EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
Traduzir "digital roadmap" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital roadmap" de inglês para português
Traduções de digital roadmap
"digital roadmap" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de digital roadmap
inglês
português
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN The Roadmap details can be viewed at: https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap
PT Os detalhes do roteiro podem ser consultados em https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap
| inglês | português |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| details | detalhes |
| https | https |
| the | os |
| org | org |
| resources | resources |
| be | ser |
| can | podem |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN Build a digital roadmap that boosts business performance aligned to the digital vision, deploying tangible and measurable initiatives, making the change sustainable.
PT Construir um roteiro digital que impulsione o desempenho dos negócios alinhado à visão digital, implantando iniciativas tangíveis e mensuráveis, tornando a mudança sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| performance | desempenho |
| aligned | alinhado |
| vision | visão |
| deploying | implantando |
| sustainable | sustentável |
| initiatives | iniciativas |
| business | negócios |
| a | um |
| the | o |
| change | mudança |
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap.
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| detailed | detalhado |
| roadmap | roteiro |
| architecture | arquitetura |
| project | projeto |
| workplace | ambiente de trabalho |
| business | comercial |
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap. Learn more
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| detailed | detalhado |
| roadmap | roteiro |
| architecture | arquitetura |
| project | projeto |
| workplace | ambiente de trabalho |
| more | mais |
| business | comercial |
| learn | saiba |
EN Finetuning your Digital Workplace Strategy: from maturity assessment to roadmap
PT Precedente: 5 princípios de marketing de conteúdo inspirados na Covid
| inglês | português |
|---|---|
| to | na |
| from | de |
EN “The stakes here are high: It is essential to continue changing to secure the future of power. Yet there is also no roadmap for the journey ahead; every organization has a different definition of what digital transformation means.”
PT “Os desafios aqui são grandes: é essencial continuar mudando para proteger o futuro da energia. No entanto, não há roteiro para a jornada a seguir. Cada organização tem uma definição diferente do que significa transformação digital.”
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap.
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| detailed | detalhado |
| roadmap | roteiro |
| architecture | arquitetura |
| project | projeto |
| workplace | ambiente de trabalho |
| business | comercial |
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap. Learn more
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| detailed | detalhado |
| roadmap | roteiro |
| architecture | arquitetura |
| project | projeto |
| workplace | ambiente de trabalho |
| more | mais |
| business | comercial |
| learn | saiba |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| brazil | brasileiro |
| new | novo |
| payments | pagamentos |
| sales | vendas |
| digital | e |
| reach | alcance |
| the | a |
| era | é |
| this | desse |
| of | de |
| increase | aumento |
EN In addition, they have just launched their digital strategy Aprendiendo (Learning), a free digital platform created by aeioTU to share their pedagogical model through a variety of digital contents.
PT Além disso, eles acabam de lançar sua estratégia digital Aprendiendo, uma plataforma digital gratuita criada pela aeioTU para compartilhar seu modelo pedagógico através de uma variedade de conteúdos digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| launched | lançar |
| strategy | estratégia |
| free | gratuita |
| platform | plataforma |
| created | criada |
| pedagogical | pedagógico |
| model | modelo |
| variety | variedade |
| contents | conteúdos |
| digital | digital |
| to | além |
| a | digitais |
| of | de |
| to share | compartilhar |
EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.
PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| transmission | transmissão |
| channel | canais |
| models | modelos |
| receivers | receptores |
| synchronization | sincronização |
| tv | tv |
| communication | comunicação |
| we work | trabalhamos |
| in | em |
| line | linha |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
| inglês | português |
|---|---|
| kristin | kristin |
| strategist | estrategista |
| lifestyle | estilo de vida |
| consumer | consumo |
| brands | marcas |
| enhance | melhorar |
| footprint | pegada |
| paid | pagas |
| is | é |
| trade | comércio |
| other | outras |
| strategies | estratégias |
| marketing | marketing |
| works | trabalha |
| to | a |
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| currently | atualmente |
| lifestyle | estilo de vida |
| founder | fundadora |
| blog | blog |
| agency | agência |
| amp | amp |
| is | é |
| marketing | marketing |
| internet | internet |
| living | vida |
| of | do |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| physical | físico |
| combine | combinam |
| technologies | tecnologias |
| the | os |
| models | modelos |
| a | um |
| business | negócios |
| in | de |
| to | para |
| create | criar |
EN We launched the book: "The Never Ending Digital Journey". We acquired WAE, to expand our operations in London and New York, and L4 Digital to reinforce our position as a leader in digital services.
PT Lançamos o livro: "The Never Ending Digital Journey". Adquirimos a WAE, para expandir nossas operações em Londres e Nova York, e a L4 Digital para reforçar nossa posição como líder em serviços digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| book | livro |
| expand | expandir |
| operations | operações |
| london | londres |
| new | nova |
| position | posição |
| leader | líder |
| services | serviços |
| journey | journey |
| we acquired | adquirimos |
| york | york |
| reinforce | reforçar |
| never | never |
| in | em |
| the | o |
| our | nossa |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| brazil | brasileiro |
| new | novo |
| payments | pagamentos |
| sales | vendas |
| digital | e |
| reach | alcance |
| the | a |
| era | é |
| this | desse |
| of | de |
| increase | aumento |
EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.
PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| transmission | transmissão |
| channel | canais |
| models | modelos |
| receivers | receptores |
| synchronization | sincronização |
| tv | tv |
| communication | comunicação |
| we work | trabalhamos |
| in | em |
| line | linha |
EN Digital, Technology, and Data, Digital Transformation, Digital Maturity
PT Vencendo com digital, tecnologia e dados, Digital Transformation, Digital Maturity
| inglês | português |
|---|---|
| transformation | transformation |
| technology | tecnologia |
| data | dados |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
| inglês | português |
|---|---|
| kristin | kristin |
| strategist | estrategista |
| lifestyle | estilo de vida |
| consumer | consumo |
| brands | marcas |
| enhance | melhorar |
| footprint | pegada |
| paid | pagas |
| is | é |
| trade | comércio |
| other | outras |
| strategies | estratégias |
| marketing | marketing |
| works | trabalha |
| to | a |
EN Digital Products - Subscribe to a Digital Products plan to lower your digital product transaction fee and increase your video storage limit for creating sets of gated content on your site.
PT Produtos Digitais - Assine um plano de Produtos Digitais para reduzir a taxa de transação de produtos digitais e aumentar o limite de armazenamento de vídeo para a criação de conjuntos de conteúdo fechado em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| increase | aumentar |
| video | vídeo |
| storage | armazenamento |
| sets | conjuntos |
| gated | fechado |
| plan | plano |
| transaction | transação |
| fee | taxa |
| content | conteúdo |
| site | site |
| subscribe | assine |
| limit | limite |
| digital | e |
| products | produtos |
| a | um |
| of | do |
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
PT A certificação ISO 27001 do Keeper é destinada para incluir a gestão e a operação do cofre digital e dos serviços de nuvem, desenvolvimento de aplicativos e softwares e a proteção de ativos digitais para serviços de nuvem e cofres digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| iso | iso |
| certification | certificação |
| vault | cofre |
| development | desenvolvimento |
| assets | ativos |
| operation | operação |
| cloud | nuvem |
| application | aplicativos |
| protection | proteção |
| is | é |
| management | gestão |
| services | serviços |
| software | softwares |
| the | a |
| of | do |
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
PT Na Elsevier, acreditamos que existam 10 aspectos dos dados altamente eficientes e que podem funcionar como um guia para o desenvolvimento de melhores processos de gerenciamento de dados e sistemas em todo o ciclo de vida dos dados
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficientes |
| data | dados |
| lifecycle | ciclo de vida |
| we believe | acreditamos |
| there are | existam |
| at | na |
| highly | altamente |
| can | podem |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| better | melhores |
| management | gerenciamento |
| processes | processos |
| systems | sistemas |
| function | funcionar |
| aspects | aspectos |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| as | como |
EN Connect your team's work to your product roadmap
PT Conecte o trabalho da equipe ao roteiro do produto
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| your | o |
| teams | equipe |
| to | ao |
| roadmap | roteiro |
| product | produto |
| work | trabalho |
EN Finding the roadmap to IDMP success with Amplexor
PT Grupo Acolad e Amplexor - o começo de uma nova jornada
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| with | grupo |
| the | o |
| to | uma |
EN The Price You Pay for College: An Entirely New Roadmap for the Biggest Financial Decision Your Family Will Ever Make
PT Chakras: Chacra do terceiro olho e técnicas de cura para iniciantes
| inglês | português |
|---|---|
| your | e |
| for | de |
| the | terceiro |
EN Learn how to build a successful Kubernetes implementation strategy with a step-by-step roadmap.
PT Saiba como criar uma estratégia de implementação bem-sucedida do Kubernetes com um roteiro passo a passo.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | saiba |
| kubernetes | kubernetes |
| implementation | implementação |
| strategy | estratégia |
| roadmap | roteiro |
| step | passo |
| build | criar |
| a | um |
| to | a |
| successful | sucedida |
| step-by-step | passo a passo |
| how | como |
EN What is on the roadmap for Confluence Cloud Premium?
PT O que está no roteiro do Confluence Cloud Premium?
| inglês | português |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| the | o |
| premium | premium |
| is | está |
EN Catalyze. Co-create a roadmap and delivery plan to scale up our prioritized recommendations and prototype.
PT Catalisar. Criar colaborativamente um plano de ação e de entrega para expandir nossas recomendações e o protótipo priorizados.
| inglês | português |
|---|---|
| delivery | entrega |
| recommendations | recomendações |
| prototype | protótipo |
| a | um |
| plan | plano |
| create | criar |
| and | e |
| to | a |
EN Join us for SASE Week Gartner 2021 Strategic Roadmap for SASE
PT Participe conosco da Semana do SASE Roadmap Estratégico do Gartner para SASE de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| sase | sase |
| week | semana |
| gartner | gartner |
| strategic | estratégico |
| roadmap | roadmap |
| us | conosco |
| for | de |
EN Take our quick assessment to discover where you stand on your SASE journey and gain a roadmap laying out your next steps.
PT Realize você mesmo, este rápido diagnóstico que desenvolvemos, para descobrir em que ponto você se encontra em sua jornada para SASE e receba um roteiro com o planejamento para seus próximos passos.
| inglês | português |
|---|---|
| quick | rápido |
| sase | sase |
| journey | jornada |
| roadmap | roteiro |
| a | um |
| discover | descobrir |
| steps | passos |
| you | você |
| stand | o |
| your | seus |
| and | e |
EN Andrew Beers is Tableau's Chief Technology Officer and is responsible for Tableau's long-term technology roadmap and emerging technologies
PT Andrew Beers é o diretor de tecnologia da Tableau, sendo responsável pelo roteiro tecnológico de longo prazo e pelas tecnologias emergentes da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| long-term | longo prazo |
| roadmap | roteiro |
| andrew | andrew |
| long | longo |
| term | prazo |
| technology | tecnologia |
| responsible | responsável |
| technologies | tecnologias |
| is | é |
| officer | diretor |
| and | e |
| emerging | emergentes |
| for | de |
EN But to build a data-first mindset in your organisation, you need a roadmap
PT Mas, para desenvolver em sua organização uma mentalidade que prioriza os dados, é necessário um roteiro
| inglês | português |
|---|---|
| mindset | mentalidade |
| organisation | organização |
| roadmap | roteiro |
| data | dados |
| a | um |
| in | em |
| build | desenvolver |
| but | mas |
| your | sua |
| you need | necessário |
| need | os |
EN Twilio was founded in 2007 when our first product roadmap was written on the back of a pizza box
PT A Twilio foi fundada em 2007, quando nosso primeiro roteiro de produtos foi escrito no verso de uma caixa de pizza
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| founded | fundada |
| roadmap | roteiro |
| written | escrito |
| box | caixa |
| was | foi |
| when | quando |
| in | em |
| the | a |
| pizza | pizza |
| of | de |
| a | uma |
| our | nosso |
| first | primeiro |
EN Twilio’s pricing models let you scale predictably and flexibly. Set your own roadmap with bucket pricing and custom pricing plans.
PT Os modelos de preços da Twilio permitem que você escale de forma previsível e flexível. Defina seu próprio roteiro com preços de período de análise e planos de preços personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| let | permitem |
| flexibly | flexível |
| roadmap | roteiro |
| pricing | preços |
| models | modelos |
| plans | planos |
| you | você |
| and | e |
EN When you join Build, you’ll have the resources to answer your technical questions, receive guidance, and gain insight into Twilio’s product roadmap, so you stay on the cutting edge of communications.
PT Ao participar do Build, você terá os recursos para responder às suas perguntas técnicas, receber orientação e obter informações sobre o roteiro de produtos Twilio para ficar na vanguarda das comunicações.
| inglês | português |
|---|---|
| join | participar |
| technical | técnicas |
| guidance | orientação |
| roadmap | roteiro |
| build | build |
| cutting edge | vanguarda |
| resources | recursos |
| questions | perguntas |
| insight | informações |
| receive | receber |
| you | você |
| have | terá |
| answer | responder |
| communications | comunicações |
| to | sobre |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN For example, it enables you to control fine-grained access to a Kubernetes cluster, and dynamically pulling in service catalogs from various sources is on the roadmap
PT Por exemplo, ele permite que você controle as restrições de acesso a um cluster do Kubernetes, e a extração de catálogos de serviço de várias fontes está nos planos
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| access | acesso |
| cluster | cluster |
| catalogs | catálogos |
| sources | fontes |
| control | controle |
| kubernetes | kubernetes |
| a | um |
| you | você |
| service | serviço |
| is | está |
| example | exemplo |
| and | e |
| the | as |
| it | ele |
EN Build a successful Kubernetes strategy with a basic roadmap
PT Construa uma estratégia Kubernetes de sucesso com um roteiro básico
| inglês | português |
|---|---|
| build | construa |
| successful | sucesso |
| kubernetes | kubernetes |
| strategy | estratégia |
| roadmap | roteiro |
| a | um |
| basic | uma |
EN With deep insight into the Red Hat roadmap, your TAM improves your organization’s deployment and patching plans to take advantage of the latest enhancements in new and upcoming products.
PT Por ter um profundo insight sobre o roadmap da Red Hat, o TAM pode aprimorar os planos de implantação e aplicação de patches da sua organização, de forma a aproveitar as melhorias mais recentes em soluções novas e futuras.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| organizations | organização |
| deployment | implantação |
| plans | planos |
| enhancements | melhorias |
| insight | insight |
| roadmap | roadmap |
| upcoming | futuras |
| red | red |
| tam | tam |
| advantage | aproveitar |
| latest | recentes |
| in | em |
| new | novas |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
PT Dê uma visão mais completa das opções e dos resultados em potencial. Com o Advanced Roadmaps, você pode criar várias versões do roteiro para considerar opções diferentes ou situações mais e menos favoráveis.
| inglês | português |
|---|---|
| outcomes | resultados |
| advanced | advanced |
| versions | versões |
| roadmap | roteiro |
| or | ou |
| the | o |
| potential | potencial |
| different | diferentes |
| of | do |
| options | opções |
| a | uma |
| can | pode |
| best | para |
| multiple | várias |
| you | você |
| for | em |
| more | mais |
| and | e |
| create | criar |
| complete | com |
EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.
PT Com os filtros avançados, todas as partes interessadas vão ver o que você quer mostrar no roteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| roadmap | roteiro |
| stakeholder | partes interessadas |
| share | com |
| view | no |
| you | você |
| can | quer |
| of | partes |
| the | o |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
PT O Basic Roadmaps foi desenvolvido para ajudar a criar roteiros para equipes. Ele está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e gerenciados pela equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| roadmaps | roteiros |
| basic | basic |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| and | e |
| build | criar |
| available | disponível |
| on | nos |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.
PT As apresentações-relâmpago de 20 minutos abrangem análises profundas do gerenciamento de incidentes e de mudanças, sessão de perguntas e respostas com especialistas em ITSM, práticas recomendadas para ITSM e até um exame do roteiro para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| incident | incidentes |
| management | gerenciamento |
| change | mudanças |
| experts | especialistas |
| practices | práticas |
| roadmap | roteiro |
| minute | minutos |
| itsm | itsm |
| a | um |
| future | futuro |
| best | para |
| and | e |
| with | até |
EN Roadmaps, resolutions, and plans for a new year: join us for a webinar to recap the recent updates to Jira Service Management and get a sneak peak into our roadmap for 2021.
PT Roteiros, resoluções e planos para o próximo ano: participe do webinar para recapitular as atualizações recentes feitas ao Jira Service Management e ter uma prévia do roteiro para 2021.
| inglês | português |
|---|---|
| roadmaps | roteiros |
| resolutions | resoluções |
| plans | planos |
| year | ano |
| webinar | webinar |
| jira | jira |
| roadmap | roteiro |
| updates | atualizações |
| recent | recentes |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolver |
| bug | bugs |
| tracking | monitorar |
| or | ou |
| cases | casos |
| agile | ágil |
| trello | trello |
| check | consulte |
| use | uso |
| a | produtos |
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| roadmap | roteiro |
| residency | residência |
| apps | aplicativos |
| updates | atualizações |
| data | dados |
| locations | locais |
| the | as |
| latest | recentes |
| eye | olho |
| to | sobre |
| and | e |
| more | mais |
EN Sketch out the big picture, communicate plans with stakeholders, and ensure your roadmap connects to your team's work - all in a few clicks in Jira Software Cloud.
PT Crie um rascunho do panorama, comunique os seus planos às pessoas interessadas e tenha um roteiro adequado ao trabalho da equipe. Tudo isso com apenas alguns cliques no Jira Software Cloud.
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| stakeholders | interessadas |
| roadmap | roteiro |
| clicks | cliques |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| the | os |
| in | no |
| a | um |
| communicate | com |
| work | trabalho |
| teams | equipe |
| and | e |
| your | seus |
EN Visualize dependencies between Epics on your roadmap.
PT Veja as dependências entre os epics no roteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| dependencies | dependências |
| your | os |
| roadmap | roteiro |
| between | entre |
| on | no |
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
PT Tenha uma melhor compreensão sobre quando você vai poder incluir epics no roteiro, levando em conta o histórico de desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| understanding | compreensão |
| roadmap | roteiro |
| taking | levando |
| performance | desempenho |
| better | melhor |
| account | conta |
| historical | histórico |
| a | uma |
| of | de |
| able | poder |
| when | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digital roadmap a digital roadmap roadmap basic roadmap strategic roadmap comprehensive roadmap product roadmap own roadmap roadmap features our cloud roadmap to roadmap based iberdrola roadmap roadmap definition roadmap and innovations project roadmap development roadmap roadmap look roadmap works future roadmap technology roadmap roadmap details build a roadmap roadmap and strategy great roadmap detailed roadmap roadmap software red hat roadmap public roadmap product roadmap board cloud roadmap roadmap to account hat roadmap roadmap with bucket meaning the roadmap developed a roadmap optimizing your roadmap a product roadmap roadmap that could roadmap is guided intelligence roadmap develop a roadmap roadmap for entrepreneurs roadmap is broken roadmap through storytelling roadmap for making cloud roadmap before number of roadmap gain a roadmap roadmap for everyone roadmap to understand
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe