EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
Traduzir "actively maintained" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actively maintained" de inglês para português
Traduções de actively maintained
"actively maintained" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| actively | ativa ativamente dados do está ferramentas plataforma serviço tempo |
| maintained | mantida mantido manutenção |
Tradução de inglês para português de actively maintained
inglês
português
PT “Em apenas três meses, já tínhamos vários painéis, e a equipe estava ativamente usando esses dados, encontrando informações, tomando decisões e prestando um melhor atendimento aos clientes de todos os nossos restaurantes.”
| inglês | português |
|---|---|
| months | meses |
| dashboards | painéis |
| actively | ativamente |
| taking | tomando |
| customers | clientes |
| restaurants | restaurantes |
| staff | equipe |
| data | dados |
| a | um |
| three | três |
| of | de |
| only | apenas |
| and | e |
| our | nossos |
EN The HubSpot CMS Boilerplate is built and actively maintained by HubSpot
PT O HubSpot CMS Boilerplate foi projetado e é mantido ativamente pela HubSpot
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| actively | ativamente |
| maintained | mantido |
| built | projetado |
| and | e |
| the | o |
| is | é |
| by | pela |
EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.
PT O espaço igual à metade da altura da Logomarca Majestic deve ser mantido ao redor da logomarca em todos os momentos.
| inglês | português |
|---|---|
| space | espaço |
| half | metade |
| logo | logomarca |
| maintained | mantido |
| majestic | majestic |
| times | momentos |
| be | ser |
| should | deve |
| the | o |
| equal | igual |
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
PT Portanto, desde o primeiro dia, mantemos umatransparência e garantia atualizada relatório canário
| inglês | português |
|---|---|
| up-to-date | atualizada |
| report | relatório |
| day | dia |
| and | e |
| from | desde |
| therefore | portanto |
EN Pega helps orchestrate complex processes, ensuring that regulatory compliance is maintained across the enterprise
PT A Pega ajuda a organizar processos complexos, garantindo que a conformidade normativa seja mantida em toda a empresa
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| helps | ajuda |
| complex | complexos |
| ensuring | garantindo |
| compliance | conformidade |
| maintained | mantida |
| processes | processos |
| the | a |
| enterprise | empresa |
| across | em |
EN Pega apps are self-documenting, and an audit trail is maintained of all activities with each case so compliance risk is minimized and required reporting is streamlined and automated.
PT Os aplicativos da Pega têm capacidade de autorregistro e mantêm uma trilha de auditoria de todas as atividades em cada caso, de forma a reduzir o risco de conformidade e simplificar e automatizar a criação dos relatórios necessários.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| apps | aplicativos |
| activities | atividades |
| compliance | conformidade |
| risk | risco |
| audit | auditoria |
| reporting | relatórios |
| of | de |
| each | cada |
| an | uma |
| and | e |
| all | em |
EN The Adobe Experience Cloud maintained its already established position as a leader once more
PT A Adobe Experience Cloud manteve, mais uma vez, o seu lugar já estabelecido como líder
| inglês | português |
|---|---|
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| established | estabelecido |
| leader | líder |
| experience | experience |
| as | como |
| more | mais |
| the | o |
| position | lugar |
| a | uma |
EN A complete and fully managed event mesh solution, monitored and maintained by Solace experts 24x7x365.
PT Uma solução completa e totalmente gerenciada de rede de eventos, monitorada e mantida pelos especialistas da Solace 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| event | eventos |
| mesh | rede |
| solution | solução |
| maintained | mantida |
| experts | especialistas |
| fully | totalmente |
| complete | completa |
| a | uma |
| by | por |
| and | e |
EN It also enables many more elements like adjustment layers and live filters to be maintained before performance suffers—allowing for a more non-destructive workflow, even on the most complex of documents.
PT Isso também possibilita que vários outros elementos, como camadas de ajuste e filtros ativos, sejam mantidos antes que o desempenho seja prejudicado, permitindo um fluxo de trabalho mais produtivo, mesmo nos documentos mais complexos.
| inglês | português |
|---|---|
| layers | camadas |
| adjustment | ajuste |
| filters | filtros |
| performance | desempenho |
| documents | documentos |
| complex | complexos |
| allowing | permitindo |
| the | o |
| a | um |
| enables | possibilita |
| workflow | trabalho |
| and | e |
| elements | elementos |
| of | de |
| also | também |
| more | mais |
| before | antes |
EN The main role of a payment HSM is to protect cryptographic keys and sensitive data in a highly secure manner such that the integrity of two fundamental processes is maintained:
PT O principal papel de um HSM de pagamento é proteger chaves criptográficas e dados sensíveis de forma altamente segura, de modo que a integridade de dois processos fundamentais seja mantida:
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| keys | chaves |
| manner | forma |
| integrity | integridade |
| fundamental | fundamentais |
| processes | processos |
| maintained | mantida |
| hsm | hsm |
| is | é |
| data | dados |
| highly | altamente |
| a | um |
| cryptographic | criptográficas |
| main | principal |
| payment | pagamento |
| protect | proteger |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Are your encryption keys maintained by the cloud consumer or a trusted key management provider?
PT Suas chaves de criptografia são mantidas pelo consumidor da nuvem ou por um provedor confiável de gerenciamento de chaves?
| inglês | português |
|---|---|
| encryption | criptografia |
| cloud | nuvem |
| consumer | consumidor |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| provider | provedor |
| a | um |
| are | são |
| keys | chaves |
| trusted | confiável |
| the | pelo |
| by | por |
EN The secure connection will protect your online data, you?ll get access to specific networks (including your company?s network when you work from home) and your privacy will be maintained
PT A conexão segura protegerá seus dados online, você terá acesso a redes específicas (incluindo a rede corporativa de sua empresa, caso trabalhe em home office)e sua privacidade será mantida
| inglês | português |
|---|---|
| maintained | mantida |
| protect | proteger |
| online | online |
| data | dados |
| access | acesso |
| including | incluindo |
| network | rede |
| privacy | privacidade |
| networks | redes |
| company | empresa |
| be | ser |
| work | trabalhe |
| the | a |
| you | você |
| connection | conexão |
| your | seus |
| and | e |
| will | será |
| specific | de |
EN IT asset management (also known as ITAM) is the process of ensuring an organization’s assets are accounted for, deployed, maintained, upgraded, and disposed of when the time comes
PT O Gerenciamento de ativos de TI (também conhecido como ITAM) é o processo para garantir que os ativos de uma empresa sejam contabilizados, mantidos, atualizados e descartados quando necessário
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecido |
| itam | itam |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| ensuring | garantir |
| process | processo |
| it | ti |
| assets | ativos |
| when | quando |
| also | também |
| organizations | empresa |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained
PT O departamento de tecnologia tinha acesso ao Confluence e Jira Software Server (auto-hospedado na AWS), mas havia preocupações de desempenho e segurança porque o hardware e o software não recebiam manutenção com frequência
| inglês | português |
|---|---|
| department | departamento |
| access | acesso |
| jira | jira |
| server | server |
| aws | aws |
| performance | desempenho |
| concerns | preocupações |
| regularly | com frequência |
| maintained | manutenção |
| confluence | confluence |
| technology | tecnologia |
| security | segurança |
| hardware | hardware |
| the | o |
| software | software |
| but | mas |
| to | a |
| because | porque |
| and | e |
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
PT Os dados devem ter a precisão mantida e, quando não forem mais precisos ou estiverem desatualizados, medidas devem ser tomadas para corrigir o problema ou excluir os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| maintained | mantida |
| taken | tomadas |
| rectify | corrigir |
| delete | excluir |
| should | devem |
| accuracy | precisão |
| or | ou |
| data | dados |
| longer | mais |
| be | ser |
| and | e |
| when | quando |
| the | o |
| is | forem |
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
PT Após a elegibilidade inicial, você vai continuar recebendo o desconto em todas as renovações nos anos seguintes até 1º de julho de 2023, desde que a assinatura não seja interrompida e os períodos das renovações sejam de 12 ou 24 meses.
| inglês | português |
|---|---|
| eligibility | elegibilidade |
| discount | desconto |
| subsequent | seguintes |
| renewals | renovações |
| subscription | assinatura |
| years | anos |
| july | julho |
| or | ou |
| months | meses |
| continue | continuar |
| initial | inicial |
| you | você |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| will | vai |
EN We share and transfer best practices for maintained results
PT Compartilhamos e transferimos as melhores práticas para resultados mantidos
| inglês | português |
|---|---|
| practices | práticas |
| results | resultados |
| we share | compartilhamos |
| and | e |
| best | melhores |
| transfer | para |
EN An app requires technical and human resources to be maintained
PT Um aplicativo requer recursos técnicos e humanos para ser mantido
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnicos |
| human | humanos |
| maintained | mantido |
| an | um |
| app | aplicativo |
| requires | requer |
| resources | recursos |
| and | e |
| be | ser |
| to | para |
EN The Red Hat build of OpenJDK is an open source implementation of the Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) supported and maintained by the OpenJDK community.
PT A versão do OpenJDK da Red Hat é uma implementação open source do Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) com suporte e manutenção feitos pela comunidade do OpenJDK.
EN Some of these third-party sites may be co-branded with a Netskope logo, even though they are not operated or maintained by Netskope
PT Alguns desses sites de terceiros podem ter também a marca da Netskope, mesmo que não sejam operados ou mantidos pela Netskope
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| or | ou |
| sites | sites |
| third | terceiros |
| of | de |
| these | desses |
| though | mesmo que |
| are | sejam |
| even | mesmo |
| by | pela |
| third-party | a |
| be | podem |
| a | alguns |
| branded | marca |
EN Reduced time-to-value and maintenance costs due to orchestration available now and maintained by Solace
PT Redução de tempo de valor e custos de manutenção com a orquestração disponível e mantida pela Solace
EN It also enables many more elements like adjustment layers and live filters to be maintained before performance suffers - allowing for a more non-destructive workflow, even on the most complex of documents.
PT Isso também possibilita que vários outros elementos, como camadas de ajuste e filtros ativos, sejam mantidos antes que o desempenho seja prejudicado, permitindo um fluxo de trabalho mais produtivo, mesmo nos documentos mais complexos.
| inglês | português |
|---|---|
| adjustment | ajuste |
| layers | camadas |
| filters | filtros |
| performance | desempenho |
| complex | complexos |
| documents | documentos |
| allowing | permitindo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| enables | possibilita |
| a | um |
| the | o |
| elements | elementos |
| also | também |
| of | de |
| more | mais |
| and | e |
| before | antes |
EN Illustrator objects, groups and effects maintained where possible
PT Manutenção de objetos, grupos e efeitos do Illustrator onde é possível
| inglês | português |
|---|---|
| objects | objetos |
| groups | grupos |
| effects | efeitos |
| maintained | manutenção |
| possible | possível |
| where | onde |
| and | e |
EN [ your system will not be maintained and automatically up to date ]
PT [Seu sistema não será mantido e atualizado atualizado]
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| maintained | mantido |
| be | ser |
| will | será |
| not | não |
| and | e |
EN However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
PT No entanto, ocorrem problemas de computador, e eles ocorrem muito mais frequentemente do que um serviço de backup offsite altamente mantido e monitorado.
| inglês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| occur | ocorrem |
| often | frequentemente |
| maintained | mantido |
| monitored | monitorado |
| backup | backup |
| highly | altamente |
| a | um |
| issues | problemas |
| more | mais |
| service | serviço |
| far | de |
| and | e |
EN These are maintained as part of the migration
PT Elas são mantidas como parte da migração
| inglês | português |
|---|---|
| migration | migração |
| are | são |
| these | o |
| as | como |
EN Yes, files submitted to Falcon X remain private. When you license Falcon X, CrowdStrike creates a secure account for your organization. All submitted files and associated reports are stored and maintained in this protected environment.
PT Sim, os arquivos enviados ao Falcon X permanecem privados. Quando licencia o Falcon X, a CrowdStrike cria uma conta segura para a sua organização. Todos os arquivos enviados e relatórios associados são armazenados e mantidos neste ambiente protegido.
| inglês | português |
|---|---|
| submitted | enviados |
| x | x |
| organization | organização |
| associated | associados |
| stored | armazenados |
| environment | ambiente |
| falcon | falcon |
| crowdstrike | crowdstrike |
| files | arquivos |
| creates | cria |
| account | conta |
| reports | relatórios |
| a | uma |
| remain | permanecem |
| all | todos |
| protected | protegido |
| this | neste |
| are | são |
| when | quando |
| yes | sim |
| and | e |
EN Note: The ((OTRS)) Community Edition won’t be maintained anymore. Updates and security fixes are no longer released. (EOL)
PT Observação: O ((OTRS)) Community Edition não será mais suportado. Atualizações e correções de segurança não serão mais lançadas. (Fim da vida útil)
| inglês | português |
|---|---|
| otrs | otrs |
| edition | edition |
| security | segurança |
| fixes | correções |
| community | community |
| updates | atualizações |
| the | o |
| be | ser |
| longer | mais |
| and | e |
EN Leon Russell (Claude Russell Bridges, April 2, 1942 - November 13, 2016) was an American musician and songwriter, who has recorded as a session musician, sideman, and maintained a solo career in music
PT The MOSAT (Master Of Space And Time), como é chamado pelos seus fiéis e fanáticos fãs, é um ícone do rock’n roll que está na estrada desde os anos sessenta
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| and | and |
| music | seus |
| as | como |
| in | pelos |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
| inglês | português |
|---|---|
| expanded | expandido |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| accredited | acreditado |
| designer | projetista |
| developed | desenvolvido |
| delivered | fornecido |
| maintained | mantido |
| professional | profissionais |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| the | o |
| is | é |
| services | serviços |
| this | este |
| integral | integrante |
| to | oferecer |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN These enhancements to the data center manager's skill set will directly benefit the site operation with maintained or improved uptime.
PT Estas melhorias para conjunto de habilidades do gestor de datacenters irão beneficiar diretamente a operação local com tempo de atividade mantido ou melhorado.
| inglês | português |
|---|---|
| skill | habilidades |
| benefit | beneficiar |
| operation | operação |
| maintained | mantido |
| or | ou |
| uptime | tempo de atividade |
| site | local |
| the | a |
| enhancements | melhorias |
| directly | diretamente |
| improved | melhorado |
| with | conjunto |
EN The mempool content is aggregated from a few instances of up to date Bitcoin nodes maintained by the Blockchain.com engineering team; this way, we gather as much information as possible to provide accurate mempool metrics.
PT O conteúdo do mempool é agregado a partir de algumas instâncias de nós de Bitcoin atualizados mantidos pela equipa de engenharia da Blockchain.com; desta forma, reunimos o máximo de informação possível para fornecer métricas precisas do mempool.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| engineering | engenharia |
| team | equipa |
| possible | possível |
| metrics | métricas |
| mempool | mempool |
| content | conteúdo |
| is | é |
| nodes | nós |
| information | informação |
| instances | instâncias |
| by | com |
| the | o |
| to | fornecer |
| from | partir |
| this | desta |
| of | do |
| accurate | precisas |
| way | de |
EN It is an open standard that is maintained by a nonprofit organization
PT É um padrão aberto que é mantido por uma organização sem fins lucrativos
| inglês | português |
|---|---|
| open | aberto |
| standard | padrão |
| maintained | mantido |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| organization | organização |
| is | é |
| a | um |
| by | por |
| that | que |
EN Cisco.com checks all users against the export compliance lists maintained by the US government
PT O Cisco.com verifica todos os usuários nas listas de conformidade de exportação mantidas pelo governo dos EUA
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| users | usuários |
| export | exportação |
| compliance | conformidade |
| government | governo |
| checks | verifica |
| against | de |
| lists | listas |
| by | com |
| all | todos |
| the | o |
EN The Materials or Sites may be linked to other sites not maintained by CARE
PT Os Materiais ou Sites podem estar vinculados a outros sites não mantidos pela CARE
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| linked | vinculados |
| other | outros |
| care | care |
| or | ou |
| sites | sites |
| the | os |
| be | podem |
EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.
PT Estas notícias são veiculadas pelas agências regionais/locais, e a Schweiz Tourismus não assume nenhuma responsabilidade pelos conteúdos publicados.
| inglês | português |
|---|---|
| contents | conteúdos |
| service | agências |
| regional | regionais |
| local | locais |
| the | a |
| by | pelas |
| not | não |
| are | são |
| here | e |
| by the | pelos |
EN The news listed here is maintained by the regional / local tourist offices, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the content.
PT Estas notícias são veiculadas pelas agências de turismo regionais/locais, e a Schweiz Tourismus não assume nenhuma responsabilidade pelos conteúdos publicados
| inglês | português |
|---|---|
| tourism | turismo |
| news | notícias |
| regional | regionais |
| content | conteúdos |
| local | locais |
| the | a |
| by | pelas |
| not | não |
| is | são |
| here | e |
| by the | pelos |
EN You do not have to be a railway historian to be amazed by the Albula railway line, which is still maintained in its entirety in almost its original condition, 100 years after its construction
PT A viagem com a Rhätischen Bahn (Ferrovia Rética), que percorre Bergün até Preda, coração da linha Albula/Bernina classificada como património cultural da humanidade pela UNESCO, é o ponto alto para cada hóspede
| inglês | português |
|---|---|
| railway | ferrovia |
| is | é |
| the | o |
| by | com |
| line | linha |
| almost | para |
EN It also offers an exciting variety of plants in a well-maintained haven of peace right in the heart of the city.
PT A aldeia de Nenzlingen, no cantão de Basileia, está situada na montanha do Jura, rodeada de cerejeiras, colinas, bosques, prados e campos.
| inglês | português |
|---|---|
| also | e |
| the | a |
| of | do |
| it | está |
EN Well-maintained gardens, beach house, terrace
PT Jardins bem cuidados, casa no lago, terraço
| inglês | português |
|---|---|
| gardens | jardins |
| terrace | terraço |
| well | bem |
| house | casa |
EN The two lovingly maintained red carriages pass in the middle at the world’s first passing track (the Abt Switch) invented by engineer Carl Roman Abt
PT No meio do trajeto, os dois bondinhos vermelhos cuidadosamente conservados se cruzam no pioneiro sistema de desvio criado pelo engenheiro Carl Roman Abt
| inglês | português |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| carl | carl |
| roman | roman |
| the | os |
| two | dois |
| in | de |
| track | do |
| by | meio |
EN Well-maintained rooms, many of which have a balcony.
PT Quartos acolhedores e bem decorados, a maioria com varanda.
| inglês | português |
|---|---|
| well | bem |
| many | maioria |
| rooms | quartos |
| balcony | varanda |
| which | a |
| have | e |
EN Copyright © 2021. This site is maintained by Dubai Corporation of Tourism & Commerce Marketing.
PT Copyright © 2021. Este website é mantido pela Corporação de Turismo e Marketing de Comércio do Dubai.
| inglês | português |
|---|---|
| copyright | copyright |
| maintained | mantido |
| dubai | dubai |
| corporation | corporação |
| tourism | turismo |
| is | é |
| commerce | comércio |
| marketing | marketing |
| site | website |
| this | este |
| by | com |
| of | do |
EN For the last two years, our support team’s customer satisfaction score has been an impressive 90%, and we’ve maintained a first response SLA of 99%.
PT Pelos últimos dois anos, a taxa de satisfação do cliente de nossa equipe tem sido de uns impressionantes 90%, e mantivemos um SLA de primeira resposta de 99%.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipe |
| customer | cliente |
| impressive | impressionantes |
| sla | sla |
| last | últimos |
| years | anos |
| satisfaction | satisfação |
| a | um |
| the | a |
| first | primeira |
| two | dois |
| and | e |
| of | do |
EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.
PT Colabore em seus mapas e veja alterações em tempo real. O alto desempenho é mantido mesmo com colaboradores ilimitados. Compartilhe mapas mentais abertamente e sem complicações.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborate | colabore |
| maps | mapas |
| changes | alterações |
| performance | desempenho |
| maintained | mantido |
| collaborators | colaboradores |
| hassle-free | sem complicações |
| time | tempo |
| real | real |
| hassle | complicações |
| see | veja |
| is | é |
| unlimited | ilimitados |
| in | em |
| with | sem |
| high | alto |
| real-time | tempo real |
| even | mesmo |
| share | com |
| your | seus |
| and | e |
EN The Cell History is not maintained when copying rows between sheets.
PT O histórico da célula não é mantido ao copiar linhas entre planilhas.
| inglês | português |
|---|---|
| cell | célula |
| history | histórico |
| is | é |
| maintained | mantido |
| copying | copiar |
| rows | linhas |
| sheets | planilhas |
| the | o |
| not | não |
| between | entre |
EN How should CMKs used for CMEK be maintained in AWS KMS?
PT Como as CMKs usadas para CMEK devem ser mantidas no KMS do AWS?
| inglês | português |
|---|---|
| should | devem |
| cmks | cmks |
| used | usadas |
| be | ser |
| aws | aws |
| kms | kms |
EN A sheet template contains the structure (which will be maintained each time the Blueprint is used) for a core aspect of your process.
PT Um modelo de planilha contém a estrutura (que será mantida toda vez que o Blueprint for usado) para um aspecto central do seu processo.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| maintained | mantida |
| used | usado |
| core | central |
| aspect | aspecto |
| template | modelo |
| structure | estrutura |
| is | é |
| process | processo |
| a | um |
| blueprint | blueprint |
| be | ser |
| contains | contém |
| the | o |
| will | será |
| of | do |
| your | seu |
EN Get a closer look at the place where our exhibits are dreamed up, prototyped, tested, fiddled with, tested some more, and eventually built and maintained, and see what it's like to work a day in the shop.
PT Explore o lugar onde nossos artigos para exposição são sonhados, imaginados, testados, ajustados, novamente testados e, finalmente, construídos e mantidos, e descubra como é trabalhar um dia na oficina.
| inglês | português |
|---|---|
| tested | testados |
| shop | oficina |
| place | lugar |
| the | o |
| day | dia |
| a | um |
| where | onde |
| at | na |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN Our apartment is small but well maintained. It is very cozy and clean. It is fully equipped with dishes, pots and pans, blender, coffee maker, toas...
PT Nosso apartamento é pequeno, mas bem conservado. É muito aconchegante e limpo. Está totalmente equipado com pratos, tachos e panelas, liquidificado...
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequeno |
| cozy | aconchegante |
| clean | limpo |
| equipped | equipado |
| dishes | pratos |
| well | bem |
| fully | totalmente |
| is | é |
| but | mas |
| very | muito |
| apartment | apartamento |
| our | nosso |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintained still maintained always maintained highly maintained resources maintained maintained across maintained company practices maintained compliance operated or maintained maintained even swiss maintained beautifully maintained gardens maintained in order oiled and maintained professionally maintained dedicated server maintained assets maintained maintained around maintained continuously should be maintained sites not maintained continuously maintained credit balance maintained maintained by solace a highly maintained maintained by uptime maintained for accuracy maintained for prolonged maintained a corporate permissions are maintained maintained an insurance maintained by erwin version are maintained maintained a solo operation with maintained maintained by care maintained by netskope cmek be maintained maintained their status maintained by mining maintained the same maintained cash book maintained by wiser regularly maintained maintained anymore maintained as part two lovingly maintained maintained when copying maintained before performance maintained results
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe