Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "market with granular" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "market with granular" de inglês para polonês

Traduções de market with granular

"market with granular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

market a być czy dane danych dla do firma firmy firmę jednak jednym jest narzędzi narzędzie nas nie od oraz pracy produktów przez przy rynek rynkowa rynkowe rynkowej rynkowych rynku sprzedaży tak usługi w z zarządzania

Tradução de inglês para polonês de market with granular

inglês
polonês

EN Jira Work Management is the most configurable and customizable tool in the market with granular control over security, privacy, and workflows.

PL Jira Work Management to najbardziej rozbudowane pod względem możliwości konfiguracji i dostosowywania narzędzie na rynku, które zapewnia precyzyjną kontrolę bezpieczeństwa, prywatności i przepływów pracy.

inglês polonês
jira jira
management management
most najbardziej
in w
market rynku
security bezpieczeństwa
privacy prywatności
and i
work pracy

EN Jira Work Management is the most configurable and customizable tool in the market today with granular control over security, privacy, and process.

PL Jira Work Management to najbardziej rozbudowane pod względem możliwości konfiguracji i dostosowywania narzędzie na rynku, które zapewnia precyzyjną kontrolę bezpieczeństwa, prywatności i procesów.

inglês polonês
jira jira
management management
market rynku
process proces
most najbardziej
in w
security bezpieczeństwa
privacy prywatności
and i
work work

EN Jira leads the market with the most granular level of permissions, privacy, and configuration available. Keep your private data safe.

PL System Jira zajmuje czołową pozycję na rynku dzięki najbardziej szczegółowemu poziomowi uprawnień, prywatności i konfiguracji. Zadbaj o bezpieczeństwo swoich prywatnych danych.

inglês polonês
jira jira
market rynku
most najbardziej
configuration konfiguracji
data danych
privacy prywatności

EN Jira Work Management is the most configurable and customizable tool in the market with granular control over security, privacy, and workflows.

PL Jira Work Management to najbardziej rozbudowane pod względem możliwości konfiguracji i dostosowywania narzędzie na rynku, które zapewnia precyzyjną kontrolę bezpieczeństwa, prywatności i przepływów pracy.

inglês polonês
jira jira
management management
most najbardziej
in w
market rynku
security bezpieczeństwa
privacy prywatności
and i
work pracy

EN Jira Work Management is the most configurable and customizable tool in the market today with granular control over security, privacy, and process.

PL Jira Work Management to najbardziej rozbudowane pod względem możliwości konfiguracji i dostosowywania narzędzie na rynku, które zapewnia precyzyjną kontrolę bezpieczeństwa, prywatności i procesów.

inglês polonês
jira jira
management management
market rynku
process proces
most najbardziej
in w
security bezpieczeństwa
privacy prywatności
and i
work work

EN Jira leads the market with the most granular level of permissions, privacy, and configuration available. Keep your private data safe.

PL System Jira zajmuje czołową pozycję na rynku dzięki najbardziej szczegółowemu poziomowi uprawnień, prywatności i konfiguracji. Zadbaj o bezpieczeństwo swoich prywatnych danych.

inglês polonês
jira jira
market rynku
most najbardziej
configuration konfiguracji
data danych
privacy prywatności

EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.

PL Wsparcie w zakresie strategii wejścia na rynek: Zyskasz dostęp do narzędzi i zasobów, które pomogą Ci wyszukiwać nowych potencjalnych klientów, zwiększać penetrację rynku, odkrywać nowe możliwości i przygotowywać się do zmian na rynku.

inglês polonês
support wsparcie
resources zasobów
opportunities możliwości
to do
and i
market rynku
new nowe

EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.

PL Dowiedz się, czy płacisz więcej od średniej rynkowej za podobne usługi transportowe. Wykorzystując neutralne dane rynkowe DAT i dane dotyczące istniejących przesyłek, porównaj swoją cenę ze średnią rynkową.

inglês polonês
discover dowiedz
similar podobne
services usługi
leveraging wykorzystując
data dane
existing istniejących
shipment przesyłek
compare porównaj
price cen
if czy
market rynkowe

EN If you would like to receive a hard copy of our Warsaw Office Market map as well as latest updates about the market transactions or Market reports, please register to client zone ora send us an email.

PL Chcesz otrzymać najnowszą mapę rynku biurowego w Warszawie oraz otrzymywać regularnie informacje o projektach, transkacjach i najnowszych raportach z rynku nieruchomości komercyjnych zarejstruj się do strefy klienta lub wyślij do nas email.

inglês polonês
warsaw warszawie
market rynku
latest najnowszych
client klienta
zone strefy
of z
or lub
us nas
to do
updates informacje
reports raportach

EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.

PL Wsparcie w zakresie strategii wejścia na rynek: Zyskasz dostęp do narzędzi i zasobów, które pomogą Ci wyszukiwać nowych potencjalnych klientów, zwiększać penetrację rynku, odkrywać nowe możliwości i przygotowywać się do zmian na rynku.

inglês polonês
support wsparcie
resources zasobów
opportunities możliwości
to do
and i
market rynku
new nowe

EN Market contact On occasion we may contact you to provide you with market information that we believe is of interest to you, or we may ask for your opinions in a market survey

PL Kontakt marketingowy Czasami możemy kontaktować się z użytkownikiem, aby przekazać mu informacje rynkowe, które naszym zdaniem mogą go zainteresować, lub możemy poprosić go o opinie poprzez ankietę rynkową

inglês polonês
market rynkowe
contact kontakt
to aby
information informacje
opinions opinie
of z
or lub

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PL „Gdy jesteś na spotkaniu z dyrektorem generalnym, jego interesuje wyłącznie udział w rynku. Market Explorer to idealne narzędzie pozwalające zaprezentować rolę i pozycję naszej marki na rynku”.

EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.

PL Zobacz ogólne wskaźniki, takie jak udział głosu i organiczne wyniki, w bardziej szczegółowych raportach na poziomie domeny, słów kluczowych i linków zwrotnych. Sprawdź, gdzie byłeś i dokąd chcesz się udać, i zobacz, jak daleko zaszedłeś.

inglês polonês
metrics wskaźniki
voice głosu
organic organiczne
more bardziej
domain domeny
keyword kluczowych
level poziomie
far daleko
see zobacz
on na
want chcesz
like jak
performance wyniki
and i
reports raportach
out w

EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.

PL Dowiedz się więcej o tym, jak najpopularniejsze witryny generują ruch dzięki szczegółowym raportom dotyczącym słów kluczowych.

inglês polonês
sites witryny
traffic ruch
keyword kluczowych
reports raportom
into w

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Provide granular access control for your team, ensuring the right people have the right access to your code.

PL Zapewnij zespołowi większą kontrolę dostępu, tak aby poszczególne grupy osób miały dostęp do kodu we właściwym zakresie.

inglês polonês
provide zapewnij
team zespołowi
people osób
code kodu
to do

EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities

PL Plan Premium to nowy poziom cenowy dla większych zespołów, które wymagają szczegółowej kontroli administracyjnej, zabezpieczeń i możliwości przeprowadzania audytu

inglês polonês
premium premium
plan plan
tier poziom
teams zespołów
controls kontroli
auditing audytu
capabilities możliwości
and i

EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.

PL Dostosuj i otrzymuj szczegółowe powiadomienia, aby być na bieżąco ze zmianami we wszystkich swoich przestrzeniach, na wszystkich stronach (nawet podrzędnych!) i blogach.

inglês polonês
customize dostosuj
notifications powiadomienia
changes zmianami
pages stronach
to aby
on na
even nawet
receive otrzymuj
stay co

EN Provide granular access control for your team, ensuring the right people have the right access to your code.

PL Zapewnij zespołowi większą kontrolę dostępu, tak aby poszczególne grupy osób miały dostęp do kodu we właściwym zakresie.

inglês polonês
provide zapewnij
team zespołowi
people osób
code kodu
to do

EN Providing granular information and insights on email sending sources

PL Dostarczanie szczegółowych informacji i wgląd w źródła wysyłania emaili

inglês polonês
providing dostarczanie
sending wysyłania
email emaili
information informacji
and i
sources źródła
insights wgląd

EN Some services even allow IT to set granular access policies to control who’s allowed to access what.

PL Niektóre usługi pozwalają nawet działom IT na definiowanie szczegółowych zasad dostępu określających, którzy użytkownicy mają dostęp do poszczególnych zasobów.

inglês polonês
policies zasad
services usługi
to do
even nawet
some niektóre

EN Get granular with your stream layout

PL Skonfiguruj precyzyjnie układ swojej transmisji

inglês polonês
your swojej
layout układ
stream transmisji

EN As an institutional client of EXANTE, you benefit from flexible onboarding, regulatory compliance, omnibus account, granular reporting and tier 1 clearing

PL Jako klient instytucjonalny firmy EXANTE, korzystasz z elastycznego szkolenia, zgodności z przepisami, rachunku zbiorczego, dokładnego raportowania i rozliczeń pierwszej klasy

inglês polonês
client klient
exante exante
flexible elastycznego
compliance zgodności
reporting raportowania
as jako
of z
and i

EN With a solid workflow setup, project managers can oversee and control every single aspect of the project down to the most granular level

PL Dzięki solidnej konfiguracji przepływu pracy, kierownicy projektów mogą nadzorować i kontrolować każdy pojedynczy aspekt projektu aż do najbardziej ziarnistego poziomu

inglês polonês
setup konfiguracji
aspect aspekt
level poziomu
a a
and i
to do
most najbardziej
project projektu

EN Granular IT permission settings for sensitive BitLocker data

PL Zaawansowane ustawienia uprawnień dla wrażliwych danych BitLocker

inglês polonês
settings ustawienia
sensitive wrażliwych
data danych
permission uprawnień
for dla

EN Enterprise-exclusive features like ownership over data, user permissions, and granular audit logs exceed the highest security standards without compromising user experience.

PL Funkcje wyłącznie dla przedsiębiorstw takie jak własność danych, uprawnienia użytkowników i szczegółowe dzienniki audytowe przekraczają najwyższe standardy bezpieczeństwa bez uszczerbku dla komfortu użytkowania.

inglês polonês
features funkcje
permissions uprawnienia
security bezpieczeństwa
standards standardy
without bez
over w
data danych
like jak
and i
logs dzienniki
user użytkowników

EN You will forget a lot of what happened during the interview, the scoring won't be as granular

PL Zapomnisz wiele z tego, co wydarzyło się podczas wywiadu, punktacja nie będzie tak szczegółowa

inglês polonês
forget zapomnisz
of z
during podczas
lot wiele
you nie

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Provide granular access control for your team, ensuring the right people have the right access to your code.

PL Zapewnij zespołowi większą kontrolę dostępu, tak aby poszczególne grupy osób miały dostęp do kodu we właściwym zakresie.

inglês polonês
provide zapewnij
team zespołowi
people osób
code kodu
to do

EN Enterprise-exclusive features like ownership over data, user permissions, and granular audit logs exceed the highest security standards without compromising user experience.

PL Funkcje wyłącznie dla przedsiębiorstw takie jak własność danych, uprawnienia użytkowników i szczegółowe dzienniki audytowe przekraczają najwyższe standardy bezpieczeństwa bez uszczerbku dla komfortu użytkowania.

inglês polonês
features funkcje
permissions uprawnienia
security bezpieczeństwa
standards standardy
without bez
over w
data danych
like jak
and i
logs dzienniki
user użytkowników

EN Granular IT permission settings for sensitive BitLocker data

PL Zaawansowane ustawienia uprawnień dla wrażliwych danych BitLocker

inglês polonês
settings ustawienia
sensitive wrażliwych
data danych
permission uprawnień
for dla

EN Get granular with your stream layout

PL Skonfiguruj precyzyjnie układ swojej transmisji

inglês polonês
your swojej
layout układ
stream transmisji

EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities

PL Plan Premium to nowy poziom cenowy dla większych zespołów, które wymagają szczegółowej kontroli administracyjnej, zabezpieczeń i możliwości przeprowadzania audytu

inglês polonês
premium premium
plan plan
tier poziom
teams zespołów
controls kontroli
auditing audytu
capabilities możliwości
and i

EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.

PL Dostosuj i otrzymuj szczegółowe powiadomienia, aby być na bieżąco ze zmianami we wszystkich swoich przestrzeniach, na wszystkich stronach (nawet podrzędnych!) i blogach.

inglês polonês
customize dostosuj
notifications powiadomienia
changes zmianami
pages stronach
to aby
on na
even nawet
receive otrzymuj
stay co

EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.

PL Chociaż lead projektu lub product owner zazwyczaj ustalają priorytety dostarczanej pracy, to ostatecznie zespół decyduje o sposobie jej realizacji, samodzielnie organizując pracę w oparciu o szczegółowo określone zadania i przypisania.

inglês polonês
or lub
typically zazwyczaj
tasks zadania
and i
project projektu
work pracy
around w
owner to

EN Enterprise-exclusive features like ownership over data, user permissions, and granular audit logs exceed the highest security standards without compromising user experience.

PL Funkcje wyłącznie dla przedsiębiorstw takie jak własność danych, uprawnienia użytkowników i szczegółowe dzienniki audytowe przekraczają najwyższe standardy bezpieczeństwa bez uszczerbku dla komfortu użytkowania.

inglês polonês
features funkcje
permissions uprawnienia
security bezpieczeństwa
standards standardy
without bez
over w
data danych
like jak
and i
logs dzienniki
user użytkowników

EN This is why we’ve put so much work into ensuring that our user interface is easily read at a glance while still providing the deeper, more granular information that SEO experts are looking for.

PL Dlatego włożyliśmy tak wiele pracy w to, aby nasz interfejs użytkownika był czytelny, a jednocześnie dostarczał głębszych, bardziej szczegółowych informacji, których poszukują Specjaliści SEO szukają.

inglês polonês
work pracy
user użytkownika
interface interfejs
information informacji
seo seo
at w
a a
much wiele
read to
easily tak
more bardziej
still nie
why dlatego

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

PL Otrzymaj jeszcze dokładniejsze i aktualniejsze informacje, z dnia na dzień znajdź nowe linki do treści z naszym narzędziem Site Explorer do śledzenia nowych i utraconych linków

inglês polonês
site site
explorer explorer
lost utraconych
on na
to do
content treści
link link
and i
new nowe

EN Integration with IBM Cloud Hyper Protect Crypto Services offers enhanced data security, encryption options and more granular control and authority.

PL Integracja usługami z IBM Cloud Hyper Protect Crypto Services zapewnia rozszerzone zabezpieczenia danych, funkcje szyfrowania oraz bardziej szczegółowe kontrolowanie i uwierzytelnianie.

inglês polonês
integration integracja
ibm ibm
cloud cloud
data danych
encryption szyfrowania
more bardziej
and i
with z
security zabezpieczenia

EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities

PL Plan Premium to nowy poziom cenowy dla większych zespołów, które wymagają szczegółowej kontroli administracyjnej, zabezpieczeń i możliwości przeprowadzania audytu

inglês polonês
premium premium
plan plan
tier poziom
teams zespołów
controls kontroli
auditing audytu
capabilities możliwości
and i

EN Zero-knowledge and zero-trust secure credential storage with granular controls and MSP management capabilities.

PL Bezpieczny magazyn poświadczeń typu zero-knowledge i zero-trust ze szczegółową kontrolą i funkcjami zarządzania przez MSP.

inglês polonês
msp msp
management zarządzania
with ze
and i
secure bezpieczny

EN Zero-knowledge and zero-trust security, in conjunction with granular permissions, allows organizations to ensure that only approved personnel can access sensitive data.

PL Zabezpieczenia typu zero-knowledge i zero-trust w połączeniu ze szczegółowymi uprawnieniami pozwalają organizacjom zapewnić, że tylko zatwierdzony personel może uzyskać dostęp do wrażliwych danych.

inglês polonês
security zabezpieczenia
in w
permissions uprawnieniami
organizations organizacjom
can może
sensitive wrażliwych
data danych
to do
and i
only tylko

Mostrando 50 de 50 traduções