EN As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before settling in Georgetown, Texas
Traduzir "infant" para português
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "infant" de inglês para português
Tradução de inglês para português de infant
inglês
português
PT Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Califórnia, antes de se estabelecer em Georgetown, Texas
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| japan | japão |
| california | califórnia |
| texas | texas |
| moved | mudou |
| in | em |
| his | o |
| to | a |
| and | e |
| before | antes |
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and… read more
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiro… leia mais
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before se… read more
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Cal… leia mais
EN Nowadays, the school offers Infant Education and the first cycle of Primary Education (from 1st to 5th grade)
PT Atualmente, a escola oferece a Educação Infantil e o primeiro ciclo do Ensino Primário (do 1º ao 5º ano)
| inglês | português |
|---|---|
| nowadays | atualmente |
| offers | oferece |
| infant | infantil |
| cycle | ciclo |
| school | escola |
| education | educação |
| of | do |
| primary | primário |
| and | e |
| the | o |
| first | primeiro |
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| inglês | português |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN Download 764 free Infant Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1013 ícones de Infantil em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| infant | infantil |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Infant icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Infantil em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| infant | infantil |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN CARE’s environmental and food distribution work continue, and immunizations reach half a million people as CARE contributes to a decade of unprecedented success in immunization and reducing infant mortality
PT O trabalho ambiental e de distribuição de alimentos da CARE continua, e as imunizações alcançam meio milhão de pessoas enquanto a CARE contribui para uma década de sucesso sem precedentes na vacinação e redução da mortalidade infantil
| inglês | português |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| continue | continua |
| people | pessoas |
| care | care |
| contributes | contribui |
| success | sucesso |
| immunization | vacinação |
| reducing | redução |
| infant | infantil |
| mortality | mortalidade |
| cares | da |
| environmental | ambiental |
| work | trabalho |
| million | milhão |
| decade | década |
| a | uma |
| to | a |
| reach | para |
| and | e |
| food | alimentos |
| of | de |
EN Despite recent gains, Bihar has some of the country’s highest rates of maternal, neonatal, and infant mortality, as well as a high prevalence of malnutrition, stunted growth, and high fertility rates
PT Apesar dos ganhos recentes, Bihar tem algumas das taxas mais altas de mortalidade materna, neonatal e infantil do país, bem como uma alta prevalência de desnutrição, crescimento atrofiado e altas taxas de fertilidade
| inglês | português |
|---|---|
| despite | apesar |
| recent | recentes |
| gains | ganhos |
| bihar | bihar |
| rates | taxas |
| infant | infantil |
| mortality | mortalidade |
| prevalence | prevalência |
| malnutrition | desnutrição |
| growth | crescimento |
| fertility | fertilidade |
| well | bem |
| highest | mais |
| a | uma |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| high | altas |
EN Venezuela saw maternal deaths spike by 65% and infant mortality increase by 30% in 2016
PT A Venezuela viu as mortes maternas aumentarem em 65% e a mortalidade infantil em 30% em 2016
| inglês | português |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| saw | viu |
| deaths | mortes |
| infant | infantil |
| mortality | mortalidade |
| in | em |
| and | e |
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| inglês | português |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| inglês | português |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| inglês | português |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| inglês | português |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN Download 1332 free Infant Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1061 ícones de Infantil em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| infant | infantil |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN baby child family parent mother togetherness mum parenthood infant
PT criança bebê mãe família pai união paternidade infantil vínculo
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| baby | bebê |
| mother | mãe |
| parent | pai |
| child | criança |
EN Download 1332 free Infant Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1061 ícones de Infantil em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| infant | infantil |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Infant icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Infantil em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitamente |
| infant | infantil |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| icons | ícones |
| graphic design | gráfico |
| in | em |
| projects | projetos |
| and | e |
EN During recent decades, enormous improvements have been as regards infant mortality.
PT Nas últimas décadas também houve avanços importantes na redução da mortalidade infantil.
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| infant | infantil |
| mortality | mortalidade |
| recent | últimas |
| as | também |
| during | na |
| been | o |
EN Diarrhoea related to lack of clean water, sanitation and hygiene is a direct cause of infant mortality: 297,000 children under the age of five die each year for this reason
PT A diarreia relacionada à falta de água potável, saneamento e higiene é uma causa direta da mortalidade infantil: 297.000 crianças menores de cinco anos morrem anualmente devido a esse problema
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionada |
| lack | falta |
| direct | direta |
| mortality | mortalidade |
| water | água |
| is | é |
| hygiene | higiene |
| sanitation | saneamento |
| children | crianças |
| cause | causa |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| infant | infantil |
| five | cinco |
| the | a |
EN 3 Pack Baby Bibs 100% Organic Cotton Drooling Teething Feeding Bib Soft Super Absorbent With Snap Button For 0-36 Months Girls Boy Newborns Infant Toddlers Owl
PT Babete de bebê de 3 unidades 100% algodão orgânico babando dentição Babador de alimentação macio superabsorvente com botão de pressão para 0-36 meses meninas menino recém-nascidos criança bebês coruja
| inglês | português |
|---|---|
| organic | orgânico |
| cotton | algodão |
| soft | macio |
| button | botão |
| months | meses |
| girls | meninas |
| boy | menino |
| owl | coruja |
| baby | bebê |
| for | de |
| super | com |
EN In this case, the child over 18 months old must have a Child’s ticket and the younger one, an Infant’s ticket.
PT Nesse caso, o que tem mais de 18 meses deve ter uma passagem de “Criança” (Child), e o que tem menos uma passagem “Bebé” (Infant).
| inglês | português |
|---|---|
| child | criança |
| months | meses |
| ticket | passagem |
| a | uma |
| in | de |
| case | caso |
| must | deve |
| and | e |
EN Infant's card for children between 2 and 6.
PT Cartão Infantil: para as crianças com idades dos 2 aos 6 anos
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| children | crianças |
| and | com |
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| inglês | português |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| inglês | português |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| inglês | português |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| inglês | português |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN Due to the high infant mortality at that time, you can see a large quantity of spaces prepared for these children, alongside some larger graves in which the whole family was buried.
PT Devido à alta mortalidade infantil da época, é possível observar uma grande quantidade de espaços preparados para as crianças, além de algumas fossas de maior tamanho que serviam de sepultura para toda a família.
| inglês | português |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| spaces | espaços |
| prepared | preparados |
| family | família |
| time | época |
| children | crianças |
| to | alta |
| a | uma |
| large | grande |
| infant | infantil |
| of | de |
| due to | devido |
| the | as |
| you can | possível |
EN CARE’s environmental and food distribution work continue, and immunizations reach half a million people as CARE contributes to a decade of unprecedented success in immunization and reducing infant mortality
PT O trabalho ambiental e de distribuição de alimentos da CARE continua, e as imunizações alcançam meio milhão de pessoas enquanto a CARE contribui para uma década de sucesso sem precedentes na vacinação e redução da mortalidade infantil
| inglês | português |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| continue | continua |
| people | pessoas |
| care | care |
| contributes | contribui |
| success | sucesso |
| immunization | vacinação |
| reducing | redução |
| infant | infantil |
| mortality | mortalidade |
| cares | da |
| environmental | ambiental |
| work | trabalho |
| million | milhão |
| decade | década |
| a | uma |
| to | a |
| reach | para |
| and | e |
| food | alimentos |
| of | de |
EN During recent decades, enormous improvements have been as regards infant mortality.
PT Nas últimas décadas também houve avanços importantes na redução da mortalidade infantil.
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| infant | infantil |
| mortality | mortalidade |
| recent | últimas |
| as | também |
| during | na |
| been | o |
EN Diarrhoea related to lack of clean water, sanitation and hygiene is a direct cause of infant mortality: 297,000 children under the age of five die each year for this reason
PT A diarreia relacionada à falta de água potável, saneamento e higiene é uma causa direta da mortalidade infantil: 297.000 crianças menores de cinco anos morrem anualmente devido a esse problema
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionada |
| lack | falta |
| direct | direta |
| mortality | mortalidade |
| water | água |
| is | é |
| hygiene | higiene |
| sanitation | saneamento |
| children | crianças |
| cause | causa |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| infant | infantil |
| five | cinco |
| the | a |
EN As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before settling in Georgetown, Texas
PT Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Califórnia, antes de se estabelecer em Georgetown, Texas
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| japan | japão |
| california | califórnia |
| texas | texas |
| moved | mudou |
| in | em |
| his | o |
| to | a |
| and | e |
| before | antes |
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and… read more
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiro… leia mais
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before se… read more
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Cal… leia mais
EN Despite recent gains, Bihar has some of the country’s highest rates of maternal, neonatal, and infant mortality, as well as a high prevalence of malnutrition, stunted growth, and high fertility rates
PT Apesar dos ganhos recentes, Bihar tem algumas das taxas mais altas de mortalidade materna, neonatal e infantil do país, bem como uma alta prevalência de desnutrição, crescimento atrofiado e altas taxas de fertilidade
| inglês | português |
|---|---|
| despite | apesar |
| recent | recentes |
| gains | ganhos |
| bihar | bihar |
| rates | taxas |
| infant | infantil |
| mortality | mortalidade |
| prevalence | prevalência |
| malnutrition | desnutrição |
| growth | crescimento |
| fertility | fertilidade |
| well | bem |
| highest | mais |
| a | uma |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| high | altas |
EN Venezuela saw maternal deaths spike by 65% and infant mortality increase by 30% in 2016
PT A Venezuela viu as mortes maternas aumentarem em 65% e a mortalidade infantil em 30% em 2016
| inglês | português |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| saw | viu |
| deaths | mortes |
| infant | infantil |
| mortality | mortalidade |
| in | em |
| and | e |
EN As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before sett… read more
PT Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Calif… leia mais
EN Based on long experience of powder mixing, we give you five tips that you as a producer of powdered food products such as infant formula may not be aware of.
PT O Paraguai tem um programa de leite escolar há bastante tempo para enfrentar desafios relacionados à desnutrição e proteção da segurança social.
| inglês | português |
|---|---|
| long | tempo |
| a | um |
| experience | tem |
| of | de |
| on | segurança |
| based | para |
Mostrando 38 de 38 traduções
Traduções semelhantes
high infant mortality infant mortality infant infant diseases infant formula caregiver infant interaction baby infant boy childhood infant kid baby kid infant infant mortality increase regards infantTraduzir infant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe