EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
Traduzir "terminate keeper security" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terminate keeper security" de inglês para polonês
Traduções de terminate keeper security
"terminate keeper security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de terminate keeper security
inglês
polonês
PL Prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Keeper Security zastrzega sobie prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Programu w dowolnej chwili bez podania przyczyny
| inglês | polonês |
|---|---|
| cancel | anulowania |
| security | security |
| reserves | zastrzega |
| program | programu |
| keeper | keeper |
| or | lub |
| to | do |
| at | w |
| right | prawo |
| the | bez |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
PL Prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Keeper Security zastrzega sobie prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Programu w dowolnej chwili bez podania przyczyny
| inglês | polonês |
|---|---|
| cancel | anulowania |
| security | security |
| reserves | zastrzega |
| program | programu |
| keeper | keeper |
| or | lub |
| to | do |
| at | w |
| right | prawo |
| the | bez |
EN Any non-Keeper Security website accessed from this website is independent from Keeper Security, and Keeper Security has no control over the content of that website
PL Wszelkie strony internetowe nienależące do firmy Keeper Security, które użytkownik odwiedza za pośrednictwem tej strony są stronami niezależnymi od Keeper Security i firma Keeper Security nie ma żadnej kontroli nad ich zawartością
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| control | kontroli |
| content | zawartości |
| keeper | keeper |
| from | od |
| website | strony |
| no | żadnej |
| the | i |
| that | które |
| over | do |
| this | tej |
| is | ich |
| of | nad |
EN If you are a free user who has not utilized the Software within 12 months, Keeper Security reserves the right to terminate and delete your account
PL Jeśli użytkownik wersji darmowej nie korzystał z Oprogramowania przez ostatnie 12 miesięcy, firma Keeper Security zastrzega sobie prawo do zamknięcia i usunięcia jego konta
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| account | konta |
| if | jeśli |
| software | oprogramowania |
| not | nie |
| to | do |
EN Keeper Security may modify, terminate or discontinue such support at anytime including the availability or continuity of the SDKs or APIs.
PL Firma Keeper Security może modyfikować lub zakończyć takie wsparcie w każdym momencie, co tyczy się również udostępniania SDK i API.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| support | wsparcie |
| at | w |
| apis | api |
| or | lub |
| such | takie |
| may | może |
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.
PL Jeżeli firma Keeper Security z jakichkolwiek przyczyn nie uzyska automatycznej płatności z Karty płatniczej, zostaniesz o tym poinformowany pocztą elektroniczną, a Twoje konto w aplikacji Keeper zostanie zablokowane do czasu uiszczenia płatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| automatic | automatycznej |
| payment | płatności |
| account | konto |
| keeper | keeper |
| pocztą | |
| if | jeżeli |
| to | do |
| card | karty |
| your | czasu |
| you | nie |
EN Keeper Security will maintain an encrypted binary file of your KeeperChat messages (including any file attachments up to 100 MB) on Keeper Security's Cloud Security Vault™
PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający wiadomości użytkownika na czacie KeeperChat (w tym wszelkie załączone pliki do 100 MB), w chmurze Cloud Security Vault™ firmy Keeper Security
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
PL Keeper nie używa pęku kluczy iOS do przechowywania Twoich danych Keeper – wszystkie dane Keeper są chronione 256-bitowym szyfrowaniem AES i bezpiecznie przechowywane w sejfie Keeper
| inglês | polonês |
|---|---|
| records | danych |
| to | do |
| stored | przechowywane |
| in | w |
| store | przechowywania |
| not | nie |
| securely | bezpiecznie |
| ios | ios |
EN Darren Guccione is the CEO and co-founder of Keeper Security, Inc., the creator of Keeper, the world’s most popular password manager and secure digital vault. Keeper software is used globally by millions of people and thousands of businesses.
PL Darren Guccione to dyrektor naczelny firmy Keeper Security, Inc. i twórca Keeper, najpopularniejszego menedżera haseł i bezpiecznego sejfu cyfrowego. Z oprogramowania Keeper korzystają na całym świecie miliony osób i tysiące firm.
| inglês | polonês |
|---|---|
| inc | inc |
| digital | cyfrowego |
| people | osób |
| keeper | keeper |
| password | haseł |
| security | security |
| software | oprogramowania |
| of | z |
| globally | na całym świecie |
| businesses | firm |
| the | i |
| millions | miliony |
| thousands | tysiące |
| secure | na |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| risks | zagrożenia |
| tips | wskazówki |
| issues | kwestie |
| security | bezpieczeństwa |
| work | pracy |
| working | praca |
| remote | zdalnej |
| with | przy |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| security | bezpieczeństwo |
| important | ważne |
| what | co |
| is | jest |
| why | dlaczego |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepsze |
| information | informacji |
| controls | kontrole |
| security | bezpieczeństwa |
EN In addition, a link to any non-Keeper Security website does not imply that Keeper Security endorses or accepts any responsibility for the content or use of such website.
PL Ponadto, umieszczenie łącza do jakiejkolwiek strony internetowej nienależącej do Keeper Security nie oznacza, że firma Keeper Security poleca taką stronę lub przyjmuje odpowiedzialność za zawartość takiej strony lub za korzystanie z niej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| to | do |
| or | lub |
| of | z |
| not | nie |
| website | strony |
EN The Software provided is subject to this Agreement, as it may be amended by Keeper Security Inc., and any guidelines, rules or operating policies that Keeper Security Inc
PL Dostawca oprogramowania podlega niniejszej Umowie, również w formie zmienionej przez Keeper Security Inc., i wszelkim wskazówkom, zasadom i politykom operacyjnym, które mogą być wprowadzane przez firmę Keeper Security Inc
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowania |
| subject | podlega |
| security | security |
| inc | inc |
| by | przez |
| and | i |
| provided | w |
EN If you lose or forget your Master Password, Keeper Security will not be able to assist you in gaining access to your records since Keeper Security does not have access to or knowledge of your Master Password
PL Jeżeli użytkownik zgubi lub zapomni hasło główne, firma Keeper Security nie będzie mogła pomóc w odzyskaniu dostępu do wpisów, gdyż firma Keeper Security nie posiada dostępu do hasła głównego użytkownika ani nie zna tego hasła
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| security | security |
| or | lub |
| to | do |
| in | w |
| not | nie |
| of | ani |
| password | hasła |
EN You will reasonably cooperate with Keeper Security and any third party auditor and will, without prejudice to the other rights of Keeper Security, address any non-compliance identified by the audit.
PL Użytkownik będzie w uzasadniony sposób współpracował z firmą Keeper Security i dowolnym audytorem zewnętrznym oraz, bez uszczerbku dla innych praw firmy Keeper Security, zajmie się wszelkimi niezgodnościami wskazanymi przez audyt.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| other | innych |
| rights | praw |
| audit | audyt |
| of | z |
| by | przez |
| without | bez |
| and | i |
EN Keeper Security remains liable under the DPF if an agent processes Personal data covered by the DPF in a manner inconsistent with the DPF, except where Keeper Security is not responsible for the event giving rise to the damage.
PL Firma Keeper Security ponosi odpowiedzialność na mocy DPF, jeśli agent przetwarza dane osobowe objęte DPF w sposób niezgodny z DPF, chyba że firma Keeper Security nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenie powodujące szkodę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| if | jeśli |
| agent | agent |
| processes | przetwarza |
| manner | sposób |
| an | na |
| in | w |
| data | dane |
| not | nie |
| personal | z |
EN Keeper Security will be permitted to display an active customers' corporate logo on its website for the purpose of promoting both the customer and Keeper Security.
PL Firma Keeper Security zastrzega sobie prawo do prezentacji firmowego logo czynnych zawodowo użytkowników na swojej stronie internetowej w celu promocji zarówno firmy użytkownika, jak i firmy Keeper Security.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| corporate | firmy |
| logo | logo |
| keeper | keeper |
| to | do |
| the | i |
| website | stronie |
EN Keeper Security makes no representations or warranties about the policies of third party websites that are linked to Keeper Security or any of its services
PL Firma Keeper Security nie reprezentuje ani nie czyni żadnych gwarancji dotyczących sposobu działania stron internetowych osób trzecich, na które można trafić ze strony firmy Keeper Security lub z oferowanych przez nią usług
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| warranties | gwarancji |
| keeper | keeper |
| or | lub |
| of | z |
| services | usług |
| third | trzecich |
| websites | internetowych |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
PL Każda osoba, której polecisz Keeper, uzyskuje 30% zniżki na zakup Keeper Unlimited lub Keeper Family.
| inglês | polonês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| family | family |
| or | lub |
| every | na |
| to | każda |
| person | osoba |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
PL W ramach platformy Keeper kwalifikujący się użytkownicy Keeper mogą polecić naszą platformę znajomym, członkom rodziny lub współpracownikom przy użyciu unikatowego łącza referencyjnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| family | rodziny |
| members | członkom |
| or | lub |
| platform | platformy |
| within | w |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownikom |
| download | pobrania |
| application | aplikacji |
| can | można |
| compatible | kompatybilny |
| microsoft | microsoft |
| is | jest |
| or | lub |
| store | sklepu |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| devices | urządzeniami |
| gives | zapewnia |
| version | wersji |
| windows | windows 10 |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
PL Rozszerzenie przeglądarki Keeper umożliwia Ci też generowanie silnych, unikatowych haseł i natychmiastowe zapisywanie ich w sejfie Keeper. Dodatkowo Keeper może dopasowywać się w oparciu o poddomenę i domenę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarki |
| extension | rozszerzenie |
| enables | umożliwia |
| generate | generowanie |
| strong | silnych |
| unique | unikatowych |
| instantly | natychmiastowe |
| domain | domen |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
PL Każda osoba, której polecisz Keeper, uzyskuje 30% zniżki na zakup Keeper Unlimited lub Keeper Family.
| inglês | polonês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| family | family |
| or | lub |
| every | na |
| to | każda |
| person | osoba |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
PL W ramach platformy Keeper kwalifikujący się użytkownicy Keeper mogą polecić naszą platformę znajomym, członkom rodziny lub współpracownikom przy użyciu unikatowego łącza referencyjnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| family | rodziny |
| members | członkom |
| or | lub |
| platform | platformy |
| within | w |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownikom |
| download | pobrania |
| application | aplikacji |
| can | można |
| compatible | kompatybilny |
| microsoft | microsoft |
| is | jest |
| or | lub |
| store | sklepu |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| devices | urządzeniami |
| gives | zapewnia |
| version | wersji |
| windows | windows 10 |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
PL Rozszerzenie przeglądarki Keeper umożliwia Ci też generowanie silnych, unikatowych haseł i natychmiastowe zapisywanie ich w sejfie Keeper. Dodatkowo Keeper może dopasowywać się w oparciu o poddomenę i domenę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarki |
| extension | rozszerzenie |
| enables | umożliwia |
| generate | generowanie |
| strong | silnych |
| unique | unikatowych |
| instantly | natychmiastowe |
| domain | domen |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
PL Overpass to oficjalna czcionka Keeper. W składzie tekstu lub nazwie „Keeper” litera „K” jest zawsze wielką literą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| official | oficjalna |
| or | lub |
| always | zawsze |
| in | w |
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
PL Jeśli musisz odinstalować Keeper ze swojego urządzenia, odwiedź stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | musisz |
| device | urządzenia |
| https | https |
| your | swojego |
| page | z |
EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
PL Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat modelu szyfrowania Keeper, odwiedź stronę https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
| inglês | polonês |
|---|---|
| details | informacje |
| encryption | szyfrowania |
| https | https |
| model | model |
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
PL Keeper nie umieszcza kodu zewnętrznego dostawcy MFA w swoich aplikacjach. Dostawcy Keeper nie byli przedmiotem żadnych naruszeń dotyczących Keeper.
| inglês | polonês |
|---|---|
| code | kodu |
| not | nie |
| apps | aplikacjach |
| provider | dostawcy |
| into | w |
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
PL Outfit KS to oficjalna czcionka Keeper. W składzie tekstu lub nazwie „Keeper” litera „K” jest zawsze wielką literą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| official | oficjalna |
| or | lub |
| always | zawsze |
| in | w |
EN The Service Provider may terminate these Regulations at any time in any form with immediate effect, without the User’s right to compensation.
PL Usługodawca może wypowiedzieć niniejszy Regulamin w każdej chwili w dowolnej formie ze skutkiem natychmiastowym, bez prawa Użytkownika do odszkodowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| form | formie |
| users | użytkownika |
| right | prawa |
| in | w |
| to | do |
| with | ze |
| may | może |
| any | każdej |
| without | bez |
EN Users with a Profile have the right to terminate the Service Provision Agreement within 14 days from the date of notifying them of the change in the Regulations.
PL Użytkownicy posiadający Profil mają prawo do wypowiedzenia Umowy o Świadczenie Usług w terminie 14 dni od dnia powiadomienia ich o zmianie Regulaminu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| profile | profil |
| change | zmianie |
| in | w |
| from | od |
| right | prawo |
| to | do |
| service | usług |
| agreement | umowy |
| days | dni |
| the | ich |
EN As a user, you have the option to terminate the contract with RAIDBOXES at any time
PL Jako użytkownik masz możliwość wypowiedzenia umowy z RAIDBOXES w dowolnym momencie
| inglês | polonês |
|---|---|
| user | użytkownik |
| contract | umowy |
| raidboxes | raidboxes |
| with | z |
| at | w |
| as | jako |
| to | dowolnym |
| option | możliwość |
EN If the balance of the prepayment account is not replenished to the level of the Prepayment Balance by the due date of the invoice referred to above, Tradedoubler is entitled to terminate Client?s use of the Service or suspend access to data
PL Jeżeli saldo konta przedpłaty nie zostanie uzupełnione do poziomu Salda Przedpłaty w terminie zapłaty faktury, o której mowa powyżej, Tradedoubler może zablokować Klientowi możliwość korzystania z Usługi lub zawiesić dostęp do danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| balance | saldo |
| account | konta |
| level | poziomu |
| invoice | faktury |
| or | lub |
| of | z |
| data | danych |
| not | nie |
| to | do |
| above | w |
EN We may, at our sole discretion, add, delete or change some or all the features provided on the website at any time or terminate this license
PL Możemy w każdej chwili wedle własnego uznania dodawać, usuwać lub zmieniać niektóre lub wszystkie usługi oferowane na stronie internetowej lub wypowiedzieć niniejszą licencję
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmienia |
| some | niektóre |
| features | usługi |
| time | chwili |
| at | w |
| or | lub |
| on | na |
| website | stronie |
EN A kill switch really is a critical safeguard because if Avast SecureLine detects your network connection will terminate, the app automatically kills your current session as well
PL Przełącznik zabicia jest naprawdę krytycznym zabezpieczeniem, ponieważ jeśli Avast SecureLine wykryje, że połączenie sieciowe zostanie przerwane, aplikacja automatycznie zabije również bieżącą sesję
| inglês | polonês |
|---|---|
| switch | przełącznik |
| critical | krytycznym |
| app | aplikacja |
| automatically | automatycznie |
| is | jest |
| if | jeśli |
| connection | połączenie |
| network | sieciowe |
| because | po |
EN If you do not agree to any changes to this Agreement, you must terminate your account immediately.
PL W przypadku braku zgody na jakiekolwiek zmiany w niniejszej Umowie, należy natychmiast zamknąć konto.
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmiany |
| immediately | natychmiast |
| account | konto |
| this | niniejszej |
| to | jakiekolwiek |
| any | w |
| your | zgody |
| must | należy |
EN Sonos reserves the right, without prior notice or compensation, to terminate access to Sonos Radio or any part thereof at any time and in its sole discretion
PL Firma Sonos zastrzega sobie prawo, bez wcześniejszego powiadomienia lub kompensacji, do pozbawienia dostępu do usługi Sonos Radio lub jakichkolwiek jej części w dowolnym momencie i wedle własnego uznania
| inglês | polonês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| notice | powiadomienia |
| radio | radio |
| without | bez |
| or | lub |
| to | do |
| and | i |
EN Should such a system update require unacceptable changes for the customer, the customer can terminate the contract extraordinarily.
PL Jeżeli taka aktualizacja systemu wymaga zmian nieakceptowalnych dla klienta, może on w trybie nadzwyczajnym wypowiedzieć umowę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | systemu |
| update | aktualizacja |
| require | wymaga |
| changes | zmian |
| customer | klienta |
| can | może |
EN The right of both parties to terminate the contractual relationship without notice for good cause remains unaffected. An important reason for a termination by RAIDBOXES is given in the following cases in particular:
PL Prawo obu stron do rozwiązania stosunku umownego bez wypowiedzenia z ważnego powodu pozostaje nienaruszone. Ważny powód do wypowiedzenia umowy przez RAIDBOXES istnieje w szczególności w następujących przypadkach:
| inglês | polonês |
|---|---|
| right | prawo |
| contractual | umowy |
| relationship | stosunku |
| remains | pozostaje |
| important | ważny |
| cases | przypadkach |
| to | do |
| in | w |
| of | z |
| by | przez |
| without | bez |
| reason | powodu |
EN if you or we terminate the contract
PL kiedy rozwiążesz umowę lub jeśli my rozwiążemy umowę
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| we | my |
| or | lub |
EN This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by vpnblackfriday.com at any time
PL Niniejsza licencja wygasa automatycznie w przypadku naruszenia któregokolwiek z tych ograniczeń i może zostać wypowiedziana przez vpnblackfriday.com w dowolnym momencie
| inglês | polonês |
|---|---|
| license | licencja |
| automatically | automatycznie |
| time | momencie |
| of | z |
| by | przez |
| and | i |
| at | w |
| this | niniejsza |
| be | może |
| if | przypadku |
EN If the balance of the prepayment account is not replenished to the level of the Prepayment Balance by the due date of the invoice referred to above, Tradedoubler is entitled to terminate Client?s use of the Service or suspend access to data
PL Jeżeli saldo konta przedpłaty nie zostanie uzupełnione do poziomu Salda Przedpłaty w terminie zapłaty faktury, o której mowa powyżej, Tradedoubler może zablokować Klientowi możliwość korzystania z Usługi lub zawiesić dostęp do danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| balance | saldo |
| account | konta |
| level | poziomu |
| invoice | faktury |
| or | lub |
| of | z |
| data | danych |
| not | nie |
| to | do |
| above | w |
EN Within the first 3 months of the validity of the contract, the customer shall be entitled to terminate the subscription, returning the LINK 240 without any charges or penalties.
PL W ciągu pierwszych 3 miesięcy trwania umowy, klient ma prawo do wypowiedzenia abonamentu, zwracając LINK 240 bez żadnych opłat lub kar.
| inglês | polonês |
|---|---|
| contract | umowy |
| customer | klient |
| subscription | abonamentu |
| link | link |
| without | bez |
| or | lub |
| to | do |
| within | w |
EN We may, at our sole discretion, add, delete or change some or all the features provided on the website at any time or terminate this license
PL Możemy w każdej chwili wedle własnego uznania dodawać, usuwać lub zmieniać niektóre lub wszystkie usługi oferowane na stronie internetowej lub wypowiedzieć niniejszą licencję
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmienia |
| some | niektóre |
| features | usługi |
| time | chwili |
| at | w |
| or | lub |
| on | na |
| website | stronie |
EN 9. Corendon Airlines reserves the right to change, prematurely terminate or extend the promotion without giving reasons.
PL 9. Corendon Airlines zastrzega sobie prawo do zmiany, przedwczesnego zakończenia lub przedłużenia promocji bez podania przyczyn.
| inglês | polonês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| promotion | promocji |
| or | lub |
| to | do |
| change | zmiany |
| corendon | corendon |
| without | bez |
EN Are you not sure if the subscription contract is the right solution for you? No problem! Take out the subscription for PLN 150 with the option to terminate the contract if the offer does not meet your expectations
PL Nie jesteś przekonany czy umowa abonamentowa to rozwiązanie właśnie dla Ciebie? To żaden problem! Skorzystaj ze specjalnego wariantu abonamentu za 150 zł z opcją rozwiązania umowy, jeśli oferta nie odpowie na Twoje oczekiwania
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | abonamentu |
| problem | problem |
| offer | oferta |
| expectations | oczekiwania |
| if | jeśli |
| solution | rozwiązanie |
| no | żaden |
| for | na |
| the | dla |
| your | ciebie |
EN If within the first 14 days after you purchased a course you become dissatisfied with that course, DOMESTIKA will refund the full amount of your purchase and subsequently terminate your access to that course
PL Zwroty nie będą dostępne, jeśli wniosek zostanie złożony po upływie tego 14-dniowego okresu
| inglês | polonês |
|---|---|
| become | zostanie |
| if | jeśli |
| of | z |
| after | po |
| you | nie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
terminate keeper security keeper security audit keeper security keeper security and keeper security reserves keeper security representative bind keeper security keeper security events keeper security shall keeper security emea terminate terminate access immediately terminate automatically terminate terminate must terminate automatically terminate your rights terminate this license terminate the contract right to terminate terminate the contractual terminate client connection will terminate entitled to terminate parties to terminate terminate a upp changes will terminate terminate the services terminate the service terminate the current terminate financial assistance terminate the account atlassian may terminate terminate the subscription terminate the program customer can terminate security cameras security keeper keeper commander keeper helps keeper enterprise keeper password manager keeper vault keeper supports keeper protects businesses keeper offers keeper uses keeper protects keeper business keeper providesTraduzir terminate keeper security para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe