EN Alternatively, orders can be returned for an exchange or refund in Burberry mainline stores in the UK. Please note: PayPal orders cannot be returned in store and should be returned using the free returns service.
Traduzir "returned to california" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "returned to california" de inglês para português
Traduções de returned to california
"returned to california" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| returned | devolvido para uma |
| california | california califórnia estado da califórnia |
Tradução de inglês para português de returned to california
inglês
português
PT Em alternativa, os pedidos podem ser trocados em lojas da linha principal Burberry no local em que os produtos forem enviados.
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| burberry | burberry |
| stores | lojas |
| orders | pedidos |
| the | os |
| in | em |
| be | ser |
| can | podem |
EN Alternatively, orders can be returned for an exchange or refund in Burberry mainline stores in the UK. Please note: PayPal orders cannot be returned in store and should be returned using the free returns service.
PT Em alternativa, os pedidos podem ser trocados em lojas da linha principal Burberry no local em que os produtos forem enviados.
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| burberry | burberry |
| stores | lojas |
| orders | pedidos |
| the | os |
| in | em |
| be | ser |
| can | podem |
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before se… read more
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Cal… leia mais
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before se… read more
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Cal… leia mais
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
| inglês | português |
|---|---|
| dns | dns |
| blog | blog |
| cloudflare | cloudflare |
| verify | verificar |
| a | um |
| when | quando |
| records | registros |
| is | está |
| name | de |
| helps | ajuda |
| the | o |
| looking for | procurando |
EN If the returned product is verified not covered by Reolink’s limited warranty by the certified Reolink RMA technicians, you should be responsible for arranging shipment of the returned product from Reolink to your location.
PT Se se verificar que o produto devolvido não está coberto pela garantia limitada da Reolink pelos técnicos certificados de RMA Reolink, você deverá ser responsável por providenciar o envio do produto devolvido partido da Reolink para o seu local.
| inglês | português |
|---|---|
| returned | devolvido |
| limited | limitada |
| certified | certificados |
| reolink | reolink |
| rma | rma |
| technicians | técnicos |
| responsible | responsável |
| shipment | envio |
| if | se |
| warranty | garantia |
| the | o |
| product | produto |
| is | é |
| be | ser |
| should | deverá |
| you | você |
| of | do |
EN Reolink is unable to exchange any returned product with a different type unless the returned product satisfies all the following requirements:
PT A Reolink não pode trocar qualquer produto devolvido com um tipo diferente, a menos que o produto devolvido satisfaça todos os seguintes requisitos:
| inglês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| returned | devolvido |
| unless | a menos que |
| requirements | requisitos |
| product | produto |
| a | um |
| type | tipo |
| all | todos |
| exchange | trocar |
| following | seguintes |
| different | diferente |
| the | o |
EN If the returned product is verified not covered by Reolink’s limited warranty by the certified Reolink RMA technicians, you should be responsible for arranging shipment of the returned product from Reolink to your location.
PT Se se verificar que o produto devolvido não está coberto pela garantia limitada da Reolink pelos técnicos certificados de RMA Reolink, você deverá ser responsável por providenciar o envio do produto devolvido partido da Reolink para o seu local.
| inglês | português |
|---|---|
| returned | devolvido |
| limited | limitada |
| certified | certificados |
| reolink | reolink |
| rma | rma |
| technicians | técnicos |
| responsible | responsável |
| shipment | envio |
| if | se |
| warranty | garantia |
| the | o |
| product | produto |
| is | é |
| be | ser |
| should | deverá |
| you | você |
| of | do |
EN Reolink is unable to exchange any returned product with a different type unless the returned product satisfies all the following requirements:
PT A Reolink não pode trocar qualquer produto devolvido com um tipo diferente, a menos que o produto devolvido satisfaça todos os seguintes requisitos:
| inglês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| returned | devolvido |
| unless | a menos que |
| requirements | requisitos |
| product | produto |
| a | um |
| type | tipo |
| all | todos |
| exchange | trocar |
| following | seguintes |
| different | diferente |
| the | o |
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
| inglês | português |
|---|---|
| dns | dns |
| blog | blog |
| cloudflare | cloudflare |
| verify | verificar |
| a | um |
| when | quando |
| records | registros |
| is | está |
| name | de |
| helps | ajuda |
| the | o |
| looking for | procurando |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| inglês | português |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | califórnia |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | flórida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| went | foi |
| new | nova |
| street | street |
| intel | intel |
| york | york |
| wall | wall |
| mark | mark |
| worked | trabalhou |
| and | e |
| in | em |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| inglês | português |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | califórnia |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | flórida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| went | foi |
| new | nova |
| street | street |
| intel | intel |
| york | york |
| wall | wall |
| mark | mark |
| worked | trabalhou |
| and | e |
| in | em |
EN If you are a California resident, as defined in the California Code of Regulations, you have rights under the California Consumer Privacy Act of 2018 ("the CCPA")
PT Se você é residente na Califórnia, conforme definido no Código de Regulamentações da Califórnia, você tem direitos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA")
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| resident | residente |
| defined | definido |
| code | código |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidade |
| if | se |
| rights | direitos |
| act | lei |
| ccpa | ccpa |
| the | a |
| you | você |
| as | conforme |
| of | do |
| are | é |
EN As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before settling in Georgetown, Texas
PT Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Califórnia, antes de se estabelecer em Georgetown, Texas
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| japan | japão |
| california | califórnia |
| texas | texas |
| moved | mudou |
| in | em |
| his | o |
| to | a |
| and | e |
| before | antes |
EN As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before settling in Georgetown, Texas
PT Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Califórnia, antes de se estabelecer em Georgetown, Texas
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| japan | japão |
| california | califórnia |
| texas | texas |
| moved | mudou |
| in | em |
| his | o |
| to | a |
| and | e |
| before | antes |
EN Ryn Weaver (born Erin Michelle Wüthrich on August 10, 1992) is an American singer and songwriter. Born in San Diego, Weaver moved to New York to study acting at NYU but dropped out after two years and returned to California to pursue mus… read more
PT Erin Michelle Wüthrich (San Diego, 10 de agosto de 1992), mais conhecida como Ryn Weaver, é uma cantora, compositora e atriz norte-americana. "OctaHate", seu single de estréia, foi lançado em junho de 2014 e recebeu atenção dep… leia mais
EN As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before sett… read more
PT Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Calif… leia mais
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia
| inglês | português |
|---|---|
| applies | válido |
| residents | residentes |
| privacy | privacy |
| act | act |
| the | o |
| to | para |
| california | califórnia |
EN If you are a California resident, please refer to the “California Residents” section of this Privacy Policy for information about your privacy rights, including the right to access and delete your personal information.
PT Se você é um residente da Califórnia, consulte a seção “Residentes da Califórnia” desta Política de Privacidade para obter informações sobre seus direitos de privacidade, incluindo o direito de acessar e excluir suas informações pessoais.
EN If you are a California resident, for more information about your privacy rights, please see the section of this Privacy Policy below titled “California Residents”.
PT Se você é um residente da Califórnia, para obter mais informações sobre seus direitos de privacidade, consulte a seção desta Política de Privacidade abaixo intitulada “Residentes da Califórnia”.
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
PT Seus Direitos: De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“o CCPA”), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso a informações pessoais específicas que coletamos sobre elas nos últimos 12 meses
EN If you are a California resident, California law may provide you with additional rights regarding our use of your personal information
PT Se você é um residente da Califórnia, a lei da Califórnia pode fornecer direitos adicionais a respeito do uso de suas informações pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| california | califórnia |
| resident | residente |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| if | se |
| law | lei |
| rights | direitos |
| may | pode |
| provide | fornecer |
| personal | pessoais |
| you | você |
| use | uso |
| of | do |
| are | é |
EN To learn more about your California privacy rights, visit our CCPA Privacy Notice for California Residents.
PT Para saber mais sobre seus direitos de privacidade na Califórnia, visite nosso Aviso de privacidade da CCPA para residentes da Califórnia.
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| visit | visite |
| ccpa | ccpa |
| notice | aviso |
| residents | residentes |
| your | seus |
| learn | saber |
| more | mais |
| our | nosso |
| about | sobre |
| for | de |
EN If you are a California resident, see the Additional information – Residents of California, USA section below.
PT Se você é residente da Califórnia, consulte a seção Additional information – Residents of California, USA abaixo.
EN Under California Civil Code Section 1789.3, you may contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 N
PT De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, você pode contatar a Unidade de Assistência de Reclamações da Divisão de Serviços do Consumidor do Departamento de Defesa do Consumidor da Califórnia por escrito em 1625 N
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| civil | civil |
| contact | contatar |
| consumer | consumidor |
| n | n |
| code | código |
| assistance | assistência |
| division | divisão |
| department | departamento |
| services | serviços |
| the | a |
| you | você |
| may | pode |
| unit | unidade |
| writing | escrito |
| in | em |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
PT Seus Direitos: De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“o CCPA”), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso a informações pessoais específicas que coletamos sobre elas nos últimos 12 meses
EN LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
PT LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Atração do Southern California CityPASS®
| inglês | português |
|---|---|
| legoland | legoland |
| california | california |
| resort | resort |
| attraction | atração |
| southern | southern |
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
EN Save time researching. Only the best attractions, like LEGOLAND® California Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como LEGOLAND® California Resort, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
| inglês | português |
|---|---|
| save | economize |
| researching | pesquisando |
| attractions | atrações |
| legoland | legoland |
| resort | resort |
| tickets | ingressos |
| southern | sul |
| citypass | citypass |
| time | tempo |
| see | verá |
| are | estão |
| california | califórnia |
| in | de |
| the | o |
| to | oferecer |
EN For legal residents of the State of California, who are covered by the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), this definition includes any additional elements defined as such by the CCPA
PT Para residentes legais do estado da Califórnia, que são cobertos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ("CCPA"), essa definição inclui quaisquer elementos adicionais definidos pela CCPA
| inglês | português |
|---|---|
| residents | residentes |
| california | califórnia |
| covered | cobertos |
| privacy | privacidade |
| consumer | consumidor |
| california consumer privacy act | ccpa |
| definition | definição |
| includes | inclui |
| additional | adicionais |
| defined | definidos |
| legal | legais |
| state | estado |
| are | são |
| any | quaisquer |
| elements | elementos |
| act | lei |
| of | do |
| this | essa |
EN 24.1 Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights notice:
PT 24.1 De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, os residentes na Califórnia têm direito ao seguinte aviso específico de direitos do consumidor:
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| civil | civil |
| code | código |
| residents | residentes |
| consumer | consumidor |
| rights | direitos |
| are | têm |
| section | seção |
| the | os |
| specific | de |
| notice | com |
EN They must commit California to a policy and regulatory agenda that ensures that California is not contributing to the expansion of oil drilling in the Amazon
PT Eles devem comprometer a Califórnia com uma agenda política e regulatória que garanta que a Califórnia não esteja contribuindo para a expansão da exploração de petróleo na Amazônia
| inglês | português |
|---|---|
| commit | comprometer |
| california | califórnia |
| policy | política |
| agenda | agenda |
| contributing | contribuindo |
| expansion | expansão |
| amazon | amazônia |
| ensures | da |
| must | devem |
| the | a |
| a | uma |
| oil | petróleo |
| and | e |
| of | de |
EN Commit California to a policy/regulatory agenda that ensures that California is not contributing to the expansion of oil drilling in the Amazon.
PT Comprometa a Califórnia com uma agenda política / regulatória que garanta que a Califórnia não esteja contribuindo para a expansão da exploração de petróleo na Amazônia.
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| policy | política |
| agenda | agenda |
| ensures | da |
| contributing | contribuindo |
| expansion | expansão |
| amazon | amazônia |
| the | a |
| a | uma |
| oil | petróleo |
| of | de |
EN A Summer 2017 Amazon Watch report tracked Amazon crude oil from California refineries to California fuel distribution terminals
PT Um relatório do Amazon Watch do verão de 2017 rastreou o petróleo bruto da Amazon desde as refinarias da Califórnia até os terminais de distribuição de combustível da Califórnia
| inglês | português |
|---|---|
| summer | verão |
| amazon | amazon |
| report | relatório |
| crude | bruto |
| california | califórnia |
| refineries | refinarias |
| fuel | combustível |
| distribution | distribuição |
| terminals | terminais |
| a | um |
| oil | petróleo |
| to | watch |
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia
| inglês | português |
|---|---|
| applies | válido |
| residents | residentes |
| privacy | privacy |
| act | act |
| the | o |
| to | para |
| california | califórnia |
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 (“CPRA”)
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (“CPRA”)
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 ( “CPRA”)
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (“CPRA”)
EN The California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”), gives California residents certain rights relating to the way we collect, disclose, and use your Personal Data. At Quest, we do not sell Personal Data.
PT No entanto, apoiamos o seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| at | no |
| the | o |
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (?the CCPA?), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
PT Os seus direitos: Ao abrigo da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA"), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso às informações pessoais específicas que recolhemos sobre eles nos últimos 12 meses
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| months | meses |
| last | últimos |
| rights | direitos |
| privacy | privacidade |
| access | acesso |
| act | lei |
| right | direito |
| ccpa | ccpa |
| information | informações |
| consumer | consumidor |
| consumers | consumidores |
| request | solicitar |
| your | seus |
| personal | pessoais |
| of | do |
| we | nos |
| the | o |
| about | sobre |
EN California law permits California residents to request and obtain from us once a year, free of charge, a list of third parties to whom we have disclosed their personal information (if any) for their direct marketing purposes in the prior calendar year
PT A lei da Califórnia permite residentes da Califórnia solicitem e recebam de nós, uma vez ao ano, gratuitamente, uma lista dos terceiros para os quais seus dados foram divulgados (se houver) para fins de marketing direto, no ano-calendário anterior
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| residents | residentes |
| marketing | marketing |
| year | ano |
| if | se |
| direct | direto |
| calendar | calendário |
| information | dados |
| law | lei |
| free | gratuitamente |
| list | lista |
| the | os |
| a | uma |
| third | terceiros |
| we | nós |
| and | e |
| of | de |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN ?Because we know how real climate change is — because we feel it so viscerally here in California — we have been a leader on creating a culture of climate action,? said Chief Service Officer for the State of California Josh Fryday on May 6.
PT “Porque sabemos como a mudança climática é real — porque a sentimos tão visceralmente aqui na Califórnia — temos sido um líder na criação de uma cultura de ação climática”,
EN Except as otherwise provided in Section 27, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state courts located in and serving Santa Clara County, California, and the federal courts in the Northern District of California
PT Salvo disposição em contrário na Seção 27, as partes concordam com a jurisdição exclusiva e o foro dos tribunais estaduais localizados em e servindo o condado de Santa Clara, Califórnia e os tribunais federais no Distrito Norte da Califórnia
| inglês | português |
|---|---|
| except | salvo |
| exclusive | exclusiva |
| state | estaduais |
| courts | tribunais |
| located | localizados |
| serving | servindo |
| california | califórnia |
| northern | norte |
| district | distrito |
| jurisdiction | jurisdição |
| county | condado |
| in | em |
| and | e |
| of | seção |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
returned to california returned equipment returned returned products must returned products he returned returned product back data returned returned items material returned returned using returned product items returned items have to be returned care returned company returned returned based returned without returned product satisfies returned home returned within then returned never returned search returned returned or exchanged returned smartphone line and returned returned freight prepaid returned product caused returned package social profit returned returned item bike is returned returned great results returned in store returned to atlassian data objects returned eduardo rodriguez returned leo returned electronic products returned returned data object magically returned cannot be returned acknowledged or returned those who returned ve returned returned item must were then returned returned free cmpc returned
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe