Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adding snippets" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adding snippets" de inglês para português

Traduções de adding snippets

"adding snippets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

adding a acrescentar adicionais adicionando adicionar adicione adição ainda ainda mais além além disso antes aos assim até com a como do entre este extra fazer mais mas muito no não o que ou outro outros para a para o por que sem sobre também usar uso é
snippets trechos

Tradução de inglês para português de adding snippets

inglês
português

EN Create an extended site footer by adding content blocks such as email newsletter registration, Instagram feed snippets and much more.

PT Criar um rodapé de página alargado acrescentando blocos de conteúdo como o registo de boletins informativos por correio electrónico, trechos de alimentação Instagram e muito mais.

inglês português
content conteúdo
blocks blocos
email correio
registration registo
instagram instagram
snippets trechos
footer rodapé
site página
an um
as como
more mais
much muito
by por
create criar
and e

EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.

PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.

inglês português
rich rich
learn descubra
website site
serp serp
query consulta
if se
can potencial
the o
keyword chave
a uma
number número
acquire que
of de
appear aparecer
your seu

EN Discover your opportunities to appear on Google’s SERP with the Featured Snippets section

PT Descubra oportunidades de aparecer nas SERPs do Google com a seção Snippets em destaque

inglês português
opportunities oportunidades
discover descubra
appear aparecer
the a
featured destaque
section seção

EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Local map packs, AMPs, and more

PT Adquira insights com análises de recursos de SERP de Snippets em destaque, pacote de mapas local, AMPs e muito mais

inglês português
serp serp
feature recursos
map mapas
insights insights
analysis análises
local local
more mais
of de
featured destaque
and e
gain com

EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Shopping ads, and more

PT Receba insights da análise dos recursos de SERP para snippets em destaque, anúncios do Shopping e muito mais

inglês português
insights insights
serp serp
feature recursos
analysis análise
shopping shopping
ads anúncios
more mais
featured destaque
of do
and e

EN Like Snippets From Tony Robbins' Business Mastery Class SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Snippets From Tony Robbins' Business Mastery Class.

inglês português
like gostar
tony tony
business business
slideshare slideshare
class class

EN Share Snippets From Tony Robbins' Business Mastery Class SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Snippets From Tony Robbins' Business Mastery Class.

inglês português
share compartilhar
tony tony
business business
slideshare slideshare
class class

EN Upload, store and tag images, videos and text snippets for easy access while publishing or replying.

PT Faça upload, armazene e etiquete imagens, vídeos e trechos de texto para facilitar o acesso na hora de publicar ou responder.

inglês português
upload upload
store armazene
snippets trechos
access acesso
publishing publicar
easy facilitar
images imagens
videos vídeos
or ou
text texto
tag a
and e
for de

EN To make this work, create bits of shareable snippets from the content you create. You can then schedule that to share across social media for weeks after you publish.

PT Para colocar isso em prática, crie pequenos trechos compartilháveis do conteúdo que você cria. E aí você pode agendar seu compartilhamento para semanas depois da publicação original.

inglês português
shareable compartilháveis
snippets trechos
content conteúdo
schedule agendar
weeks semanas
of do
you você
publish publicação
can pode
the colocar
to a
for em
share para
to share compartilhamento

EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences

PT Confira uma prévia do nosso treinamento virtual com instrutor, com trechos de experiências em sala de aula em tempo real

inglês português
virtual virtual
snippets trechos
experiences experiências
instructor instrutor
training treinamento
a uma
classroom sala de aula
our nosso
of do

EN If you're seeing these warnings, your website and content will continue to be indexed by Google and will still be eligible for features like rich snippets.

PT Se você estiver vendo esses avisos, seu site e o conteúdo continuarão sendo indexados pelo Google e ainda estarão qualificados para recursos como trechos de código.

inglês português
google google
features recursos
snippets trechos
if se
content conteúdo
continue continuar
warnings avisos
website site
will estarão
seeing vendo
and e
to ainda
for de

EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.

PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige. Enquanto isso, use o Marcador de dados do Google para marcar informações que devem ser exibidas em trechos avançados.

inglês português
engineers engenheiros
always sempre
improvements melhorias
system sistema
fields campos
snippets trechos
display exibidas
requires exige
data dados
information informações
should devem
use use
google google
in em
and e
the o
are estão

EN You can create and share postmortem documentation across your team using DPM Notebooks with text, code snippets, links, and images

PT Você pode criar e compartilhar documentos post mortem com toda a sua equipe usando textos, trechos de códigos, links e imagens no DPM Notebooks

inglês português
dpm dpm
code códigos
snippets trechos
links links
images imagens
team equipe
text textos
documentation documentos
can pode
you você
create criar
and e
across de

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

PT Compartilhe exemplos de código ou indique áreas que precisam de uma alteração específica com fragmentos de código embutidos.

inglês português
code código
indicate indique
change alteração
areas áreas
or ou
examples exemplos
a uma
that que
share com

EN Connecting with prospects has never been easier. Use templates, sequences, tasks, email scheduling, canned snippets, documents, and more to maximize the efficiency of your team's outreach.

PT Nunca foi tão fácil se conectar com prospects. Use modelos, sequências, tarefas, agendamento de e-mails, snippets, documentos e muito mais para maximizar a eficiência do alcance da sua equipe.

inglês português
connecting conectar
easier fácil
sequences sequências
scheduling agendamento
maximize maximizar
efficiency eficiência
teams equipe
outreach alcance
prospects prospects
templates modelos
documents documentos
the a
never nunca
tasks tarefas
and e
more mais
of do
with use
use com

EN This Feature Add-on allows OTRS Administrators and OTRS Developers with experience using Template Toolkit to write Template Toolkit code snippets in OTRS Templates

PT Esta funcionalidade permite que os administradores do OTRS e os desenvolvedores OTRS com experiência no uso do Template Toolkit escrevam fragmentos de código do Template Toolkit em modelos OTRS

inglês português
allows permite
otrs otrs
administrators administradores
developers desenvolvedores
experience experiência
toolkit toolkit
code código
templates modelos
feature funcionalidade
this esta
template template
in em
with uso
on no
and e
using com

EN A helper makes it easy to quickly add snippets to your templates. We recommend using helpers instead of templates when you’re dealing with more complicated code.

PT Um helper facilita a adição de snippets (trechos de código) aos seus templates. Recomendamos usar helpers em vez de templates quando estiver lidando com código mais complicado.

inglês português
easy facilita
snippets trechos
templates templates
dealing lidando
complicated complicado
code código
we recommend recomendamos
add adição
a um
of de
with usar
using com
your seus
when quando
to a
instead em vez de
more mais

EN Additionally, there are over 25 mobile snippets you can access to quickly learn how to use various features of Delphi.

PT Além disso, existem mais de 25 trechos móveis que você pode acessar para aprender rapidamente como usar vários recursos do Delphi.

inglês português
mobile móveis
snippets trechos
quickly rapidamente
learn aprender
delphi delphi
additionally além disso
you você
access acessar
features recursos
can pode
use usar
are existem
to além
various vários
how como
of do

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

PT Pesquise facilmente em suas transcrições para encontrar momentos-chave, destacar os principais soundbites e exportar rapidamente fragmentos para mídias sociais.

inglês português
transcripts transcrições
moments momentos
highlight destacar
export exportar
easily facilmente
quickly rapidamente
media mídias
search pesquise
key chave
social media sociais
across em
find encontrar
and e

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.

inglês português
code código
add adiciona
or ou
snippets trechos
javascript javascript
iframe iframe
blocks bloco
premium premium
feature recurso
is é
a um
using uso
and e
in de

EN Instagram Feed posts can be photos, videos, IGTV snippets, or Reels

PT As publicações no feed pode ser de fotos, vídeos, snippets do IGTV ou Reels

inglês português
feed feed
posts publicações
photos fotos
videos vídeos
or ou
can pode
be ser

EN Get your own system of verified reviews about your store and products (comments and ratings) and Google Rich Snippets.

PT Adquira seu próprio sistema de Opiniões verificadas sobre sua loja e produtos (comentários e avaliações) e Google Rich Snippets.

inglês português
verified verificadas
store loja
google google
rich rich
get adquira
system sistema
comments comentários
reviews avaliações
about sobre
of de
products produtos
and e

EN Supports code completion, snippets and automatic refactorings

PT Exportação com um clique de painéis ao vivo para PDF ou imagens

inglês português
completion com
and de

EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time

PT Trechos de código - Um trecho de código é um fragmento de código ou texto que você pode armazenar em um arquivo XML compatível com Visual Studio e reutilizá-lo mais tarde

inglês português
code código
snippets trechos
snippet trecho
xml xml
compatible compatível
studio studio
a um
is é
or ou
store armazenar
visual visual
file arquivo
text texto
you você
can pode
in em
of de
and e

EN If you want to test out some code snippets before using them in your project then simply go online and search for any tutorial that looks good enough to help fix whatever issues you are experiencing at the time.

PT Se você quiser testar alguns trechos de código antes de usá-los em seu projeto, basta ir online e pesquisar qualquer tutorial que pareça bom o suficiente para ajudar a corrigir quaisquer problemas que você esteja enfrentando no momento.

inglês português
snippets trechos
online online
tutorial tutorial
if se
code código
project projeto
go ir
good bom
issues problemas
fix corrigir
in em
the o
at no
you você
to basta
test testar
search pesquisar
before antes
and e
help ajudar
you want quiser

EN For all of our code snippets and curl examples, you will need to authenticate with the Account SID and Auth Token.

PT Para todos os nossos trechos de co?digo e exemplos de cURL, voce? precisara? autenticar com o SID da conta e o Token de autenticac?a?o.

inglês português
snippets trechos
curl curl
examples exemplos
authenticate autenticar
account conta
token token
all todos
of de
our nossos
and e
the o

EN Get your own system of verified reviews about your store and products (comments and ratings) and Google Rich Snippets.

PT Adquira seu próprio sistema de Opiniões verificadas sobre sua loja e produtos (comentários e avaliações) e Google Rich Snippets.

inglês português
verified verificadas
store loja
google google
rich rich
get adquira
system sistema
comments comentários
reviews avaliações
about sobre
of de
products produtos
and e

EN A helper makes it easy to quickly add snippets to your templates. We recommend using helpers instead of templates when you’re dealing with more complicated code.

PT Um helper facilita a adição de snippets (trechos de código) aos seus templates. Recomendamos usar helpers em vez de templates quando estiver lidando com código mais complicado.

inglês português
easy facilita
snippets trechos
templates templates
dealing lidando
complicated complicado
code código
we recommend recomendamos
add adição
a um
of de
with usar
using com
your seus
when quando
to a
instead em vez de
more mais

EN Additionally, there are over 25 mobile snippets you can access to quickly learn how to use various features of Delphi.

PT Além disso, existem mais de 25 trechos móveis que você pode acessar para aprender rapidamente como usar vários recursos do Delphi.

inglês português
mobile móveis
snippets trechos
quickly rapidamente
learn aprender
delphi delphi
additionally além disso
you você
access acessar
features recursos
can pode
use usar
are existem
to além
various vários
how como
of do

EN You may need to update your dependencies or snippets to ensure that your site picks up the new behavior.

PT Poderá ser necessário atualizar suas dependências ou fragmentos de código para garantir que seu site adote o novo comportamento.

inglês português
dependencies dependências
behavior comportamento
or ou
site site
the o
need necessário
update atualizar
new novo
ensure garantir
may poderá
to para
that que
your seu

EN Clicking on that will lead you to a page with some code snippets to incorporate into your other web pages.

PT Clicar nisso o levará a uma página com alguns trechos de código para incorporar em suas outras páginas da Web.

inglês português
clicking clicar
lead levar
code código
snippets trechos
page página
other outras
web web
pages páginas
incorporate incorporar
a uma
to a
some de
that nisso
on em

EN Unlike the other code snippets provided with the WHMCS Code Integrations, this would not be a form

PT Ao contrário dos outros trechos de código fornecidos com as integrações de código WHMCS, isso não seria um formulário

inglês português
code código
snippets trechos
whmcs whmcs
integrations integrações
form formulário
other outros
a um
the as
with dos
this isso
be seria
provided de
unlike contrário

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

PT Compartilhe exemplos de código ou indique áreas que precisam de uma alteração específica com fragmentos de código embutidos.

inglês português
code código
indicate indique
change alteração
areas áreas
or ou
examples exemplos
a uma
that que
share com

EN How to track featured snippets?

PT Como localizar os trechos em destaque?

inglês português
snippets trechos
featured destaque
to em
how como

EN When you use our tool to come up with snippets, titles, and descriptions, you’ll see a bar that tracks the length of your title and the meta description

PT Quando você usa nossa ferramenta para apresentar trechos, títulos e descrições, você verá uma barra que rastreia o comprimento de seu título e a meta descrição

inglês português
snippets trechos
bar barra
tracks rastreia
length comprimento
meta meta
tool ferramenta
titles títulos
description descrição
see verá
descriptions descrições
the o
a uma
you você
of de
when quando
and e
title título
with usa

EN If you're seeing these warnings, your website and content will continue to be indexed by Google and will still be eligible for features like rich snippets.

PT Se você estiver vendo esses avisos, seu site e o conteúdo continuarão sendo indexados pelo Google e ainda estarão qualificados para recursos como trechos de código.

inglês português
google google
features recursos
snippets trechos
if se
content conteúdo
continue continuar
warnings avisos
website site
will estarão
seeing vendo
and e
to ainda
for de

EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.

PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige. Enquanto isso, use o Marcador de dados do Google para marcar informações que devem ser exibidas em trechos avançados.

inglês português
engineers engenheiros
always sempre
improvements melhorias
system sistema
fields campos
snippets trechos
display exibidas
requires exige
data dados
information informações
should devem
use use
google google
in em
and e
the o
are estão

EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Local map packs, AMPs, and more

PT Adquira insights com análises de recursos de SERP de Snippets em destaque, pacote de mapas local, AMPs e muito mais

inglês português
serp serp
feature recursos
map mapas
insights insights
analysis análises
local local
more mais
of de
featured destaque
and e
gain com

EN Discover your opportunities to appear at the top of Google’s SERP with the Featured Snippets report. Set up a project to check which keywords are triggering SERP Features with search trends.

PT Descubra suas oportunidades de aparecer no topo da SERP do Google com o relatório de Snippets em destaque. Crie um projeto para verificar quais palavras-chave estão acionando os recursos de SERP com tendências de pesquisa.

inglês português
opportunities oportunidades
serp serp
project projeto
features recursos
trends tendências
discover descubra
report relatório
a um
are estão
at no
featured destaque
set com
keywords chave
to em
appear aparecer
of do
check verificar
search google
the o

EN Use the drag-and-drop page builder to create any page on your site. Add, sequence, and edit pre-built blocks and snippets in your page and present the content the way you want.

PT Utilize o construtor de páginas de arrastar e largar para criar qualquer página no seu site. Adicione, sequencie e edite blocos e trechos pré-construídos na sua página e apresente o conteúdo da forma que desejar.

inglês português
builder construtor
add adicione
edit edite
blocks blocos
snippets trechos
content conteúdo
drag arrastar
drop largar
use utilize
site site
the o
you want desejar
page página
present da
to para
create criar
any qualquer
and e
way de

EN Use the drag-and-drop Page Builder to create any kind of page in your site. Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.

PT Use o construtor de páginas de arrastar e largar para criar qualquer tipo de página no seu site. Adicione, sequencie e edite blocos e trechos pré-construídos na sua página para apresentar o seu conteúdo da forma que desejar.

inglês português
builder construtor
add adicione
edit edite
blocks blocos
snippets trechos
content conteúdo
drag arrastar
drop largar
site site
the o
you want desejar
page página
use use
to para
kind tipo
create criar
any qualquer
of do
and e
present apresentar
way de

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

PT Pesquise facilmente em suas transcrições para encontrar momentos-chave, destacar os principais soundbites e exportar rapidamente fragmentos para mídias sociais.

inglês português
transcripts transcrições
moments momentos
highlight destacar
export exportar
easily facilmente
quickly rapidamente
media mídias
search pesquise
key chave
social media sociais
across em
find encontrar
and e

EN And, finally, preview your content as it will be viewed at the Google?s search results page snippets.

PT E, finalmente, visualize seu conteúdo como ele será visto nos trechos da página de resultados de pesquisa do Google.

inglês português
finally finalmente
content conteúdo
results resultados
snippets trechos
be ser
google google
page página
as como
preview visualize
and e

EN As is the norm with phone manufacturers these days, Honor is teasing us in the build up with snippets of information and pics.

PT O aparelho apareceu em um anúncio na TV chinesa (na rede CCTV como "Glory Magic 3") e também no próprio Weibo by Honor.

inglês português
honor honor
is é
the o
and e
in em
as como

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.

inglês português
code código
add adiciona
or ou
snippets trechos
javascript javascript
iframe iframe
blocks bloco
premium premium
feature recurso
is é
a um
using uso
and e
in de

EN After the spoken dialogue in a video is transcribed, the text transcription is separated into caption snippets that map to the correct timing of the speakers in the video

PT Depois de realizar a transcrição do diálogo falado no vídeo, o editor separa o texto transcrito em trechos de legenda e mapeia o tempo correto dos oradores

inglês português
dialogue diálogo
caption legenda
snippets trechos
timing tempo
video vídeo
transcription transcrição
in em
the o
text texto
correct correto
of do

EN Functions are snippets of code used to modify payloads before sending them to an API. You can also use functions to parse results from an API. HubSpot's functions are backed by AWS Lambda. In the following code:

PT Funções são snippets usados para modificar payloads antes de enviá-las a uma API. Você também pode usar funções para analisar os resultados de uma API. As funções do HubSpot têm o suporte do AWS Lambda. No seguinte código:

inglês português
code código
parse analisar
results resultados
aws aws
lambda lambda
api api
backed suporte
functions funções
are são
modify modificar
you você
can pode
use usar
used usados
also também
of do
before antes
the o

EN Conversations | Running code snippets in bots

PT Conversas | Executar snippets de código em bots

inglês português
conversations conversas
code código
bots bots
in em

EN There are three main things to keep in mind when working with code snippets:

PT Ao trabalhar com snippets de código, você deve pensar em 3 considerações:

inglês português
mind pensar
code código
working trabalhar
in em
are você

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

PT Para saber mais sobre como adicionar palavras-chave ao seu site, acesse Como adicionar palavras-chave de SEO.

inglês português
adding adicionar
your seu
visit acesse
seo seo
site site
for de
keywords chave
to sobre

Mostrando 50 de 50 traduções