Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "interpret the impact" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interpret the impact" de inglês para português

Traduções de interpret the impact

"interpret the impact" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

interpret a as com dados de do e em interpretar o os para que uma
impact a afetam afetar conteúdo criar dados desempenho do empresa impactar impacto impactos marca marketing negócios organização para produtos recursos resultados serviços soluções uma

Tradução de inglês para português de interpret the impact

inglês
português

EN Baseline data may help to interpret the impact of an event when compared to a subsequent assessment.

PT Os dados que constituem a Baseline podem ajudar a interpretar o impacto de um determinado acontecimento quando comparado a uma avaliação ou diagnóstico subsequente.

inglês português
help ajudar
interpret interpretar
impact impacto
assessment avaliação
data dados
of de
a um
may podem
compared to comparado
when quando
the o

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.

inglês português
impact impacto
complexity complexidade
dashboard painel
preparing preparando
data dados
a um
sources fontes
high alto
with use
low para
immediate imediata
the os
by com
and e

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

inglês português
framework estrutura
connecting conectar
literature literatura
researchers pesquisadores
context contexto
data dados
easier mais fácil
relevant relevantes
in no
the os
a uma
provides oferece
and e
find encontrar
right para

EN MARC (Machine-Readable Cataloguing). Provides the mechanism by which computers exchange, use and interpret bibliographic information. Its data elements make up the foundation of most library catalogues used today.

PT MARC (Machine-Readable Cataloging). Oferece um mecanismo por meio do qual os computadores trocam, usam e interpretam informações bibliográficas. Seus elementos de dados formam a base da maioria dos catálogos de bibliotecas usados atualmente.

inglês português
mechanism mecanismo
computers computadores
library bibliotecas
catalogues catálogos
today atualmente
information informações
data dados
foundation base
elements elementos
the os
by meio
and e
of do

EN Want to learn more about the data in your report? Reach out to receive insights to better interpret and comprehend key findings within the data

PT Quer saber mais sobre os dados em seu relatório? Entre em contato para receber insights para melhor interpretar e compreender as suas principais descobertas

inglês português
report relatório
insights insights
better melhor
data dados
findings descobertas
in em
key principais
receive receber
want quer
interpret interpretar
the os
learn e
more mais
reach para
about sobre

EN Of course, this form of marketing may not work depending on your brand message since some users might interpret this as bribing.

PT Claro, essa forma de marketing talvez não funcione, dependendo da mensagem da sua marca, pois os usuários podem interpretar isso como uma forma de suborno.

inglês português
form forma
depending dependendo
message mensagem
users usuários
interpret interpretar
marketing marketing
brand marca
of course claro
of de
may podem
work funcione
as pois
your sua
this essa

EN In combination, there is a notable difference in the depth and breadth of data you’re able to surface, interpret and include in your strategic decision making processes

PT Em conjunto, há uma diferença notável na profundidade e amplitude dos dados que você pode identificar, interpretar e incluir nos seus processos de tomada de decisões estratégicas

inglês português
notable notável
difference diferença
data dados
strategic estratégicas
decision decisões
is é
depth profundidade
processes processos
in em
of de
a uma
interpret interpretar
able você pode
to a
your seus

EN An important point here is to make sure your bot can scout out keywords and interpret variations in phrases.

PT Uma questão importante aqui é garantir que o seu bot possa identificar palavras-chave e interpretar variações em frases.

inglês português
bot bot
variations variações
phrases frases
important importante
is é
can possa
in em
here aqui
keywords chave
interpret interpretar
and e

EN To figure out the effectiveness of your efforts, you need to regularly measure and analyze your content performance. In this article, you‘ll find 30+ essential content metrics and learn how you can capture and interpret them.

PT Uma auditoria de conteúdo bem feita pode ajudar a detetar os problemas, solucioná-los e melhorar a sua estratégia de conteúdo, aumentando tráfego e conversões, diminuindo taxa de rejeição.

inglês português
how problemas
performance taxa
content conteúdo
can pode
the os
essential uma
of do
learn e

EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes

PT Análise e armazenamento de logs Localize e interprete logs de eventos do sistema com precisão para a solução de problemas

inglês português
analyze análise
store armazenamento
logs logs
system sistema
events eventos
troubleshooting solução de problemas
and e
locate localize
accurately precisão
of do

EN In technical analysis, traders interpret the head and shoulders formation as a strong sign that a trend reversal is in process.

PT Aprenda como os traders profissionais usam estratégias das chamadas cobertas como um método de baixo risco para aumentar suas participações em Bitcoin.

inglês português
technical profissionais
process método
a um
is é
the os
in em
and de
as como
interpret para

EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.

PT Como os resultados será gerado e exibido na tela, você pode facilmente interpretar os pedaços semelhantes e originais de textos sem esforço.

inglês português
displayed exibido
screen tela
results resultados
easily facilmente
effortlessly sem esforço
the os
texts textos
be ser
generated gerado
can pode
similar semelhantes
will será
you você
of de
interpret interpretar
as como
and e

EN Thanks to the following Hostwinds Knowledge Base guide about C-Class IPs, I can save you from having to interpret my bumbled explanation:

PT Graças ao seguinte guia da Base de Conhecimento Hostwinds sobre IPs Classe C, posso evitar que você tenha que interpretar minha explicação confusa:

inglês português
hostwinds hostwinds
guide guia
ips ips
interpret interpretar
explanation explicação
class classe
i can posso
knowledge conhecimento
base base
you você
having de
my minha
about sobre

EN Locate and interpret system log files and journals

PT Localizar e interpretar journals e arquivos de log do sistema

inglês português
locate localizar
system sistema
files arquivos
log log
interpret interpretar
and e

EN Those specific skills are the ability to read data with comfort, understanding what the data is saying, and being able to interpret data when presented to them

PT Esses conhecimentos específicos são a habilidade de ler dados com facilidade, entender o que os dados estão dizendo e estar apto a interpretar os dados quando forem apresentados

inglês português
saying dizendo
presented apresentados
data dados
ability habilidade
skills conhecimentos
are são
interpret interpretar
when quando
able o que
the o

EN Interpret visualizations to create observations

PT Interpretar visualizações para criar observações

inglês português
visualizations visualizações
observations observações
interpret interpretar
to para
create criar

EN Gather and Interpret Requirements (12% of the exam)

PT Reunir e interpretar requisitos (12% do exame)

inglês português
gather reunir
requirements requisitos
exam exame
of do
and e
interpret interpretar

EN Gather and Interpret Requirements (8% of the exam)

PT Reunir e interpretar requisitos (8% do exame)

inglês português
gather reunir
requirements requisitos
exam exame
of do
and e
interpret interpretar

EN Providing access to this sort of app data is the core of Reincubate's products, enabling both businesses and agencies to access, interpret and build value around the data

PT Fornecer acesso a esse tipo de dados de aplicativos é o núcleo dos produtos da Reincubate, permitindo que empresas e agências acessem, interpretem e criem valor em torno dos dados

inglês português
data dados
is é
build criem
agencies agências
businesses empresas
access acesso
core núcleo
enabling permitindo
app aplicativos
of de
value valor
the o
products produtos
to fornecer
this esse
providing da
and e

EN Interpret data with Profile Genius

PT Interprete dados com o Profile Genius

inglês português
data dados
profile profile
genius genius

EN While this may not be the best choice of colours, someone with CVD can interpret this chart without the use of colour to make the comparison.

PT Embora essa talvez não seja a melhor escolha de cores, uma pessoa com discromatopsia pode interpretar o gráfico corretamente sem usar as cores para fazer a comparação.

inglês português
choice escolha
chart gráfico
of de
can pode
interpret interpretar
without sem
the o
best melhor
use usar
this essa

EN Observe, interpret, and illustrate a landscape by exploring a drawing approach based on spontaneity, color, light, and your sketchbook

PT Observe, interprete e ilustre uma paisagem explorando uma abordagem do desenho baseada na espontaneidade, uso de cores, luzes e seu sketchbook

inglês português
landscape paisagem
exploring explorando
drawing desenho
approach abordagem
color cores
light luzes
sketchbook sketchbook
a uma
based on baseada
and e

EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.

PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de simplificar o complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.

inglês português
excellence excelência
simplify simplificar
complex complexo
team equipe
diagnosis diagnóstico
is é
help ajuda
world mundo
service serviço
ability capacidade
based com
knowledge conhecimento
the o
interpret interpretar
and e
in de

EN How to Interpret Email Address Verification Results

PT Como criar uma campanha para uma lista de e-mails verificada

inglês português
interpret e
to para

EN How Google Data Studio can be used to interpret data 

PT Como o Google Data Studio pode ser utilizado para interpretar dados 

inglês português
studio studio
used utilizado
can pode
google google
data dados
interpret interpretar
be ser
to para

EN An easier way to interpret and exploit imagery

PT Coloque seus projetos no mapa com ArcGIS GeoBIM

inglês português
and com

EN To this end, it handles complying with tax payments and takes reasonable measures to interpret regulations in accordance with interpretative criteria established by the corresponding fiscal authorities.

PT Para este efeito, gere o cumprimento das obrigações tributárias e toma as medidas razoáveis razoáveis para interpretar as normas de acordo com critérios de interpretação estabelecidos pelas autoridades fiscais competente.

inglês português
tax fiscais
takes toma
measures medidas
regulations normas
criteria critérios
established estabelecidos
authorities autoridades
the o
this este
to para
interpret interpretar
in de
and e

EN Our monthly reports analyze the performance of the region's leading operators, assess each country's political, regulatory and social risk, interpret major market trends, and more.

PT Nossos relatórios mensais analisam o desempenho dos principais operadores da região, avaliam o risco político, regulatório e social de cada país, interpretam as principais tendências de mercado e muito mais.

inglês português
monthly mensais
operators operadores
political político
regulatory regulatório
social social
risk risco
market mercado
trends tendências
reports relatórios
performance desempenho
regions região
each cada
the o
of de
more mais
our nossos
and e

EN Special reports that interpret market trends and risks based on information collected through Data Science methods applied to our database of projects and companies.

PT Relatórios especiais com interpretação de tendências e riscos de mercado a partir de informações coletadas por métodos de Data Science aplicados em nosso banco de dados de projetos e empresas.

inglês português
trends tendências
risks riscos
collected coletadas
methods métodos
applied aplicados
market mercado
information informações
science science
projects projetos
reports relatórios
database banco de dados
data dados
of de
special especiais
and e
based com
to partir
our nosso
on em

EN Interpret graphs, tables and data related to the scientific and experimental method

PT Interpretar gráficos, tabelas e dados relacionados com o método científico e experimental

inglês português
related relacionados
scientific científico
experimental experimental
method método
the o
data dados
tables tabelas
and e
interpret interpretar

EN Interpret charts and graphs up to two variables

PT Interpretar quadros e gráficos até duas variáveis

inglês português
variables variáveis
charts gráficos
and e
to até
interpret interpretar

EN Interpret the chemical organization of the material world (periodic table of chemical elements; atomic structure and some models)

PT Interpretar a organização química do mundo material (tabela periódica dos elementos químicos; estrutura atómica e alguns modelos)

inglês português
chemical química
material material
world mundo
table tabela
models modelos
organization organização
structure estrutura
and e
the a
elements elementos
of do
interpret interpretar

EN Interpret and criticize results in the context of a problem in Physics and Chemistry

PT Interpretar e criticar resultados no contexto de um problema da Física e da Química

inglês português
results resultados
physics física
chemistry química
context contexto
a um
problem problema
interpret interpretar
and e
of de

EN Interpret and criticize results in the context of a problem

PT Interpretar e criticar resultados no contexto de um problema

inglês português
results resultados
context contexto
a um
problem problema
interpret interpretar
and e
of de

EN Learn how to interpret the metrics of your platforms and create strategies that drive your brand

PT Aprenda as ferramentas para controlar gastos, fixar preços e rentabilizar seu trabalho para lançar seu produto no mercado

inglês português
the as
learn e
strategies ferramentas

EN Unfortunately, an Office 365 security audit is made more challenging because Office 365 and Azure AD security logs are difficult to interpret in their cryptic format

PT Infelizmente, uma auditoria de segurança do Office 365 se torna mais desafiadora porque os registros de segurança do Office 365 e do Azure AD são difíceis de interpretar em seu formato criptográfico

inglês português
unfortunately infelizmente
security segurança
audit auditoria
challenging desafiadora
difficult difíceis
ad ad
office office
azure azure
logs registros
format formato
in em
are são
interpret interpretar
more mais
because porque
and e
to a
an uma

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

inglês português
framework estrutura
connecting conectar
literature literatura
researchers pesquisadores
context contexto
data dados
easier mais fácil
relevant relevantes
in no
the os
a uma
provides oferece
and e
find encontrar
right para

EN Want to learn more about the data in your report? Reach out to receive insights to better interpret and comprehend key findings within the data

PT Quer saber mais sobre os dados em seu relatório? Entre em contato para receber insights para melhor interpretar e compreender as suas principais descobertas

inglês português
report relatório
insights insights
better melhor
data dados
findings descobertas
in em
key principais
receive receber
want quer
interpret interpretar
the os
learn e
more mais
reach para
about sobre

EN Great book if you interpret it adequately

PT Grande livro se você sabe como ler

inglês português
great grande
book livro
if se
you você

EN Recognize sight words to interpret signs, directories, and instructions in public places.

PT Reconheça algumas palavras de uso cotidiano para interpretar placas, listas telefônicas e instruções em espaços públicos.

inglês português
instructions instruções
public públicos
in em
words palavras
interpret interpretar
to a
and e
sight para

EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.

PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de orientá-los no complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.

inglês português
excellence excelência
complex complexo
team equipe
diagnosis diagnóstico
is é
help ajuda
world mundo
service serviço
ability capacidade
based com
knowledge conhecimento
the o
in no
interpret interpretar
and e

EN In order to be able to interpret in greater detail the characters they have chosen, it is essential to have a voice changer in real time that provides more realism during the missions.

PT Para poder interpretar com mais fidelidade os personagens escolhidos e proporcionar mais realismo durante as missões, é essencial ter um voice changer que funcione em tempo real.

inglês português
characters personagens
chosen escolhidos
realism realismo
missions missões
is é
essential essencial
a um
real real
in em
to proporcionar
time tempo
able poder
interpret interpretar
the os
voice para

EN Unlike other tools of its type, the rank tracker is designed for ease of use, ensuring that even those who are new to the SEO field can understand and interpret the info it provides them with.

PT Ao contrário de outras ferramentas de seu tipo, o Rank Tracker é projetado para facilitar o uso, garantindo que mesmo aqueles que são novos no campo SEO possam entender e interpretar as informações que ele lhes fornece.

inglês português
rank rank
ease facilitar
ensuring garantindo
field campo
tracker tracker
other outras
tools ferramentas
new novos
info informações
is é
provides fornece
type tipo
seo seo
are são
the o
it ele
unlike contrário
of de
interpret interpretar
use uso
to mesmo

EN Want to learn more about the data in your report? Reach out to receive insights to better interpret and comprehend key findings within the data

PT Quer saber mais sobre os dados em seu relatório? Entre em contato para receber insights para melhor interpretar e compreender as suas principais descobertas

inglês português
report relatório
insights insights
better melhor
data dados
findings descobertas
in em
key principais
receive receber
want quer
interpret interpretar
the os
learn e
more mais
reach para
about sobre

EN Interpret text in thirteen different languages, with more on its way.

PT Interprete o texto em treze idiomas diferentes, com mais a caminho.

inglês português
thirteen treze
languages idiomas
way caminho
different diferentes
more mais
text texto
in em

EN In time, the post-trip survey was sidelined because it was too complex to interpret and take action on collected data

PT Com o tempo, a pesquisa pós-viagem foi deixada para trás por ser complicada demais de interpretar e reagir aos dados coletados

inglês português
collected coletados
data dados
was foi
time tempo
the o
it ser
in de
survey pesquisa
interpret interpretar
and e

EN Python is an easy to interpret and high-level object-oriented programming language with easy-to-read syntax

PT O Python é uma linguagem de programação fácil de interpretar e de alto nível orientada a objetos com sintaxe fácil de ler

inglês português
python python
easy fácil
syntax sintaxe
oriented orientada
object objetos
programming programação
is é
level nível
high alto
to a
read ler
an uma
interpret interpretar
and e

EN Locate and interpret system log files and journals

PT Localizar e interpretar journals e arquivos de log do sistema

inglês português
locate localizar
system sistema
files arquivos
log log
interpret interpretar
and e

EN By using analytics methods that leverage geographic data, organizations can understand complex relationships in the data and interpret the data with greater accuracy.

PT Usando métodos analíticos que alavancam dados geográficos, as organizações podem entender relacionamentos complexos entre os dados e interpretá-los com maior precisão.

inglês português
methods métodos
organizations organizações
complex complexos
accuracy precisão
relationships relacionamentos
can podem
data dados
the os
greater que

EN Neither are there any complex processes that are used to interpret data inputs

PT Também não existem processos complexos que são usados para interpretar entradas de dados

inglês português
complex complexos
processes processos
used usados
data dados
interpret interpretar
there de
inputs entradas
neither não

Mostrando 50 de 50 traduções