EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
Traduzir "roadmap is guided" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roadmap is guided" de inglês para português
Tradução de inglês para português de roadmap is guided
inglês
português
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN The Roadmap details can be viewed at: https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap
PT Os detalhes do roteiro podem ser consultados em https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap
| inglês | português |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| details | detalhes |
| https | https |
| the | os |
| org | org |
| resources | resources |
| be | ser |
| can | podem |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN At Pixpa, we are driven by our customers. Our product roadmap is guided by our customers' feedback and tailored to adapt to their needs.
PT Na Pixpa, somos conduzidos pelos nossos clientes. O nosso roteiro de produtos é orientado pelo feedback dos nossos clientes e adaptado para se adaptar às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| customers | clientes |
| product | produtos |
| roadmap | roteiro |
| feedback | feedback |
| tailored | adaptado |
| needs | necessidades |
| is | é |
| adapt | adaptar |
| at | na |
| we | somos |
| and | e |
EN If you don’t want to go it alone, touring companies operate guided or semi-guided adventures in both the main islands
PT Se você não quiser ir sozinho, as empresas de turismo oferecem aventuras guiadas ou semiguiadas em ambas as ilhas principais
| inglês | português |
|---|---|
| go | ir |
| alone | sozinho |
| guided | guiadas |
| adventures | aventuras |
| main | principais |
| islands | ilhas |
| if | se |
| companies | empresas |
| or | ou |
| the | as |
| you | você |
| in | em |
| want to | quiser |
EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
| inglês | português |
|---|---|
| press | clicar |
| instructor | instrutor |
| page | página |
| experience | experiência |
| level | nível |
| project | projeto |
| knowledge | conhecimento |
| step | passo |
| can | pode |
| guided | guiado |
| step-by-step | passo a passo |
| you | você |
| of | de |
| at | na |
| the | o |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 (
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| including | incluindo |
| guided | guiada |
| lunch | almoço |
| studio | estúdios |
| script | script |
| screen | screen |
| stage | stage |
| last | dura |
| experience | experiência |
| and | e |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| a | uma |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| including | incluindo |
| guided | guiada |
| lunch | almoço |
| studio | estúdios |
| script | script |
| screen | screen |
| stage | stage |
| last | dura |
| experience | experiência |
| and | e |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| a | uma |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 and can be booked here: Villa Adriana and Villa d'Este Excursion.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| tour | excursão |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 and can be booked here: Villa Adriana and Villa d'Este Excursion.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| tour | excursão |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 and can be booked here: Villa Adriana and Villa d'Este Excursion.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| tour | excursão |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 and can be booked here: Villa Adriana and Villa d'Este Excursion.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| tour | excursão |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 and can be booked here: Villa Adriana and Villa d'Este Excursion.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| tour | excursão |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste projeto guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos projetos guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
| inglês | português |
|---|---|
| press | clicar |
| instructor | instrutor |
| page | página |
| experience | experiência |
| level | nível |
| project | projeto |
| knowledge | conhecimento |
| step | passo |
| can | pode |
| guided | guiado |
| step-by-step | passo a passo |
| you | você |
| of | de |
| at | na |
| the | o |
| this | deste |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN User Onboarding Guided selling is an effective strategy for SaaS products. Let?s take a look at important software and examples of guided selling.
PT Design de UX UX design é um fator crucial para produtos digitais. Confira 9 exemplos de UX que você precisa conhecer para desenvolver um ótimo produto.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| products | produtos |
| let | para |
| a | um |
| examples | exemplos |
| at | ótimo |
| of | de |
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
PT Na Elsevier, acreditamos que existam 10 aspectos dos dados altamente eficientes e que podem funcionar como um guia para o desenvolvimento de melhores processos de gerenciamento de dados e sistemas em todo o ciclo de vida dos dados
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficientes |
| data | dados |
| lifecycle | ciclo de vida |
| we believe | acreditamos |
| there are | existam |
| at | na |
| highly | altamente |
| can | podem |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| better | melhores |
| management | gerenciamento |
| processes | processos |
| systems | sistemas |
| function | funcionar |
| aspects | aspectos |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| as | como |
EN Connect your team's work to your product roadmap
PT Conecte o trabalho da equipe ao roteiro do produto
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| your | o |
| teams | equipe |
| to | ao |
| roadmap | roteiro |
| product | produto |
| work | trabalho |
EN Finding the roadmap to IDMP success with Amplexor
PT Grupo Acolad e Amplexor - o começo de uma nova jornada
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| with | grupo |
| the | o |
| to | uma |
EN The Price You Pay for College: An Entirely New Roadmap for the Biggest Financial Decision Your Family Will Ever Make
PT Chakras: Chacra do terceiro olho e técnicas de cura para iniciantes
| inglês | português |
|---|---|
| your | e |
| for | de |
| the | terceiro |
EN Learn how to build a successful Kubernetes implementation strategy with a step-by-step roadmap.
PT Saiba como criar uma estratégia de implementação bem-sucedida do Kubernetes com um roteiro passo a passo.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | saiba |
| kubernetes | kubernetes |
| implementation | implementação |
| strategy | estratégia |
| roadmap | roteiro |
| step | passo |
| build | criar |
| a | um |
| to | a |
| successful | sucedida |
| step-by-step | passo a passo |
| how | como |
EN What is on the roadmap for Confluence Cloud Premium?
PT O que está no roteiro do Confluence Cloud Premium?
| inglês | português |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| the | o |
| premium | premium |
| is | está |
EN Catalyze. Co-create a roadmap and delivery plan to scale up our prioritized recommendations and prototype.
PT Catalisar. Criar colaborativamente um plano de ação e de entrega para expandir nossas recomendações e o protótipo priorizados.
| inglês | português |
|---|---|
| delivery | entrega |
| recommendations | recomendações |
| prototype | protótipo |
| a | um |
| plan | plano |
| create | criar |
| and | e |
| to | a |
EN Building your digital workplace business case, information architecture and detailed project roadmap.
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| detailed | detalhado |
| roadmap | roteiro |
| architecture | arquitetura |
| project | projeto |
| workplace | ambiente de trabalho |
| business | comercial |
EN Join us for SASE Week Gartner 2021 Strategic Roadmap for SASE
PT Participe conosco da Semana do SASE Roadmap Estratégico do Gartner para SASE de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| sase | sase |
| week | semana |
| gartner | gartner |
| strategic | estratégico |
| roadmap | roadmap |
| us | conosco |
| for | de |
EN Take our quick assessment to discover where you stand on your SASE journey and gain a roadmap laying out your next steps.
PT Realize você mesmo, este rápido diagnóstico que desenvolvemos, para descobrir em que ponto você se encontra em sua jornada para SASE e receba um roteiro com o planejamento para seus próximos passos.
| inglês | português |
|---|---|
| quick | rápido |
| sase | sase |
| journey | jornada |
| roadmap | roteiro |
| a | um |
| discover | descobrir |
| steps | passos |
| you | você |
| stand | o |
| your | seus |
| and | e |
EN Andrew Beers is Tableau's Chief Technology Officer and is responsible for Tableau's long-term technology roadmap and emerging technologies
PT Andrew Beers é o diretor de tecnologia da Tableau, sendo responsável pelo roteiro tecnológico de longo prazo e pelas tecnologias emergentes da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| long-term | longo prazo |
| roadmap | roteiro |
| andrew | andrew |
| long | longo |
| term | prazo |
| technology | tecnologia |
| responsible | responsável |
| technologies | tecnologias |
| is | é |
| officer | diretor |
| and | e |
| emerging | emergentes |
| for | de |
EN But to build a data-first mindset in your organisation, you need a roadmap
PT Mas, para desenvolver em sua organização uma mentalidade que prioriza os dados, é necessário um roteiro
| inglês | português |
|---|---|
| mindset | mentalidade |
| organisation | organização |
| roadmap | roteiro |
| data | dados |
| a | um |
| in | em |
| build | desenvolver |
| but | mas |
| your | sua |
| you need | necessário |
| need | os |
EN Twilio was founded in 2007 when our first product roadmap was written on the back of a pizza box
PT A Twilio foi fundada em 2007, quando nosso primeiro roteiro de produtos foi escrito no verso de uma caixa de pizza
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| founded | fundada |
| roadmap | roteiro |
| written | escrito |
| box | caixa |
| was | foi |
| when | quando |
| in | em |
| the | a |
| pizza | pizza |
| of | de |
| a | uma |
| our | nosso |
| first | primeiro |
EN Twilio’s pricing models let you scale predictably and flexibly. Set your own roadmap with bucket pricing and custom pricing plans.
PT Os modelos de preços da Twilio permitem que você escale de forma previsível e flexível. Defina seu próprio roteiro com preços de período de análise e planos de preços personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| let | permitem |
| flexibly | flexível |
| roadmap | roteiro |
| pricing | preços |
| models | modelos |
| plans | planos |
| you | você |
| and | e |
EN When you join Build, you’ll have the resources to answer your technical questions, receive guidance, and gain insight into Twilio’s product roadmap, so you stay on the cutting edge of communications.
PT Ao participar do Build, você terá os recursos para responder às suas perguntas técnicas, receber orientação e obter informações sobre o roteiro de produtos Twilio para ficar na vanguarda das comunicações.
| inglês | português |
|---|---|
| join | participar |
| technical | técnicas |
| guidance | orientação |
| roadmap | roteiro |
| build | build |
| cutting edge | vanguarda |
| resources | recursos |
| questions | perguntas |
| insight | informações |
| receive | receber |
| you | você |
| have | terá |
| answer | responder |
| communications | comunicações |
| to | sobre |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roadmap is guided roadmap basic roadmap strategic roadmap digital roadmap comprehensive roadmap product roadmap own roadmap roadmap features our cloud roadmap to roadmap based iberdrola roadmap roadmap definition roadmap and innovations project roadmap development roadmap roadmap look roadmap works future roadmap technology roadmap roadmap details build a roadmap roadmap and strategy great roadmap detailed roadmap roadmap software red hat roadmap public roadmap product roadmap board cloud roadmap roadmap to account hat roadmap roadmap with bucket a digital roadmap meaning the roadmap developed a roadmap optimizing your roadmap a product roadmap roadmap that could intelligence roadmap develop a roadmap roadmap for entrepreneurs roadmap is broken roadmap through storytelling roadmap for making cloud roadmap before number of roadmap gain a roadmap roadmap for everyone roadmap to understand
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe