EN Yes! Think of the AI draft as the first draft of your video—the 1.0
"awaited draft guidance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Yes! Think of the AI draft as the first draft of your video—the 1.0
PT Sim! Pense no rascunho da IA como o primeiro rascunho do seu vídeo—a versão 1.0
EN Blog posts are set to Draft by default, but if you've previously selected Schedule or Needs Review, click the status label and select Draft before clicking Save.
PT Como padrão, as publicações do blog vêm definidas como Rascunho. Porém, se você selecionou previamente Agendar ou Requer revisão, clique na etiqueta de status e selecione Rascunho antes de clicar em Salvar.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
posts | publicações |
draft | rascunho |
default | padrão |
schedule | agendar |
or | ou |
review | revisão |
label | etiqueta |
save | salvar |
needs | requer |
set | definidas |
by | por |
if | se |
click | clique |
the | as |
but | porém |
select | selecione |
clicking | clicar |
status | status |
and | e |
before | antes |
EN If you start writing a message and do not send it, it will automatically save as a draft. Use the information below to help you access your draft messages.
PT A mensagem será salva automaticamente como rascunho se você começar a escrevê-la, mas não enviá-la. Use as informações abaixo para acessar as mensagens de rascunho com maior facilidade.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
save | salva |
draft | rascunho |
if | se |
information | informações |
access | acessar |
messages | mensagens |
you | você |
start | começar |
message | mensagem |
the | as |
below | abaixo |
will | será |
it | mas |
and | de |
EN This is useful in several situations: to create an official company document by printing its logo in the background, to clarify that a document is a draft by placing the word "draft" in big letters on each page, and so on.
PT Isso é útil em várias situações: para criar um documento oficial de uma empresa imprimindo seu logotipo no fundo, aclarar que um documento é um rascunho colocando a palavra “rascunho” em tamanho grande em cada página…
inglês | português |
---|---|
situations | situações |
create | criar |
company | empresa |
background | fundo |
placing | colocando |
official | oficial |
document | documento |
big | grande |
an | um |
logo | logotipo |
each | cada |
page | página |
a | uma |
draft | rascunho |
is | que |
several | várias |
EN 1992 Skybox Draft card list & price guide. Ungraded & graded values for all 92 Skybox Draft Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1992 Skybox Draft lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 92 Skybox Draft Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
inglês | português |
---|---|
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
inglês | português |
---|---|
panini | panini |
card | cartão |
psa | psa |
picks | picks |
class | class |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
panini | panini |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
picks | picks |
class | class |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN After an official act of presentation of the preliminary draft for reception of final comments, the Coalition—and the Science and Technology Commission—officially submitted the preliminary draft to the Chamber of Deputies on April 30, 2021.
PT Após um ato oficial de apresentação do plano para o recebimento dos comentários finais, a coalizão – e a Comissão de Ciência e Tecnologia – aderiram oficialmente ao projeto na Câmara dos Deputados em 30 de abril de 2021.
EN Blog posts are set to Draft by default, but if you've previously selected Schedule or Needs Review, click the status label and select Draft before clicking Save.
PT Como padrão, as publicações do blog vêm definidas como Rascunho. Porém, se você selecionou previamente Agendar ou Requer revisão, clique na etiqueta de status e selecione Rascunho antes de clicar em Salvar.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
posts | publicações |
draft | rascunho |
default | padrão |
schedule | agendar |
or | ou |
review | revisão |
label | etiqueta |
save | salvar |
needs | requer |
set | definidas |
by | por |
if | se |
click | clique |
the | as |
but | porém |
select | selecione |
clicking | clicar |
status | status |
and | e |
before | antes |
EN The long-awaited launch of a Bitcoin exchange-traded fund could finally arrive on Monday.
PT Mais de US$ 30 bilhões foram negociados no blockchain Bitcoin em um único dia na semana passada.
inglês | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
of | de |
a | um |
the | dia |
EN Regulatory uncertainty could be the cause for yet more delays in the approval of long-awaited Bitcoin exchange-traded products.
PT A divisão de ativos digitais do banco internacional deseja fornecer tokens de segurança lastreados em empréstimos imobiliários como garantia para empréstimos.
inglês | português |
---|---|
in | em |
the | a |
cause | para |
more | é |
of | do |
EN The UK's long-awaited plans to launch a drone registration and testing scheme have come to fruition today, and involve anyone with a drone big enough ...
PT A DJI está trabalhando em um novo drone, de acordo com imagens do dispositivo que apareceu recentemente online.
inglês | português |
---|---|
a | um |
the | a |
and | de |
come | do |
drone | drone |
EN WhatsApp, the most popular messaging application in the entire world, is finally getting some long-awaited native iPad support.
PT O WhatsApp, o aplicativo de mensagens mais popular em todo o mundo, está finalmente recebendo o tão esperado suporte nativo do iPad.
inglês | português |
---|---|
popular | popular |
application | aplicativo |
world | mundo |
finally | finalmente |
getting | recebendo |
native | nativo |
ipad | ipad |
awaited | esperado |
entire | todo |
the | o |
messaging | mensagens |
support | suporte |
is | está |
in | em |
some | de |
EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?
PT O tão esperado tapete de carregamento AirPower da Apple parece estar morto, mas existe uma versão dois em desenvolvimento?
inglês | português |
---|---|
charging | carregamento |
mat | tapete |
dead | morto |
awaited | esperado |
the | o |
seems | parece |
but | mas |
in | em |
is | existe |
a | uma |
version | versão |
EN The iPhone 13 (or 12 S, depending on what it'll end up being called) seems like it will definitely have one long-awaited new feature - an always on di...
PT O iPhone 13 (ou 12 S, dependendo de como vai acabar sendo chamado) parece que definitivamente terá um novo recurso tão esperado - um sempre em exibiçã...
inglês | português |
---|---|
s | s |
called | chamado |
new | novo |
always | sempre |
awaited | esperado |
iphone | iphone |
or | ou |
depending | dependendo |
seems | parece |
feature | recurso |
the | o |
definitely | definitivamente |
on | em |
an | um |
like | como |
being | sendo |
it | que |
will | terá |
EN The long awaited Zack Snyder cut of Justice League is now available and you'll no doubt want to know how you can view it.
PT A Sky deu um grande golpe ao garantir os direitos do Reino Unido para a próxima versão de Zack Snyder da Liga da Justiça.
inglês | português |
---|---|
long | grande |
league | liga |
is | garantir |
justice | justiça |
the | os |
of | do |
EN iPadOS 15 intros long-awaited Multitasking features to iPad
PT O iPadOS 15 apresenta recursos multitarefa há muito esperados para o iPad
inglês | português |
---|---|
ipados | ipados |
features | recursos |
ipad | ipad |
to | para |
EN Full Site Editing within the WordPress Site Editor has been a long-awaited feature in the WordPress community, but it didn't ship with the latest version
PT Full Site Editing dentro do editor de sites WordPress é uma característica há muito aguardada na comunidade WordPress, mas não foi fornecida com a versão mais recente
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
feature | característica |
editor | editor |
community | comunidade |
site | site |
editing | editing |
the | a |
a | uma |
but | mas |
the latest | recente |
full | mais |
EN SteelSeries brings some long-awaited improvements to its amazing PlayStation headset.
PT SteelSeries traz algumas melhorias há muito esperadas para seu incrível fone de ouvido PlayStation.
inglês | português |
---|---|
brings | traz |
improvements | melhorias |
playstation | playstation |
steelseries | steelseries |
amazing | incrível |
headset | fone de ouvido |
some | de |
EN The dust has settled in Glasgow and diplomats have flown back to their respective parts of the world. COP26, the long-awaited UN climate conference in Scotland, concluded on Saturday with all countries agreeing to the Glasgow Climate Pact.
PT A poeira baixou em Glasgow e diplomatas voltaram para suas respectivas partes do mundo. A COP26, a tão esperada conferência climática da ONU na Escócia, foi concluída no sábado com todos os países concordando com o Pacto Climático de Glasgow.
inglês | português |
---|---|
dust | poeira |
glasgow | glasgow |
un | onu |
conference | conferência |
scotland | escócia |
saturday | sábado |
countries | países |
pact | pacto |
world | mundo |
in | em |
respective | respectivas |
and | e |
of | do |
the | o |
parts | partes |
EN The release of Gartner?s annual study of marketing budgets for CMOs (Chief Marketing Officers or Marketing Directors) is always eagerly awaited
PT O estudo anual da Gartner relativo aos orçamentos de marketing dos CMO (Chief Marketing Officers ou diretores de marketing em português) é sempre um momento esperado
inglês | português |
---|---|
gartner | gartner |
s | s |
annual | anual |
study | estudo |
marketing | marketing |
budgets | orçamentos |
or | ou |
directors | diretores |
always | sempre |
awaited | esperado |
chief | chief |
is | é |
the | o |
of | de |
EN The long-awaited news isn't much of a surprise, but it's great to hear the next GTA game is on the way.
PT A tão esperada notícia não é uma grande surpresa, mas é ótimo saber que o próximo jogo GTA está a caminho.
inglês | português |
---|---|
news | notícia |
surprise | surpresa |
game | jogo |
gta | gta |
great | ótimo |
is | é |
the | o |
a | uma |
but | mas |
on | grande |
EN OnePlus has confirmed that the awaited OnePlus 10 Pro will be launching globally on 31 March, with sales starting at 15:20 BST.The OnePlus 10 Pro was ...
PT A OnePlus confirmou que o aguardado OnePlus 10 Pro será lançado globalmente em 31 de março, com vendas começando às 15:20 BST. O OnePlus 10 Pro foi
inglês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirmed | confirmou |
launching | lançado |
globally | globalmente |
march | março |
sales | vendas |
starting | começando |
bst | bst |
was | foi |
be | ser |
on | em |
the | o |
that | que |
will | será |
pro | pro |
EN The dust has settled in Glasgow and diplomats have flown back to their respective parts of the world. COP26, the long-awaited UN climate conference in Scotland, concluded on Saturday with all countries agreeing to the Glasgow Climate Pact.
PT A poeira baixou em Glasgow e diplomatas voltaram para suas respectivas partes do mundo. A COP26, a tão esperada conferência climática da ONU na Escócia, foi concluída no sábado com todos os países concordando com o Pacto Climático de Glasgow.
inglês | português |
---|---|
dust | poeira |
glasgow | glasgow |
un | onu |
conference | conferência |
scotland | escócia |
saturday | sábado |
countries | países |
pact | pacto |
world | mundo |
in | em |
respective | respectivas |
and | e |
of | do |
the | o |
parts | partes |
EN The long-awaited followup headset might not arrive this year.
PT O tão aguardado fone de ouvido de acompanhamento pode não chegar este ano.
inglês | português |
---|---|
might | pode |
year | ano |
the | o |
this | este |
arrive | chegar |
not | não |
headset | fone de ouvido |
EN The long-awaited truck has a new release window.
PT O tão esperado caminhão tem uma nova janela de lançamento.
inglês | português |
---|---|
truck | caminhão |
new | nova |
release | lançamento |
window | janela |
awaited | esperado |
the | o |
a | uma |
EN SteelSeries brings some long-awaited improvements to its amazing PlayStation headset.
PT SteelSeries traz algumas melhorias há muito esperadas para seu incrível fone de ouvido PlayStation.
inglês | português |
---|---|
brings | traz |
improvements | melhorias |
playstation | playstation |
steelseries | steelseries |
amazing | incrível |
headset | fone de ouvido |
some | de |
EN The long awaited Zack Snyder cut of Justice League is now available and you'll no doubt want to know how you can view it.
PT A Sky deu um grande golpe ao garantir os direitos do Reino Unido para a próxima versão de Zack Snyder da Liga da Justiça.
inglês | português |
---|---|
long | grande |
league | liga |
is | garantir |
justice | justiça |
the | os |
of | do |
EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?
PT O tão esperado tapete de carregamento AirPower da Apple parece estar morto, mas existe uma versão dois em desenvolvimento?
inglês | português |
---|---|
charging | carregamento |
mat | tapete |
dead | morto |
awaited | esperado |
the | o |
seems | parece |
but | mas |
in | em |
is | existe |
a | uma |
version | versão |
EN The long-awaited replacement for Movie Maker
PT O tão esperado substituto para o Movie Maker
inglês | português |
---|---|
replacement | substituto |
awaited | esperado |
the | o |
for | para |
EN The long-awaited science fiction game isn't coming out this year.
PT O tão esperado jogo de ficção científica não vai ser lançado este ano.
inglês | português |
---|---|
science | científica |
fiction | ficção |
game | jogo |
year | ano |
awaited | esperado |
the | o |
this | este |
EN UN high seas negotiations fail to secure long-awaited treaty
PT Negociações sobre alto mar não chegam a esperado tratado
inglês | português |
---|---|
negotiations | negociações |
treaty | tratado |
awaited | esperado |
high | alto |
to | a |
EN The long-awaited MacBook Air refresh should nonetheless be exciting.
PT O iMac G3 é um dos computadores mais icônicos que já existiu.
inglês | português |
---|---|
the | o |
EN Finally, let us not forget the awaited International Congress ─already the third in the series dedicated to Saint John of the Cross─ to be held in the CITeS-University of mysticism in Avila from the 2nd to the 8th of September next
PT Finalmente, não esqueçamos o esperado Congresso Internacional —o terceiro da série dedicada a São João da Cruz— que se celebrará no CITeS-Universidade da Mística de Ávila entre 2 a 8 do próximo mês de setembro
EN Today we’re thrilled to launch a long-awaited feature in Camo: full compatibility with Safari, FaceTime, QuickTime, and more.
PT Hoje temos o prazer de lançar um recurso há muito aguardado no Camo: compatibilidade total com Safari, FaceTime, QuickTime e muito mais.
inglês | português |
---|---|
today | hoje |
launch | lançar |
feature | recurso |
camo | camo |
compatibility | compatibilidade |
facetime | facetime |
safari | safari |
a | um |
in | de |
full | total |
and | e |
more | mais |
EN Probably the most long-awaited feature, Night Shift adjusts the colours of your display based on time and location to reduce eye-strain. In other words, between sunset and sunrise the screen will automatically switch to warmer colours.
PT Provavelmente, o recurso mais esperado, o Turno da Noite ajusta as cores da tela com base no tempo e no local para reduzir a fadiga ocular. Em outras palavras, entre o pôr do sol e o nascer do sol, a tela muda automaticamente para cores mais quentes.
inglês | português |
---|---|
probably | provavelmente |
feature | recurso |
shift | turno |
adjusts | ajusta |
automatically | automaticamente |
awaited | esperado |
night | noite |
other | outras |
sunset | pôr do sol |
of | do |
sunrise | nascer do sol |
screen | tela |
reduce | reduzir |
time | tempo |
in | em |
the | o |
words | palavras |
based | com |
and | e |
between | entre |
EN The UK's long-awaited plans to launch a drone registration and testing scheme have come to fruition today, and involve anyone with a drone big enough ...
PT A DJI está trabalhando em um novo drone, de acordo com imagens do dispositivo que apareceu recentemente online.
inglês | português |
---|---|
a | um |
the | a |
and | de |
come | do |
drone | drone |
EN The long-awaited set will be out on New Year's Day.
PT Uma nova versão do modelo Lego Star Wars AT-AT estará disponível a partir de 26 de novembro e não é um brinquedo. O conjunto Ultimate Collector Series
inglês | português |
---|---|
set | conjunto |
new | nova |
the | o |
on | versão |
years | um |
will | estará |
out | de |
EN Samsung makes its long-awaited return to OLED, but with its own spin, using its QD-OLED panel. But how does it compare to the competition?
PT A Samsung faz seu tão esperado retorno ao OLED, mas com seu próprio giro, usando seu painel QD-OLED. Mas como ela se compara à concorrência?
inglês | português |
---|---|
samsung | samsung |
return | retorno |
oled | oled |
panel | painel |
awaited | esperado |
compare | com |
competition | concorrência |
makes | faz |
but | mas |
does | o |
the | a |
EN WhatsApp, the most popular messaging application in the entire world, is finally getting some long-awaited native iPad support.
PT Hoje, o WhatsApp anunciou que finalmente está permitindo que os usuários que alternam entre o Android e o iOS tragam suas mensagens e anexos com
inglês | português |
---|---|
finally | finalmente |
getting | com |
is | está |
some | e |
messaging | mensagens |
the | o |
most | que |
EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus.
PT Seguimos orientações em evolução sobre a metodologia de validação linguística (orientação dos FDA PRO, diretrizes da EMA e recomendações de boas práticas da ISPOR) com um forte compromisso com o foco global do paciente.
inglês | português |
---|---|
evolving | evolução |
linguistic | linguística |
validation | validação |
methodology | metodologia |
fda | fda |
good | boas |
strong | forte |
commitment | compromisso |
global | global |
patient | paciente |
focus | foco |
we follow | seguimos |
recommendations | recomendações |
a | um |
guidelines | diretrizes |
practice | práticas |
the | o |
pro | pro |
guidance | orientação |
and | e |
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.
inglês | português |
---|---|
twilio | twilio |
engineering | engenharia |
scale | dimensionar |
build | build |
resources | recursos |
business | negócios |
sales | vendas |
experts | especialistas |
help | ajudar |
practice | prática |
will help | ajudarão |
gives | da |
grow | expandir |
knowledge | conhecimento |
receive | receber |
you | você |
guidance | orientação |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.
inglês | português |
---|---|
twilio | twilio |
engineering | engenharia |
scale | dimensionar |
build | build |
resources | recursos |
business | negócios |
sales | vendas |
experts | especialistas |
help | ajudar |
practice | prática |
will help | ajudarão |
gives | da |
grow | expandir |
knowledge | conhecimento |
receive | receber |
you | você |
guidance | orientação |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN Draft, schedule and post content on social
PT Faça rascunhos, agende e publique conteúdo nas redes sociais
inglês | português |
---|---|
schedule | agende |
on | nas |
content | conteúdo |
and | e |
social | sociais |
EN Publish, schedule, draft and queue posts
PT Publique, agende, rascunhe e coloque posts em fila
inglês | português |
---|---|
schedule | agende |
and | e |
queue | fila |
publish | publique |
posts | posts |
EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.
PT Publique com precisão a partir de uma caixa de composição intuitiva com opções para agendamento manual, enfileiramento automatizado e criação de projeto.
inglês | português |
---|---|
post | publique |
intuitive | intuitiva |
box | caixa |
manual | manual |
scheduling | agendamento |
automated | automatizado |
precision | precisão |
creation | criação |
from | partir |
options | opções |
an | uma |
draft | projeto |
and | e |
EN The previous rules had stayed unaltered since before the Treaty of Lisbon, despite Parliament’s draft regulation put forward in 2019, due to political deadlock
PT O regulamento anterior permaneceu inalterado desde antes do Tratado de Lisboa, apesar da versão preliminar que o Parlamento levou a discussão em 2019, a qual não teve seguimento devido a um impasse político
inglês | português |
---|---|
treaty | tratado |
lisbon | lisboa |
despite | apesar |
political | político |
regulation | regulamento |
rules | não |
in | em |
the | o |
previous | anterior |
before | antes |
of | do |
due to | devido |
EN the text of the draft regulation contains a provision enabling Ireland and the other member states to mutually accept certificates issued to third country nationals based on reciprocity
PT o texto do projeto de regulamento contém uma disposição que permite à Irlanda e aos outros Estados-Membros aceitar mutuamente certificados emitidos a nacionais de países terceiros com base na reciprocidade
inglês | português |
---|---|
regulation | regulamento |
provision | disposição |
enabling | permite |
member | membros |
mutually | mutuamente |
certificates | certificados |
issued | emitidos |
ireland | irlanda |
other | outros |
states | estados |
country | países |
draft | projeto |
contains | contém |
the | o |
text | texto |
a | uma |
third | terceiros |
accept | aceitar |
based | com |
of | do |
and | e |
EN Draft content directly within HubSpot’s blog editor. Quickly insert images, format headers, and add links with the on-page editor. You’ll rest easy knowing that every blog article is automatically optimized for mobile.
PT Faça rascunhos no editor de blog da HubSpot. Insira imagens, formate títulos e adicione links com rapidez no editor de páginas. Você terá a tranquilidade de saber que seu artigo será otimizado automaticamente para dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
editor | editor |
quickly | rapidez |
images | imagens |
links | links |
automatically | automaticamente |
optimized | otimizado |
mobile | móveis |
page | páginas |
on | no |
the | a |
directly | com |
add | adicione |
insert | insira |
article | artigo |
is | terá |
that | que |
and | e |
EN Any changes you make in the builder are automatically saved if you exit the WorkApp. It is then set to Draft mode.
PT Todas as alterações feitas no construtor são salvas automaticamente se você sair do WorkApp. Em seguida, será definido como modo Rascunho.
inglês | português |
---|---|
changes | alterações |
builder | construtor |
automatically | automaticamente |
draft | rascunho |
if | se |
mode | modo |
you | você |
the | as |
are | são |
set to | definido |
in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções