EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
Traduzir "keeper records" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keeper records" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de keeper records
inglês
polonês
PL Keeper nie używa pęku kluczy iOS do przechowywania Twoich danych Keeper – wszystkie dane Keeper są chronione 256-bitowym szyfrowaniem AES i bezpiecznie przechowywane w sejfie Keeper
| inglês | polonês |
|---|---|
| records | danych |
| to | do |
| stored | przechowywane |
| in | w |
| store | przechowywania |
| not | nie |
| securely | bezpiecznie |
| ios | ios |
EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet
PL Rekordy wskazujące (rekordy PTR) są jednym z rekordów używanych przez system nazw domen (DNS), który działa jako katalog dla Internetu
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| dns | dns |
| directory | katalog |
| internet | internetu |
| of | z |
| a | a |
| records | rekordy |
| domain | domen |
| name | w |
| as | jako |
| by | przez |
| the | jednym |
| for | dla |
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
PL Tagi:analiza rekordów DNS, jak przeglądać rekordy DNS, przeglądanie rekordów DNS
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| analyze | analiza |
| records | rekordy |
| dns | dns |
EN This differentiates from Keeper’s Offline Vault Access which still provides you with the ability to create new records, edit existing ones, move records and create shortcuts in our mobile app.
PL Różni się to od dostępu offline do sejfu Keeper, który nadal zapewnia możliwość tworzenia nowych wpisów i edytowania istniejących, przenoszenia wpisów oraz tworzenia skrótów w naszej aplikacji mobilnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offline | offline |
| new | nowych |
| existing | istniejących |
| mobile | mobilnej |
| app | aplikacji |
| still | nadal |
| in | w |
| to | do |
| provides | zapewnia |
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
PL Keeper może zaimportować wpisy i hasła z innych menedżerów haseł i z plików .csv. Sejf internetowy Keeper umożliwia szybkie importowanie haseł z Twoich pozostałych komputerów i przeglądarek internetowych na Twój komputer Mac.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| other | innych |
| csv | csv |
| quickly | szybkie |
| keeper | keeper |
| import | zaimportować |
| files | plików |
| mac | mac |
| computers | komputerów |
| browsers | przeglądarek |
| from | z |
| to | internetowych |
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
PL Keeper może zaimportować wpisy i hasła z innych menedżerów haseł i z plików .csv. Sejf internetowy Keeper umożliwia szybkie importowanie haseł z Twoich pozostałych komputerów i przeglądarek internetowych na Twój komputer Mac.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| other | innych |
| csv | csv |
| quickly | szybkie |
| keeper | keeper |
| import | zaimportować |
| files | plików |
| mac | mac |
| computers | komputerów |
| browsers | przeglądarek |
| from | z |
| to | internetowych |
EN BreachWatch is a powerful, secure add-on to Keeper Security’s subscription. It monitors and scans the dark web for breached account credentials that match records stored in your Keeper Vault.
PL BreachWatch to zaawansowany, bezpieczny dodatek do subskrypcji Keeper Security. Monitoruje i skanuje dark web w poszukiwaniu naruszonych poświadczeń kont, które pasują do wpisów przechowywanych w Twoim sejfie Keeper.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| monitors | monitoruje |
| scans | skanuje |
| web | web |
| account | kont |
| stored | przechowywanych |
| add | dodatek |
| keeper | keeper |
| dark | dark |
| credentials | poświadczeń |
| to | do |
| it | to |
| in | w |
| the | i |
| that | które |
| your | twoim |
| vault | bezpieczny |
EN Keeper Security, will not under any circumstances, have access to your Master Password or the records stored in Keeper.
PL Firma Keeper Security w żadnym przypadku nie będzie posiadać dostępu do hasła głównego użytkownika ani jego wpisów zapisanych w aplikacji Keeper.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| password | hasła |
| to | do |
| in | w |
| not | nie |
| or | ani |
EN If you lose or forget your Master Password, Keeper Security will not be able to assist you in gaining access to your records since Keeper Security does not have access to or knowledge of your Master Password
PL Jeżeli użytkownik zgubi lub zapomni hasło główne, firma Keeper Security nie będzie mogła pomóc w odzyskaniu dostępu do wpisów, gdyż firma Keeper Security nie posiada dostępu do hasła głównego użytkownika ani nie zna tego hasła
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| security | security |
| or | lub |
| to | do |
| in | w |
| not | nie |
| of | ani |
| password | hasła |
EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription within 90 days, Keeper Security reserves the right to permanently delete any Keeper records contained in your account that have files (e.g
PL Jeśli abonament użytkownika wygaśnie i nie zostanie odnowiony w ciągu 90 dni, firma Keeper Security zastrzega sobie prawo do zamknięcia i usunięcia wszystkich zawartych na koncie wpisów w aplikacji Keeper, które zawierają pliki (np
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | abonament |
| days | dni |
| security | security |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| account | koncie |
| files | pliki |
| if | jeśli |
| not | nie |
| to | do |
| in | w |
EN Keeper Security will never have access to your Master Password or records stored within your Keeper Vault.
PL Firma Keeper Security nigdy nie wejdzie w posiadanie hasła głównego żadnego użytkownika, ani też treści wpisów przechowywanych w sejfach Keeper.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| password | hasła |
| stored | przechowywanych |
| keeper | keeper |
| never | nigdy |
| have | treści |
| or | ani |
| within | w |
| to | też |
EN As such, Keeper Security cannot access, track or view the activity of KeeperFill or your Keeper records
PL Nie może ich również śledzić, ani zobaczyć
| inglês | polonês |
|---|---|
| track | śledzić |
| view | zobaczyć |
| or | ani |
| the | ich |
EN Keeper operates a managed, self-contained architecture on AWS called BreachWatch. BreachWatch is physically separate from the Keeper API and user records.
PL Keeper posiada zarządzaną, niezależną architekturę w usłudze AWS o nazwie BreachWatch. BreachWatch jest fizycznie oddzielony od interfejsu API Keeper i wpisów użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| aws | aws |
| called | nazwie |
| physically | fizycznie |
| is | jest |
| api | api |
| and | i |
| user | użytkowników |
EN Keeper offers robust sharing so you can securely share credentials, documents, records, folders and files with anyone using the Keeper platform.
PL Keeper oferuje zaawansowane funkcje udostępniania, dzięki czemu możesz bezpiecznie udostępniać poświadczenia, dokumenty, wpisy, foldery i pliki wszystkim osobom korzystającym z platformy Keeper.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offers | oferuje |
| can | możesz |
| folders | foldery |
| platform | platformy |
| documents | dokumenty |
| files | pliki |
| securely | bezpiecznie |
| and | i |
| using | z |
EN Records can be shared indefinitely or users can leverage Keeper’s “One-Time Share” providing time-limited secure sharing of a record to anyone without having to create a Keeper account.
PL Wpisy mogą być udostępniane bezterminowo lub użytkownicy mogą skorzystać z funkcji udostępniania jednorazowego Keeper, które zapewnia ograniczone czasowo bezpieczne udostępnianie wpisów dowolnej osobie bez konieczności tworzenia konta Keeper.
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
PL Każda osoba, której polecisz Keeper, uzyskuje 30% zniżki na zakup Keeper Unlimited lub Keeper Family.
| inglês | polonês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| family | family |
| or | lub |
| every | na |
| to | każda |
| person | osoba |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
PL W ramach platformy Keeper kwalifikujący się użytkownicy Keeper mogą polecić naszą platformę znajomym, członkom rodziny lub współpracownikom przy użyciu unikatowego łącza referencyjnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| family | rodziny |
| members | członkom |
| or | lub |
| platform | platformy |
| within | w |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownikom |
| download | pobrania |
| application | aplikacji |
| can | można |
| compatible | kompatybilny |
| microsoft | microsoft |
| is | jest |
| or | lub |
| store | sklepu |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| devices | urządzeniami |
| gives | zapewnia |
| version | wersji |
| windows | windows 10 |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
PL Rozszerzenie przeglądarki Keeper umożliwia Ci też generowanie silnych, unikatowych haseł i natychmiastowe zapisywanie ich w sejfie Keeper. Dodatkowo Keeper może dopasowywać się w oparciu o poddomenę i domenę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarki |
| extension | rozszerzenie |
| enables | umożliwia |
| generate | generowanie |
| strong | silnych |
| unique | unikatowych |
| instantly | natychmiastowe |
| domain | domen |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
PL Każda osoba, której polecisz Keeper, uzyskuje 30% zniżki na zakup Keeper Unlimited lub Keeper Family.
| inglês | polonês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| family | family |
| or | lub |
| every | na |
| to | każda |
| person | osoba |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
PL W ramach platformy Keeper kwalifikujący się użytkownicy Keeper mogą polecić naszą platformę znajomym, członkom rodziny lub współpracownikom przy użyciu unikatowego łącza referencyjnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| family | rodziny |
| members | członkom |
| or | lub |
| platform | platformy |
| within | w |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownikom |
| download | pobrania |
| application | aplikacji |
| can | można |
| compatible | kompatybilny |
| microsoft | microsoft |
| is | jest |
| or | lub |
| store | sklepu |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| devices | urządzeniami |
| gives | zapewnia |
| version | wersji |
| windows | windows 10 |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
PL Rozszerzenie przeglądarki Keeper umożliwia Ci też generowanie silnych, unikatowych haseł i natychmiastowe zapisywanie ich w sejfie Keeper. Dodatkowo Keeper może dopasowywać się w oparciu o poddomenę i domenę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarki |
| extension | rozszerzenie |
| enables | umożliwia |
| generate | generowanie |
| strong | silnych |
| unique | unikatowych |
| instantly | natychmiastowe |
| domain | domen |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
PL Overpass to oficjalna czcionka Keeper. W składzie tekstu lub nazwie „Keeper” litera „K” jest zawsze wielką literą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| official | oficjalna |
| or | lub |
| always | zawsze |
| in | w |
EN Darren Guccione is the CEO and co-founder of Keeper Security, Inc., the creator of Keeper, the world’s most popular password manager and secure digital vault. Keeper software is used globally by millions of people and thousands of businesses.
PL Darren Guccione to dyrektor naczelny firmy Keeper Security, Inc. i twórca Keeper, najpopularniejszego menedżera haseł i bezpiecznego sejfu cyfrowego. Z oprogramowania Keeper korzystają na całym świecie miliony osób i tysiące firm.
| inglês | polonês |
|---|---|
| inc | inc |
| digital | cyfrowego |
| people | osób |
| keeper | keeper |
| password | haseł |
| security | security |
| software | oprogramowania |
| of | z |
| globally | na całym świecie |
| businesses | firm |
| the | i |
| millions | miliony |
| thousands | tysiące |
| secure | na |
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.
PL Jeżeli firma Keeper Security z jakichkolwiek przyczyn nie uzyska automatycznej płatności z Karty płatniczej, zostaniesz o tym poinformowany pocztą elektroniczną, a Twoje konto w aplikacji Keeper zostanie zablokowane do czasu uiszczenia płatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| automatic | automatycznej |
| payment | płatności |
| account | konto |
| keeper | keeper |
| pocztą | |
| if | jeżeli |
| to | do |
| card | karty |
| your | czasu |
| you | nie |
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
PL Jeśli musisz odinstalować Keeper ze swojego urządzenia, odwiedź stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | musisz |
| device | urządzenia |
| https | https |
| your | swojego |
| page | z |
EN Any non-Keeper Security website accessed from this website is independent from Keeper Security, and Keeper Security has no control over the content of that website
PL Wszelkie strony internetowe nienależące do firmy Keeper Security, które użytkownik odwiedza za pośrednictwem tej strony są stronami niezależnymi od Keeper Security i firma Keeper Security nie ma żadnej kontroli nad ich zawartością
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| control | kontroli |
| content | zawartości |
| keeper | keeper |
| from | od |
| website | strony |
| no | żadnej |
| the | i |
| that | które |
| over | do |
| this | tej |
| is | ich |
| of | nad |
EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
PL Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat modelu szyfrowania Keeper, odwiedź stronę https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
| inglês | polonês |
|---|---|
| details | informacje |
| encryption | szyfrowania |
| https | https |
| model | model |
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
PL Keeper nie umieszcza kodu zewnętrznego dostawcy MFA w swoich aplikacjach. Dostawcy Keeper nie byli przedmiotem żadnych naruszeń dotyczących Keeper.
| inglês | polonês |
|---|---|
| code | kodu |
| not | nie |
| apps | aplikacjach |
| provider | dostawcy |
| into | w |
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
PL Outfit KS to oficjalna czcionka Keeper. W składzie tekstu lub nazwie „Keeper” litera „K” jest zawsze wielką literą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| official | oficjalna |
| or | lub |
| always | zawsze |
| in | w |
EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more
PL The Fame to debiutancki album amerykańskiej piosenkarki, Lady Gagi. Płyta ukazała się 19 sierpnia 2008 roku nakładem wytwórni Interscope Records oraz Konvict Muzik i Cherrytree … dowiedz się więcej
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
PL Rekordy SPF są specjalnie sformatowanymi rekordami Domain Name System (DNS) publikowanymi przez administratorów domen, które określają, które serwery pocztowe są upoważnione do wysyłania poczty w imieniu danej domeny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| records | rekordy |
| specially | specjalnie |
| system | system |
| dns | dns |
| administrators | administratorów |
| servers | serwery |
| poczty | |
| to | do |
| domain | domeny |
| to send | wysyłania |
| that | które |
| name | name |
| send | w |
EN Employees can access a full history of their records, view a previous versions, see what changed and recover those records at any time.
PL Pracownicy mają dostęp do pełnej historii swoich wpisów, mogą zobaczyć ich poprzednie wersje i wprowadzone zmiany, a także przywrócić wcześniejsze wersje wpisów w dowolnej chwili.
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownicy |
| history | historii |
| versions | wersje |
| changed | zmiany |
| a | a |
| at | w |
| full | pełnej |
| and | i |
| their | ich |
| time | do |
EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
PL Pracownicy mają dostęp do pełnej historii swoich wpisów, mogą zobaczyć ich poprzednie wersje i wprowadzone zmiany, a także przywrócić wcześniejsze wersje wpisów w dowolnej chwili.
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownicy |
| history | historii |
| versions | wersje |
| changed | zmiany |
| a | a |
| at | w |
| full | pełnej |
| and | i |
| their | ich |
| time | do |
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
PL Użytkownicy mogą zobaczyć w dowolnej chwili pełną historię swoich wpisów, w tym ich poprzednie wersje oraz wszelkie zmiany i wpisy przywrócone.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| versions | wersje |
| changed | zmiany |
| time | chwili |
| at | w |
| see | tym |
| and | i |
| their | ich |
EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit
PL Gdy cyber-przestępcy włamią się na tę stronę i wykradną te dane, często sprzedają je i udostępniają w dark web
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| into | w |
| web | stron |
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS
PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS
| inglês | polonês |
|---|---|
| mx | mx |
| mta | mta |
| dns | dns |
| policy | polityki |
| file | pliku |
| https | https |
| in | w |
| records | rekordy |
| the | które |
| to | przez |
EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.
PL KROK Jeden z złożenia zeznania podatkowego wymaga zgromadzenia zapisów finansowych. Bez takich zapisów (np. Sprawozdanie finansowe), będzie trudne, aby móc wprowadzić prawidłowe numery na zwroty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| requires | wymaga |
| difficult | trudne |
| step | krok |
| to | aby |
| of | z |
| without | bez |
| financial | finansowych |
| such | takich |
| numbers | numery |
| onto | w |
| return | na |
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS
PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS
| inglês | polonês |
|---|---|
| mx | mx |
| mta | mta |
| dns | dns |
| policy | polityki |
| file | pliku |
| https | https |
| in | w |
| records | rekordy |
| the | które |
| to | przez |
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
PL Użytkownicy mogą zobaczyć w dowolnej chwili pełną historię swoich wpisów, w tym ich poprzednie wersje oraz wszelkie zmiany i wpisy przywrócone.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| versions | wersje |
| changed | zmiany |
| time | chwili |
| at | w |
| see | tym |
| and | i |
| their | ich |
EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit
PL Gdy cyber-przestępcy włamią się na tę stronę i wykradną te dane, często sprzedają je i udostępniają w dark web
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| into | w |
| web | stron |
EN Mail exchanger (MX) records: The domain names of mail servers responsible for receiving emails on behalf of a domain are stored in mail exchanger (MX) records.
PL Rekordy dotyczące wymiany poczty (MX): Nazwy domen serwerów pocztowych odpowiedzialnych za odbieranie e-maili w imieniu domeny są przechowywane we wpisach dotyczących wymiany poczty (MX).
| inglês | polonês |
|---|---|
| mx | mx |
| names | nazwy |
| servers | serwerów |
| stored | przechowywane |
| for | za |
| in | w |
| domain | domeny |
| poczty | |
| records | rekordy |
EN Text (TXT) records: TXT Records generally contain machine-readable information like encryption, sender policy system, DKIM, DMARC, and so on.
PL Rekordy tekstowe (TXT): Wpisy TXT zawierają zazwyczaj informacje nadające się do odczytu maszynowego, takie jak szyfrowanie, system polityki nadawcy, DKIM, DMARC, i tak dalej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| txt | txt |
| records | rekordy |
| generally | zazwyczaj |
| encryption | szyfrowanie |
| sender | nadawcy |
| policy | polityki |
| system | system |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| information | informacje |
| like | jak |
| and | i |
| text | tekstowe |
EN Using a terminal and the command nslookup is the most effective way to search a domain?s DNS records. On almost all operating systems, this command works perfectly and displays all DNS records for the domain.
PL Korzystanie z terminala i polecenie „nslookup” jest najbardziej efektywnym sposobem wyszukiwania rekordów DNS domeny. Polecenie to działa doskonale na prawie wszystkich systemach operacyjnych i wyświetla wszystkie zapisy DNS dla danej domeny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| terminal | terminala |
| command | polecenie |
| search | wyszukiwania |
| domain | domeny |
| dns | dns |
| systems | systemach |
| perfectly | doskonale |
| displays | wyświetla |
| a | a |
| is | jest |
| on | na |
| works | działa |
| and | i |
| using | w |
| most | najbardziej |
| way | z |
| almost | prawie |
EN DNSChecker.org – Displays all DNS records for a domain as well as how those records are propagated across the internet.
PL DNSChecker.org ? Wyświetla wszystkie rekordy DNS dla domeny oraz sposób ich propagacji w Internecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| displays | wyświetla |
| dns | dns |
| domain | domeny |
| internet | internecie |
| all | wszystkie |
| records | rekordy |
| the | oraz |
| for | dla |
EN LeafDNS – Displays DNS records for a domain and also displays alerts/failures. The tool determines if your DNS records are right or not. It comes in handy when creating custom name servers for a domain.
PL LeafDNS ? Wyświetla rekordy DNS dla domeny, a także wyświetla alerty/awarie. Pozwala określić, czy wpisy DNS są prawidłowe, czy nie. Jest to przydatne podczas tworzenia niestandardowych serwerów nazw dla domeny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| displays | wyświetla |
| dns | dns |
| domain | domeny |
| alerts | alerty |
| creating | tworzenia |
| custom | niestandardowych |
| servers | serwerów |
| name | nazw |
| and | a |
| it | to |
| records | rekordy |
| for | dla |
| also | także |
EN After signing with Geffen and Interscope Records, Rodrigo released her debut single "Drivers License" in 2021, which broke various records and became one of the best-selling songs of the year, propelling her to mainstream fame
PL Jest znana z roli Paige Olvera w serialu Bizaardvark nadawanym w stacji Disney Channel oraz Nini Salazar-Roberts w serialu High School Musical: The Musical: The Series usługi streamingowej Disney+
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| the | oraz |
EN If your public DNS records aren?t set up correctly or if they don?t match what?s in your private DNS records (which is often the case for small businesses), this can lead to
PL Jeśli publiczne rekordy DNS nie są skonfigurowane poprawnie lub jeśli nie pasują do tego, co jest w prywatnych rekordach DNS (co jest częstym przypadkiem w przypadku małych firm), może to prowadzić do
| inglês | polonês |
|---|---|
| public | publiczne |
| correctly | poprawnie |
| private | prywatnych |
| case | przypadku |
| small | małych |
| businesses | firm |
| if | jeśli |
| dns | dns |
| or | lub |
| don | nie |
| in | w |
| is | jest |
| to | do |
| can | może |
| records | rekordy |
EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more
PL The Fame to debiutancki album amerykańskiej piosenkarki, Lady Gagi. Płyta ukazała się 19 sierpnia 2008 roku nakładem wytwórni Interscope Records oraz Konvict Muzik i Cherrytree … dowiedz się więcej
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
speed records records going back records mx records spf records records published setting records records within interscope records configure dns records dns records records created marc records dmarc records recover records vendor records add records records audio several records dns cname records bimi records maintaining records records faster those records accounting records public records company records duplicate records records required error free records individual records keep records manage records ownership records cname records health records records case txt records records removed records available existing records medical records domain dns records system records mx dns records specific records personal records electronic records patient records responsive recordsTraduzir keeper records para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe