launches | lança |
platforms | plataformas |
perfectly | perfeitamente |
different | diferentes |
models | modelos |
service | serviços |
solutions | soluções |
to | a |
business | negócios |
and | e |
for | de |
EN PagBrasil launches its new visual identity, reinforcing its commitment to innovate and make a difference.
PT PagBrasil lança sua nova identidade visual, reforçando seu compromisso em inovar e fazer a diferença.
inglês | português |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
launches | lança |
new | nova |
commitment | compromisso |
innovate | inovar |
identity | identidade |
visual | visual |
and | e |
difference | diferença |
to | a |
EN The role of the CMO has grown considerably in recent years. Marketing leaders are expected to oversee creative campaigns, product launches,...
PT Como Diretor de Vendas para América Latina, Sebastian Bezzo traz uma perspectiva global ao processo de crescimento da Sprinklr. Seu...
inglês | português |
---|---|
grown | crescimento |
the | uma |
marketing | vendas |
of | de |
to | para |
EN Since this happens in a matter of days rather than weeks or months, your organization can accelerate product launches and stay ahead of the competition.
PT Como isso acontece em questão de dias e não de semanas ou meses, a sua organização pode acelerar lançamentos de produtos e permanecer à frente da concorrência.
inglês | português |
---|---|
happens | acontece |
organization | organização |
accelerate | acelerar |
launches | lançamentos |
weeks | semanas |
or | ou |
months | meses |
can | pode |
in | em |
matter | questão |
days | dias |
competition | concorrência |
of | de |
and | e |
the | a |
this | isso |
EN But your workforce – from designers to executives and even contractors – require timely, mobile access to information to accelerate product launches and minimize production delays
PT Mas, a sua força de trabalho (de projetistas a executivos e até mesmo contratados) exige acesso tempestivo e móvel às informações para acelerar lançamentos de produtos e minimizar atrasos na produção
inglês | português |
---|---|
executives | executivos |
contractors | contratados |
require | exige |
access | acesso |
mobile | móvel |
information | informações |
launches | lançamentos |
minimize | minimizar |
delays | atrasos |
but | mas |
product | produtos |
production | produção |
and | e |
accelerate | acelerar |
to | na |
your | sua |
even | mesmo |
EN Healthcare technology leader launches initiative to strengthen health equity
PT A instituição de saúde, reconhecida mundialmente por sua excelência, aprimora a segurança na prescrição de medicamentos com Lexicomp e Medi-Span
inglês | português |
---|---|
to | a |
health | saúde |
EN Emilia’s unlimited curiosity and her unceasing battery of questions which she launches at machine gun speed at anyone who crosses her path have resulted in her friendship with Manuel
PT A curiosidade sem limites de Emilia e sua bateria incessante de perguntas que ela dispara como uma metralhadora a todos que cruzam seu caminho fizeram com que ela se tornasse amiga de Manuel
inglês | português |
---|---|
curiosity | curiosidade |
battery | bateria |
manuel | manuel |
with | sem |
questions | perguntas |
path | caminho |
and | e |
of | de |
EN Serif launches Affinity Publisher with stunning new StudioLink technology- Affinity Press Newsroom
PT A Serif lança o Affinity Publisher com a nova tecnologia impressionante do StudioLink- Comunicados à imprensa da Affinity
inglês | português |
---|---|
serif | serif |
launches | lança |
stunning | impressionante |
new | nova |
studiolink | studiolink |
press | imprensa |
affinity | affinity |
technology | tecnologia |
EN DeepL Translator launches 13 new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish
PT O Tradutor DeepL oferece mais 13 idiomas europeus: búlgaro, checo, dinamarquês, eslovaco, esloveno, estônio, finlandês, grego, húngaro, letão, lituano, romeno e sueco
inglês | português |
---|---|
translator | tradutor |
european | europeus |
bulgarian | búlgaro |
danish | dinamarquês |
finnish | finlandês |
and | e |
swedish | sueco |
deepl | deepl |
languages | idiomas |
greek | grego |
EN This free test drive launches a pre-configured environment running in the cloud
PT Esta avaliação gratuita inicia um ambiente pré-configurado em execução na nuvem
inglês | português |
---|---|
free | gratuita |
test | avaliação |
environment | ambiente |
cloud | nuvem |
a | um |
this | esta |
in | em |
EN This free test drive launches a pre-configured environment running in the cloud. There's no software to download or install. Just follow the comprehensive tutorial. It couldn't be simpler.
PT Esta avaliação gratuita inicia um ambiente pré-configurado em execução na nuvem. Não é necessário baixar ou instalar nenhum software. Basta seguir nosso tutorial abrangente. Não poderia ser mais simples.
inglês | português |
---|---|
free | gratuita |
test | avaliação |
environment | ambiente |
cloud | nuvem |
comprehensive | abrangente |
tutorial | tutorial |
software | software |
or | ou |
install | instalar |
simpler | mais simples |
a | um |
be | ser |
to | basta |
this | esta |
follow | seguir |
no | nenhum |
download | baixar |
the | poderia |
in | em |
EN Seeking Signals Through the Noise: CARE Launches 1st Crypto Voucher Pilots in Kenya and Ecuador
PT Buscando sinais através do ruído: CARE lança primeiros pilotos de vouchers de criptografia no Quênia e no Equador
inglês | português |
---|---|
seeking | buscando |
signals | sinais |
care | care |
launches | lança |
crypto | criptografia |
pilots | pilotos |
kenya | quênia |
ecuador | equador |
the | primeiros |
noise | ruído |
in | de |
and | e |
EN The organization also launches its first AIDS education program in Rwanda and Kenya and marks its return to Afghanistan after a decade of guerrilla war.
PT A organização também lança seu primeiro programa de educação sobre a AIDS em Ruanda e no Quênia e marca seu retorno ao Afeganistão após uma década de guerrilha.
inglês | português |
---|---|
launches | lança |
education | educação |
program | programa |
rwanda | ruanda |
kenya | quênia |
return | retorno |
organization | organização |
afghanistan | afeganistão |
the | a |
in | em |
decade | década |
of | de |
a | uma |
also | também |
first | primeiro |
and | e |
EN In 2007, CARE Peru launches its landmark campaign to influence the government of Peru to change its nutrition policies and help create the new national strategy to fight malnutrition adopting proven methods from CARE programming
PT Em 2007, a CARE Peru lança sua campanha histórica para influenciar o governo do Peru a mudar suas políticas de nutrição e ajudar a criar a nova estratégia nacional de combate à desnutrição, adotando métodos comprovados da programação da CARE
inglês | português |
---|---|
peru | peru |
launches | lança |
campaign | campanha |
nutrition | nutrição |
national | nacional |
fight | combate |
malnutrition | desnutrição |
methods | métodos |
care | care |
government | governo |
policies | políticas |
help | ajudar |
new | nova |
strategy | estratégia |
programming | programação |
in | em |
the | o |
influence | influenciar |
of | do |
and | e |
create | criar |
Mostrando 50 de 50 traduções