EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
Traduzir "agriculture farming" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agriculture farming" de inglês para português
Traduções de agriculture farming
"agriculture farming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| agriculture | agricultura |
| farming | agricultura |
Tradução de inglês para português de agriculture farming
inglês
português
PT Ele se baseia em intervenções relacionadas à água de abordagens bem conhecidas, particularmente Climate Smart Agriculture, agricultura sustentável e agricultura de conservação
| inglês | português |
|---|---|
| interventions | intervenções |
| approaches | abordagens |
| particularly | particularmente |
| smart | smart |
| agriculture | agricultura |
| sustainable | sustentável |
| conservation | conservação |
| related | relacionadas |
| water | água |
| well | bem |
| climate | climate |
| known | conhecidas |
| it | ele |
| of | de |
| and | e |
EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
PT Ele se baseia em intervenções relacionadas à água de abordagens bem conhecidas, particularmente Climate Smart Agriculture, agricultura sustentável e agricultura de conservação
| inglês | português |
|---|---|
| interventions | intervenções |
| approaches | abordagens |
| particularly | particularmente |
| smart | smart |
| agriculture | agricultura |
| sustainable | sustentável |
| conservation | conservação |
| related | relacionadas |
| water | água |
| well | bem |
| climate | climate |
| known | conhecidas |
| it | ele |
| of | de |
| and | e |
EN farming and gardening plant vegetarian vegan organic nature food farming
PT fazenda vegetariano plantar orgânico natureza comida vegan colheita
| inglês | português |
|---|---|
| plant | plantar |
| vegetarian | vegetariano |
| organic | orgânico |
| nature | natureza |
| food | comida |
| vegan | vegan |
EN Farming Harvesting and Agriculture Vectors 127571 Vector Art at Vecteezy
PT Vetores agrícolas de colheita e agricultura 127571 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| agriculture | agricultura |
| vectors | vetores |
| vector | vetor |
| and | e |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style 2604592 Vector Art at Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| flat | plano |
| at | no |
| icon | ícone |
| style | estilo |
| vecteezy | vecteezy |
| agriculture | agricultura |
| vector | vetor |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style Free Vector
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano Vetor grátis
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| flat | plano |
| style | estilo |
| free | grátis |
| vector | vetor |
| icon | ícone |
| agriculture | agricultura |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon 2604635 Vector Art at Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| block | bloco |
| flat | plana |
| at | no |
| icon | ícone |
| vecteezy | vecteezy |
| agriculture | agricultura |
| vector | vetor |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon Free Vector
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana Vetor grátis
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| block | bloco |
| flat | plana |
| free | grátis |
| vector | vetor |
| icon | ícone |
| agriculture | agricultura |
EN and that is located in areas facing the demographic challenge, where the rural economy is largely based on agriculture and livestock farming.
PT em regiões que enfrentam o desafio demográfico, onde a economia rural se baseia majoritariamente na agricultura e na pecuária.
| inglês | português |
|---|---|
| areas | regiões |
| demographic | demográfico |
| challenge | desafio |
| rural | rural |
| economy | economia |
| based | baseia |
| agriculture | agricultura |
| and | e |
| in | em |
| where | onde |
| the | o |
| that | que |
EN A no-till farming method called the Direct Planting System (DPS) is one of the most important developments in agriculture in the past decades
PT O Plantio Direto (PD), um método de produção que minimiza o uso do arado, é um dos maiores avanços das últimas décadas em tecnologia agrícola
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| decades | décadas |
| agriculture | agrícola |
| a | um |
| method | método |
| is | é |
| the | o |
| in | em |
| of | do |
EN São Paulo – A major user of drones in farming, Brazil has established developers of unmanned aerial vehicles (UAVs) used in agriculture, forest
PT São Paulo – Todos os anos a rede paulistana Ofner, especializada em doces, salgados, chocolates e sorvetes, lança novos sabores de panetones para
EN and that is located in areas facing the demographic challenge, where the rural economy is largely based on agriculture and livestock farming.
PT em regiões que enfrentam o desafio demográfico, onde a economia rural se baseia majoritariamente na agricultura e na pecuária.
| inglês | português |
|---|---|
| areas | regiões |
| demographic | demográfico |
| challenge | desafio |
| rural | rural |
| economy | economia |
| based | baseia |
| agriculture | agricultura |
| and | e |
| in | em |
| where | onde |
| the | o |
| that | que |
EN On its 79th anniversary, IICA breaks ground on the Plaza of Agriculture of the Americas | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
PT Em seu 79º aniversário, o IICA começou a construir a Praça da Agricultura das Américas | Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura
| inglês | português |
|---|---|
| anniversary | aniversário |
| iica | iica |
| plaza | praça |
| agriculture | agricultura |
| americas | américas |
| institute | instituto |
| cooperation | cooperação |
| the | o |
| of | de |
EN Another highlight will be the meeting of EU fisheries ministers (as well as agriculture ministers in an “Informal meeting of Agriculture and Fisheries Ministers - AGRIFISH”), which will also be held in Lisbon, on 14 and 15 June.
PT Outro destaque vai para a reunião ministerial das Pescas da UE (em conjunto com a Agricultura, no formato “Reunião informal dos ministros da Agricultura e Pescas - AGRIFISH”), a decorrer nos dias 14 e 15 de junho, também em Lisboa.
EN On its 79th anniversary, IICA breaks ground on the Plaza of Agriculture of the Americas | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
PT Em seu 79º aniversário, o IICA começou a construir a Praça da Agricultura das Américas | Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura
| inglês | português |
|---|---|
| anniversary | aniversário |
| iica | iica |
| plaza | praça |
| agriculture | agricultura |
| americas | américas |
| institute | instituto |
| cooperation | cooperação |
| the | o |
| of | de |
EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.
PT Com bastante charme rural, Manawatu é o lugar ideal para mergulhar na cultura campestre quivi. Palmerston North é o agitado centro dessa região.
| inglês | português |
|---|---|
| rural | rural |
| charm | charme |
| ideal | ideal |
| immerse | mergulhar |
| culture | cultura |
| centre | centro |
| place | lugar |
| region | região |
| is | é |
| the | o |
| north | north |
| this | dessa |
| to | para |
EN Farmstay accommodation lets you feel like part of the farming family and is great if you're travelling with a couple of friends or children.
PT A estadia em fazenda faz você se sentir parte da família, e é ótimo se você estiver viajando com alguns amigos ou com crianças.
| inglês | português |
|---|---|
| accommodation | estadia |
| feel | sentir |
| family | família |
| travelling | viajando |
| children | crianças |
| great | ótimo |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| you | você |
| and | e |
| the | a |
| friends | amigos |
EN Today, the township depends on fishing, farming and tourism for its prosperity.
PT Atualmente, Whitianga depende da pesca, da agricultura e do turismo para prosperar.
| inglês | português |
|---|---|
| today | atualmente |
| fishing | pesca |
| farming | agricultura |
| tourism | turismo |
| and | e |
| depends | depende |
| its | do |
EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.
PT Se você passar por Marton no verão, vai querer se perder no incrível labirinto de milho. Exercite suas pernas e seu cérebro ao mesmo tempo!
| inglês | português |
|---|---|
| the | mesmo |
| and | e |
| in | de |
EN Get to know the friendly local farming culture when you visit one of the region’s many markets
PT Não deixe de conhecer a cultura da agricultura local ao visitar uma das diversas feiras realizadas na região
| inglês | português |
|---|---|
| farming | agricultura |
| local | local |
| culture | cultura |
| regions | região |
| of | de |
| the | a |
EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters
PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| chinese | ao |
EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.
PT Ashburton é uma grande cidade que atende o distrito agrícola localizado nos arredores. Localiza-se entre dois grandes rios, por isso a pesca com mosca é a obsessão local.
| inglês | português |
|---|---|
| rivers | rios |
| fly | mosca |
| fishing | pesca |
| local | local |
| large | grandes |
| district | distrito |
| town | cidade |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| between | entre |
| two | dois |
EN There are plenty of opportunities to watch sheep shearing, learn about deer and goat farming, experience sheep dogs working, milk a cow or a goat, feed lambs or go on an interactive tour of a farm
PT Há muitas oportunidades de assistir à tosa de ovelhas, aprender sobre criação de veados e cabras, ver cães de pastoreio trabalhando, ordenhar vacas ou cabras, alimentar cordeiros ou fazer um tour interativo por uma fazenda
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| dogs | cães |
| feed | alimentar |
| interactive | interativo |
| tour | tour |
| farm | fazenda |
| or | ou |
| a | um |
| working | trabalhando |
| of | de |
| learn | e |
| about | sobre |
EN How to farm Chia: A guide to XCH token farming using a hard drive
PT Traders otimistas lançam apostas de opções Ethereum de baixo risco com esta estratégia inteligente
| inglês | português |
|---|---|
| drive | de |
| using | com |
| a | opções |
| to | esta |
EN A guide to Chia Network: farming, building a rig, the hard drive deficit and the future of the project.
PT Os traders avessos ao risco que acreditam que o Ethereum está em uma tendência de alta costumam usar a estratégia de opções da Iron Condor para limitar seu risco de queda.
| inglês | português |
|---|---|
| project | risco |
| of | de |
| a | uma |
| to | alta |
| the | o |
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo
| inglês | português |
|---|---|
| feeding | alimentar |
| cows | vacas |
| tractor | trator |
| local | locais |
| farm | fazenda |
| experience | experimentar |
| or | ou |
| the | as |
| days | dias |
| to | mais |
| of | do |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| simply | simplesmente |
| winter | inverno |
| months | meses |
| summer | verão |
| always | sempre |
| time | tempo |
| spring | primavera |
| mainly | principalmente |
| work | trabalho |
| the | o |
| older | mais |
| in | de |
| and | e |
| is | sido |
EN By depositing assets into Pancakeswap liquidity pools, you can earn double-digit percentage yield farming APYs paid out in CAKE tokens.
PT Ao depositar ativos nos pools de liquidez do Pancakeswap, você pode ganhar APY com rendimento percentual de dois dígitos na Yeld Farm pagos em tokens CAKE.
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentual |
| yield | rendimento |
| pools | pools |
| digit | dígitos |
| cake | cake |
| assets | ativos |
| liquidity | liquidez |
| paid | pagos |
| tokens | tokens |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| out | de |
| by | com |
| double | dois |
| earn | ganhar |
EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now
PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora
| inglês | português |
|---|---|
| pair | par |
| download | download |
| now | agora |
| you | você |
| cake | cake |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
EN Yellow apples on a white background with old leaves, wholesome food, farming, vegetarian
PT Maçãs amarelas em um fundo branco com folhas velhas, comida saudável, agricultura, vegetariano
| inglês | português |
|---|---|
| apples | maçãs |
| on | em |
| a | um |
| background | fundo |
| leaves | folhas |
| farming | agricultura |
| vegetarian | vegetariano |
| white | branco |
| food | comida |
EN In the 1970s, we responded to massive famines in Africa with both emergency relief and long-term agro-forestry projects, integrating environmentally-sound tree- and land-management practices with farming programs
PT Na década de 1970, respondemos à fome massiva na África com ajuda de emergência e projetos agro-florestais de longo prazo, integrando práticas de manejo de árvores e terras ambientalmente saudáveis com programas agrícolas
| inglês | português |
|---|---|
| massive | massiva |
| emergency | emergência |
| relief | ajuda |
| long-term | longo prazo |
| integrating | integrando |
| practices | práticas |
| projects | projetos |
| programs | programas |
| in | de |
| to | na |
| and | e |
EN “If I have a house I can start farming again and selling my produce.”
PT “Se eu tiver uma casa, posso começar a cultivar novamente e vender meus produtos.”
EN Menstruation in Adult Women: Experiences and attitudes towards menstruation in farming communities in rural Ghana and Malawi
PT Menstruação em mulheres adultas: experiências e atitudes em relação à menstruação em comunidades agrícolas nas áreas rurais de Gana e Malaui
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| experiences | experiências |
| attitudes | atitudes |
| communities | comunidades |
| rural | rurais |
| ghana | gana |
| in | em |
| and | e |
EN On your way you can take a rest in one of the small farming villages that come into view on the horizon.
PT No caminho, descanse em um dos pequenos vilarejos agrícolas que despontam no horizonte.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| a | um |
| in | em |
| horizon | horizonte |
EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.
PT Uma trilha popular de grande beleza segue ao longo de Bisse Vieux. Esse canal de irrigação ou "bisse" não é só essencial para a agricultura local – já se tornou uma das atrações turísticas de Nendaz.
EN The Denman Lions saw farming families in their community and surrounding areas struggling and wanted to do something to help.
PT Esta semana, estamos comemorando o Vencedor do Prêmio de Melhor Serviço de Clube do ano Leonístico 19-20: o Denman Lions Club no DM201 Austrália!
| inglês | português |
|---|---|
| help | serviço |
| the | o |
| in | de |
EN TERRITORIAL DEVELOPMENT AND FAMILY FARMING
PT DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL E AGRICULTURA FAMILIAR
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| family | familiar |
| farming | agricultura |
EN Territories are units encompassing both rural and urban spaces, where there is a need to strengthen the role of rural enterprises, particularly family farming initiatives and their contributions.
PT Os territórios são unidades que integram espaços rurais e urbanos, onde é necessário potencializar o papel dos empreendimentos rurais, em especial da agricultura familiar e suas contribuições.
| inglês | português |
|---|---|
| territories | territórios |
| rural | rurais |
| urban | urbanos |
| spaces | espaços |
| role | papel |
| family | familiar |
| farming | agricultura |
| contributions | contribuições |
| units | unidades |
| is | é |
| a | especial |
| to | em |
| are | são |
| where | onde |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
EN As our reseller, you will be able to drive real impact by scaling Semrush presence in the whole region, defining marketing & sales strategy as well as taking care of the farming and customer success parts
PT Sendo revendedor, você será capaz de gerar um impacto real ampliando a presença da Semrush em toda a região, definindo a estratégia de marketing e vendas, e cuidando da área de customer success
| inglês | português |
|---|---|
| reseller | revendedor |
| real | real |
| impact | impacto |
| semrush | semrush |
| defining | definindo |
| strategy | estratégia |
| customer | customer |
| success | success |
| presence | presença |
| region | região |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| you | você |
| be | ser |
| in | em |
| the | a |
| be able to | capaz |
| will | será |
| of | de |
| by | área |
| and | e |
EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.
PT Isso por si só pode dobrar a renda dos agricultores, que não precisam mais depender exclusivamente da renda da agricultura da estação das chuvas, mas também podem plantar, cultivar e colher durante a estação seca.
| inglês | português |
|---|---|
| farmers | agricultores |
| rely | depender |
| farming | agricultura |
| plant | plantar |
| longer | mais |
| and | e |
| can | pode |
| season | estação |
| during | durante |
| the | a |
| have to | precisam |
| but | mas |
EN The future of farming in Latin America
PT O futuro do agronegócio na América Latina
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| latin | latina |
| america | américa |
| the | o |
| future | futuro |
EN International Year of Family Farming
PT 2014 | Ano Internacional da Agricultura Familiar
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| family | familiar |
| farming | agricultura |
| international | internacional |
EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.
PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.
| inglês | português |
|---|---|
| sets | conjuntos |
| practices | práticas |
| animal | animal |
| rotation | rotação |
| or | ou |
| production | produção |
| systems | sistemas |
| integrated | integrados |
| plant | vegetal |
| are | são |
| of | de |
| others | outros |
EN Depleted soils drive Argentina to sustainable farming
PT Coronavírus prejudica extração de lítio no Chile e na Argentina
| inglês | português |
|---|---|
| drive | de |
| argentina | argentina |
| to | na |
EN Chile and Argentina scale up salmon farming
PT Argentina pretende flexibilizar proteção às florestas e geleiras
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| argentina | argentina |
EN d. You agree to comply with all applicable laws, including those that relate to privacy, data collection, consumer protection, fair lending, debt collection, organic farming, disclosure of date and financial disclosures.
PT C. Você concorda em cumprir todas as políticas e requisitos aplicáveis da ICANN encontrados em www.icann.org/en/general/consensus-policies.htm.
| inglês | português |
|---|---|
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| applicable | aplicáveis |
| and | e |
| laws | políticas |
| to | em |
EN 4. You agree to comply with all applicable laws including those that relate to privacy, data collection, organic farming, disclosure of data and financial regulations.
PT 1. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as Informações de Registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| data | dados |
| you | você |
| agree | concorda |
| with | imediatamente |
| of | do |
| and | e |
EN Combining photovoltaic plants and farming activities.
PT Combinação de usinas fotovoltaicas com atividades agrícolas.
| inglês | português |
|---|---|
| activities | atividades |
| combining | com |
| and | de |
EN Transformation of farming and rural areas
PT Transformação da agricultura e das áreas rurais
| inglês | português |
|---|---|
| transformation | transformação |
| farming | agricultura |
| rural | rurais |
| areas | áreas |
| of | das |
| and | e |
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” e “A ética da alimentação”.
| inglês | português |
|---|---|
| specialist | especialista |
| several | vários |
| animal | animal |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gardening farming agriculture farming family farming farming communities family farming animal farming nature plant farming nature nature farming nature garden farming livestock farming farming operations mountain farming farming concept precision farming farming village always more farming farming activities farming systems alpine dairy farming home farming small farming villages farming business kiwi farming culture yield farming charming farming village farming and tourism surrounding farming district farming families start farming again european pastoral farming farming life smallholder farming systems farming tradition farming community depends farming technology farming land food farming organic farming factory farming farming harvesting particularly family farming goat farming making agricultural farming traditional farming methods sustainable farming back sustainable farming own organic farming farming again used in farming rainy season farming
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe