EN If you are a California resident, as defined in the California Code of Regulations, you have rights under the California Consumer Privacy Act of 2018 ("the CCPA")
Traduzir "california rights" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "california rights" de inglês para português
Traduções de california rights
"california rights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de california rights
inglês
português
PT Se você é residente na Califórnia, conforme definido no Código de Regulamentações da Califórnia, você tem direitos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA")
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| resident | residente |
| defined | definido |
| code | código |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidade |
| if | se |
| rights | direitos |
| act | lei |
| ccpa | ccpa |
| the | a |
| you | você |
| as | conforme |
| of | do |
| are | é |
EN In addition to the rights outlined under “Your Rights” above, CCPA and CPRA provide California residents with certain additional rights
PT Além dos direitos indicados acima em “Seus direitos”, a CCPA e a CPRA oferecem mais alguns direitos aos residentes da Califórnia
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| inglês | português |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | califórnia |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | flórida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| went | foi |
| new | nova |
| street | street |
| intel | intel |
| york | york |
| wall | wall |
| mark | mark |
| worked | trabalhou |
| and | e |
| in | em |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| inglês | português |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | califórnia |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | flórida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| went | foi |
| new | nova |
| street | street |
| intel | intel |
| york | york |
| wall | wall |
| mark | mark |
| worked | trabalhou |
| and | e |
| in | em |
EN If you are a California resident, please refer to the “California Residents” section of this Privacy Policy for information about your privacy rights, including the right to access and delete your personal information.
PT Se você é um residente da Califórnia, consulte a seção “Residentes da Califórnia” desta Política de Privacidade para obter informações sobre seus direitos de privacidade, incluindo o direito de acessar e excluir suas informações pessoais.
EN If you are a California resident, for more information about your privacy rights, please see the section of this Privacy Policy below titled “California Residents”.
PT Se você é um residente da Califórnia, para obter mais informações sobre seus direitos de privacidade, consulte a seção desta Política de Privacidade abaixo intitulada “Residentes da Califórnia”.
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
PT Seus Direitos: De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“o CCPA”), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso a informações pessoais específicas que coletamos sobre elas nos últimos 12 meses
EN If you are a California resident, California law may provide you with additional rights regarding our use of your personal information
PT Se você é um residente da Califórnia, a lei da Califórnia pode fornecer direitos adicionais a respeito do uso de suas informações pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| california | califórnia |
| resident | residente |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| if | se |
| law | lei |
| rights | direitos |
| may | pode |
| provide | fornecer |
| personal | pessoais |
| you | você |
| use | uso |
| of | do |
| are | é |
EN To learn more about your California privacy rights, visit our CCPA Privacy Notice for California Residents.
PT Para saber mais sobre seus direitos de privacidade na Califórnia, visite nosso Aviso de privacidade da CCPA para residentes da Califórnia.
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| visit | visite |
| ccpa | ccpa |
| notice | aviso |
| residents | residentes |
| your | seus |
| learn | saber |
| more | mais |
| our | nosso |
| about | sobre |
| for | de |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
PT Seus Direitos: De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“o CCPA”), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso a informações pessoais específicas que coletamos sobre elas nos últimos 12 meses
EN 24.1 Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights notice:
PT 24.1 De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, os residentes na Califórnia têm direito ao seguinte aviso específico de direitos do consumidor:
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| civil | civil |
| code | código |
| residents | residentes |
| consumer | consumidor |
| rights | direitos |
| are | têm |
| section | seção |
| the | os |
| specific | de |
| notice | com |
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 (“CPRA”)
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (“CPRA”)
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 ( “CPRA”)
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (“CPRA”)
EN The California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”), gives California residents certain rights relating to the way we collect, disclose, and use your Personal Data. At Quest, we do not sell Personal Data.
PT No entanto, apoiamos o seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| at | no |
| the | o |
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (?the CCPA?), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
PT Os seus direitos: Ao abrigo da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA"), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso às informações pessoais específicas que recolhemos sobre eles nos últimos 12 meses
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| months | meses |
| last | últimos |
| rights | direitos |
| privacy | privacidade |
| access | acesso |
| act | lei |
| right | direito |
| ccpa | ccpa |
| information | informações |
| consumer | consumidor |
| consumers | consumidores |
| request | solicitar |
| your | seus |
| personal | pessoais |
| of | do |
| we | nos |
| the | o |
| about | sobre |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| recipes | receitas |
| respective | respectivo |
| named | nomeado |
| different | diferentes |
| displayed | exibidos |
| are | são |
| image | imagem |
| operator | operador |
| or | ou |
| user | usuário |
| website | site |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| permanent | permanentes |
| global | global |
| human | human |
| american | american |
| national | national |
| that | mudança |
| and | and |
| the | o |
| for | em |
| exhibits | exposições |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| permanent | permanentes |
| global | global |
| human | human |
| american | american |
| national | national |
| that | mudança |
| and | and |
| the | o |
| for | em |
| exhibits | exposições |
EN To promote and protect human and peoples' rights in accordance with the African Charter on Human and Peoples' Rights and other relevant human rights instruments
PT Promover e proteger os direitos humanos e de pessoas em conformidade com o Estatuto Africano sobre os Direitos Humanos e Direitos dos povos e outros instrumentos de direitos humanos relevantes
| inglês | português |
|---|---|
| peoples | povos |
| african | africano |
| instruments | instrumentos |
| protect | proteger |
| human | humanos |
| other | outros |
| promote | promover |
| rights | direitos |
| in | em |
| accordance | com |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| the | o |
EN She has worked on natural resources rights and environmental justice, civil and political rights, and sexual health and rights through grantmaking, ethnographic and participatory for action research, advocacy, and capacity building.
PT Ela trabalhou em direitos de recursos naturais e justiça ambiental, direitos civis e políticos e saúde e direitos sexuais por meio de doações, pesquisa etnográfica e participativa para ação, defesa e capacitação.
| inglês | português |
|---|---|
| natural | naturais |
| civil | civis |
| sexual | sexuais |
| health | saúde |
| action | ação |
| research | pesquisa |
| advocacy | defesa |
| political | políticos |
| justice | justiça |
| rights | direitos |
| resources | recursos |
| worked | trabalhou |
| environmental | ambiental |
| she | a |
| and | e |
| through | meio |
EN In response, together with the Alliance of Human Rights Organizations, Amazon Watch released the first comprehensive report on the threats human rights and land rights defenders face in Ecuador
PT Em resposta, junto com o Aliança de Organizações de Direitos Humanos, Amazon Watch lançou o primeiro relatório abrangente sobre as ameaças que os defensores dos direitos humanos e dos direitos à terra enfrentam no Equador
| inglês | português |
|---|---|
| alliance | aliança |
| organizations | organizações |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| comprehensive | abrangente |
| report | relatório |
| threats | ameaças |
| land | terra |
| defenders | defensores |
| face | enfrentam |
| ecuador | equador |
| human | humanos |
| rights | direitos |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| with | junto |
EN These defenders of human rights, the rights of nature, and the Amazon are being victimized yet again by Chevron and betrayed by the very agency that is charged with protecting and guaranteeing the rights of Ecuadorian citizens.
PT Esses defensores dos direitos humanos, dos direitos da natureza e da Amazônia estão sendo novamente vitimizados pela Chevron e traídos pela própria agência encarregada de proteger e garantir os direitos dos cidadãos equatorianos.
| inglês | português |
|---|---|
| defenders | defensores |
| human | humanos |
| nature | natureza |
| amazon | amazônia |
| agency | agência |
| citizens | cidadãos |
| again | novamente |
| the | os |
| rights | direitos |
| protecting | proteger |
| of | de |
| by | pela |
| is | sendo |
| guaranteeing | garantir |
| and | e |
| are | estão |
EN The National Center for Civil and Human Rights is a cultural attraction located near the Georgia Aquarium and World of Coca-Cola that seeks to connect the American Civil Rights Movement to today's Global Human Rights Movement.
PT O centro nacional de direitos civis e humanos é uma atração cultural localizada perto do Georgia Aquarium e do mundo de Coca-Cola, que busca conectar o Movimento dos Direitos Civis Americanos ao Movimento Global de Direitos Humanos de hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| center | centro |
| civil | civis |
| human | humanos |
| cultural | cultural |
| attraction | atração |
| georgia | georgia |
| aquarium | aquarium |
| seeks | busca |
| movement | movimento |
| cola | coca-cola |
| american | americanos |
| world | mundo |
| global | global |
| the | o |
| national | nacional |
| rights | direitos |
| a | uma |
| is | é |
| connect | conectar |
| located | localizada |
| and | e |
| near | perto |
| of | do |
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
PT "Direitos de propriedade" significa qualquer direito autoral, patente, segredo comercial, know-how, marca comercial, marca de serviço, nome comercial, direitos de publicidade ou outra propriedade intelectual ou direitos de propriedade.
| inglês | português |
|---|---|
| means | significa |
| patent | patente |
| trade | comercial |
| secret | segredo |
| publicity | publicidade |
| other | outra |
| rights | direitos |
| or | ou |
| property | propriedade |
| name | nome |
| intellectual | intelectual |
| of | de |
| any | qualquer |
EN In addition to the above, the CCPA provides you with specific rights regarding your personal information. This section describes your CCPA rights and explains how to exercise those rights.
PT Além do acima exposto, a CCPA fornece direitos específicos sobre suas informações pessoais. Esta seção descreve seus direitos de acordo com a CCPA e explica como exercê-los.
| inglês | português |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| rights | direitos |
| information | informações |
| describes | descreve |
| explains | explica |
| provides | fornece |
| the | a |
| this | esta |
| above | acima |
| personal | pessoais |
| section | seção |
| in | de |
| your | seus |
| and | e |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rights | direitos |
| maintain | manter |
| determine | determinar |
| you | você |
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia
| inglês | português |
|---|---|
| applies | válido |
| residents | residentes |
| privacy | privacy |
| act | act |
| the | o |
| to | para |
| california | califórnia |
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before se… read more
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Cal… leia mais
EN If you are a California resident, see the Additional information – Residents of California, USA section below.
PT Se você é residente da Califórnia, consulte a seção Additional information – Residents of California, USA abaixo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
california rights california privacy rights california california hotel california law california residents” section california residents california data subjects california resident california consumers legoland california legoland® california resort california department california academy los angeles california california without reference los angelos california california privacy notice california resident and california resident under california teachers association california residents” black california california swell california state health university of california california board state of california california privacy policy returned to california reside in california california company intel in california think of california coast of california arizona and california california and oregon california equal southern california baja california california wave california ave california for california policymakers northern california california at sunset california consumer california wind california coast california 94043
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe