Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "embed interactive dashboards" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embed interactive dashboards" de inglês para português

Traduções de embed interactive dashboards

"embed interactive dashboards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

embed adicione com incorporar incorporação incorpore insira integre mais por produtos página site suporte url usando usar use web
interactive interativa interativas interativo interativos rede social
dashboards com dashboards painel painéis painéis de controle tableau tela

Tradução de inglês para português de embed interactive dashboards

inglês
português

EN Tap Embed, then paste the embed code in the Embed code field.

PT Toque em Incorporar e cole o código de incorporação no campo Código de incorporação.

inglês português
tap toque
code código
field campo
the o
paste cole
embed incorporar
in em

EN You can also embed your event depending on the embed privacy you configure in the Embed tab (more on that below)

PT Você também pode incorporar seu evento dependendo da privacidade de incorporação configurada na guia Incorporar (mais sobre isso abaixo)

inglês português
event evento
depending dependendo
privacy privacidade
tab guia
also também
can pode
embed incorporar
more mais
you você
in de
on sobre

EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.

PT Basta copiar o código de incorporação do seu catálogo da Flipsnack, escolher o tamanho de incorporação, personalizar a aparência e colar o código em seu site, em uma caixa de incorporação.

inglês português
embed incorporação
code código
flipsnack flipsnack
catalog catálogo
choose escolher
appearance aparência
website site
box caixa
size tamanho
paste colar
copy copiar
in em
the o
simply uma
of do
and e

EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)

PT Você pode incorporar a mesma lista de conteúdo Web externo como Painéis em WorkApps. (Para saber mais sobre o que pode ser adicionado ao WorkApp, consulte Incorporar conteúdo de fontes externas.)

inglês português
embed incorporar
web web
content conteúdo
dashboards painéis
sources fontes
you você
can pode
list lista
external externas
in em
learn saber
be ser
the o
same é
of do
more mais
added adicionado
about sobre

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)

PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).

inglês português
dashboards painéis
results resultados
contain conter
formula fórmula
formulas fórmulas
in nos
but mas
be ser
can podem

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)

PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).

inglês português
dashboards painéis
results resultados
contain conter
formula fórmula
formulas fórmulas
in nos
but mas
be ser
can podem

EN Easily embed interactive dashboards on the web and within apps like Salesforce in just a few clicks.

PT Incorpore com facilidade painéis interativos na Web e em aplicativos como o Salesforce com apenas alguns cliques.

inglês português
embed incorpore
interactive interativos
dashboards painéis
apps aplicativos
clicks cliques
salesforce salesforce
web web
the o
in em
easily facilidade
and e
like com
just apenas

EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive

PT Incorpore painéis interativos em seus portais de negócios existentes, incluindo aplicativos como Salesforce, SharePoint e Jive

inglês português
embed incorpore
interactive interativos
dashboards painéis
portals portais
salesforce salesforce
sharepoint sharepoint
including incluindo
applications aplicativos
existing existentes
business negócios
your seus
and e

EN AnyChart is a flexible JavaScript (HTML5) based solution that allows developers to embed interactive and great looking charts and dashboards into any web, standalone or mobile project

PT AnyChart é uma solução flexível baseada em JavaScript (HTML5) que permite aos desevolvedores incorporar gráficos e painéis interativos e bonitos em qualquer projeto Web, independente ou móvel

inglês português
flexible flexível
javascript javascript
solution solução
allows permite
embed incorporar
interactive interativos
charts gráficos
dashboards painéis
web web
standalone independente
mobile móvel
project projeto
anychart anychart
is é
or ou
a uma
and e
based baseada
to em
that que
any qualquer

EN AnyChart is a flexible JavaScript (HTML5) based solution that allows developers to embed interactive and great looking charts and dashboards into any web, standalone or mobile project

PT AnyChart é uma solução flexível baseada em JavaScript (HTML5) que permite aos desevolvedores incorporar gráficos e painéis interativos e bonitos em qualquer projeto Web, independente ou móvel

inglês português
flexible flexível
javascript javascript
solution solução
allows permite
embed incorporar
interactive interativos
charts gráficos
dashboards painéis
web web
standalone independente
mobile móvel
project projeto
anychart anychart
is é
or ou
a uma
and e
based baseada
to em
that que
any qualquer

EN AnyChart provides many sample web-applications with interactive BI dashboards. Every interactive JavaScript dashboard in these apps is created with AnyChart.

PT O AnyChart fornece muitos exemplos de aplicativos baseados na Web com painéis de BI interativos. Todo painel em JavaScript interativo nesses aplicativos foi criado com o AnyChart.

EN If you’re looking to apply the same set of embed settings to a group of videos, learn more about using embed presets.

PT Se você quiser aplicar o mesmo conjunto de configurações de incorporação a um grupo de vídeos, saiba mais sobre como usar predefinições de incorporação.

inglês português
embed incorporação
settings configurações
videos vídeos
presets predefinições
if se
a um
group grupo
set conjunto
of de
using usar
apply aplicar
learn saiba
the o
more mais
about sobre

EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.

PT É possível adicionar vídeos usando o URL do seu vídeo ou o código de incorporação. Se você não tiver certeza de qual método usar, acesse Escolher a opção correta de incorporação de vídeo.

inglês português
add adicionar
url url
embed incorporação
code código
method método
right correta
or ou
if se
option opção
choosing escolher
videos vídeos
video vídeo
you can possível
using usando
use usar
visit acesse
the o
you você
sure certeza

EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.

PT No editor de blocos, clique em Incorporar dados e cole o código de incorporação no campo de texto. Use o atalho de teclado Ctrl + V (ou ⌘ + V no Mac) para colar, depois clique em Voltar.

EN To embed your form in your portfolio, select “Embed” under the “Publish” tab at the top of the Form Builder

PT Para incorporar seu formulário ao seu portfólio, selecione "Incorporar" na guia "Publicar", localizada na parte superior do Criador de Formulários

inglês português
embed incorporar
portfolio portfólio
select selecione
tab guia
publish publicar
builder criador
to ao
your seu
form formulário
at na
top superior
of do
in de
the para

EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!

PT Sem mencionar que você pode realmente incorporar vídeo na caixa de texto da tag usando códigos de incorporação de iframe!

inglês português
video vídeo
tags tag
box caixa
iframe iframe
codes códigos
using usando
not sem
in de
you você
can pode
embed incorporar
text texto

EN Take advantage of our premium option to embed content in your catalog using any embed code that has the iFrame tag

PT Aproveite a nossa opção premium para incorporar conteúdo em seu catálogo usando qualquer código de incorporação que tenha a tag iFrame

inglês português
premium premium
option opção
content conteúdo
catalog catálogo
code código
iframe iframe
take advantage aproveite
using usando
embed incorporar
in em
the a
of do
your seu

EN They can create forms online in a few minutes and embed them into websites with their embed codes

PT Eles podem criar formulários on-line em alguns minutos e incorporá-los aos sites com seus códigos de incorporação

inglês português
minutes minutos
embed incorporação
codes códigos
forms formulários
online on-line
websites sites
with aos
can podem
in em
a alguns
create criar
and e

EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.

PT Copie o código incorporado para a área de transferência a fim de incorporar o formulário para uso em um painel ou site da Web.

inglês português
copy copie
embed incorporar
code código
dashboard painel
or ou
form formulário
a um
website site
use uso
in em
the o

EN Add an embed HTML Code, just left-click and hold on to the Embed Code icon to where you want on your website.

PT Adicione um código HTML de incorporação, basta clicar com o botão esquerdo e segure no ícone do código Incortado para onde você deseja em seu site.

inglês português
website site
click clicar
left esquerdo
add adicione
html html
code código
icon ícone
the o
where onde
embed incorporação
you want deseja
to basta
you você
an um
and e

EN Embed with space reserved.Lighthouse 6.0 impact of reserving space for this embed on CLS

PT Incorporação com reserva de espaço.Impacto Lighthouse 6.0 na CLS da reserva de espaço para esta incorporação

inglês português
embed incorporação
space espaço
impact impacto
lighthouse lighthouse
this esta
of de

EN Videos with embed privacy set to “Specific domains," also known as domain-level privacy, will need to take additional steps to use oEmbed for embed code retrieval.

PT Vídeos com privacidade incorporada definida como “Domínios específicos", também conhecidos como privacidade no nível do domínio, precisarão tomar medidas adicionais para usar oEmbed para recuperação de código de incorporação.

EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.

PT Para obter o código de incorporação de qualquer Percurso, Destaque, Coleção ou perfil do komoot, clique em “Compartilhar” e depois em “Incorporar”. Selecione o conteúdo desejado e copie o código gerado pelo komoot.

EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.

PT Copie o código incorporado para a área de transferência a fim de incorporar o formulário para uso em um painel ou site da Web.

inglês português
copy copie
embed incorporar
code código
dashboard painel
or ou
form formulário
a um
website site
use uso
in em
the o

EN To embed a video, click Video from the cover page menu. Then, follow our steps for adding a video, using either the direct link or the embed code.

PT Para incorporar um vídeo, clique em Vídeo no Menu Página de Entrada. Em seguida, siga nossas etapas para adicionar um vídeo, usando o link direto ou o código de incorporação.

inglês português
video vídeo
menu menu
follow siga
adding adicionar
direct direto
code código
a um
steps etapas
or ou
the o
page página
using usando
embed incorporar
click clique
link link

EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.

PT A maioria dos hosts de vídeo tem um botão Compartilhar ou Incorporar. Clique em Compartilhar ou Incorporar e copie o código fornecido.

inglês português
video vídeo
hosts hosts
embed incorporar
copy copie
code código
a um
or ou
button botão
click clique
the o
share compartilhar
provided de

EN Whether you need to enhance your website with better reporting, embed dashboards into your on-premises and SaaS systems, or build an entire new product, AnyChart covers all your data visualization needs

PT Precise você aprimorar seu site com relatórios melhores, incorporar painéis nos seus sistemas SaaS e local ou criar um produto totalmente novo, o AnyChart abrange todas as suas necessidades de visualização de dados

inglês português
embed incorporar
dashboards painéis
saas saas
systems sistemas
new novo
covers abrange
visualization visualização
anychart anychart
website site
or ou
an um
product produto
premises local
enhance aprimorar
better melhores
data dados
needs necessidades
you need precise
you você
and e

EN Embed dashboards into custom solutions for internal or external use

PT Incorporar painéis em soluções personalizadas para uso interno e externo

inglês português
embed incorporar
dashboards painéis
solutions soluções
use uso
external externo
for em

EN Embed and programmatically interact with individual dashboards.

PT Incorpore painéis individuais e interaja programaticamente com eles.

inglês português
embed incorpore
programmatically programaticamente
dashboards painéis
and e
individual individuais

EN Embed Custom Content in Dashboards and WorkApps

PT Incorporar conteúdo personalizado em painéis e aplicativos de trabalho

inglês português
embed incorporar
content conteúdo
dashboards painéis
in em
and e

EN Share forms directly or embed in dashboards and websites

PT Compartilhar formulários diretamente ou incorporá-los em painéis e sites

inglês português
share compartilhar
forms formulários
directly diretamente
or ou
in em
dashboards painéis
websites sites
and e

EN Embed monday.com boards, dashboards, videos, and more directly into workdocs. Every component is automatically synced and updated as you work.

PT Insira quadros, painéis, imagens ou vídeos que estão na monday.com diretamente no workdocs. Cada item será sincronizado e atualizado automaticamente enquanto você trabalha.

inglês português
embed insira
videos vídeos
automatically automaticamente
synced sincronizado
updated atualizado
work trabalha
monday monday
dashboards painéis
is é
as enquanto
boards quadros
you você
and e
directly diretamente
every cada

EN Embed monday.com dashboards, images, videos, and more.

PT Incorpore painéis, dados, vídeos e muito mais.

inglês português
embed incorpore
dashboards painéis
videos vídeos
and e
more mais

EN Embed monday.com boards, dashboards, videos, and more directly into workdocs. Every component is automatically synced and updated as you work.

PT Insira quadros, painéis, imagens ou vídeos que estão na monday.com diretamente no workdocs. Cada item será sincronizado e atualizado automaticamente enquanto você trabalha.

inglês português
embed insira
videos vídeos
automatically automaticamente
synced sincronizado
updated atualizado
work trabalha
monday monday
dashboards painéis
is é
as enquanto
boards quadros
you você
and e
directly diretamente
every cada

EN Embed monday.com dashboards, images, videos, and more.

PT Incorpore painéis, dados, vídeos e muito mais.

inglês português
embed incorpore
dashboards painéis
videos vídeos
and e
more mais

EN Whether you need to enhance your website with better reporting, embed dashboards into your on-premises and SaaS systems, or build an entire new product, AnyChart covers all your data visualization needs

PT Precise você aprimorar seu site com relatórios melhores, incorporar painéis nos seus sistemas SaaS e local ou criar um produto totalmente novo, o AnyChart abrange todas as suas necessidades de visualização de dados

inglês português
embed incorporar
dashboards painéis
saas saas
systems sistemas
new novo
covers abrange
visualization visualização
anychart anychart
website site
or ou
an um
product produto
premises local
enhance aprimorar
better melhores
data dados
needs necessidades
you need precise
you você
and e

EN Embed monday.com boards, dashboards, videos, and more directly into workdocs. Every component is automatically synced and updated as you work.

PT Insira quadros, painéis, imagens ou vídeos que estão na monday.com diretamente no workdocs. Cada item será sincronizado e atualizado automaticamente enquanto você trabalha.

inglês português
embed insira
videos vídeos
automatically automaticamente
synced sincronizado
updated atualizado
work trabalha
monday monday
dashboards painéis
is é
as enquanto
boards quadros
you você
and e
directly diretamente
every cada

EN Embed monday.com dashboards, images, videos, and more.

PT Incorpore painéis, dados, vídeos e muito mais.

inglês português
embed incorpore
dashboards painéis
videos vídeos
and e
more mais

EN Embed custom content in dashboards and WorkApps

PT Incorporar conteúdo personalizado em painéis e aplicativos de trabalho

inglês português
embed incorporar
content conteúdo
dashboards painéis
in em
and e

EN Share forms directly or embed in dashboards and websites

PT Compartilhar formulários diretamente ou incorporá-los em painéis e sites

inglês português
share compartilhar
forms formulários
directly diretamente
or ou
in em
dashboards painéis
websites sites
and e

EN Create public and private dashboards and reports. Embed data views into any page of your website. Setup is very easy and does not require IT support.

PT Crie painéis e relatórios públicos e privados. Incorpore visualizações de dados em qualquer página do seu site. A configuração é muito fácil e não requer suporte de TI.

inglês português
public públicos
dashboards painéis
embed incorpore
views visualizações
setup configuração
easy fácil
require requer
data dados
website site
is é
reports relatórios
page página
very muito
support suporte
it ti
and e
any qualquer
of do
not não

EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.

PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.

inglês português
dashboards painéis
interface interface
performance performance
collected coletadas
queries consultas
infrastructure infraestrutura
monitor monitor
metrics métricas
makes é
database database
the a
simple simples
thousands milhares
share compartilhar
of de
and e
create criar
about sobre

EN Share your dashboards to Slack or email right within HubSpot, and project dashboards during meetings or screenshares.

PT Compartilhe seus painéis pelo Slack ou por e-mail sem sair da HubSpot e apresente-os em reuniões ou compartilhamentos de tela.

inglês português
dashboards painéis
or ou
hubspot hubspot
meetings reuniões
slack slack
your seus
within de
and e
to em

EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.

PT SmartStart | Painéis: Saiba como criar e compartilhar painéis que exibam dados de planilhas em tempo real e adicionem conteúdo ativo e útil como vídeos, formulários e muito mais.

inglês português
videos vídeos
dashboards painéis
data dados
sheets planilhas
content conteúdo
forms formulários
time tempo
real real
real-time tempo real
share compartilhar
learn saiba
to em
and e
more mais
that que

EN Build team dashboards. Use these dashboards to foster effective teamwork and action during daily stand-ups and deploys.

PT Crie painéis de equipe. Use esses painéis para promover o trabalho em equipe e ações eficazes durante levantamentos e implementações diárias. 

inglês português
build crie
dashboards painéis
foster promover
effective eficazes
use use
action ações
to a
and e

EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but the formulas can't be edited.)

PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas as fórmulas não podem ser editadas).

inglês português
dashboards painéis
results resultados
formula fórmula
formulas fórmulas
but mas
the os
in nos
be ser
can podem

EN NOTE: Dashboards don't have an Editor sharing permission level. Only Admins and the Owner can view Activity Log for dashboards.

PT NOTA: Os painéis não têm um nível de permissão de compartilhamento de Editor. Apenas os Administradores e o Proprietário podem visualizar o Registros de atividades por meio dos painéis.

inglês português
dashboards painéis
editor editor
sharing compartilhamento
level nível
admins administradores
can podem
view visualizar
activity atividades
owner proprietário
an um
permission permissão
note nota
and e
the o
for de

EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.

PT Para ver uma lista de painéis que você possui ou que foram compartilhados com você e para verificar o status de compartilhamento de um painel, clique em Procurar e, em seguida, clique em Painéis/Portais.

inglês português
browse procurar
portals portais
or ou
dashboards painéis
dashboard painel
a um
you você
verify verificar
list lista
click clique
see ver
of de
and e
sharing compartilhamento
status status
shared com

EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards

PT Os painéis de uma área de trabalho têm opções de permissões adicionais.Somente pessoas com permissões de nível de administrador podem editar painéis

inglês português
dashboards painéis
additional adicionais
permissions permissões
people pessoas
can podem
edit editar
level nível
admin administrador
in de
options opções
a uma

EN Dashboards matched to current template name:  These projects contain dashboards that have the same name as the dashboard template in the Blueprint Source Folder. 

PT Painéis correspondentes ao nome do modelo atual:Esses projetos contêm painéis com o mesmo nome que o modelo de relatório da Pasta de Origem do Blueprint.

inglês português
contain contêm
source origem
folder pasta
template modelo
projects projetos
dashboards painéis
current atual
blueprint blueprint
the o
name nome
in de
to mesmo
that que

Mostrando 50 de 50 traduções