Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "learn quick ways" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "learn quick ways" de inglês para polonês

Traduções de learn quick ways

"learn quick ways" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

learn a ci co czy dla do dowiedz dowiedz się dowiedzieć się dowiesz i ich informacje informacji jak jest jeśli które lub możesz naszej naucz naucz się nauczysz nauczysz się od oraz po poznaj się to uzyskać w z za zapoznaj się
quick a firmy krótki szybka szybki szybkich szybkie szybkiej szybkim szybko z
ways lub mogą możesz możliwości sposobami sposoby sposobów sposób wielu z zespołu

Tradução de inglês para polonês de learn quick ways

inglês
polonês

EN Learn quick ways to get started and discover tips for better teamwork.

PL Dowiedz się, jak szybko zacząć pracę z Twist i poznaj wskazówki, które pomogą w lepszej pracy zespołowej.

inglês polonês
quick szybko
tips wskazówki
better lepszej
learn dowiedz
and i
get z

EN Easy, the handy, and quick contact form is a perfect solution for your customers to send you a piece of quick information without a need of filling in a million fields

PL Łatwy, poręczny i szybki formularz kontaktowy to idealne rozwiązanie dla Twoich klientów, aby szybko przesłać Ci informacje bez konieczności wypełniania miliona pól

inglês polonês
contact kontaktowy
form formularz
perfect idealne
solution rozwiązanie
customers klientów
without bez
million miliona
a a
to aby
information informacje
in w
quick szybki

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

PL Choć może się wydawać, że tworzenie treści nie jest tak szybką metodą poprawy SEO, jak Ci się wydaje, to porównując ją z szybkością wielu innych strategii, jest ona całkiem szybka

inglês polonês
content treści
improving poprawy
seo seo
speed szybkości
strategies strategii
is jest
of z
other innych
not nie
it to
may może
many wielu
quick szybko
as jak

EN Whether you need help or just have a quick question, we offer many ways to get in touch and find exactly what you’re looking for. Either fill out the form below or call us directly.

PL Jeśli potrzebujesz pomocy lub masz szybkie pytanie, oferujemy wiele sposobów, aby się z nami skontaktować i znaleźć dokładnie to, czego szukasz. Wypełnij poniższy formularz lub zadzwoń do nas bezpośrednio.

inglês polonês
need potrzebujesz
help pomocy
quick szybkie
offer oferujemy
ways sposobów
exactly dokładnie
form formularz
or lub
in w
directly bezpośrednio
question pytanie
and i
us nas
many wiele
below do

EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support

PL W dzisiejszych czasach istnieją prostsze sposoby na znalezienie argumentów, które muszą teraz naprawić, zwłaszcza gdy dobre szybkie sygnały dymne pomagają im poprawić ich wsparcie

inglês polonês
ways sposoby
quick szybkie
signals sygnały
days czasach
need muszą
fix naprawić
now teraz
help pomagają
support wsparcie
when gdy
good dobre
improve poprawić
their ich
find znalezienie

EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.

PL Niech Vivaldi działa tak, jak chcesz. Skróty klawiszowe, gesty myszy, niestandardowe wyszukiwarki i szybkie polecenia to tylko niektóre ze sposobów dostosowania nawigacji i maksymalizacji doznań z każdej sesji przeglądania.

inglês polonês
mouse myszy
quick szybkie
navigation nawigacji
browsing przeglądania
session sesji
it to
just tylko
ways sposobów
the i
search wyszukiwarki
want chcesz
of z
each każdej

EN Bit2Me makes it easy for you. We support multiple ways of adding and withdrawing funds, and we are constantly integrating new ways (like Paypal and other local methods).

PL Bit2Me ułatwia Ci to. Obsługujemy wiele sposobów dodawania i wypłacania środków i stale integrujemy nowe sposoby (takie jak Paypal i inne lokalne metody).

inglês polonês
constantly stale
new nowe
paypal paypal
local lokalne
methods metody
funds środków
other inne
and i
ways sposobów
it to

EN We will examine practical ways to influence and overcome some factors and discuss ways to mitigate the risks that are more difficult to change.

PL Zbadamy praktyczne sposoby wpływania i przezwyciężania niektórych czynników oraz omawiamy sposoby łagodzenia zagrożeń, które są trudniejsze do zmiany.

inglês polonês
practical praktyczne
ways sposoby
factors czynników
change zmiany
to do
and i

EN Bit2Me makes it easy for you. We support multiple ways of adding and withdrawing funds, and we are constantly integrating new ways (like Paypal and other local methods).

PL Bit2Me ułatwia Ci to. Obsługujemy wiele sposobów dodawania i wypłacania środków i stale integrujemy nowe sposoby (takie jak Paypal i inne lokalne metody).

inglês polonês
constantly stale
new nowe
paypal paypal
local lokalne
methods metody
funds środków
other inne
and i
ways sposobów
it to

EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?

PL W jaki sposób jestem bezsilny wobec mojego uzależnienia i w jaki sposób uniemożliwia to kierowanie moim życiem?

inglês polonês
ways sposób
life życiem
it to
in w
my mojego
and i
what jaki

EN Bit2Me makes it easy for you. We support multiple ways of adding and withdrawing funds, and we are constantly integrating new ways.

PL Bit2Me ułatwia Ci to. Obsługujemy wiele sposobów dodawania i wypłacania środków i stale integrujemy nowe sposoby.

inglês polonês
constantly stale
new nowe
funds środków
it to
and i
ways sposobów

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

PL Pomoc od Pinteresta w związku z kilkoma standardowymi pytaniami dotyczącymi tych praw możesz uzyskać na inne sposoby. W tym miejscu wymieniamy kilka z tych sposobów:

EN Learn quick, efficient, and professional 3D modeling and design from scratch

PL Naucz się jak szybko, efektywnie i profesjonalnie projektować i modelować w 3D

inglês polonês
quick szybko
professional profesjonalnie
and i

EN Learn to create animations in a quick and easy way

PL Dowiedz się, jak tworzyć animacje w łatwy, szybki i prosty sposób

inglês polonês
animations animacje
in w
quick szybki
way sposób
easy prosty
learn dowiedz
and i

EN Learn quick, efficient, and professional 3D modeling and design from scratch

PL Naucz się jak szybko, efektywnie i profesjonalnie projektować i modelować w 3D

inglês polonês
quick szybko
professional profesjonalnie
and i

EN Learn to create animations in a quick and easy way

PL Dowiedz się, jak tworzyć animacje w łatwy, szybki i prosty sposób

inglês polonês
animations animacje
in w
quick szybki
way sposób
easy prosty
learn dowiedz
and i

EN Learn how to create an autoresponder message and launch your campaign in GetResponse with this quick video guide walking you through the whole process.

PL Obejrzyj nasz krótki przewodnik wideo i dowiedz się, jak stworzyć autoresponder i uruchomić kampanię w GetResponse.

inglês polonês
quick krótki
video wideo
guide przewodnik
in w
learn dowiedz

EN Quick step-by-step video tutorial to help learn how to create converting landing pages with GetResponse Website builder.

PL Krótki poradnik wideo, z którego dowiesz się jak stworzyć konwertujące landing pages z kreatorem stron GetResponse.

inglês polonês
quick krótki
video wideo
learn dowiesz
pages stron

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

PL Obejrzyj naszym webinarium, aby poznać skuteczne sposoby upraszczania procesów, przygotowania każdego nowego pracownika do osiągnięcia sukcesu i poprawy wydajności w całej organizacji.

inglês polonês
webinar webinarium
ways sposoby
processes procesów
new nowego
employee pracownika
success sukcesu
improve poprawy
performance wydajności
organization organizacji
to do
and i

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.

inglês polonês
place miejsce
start początek
entirely zupełnie
new nowym
bitbucket bitbucket
hosting hostowania
options opcjami
deployment wdrażania
ways sposobami
integrate integracji
if jeśli
best najlepsze
test z
and i

EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.

PL Dowiedz się, jak Twoja firma radzi sobie z oszustwami oraz co jeszcze można poprawić i wprowadzaj zmiany w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
in w
time czasie
business firma
fraud oszustwami
real rzeczywistym
can można
learn dowiedz

EN Learn about the ways our customers use User.com

PL Dowiedz się jak inni z sukcesem korzystają z User.com

inglês polonês
learn dowiedz

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.

inglês polonês
place miejsce
start początek
entirely zupełnie
new nowym
bitbucket bitbucket
hosting hostowania
options opcjami
deployment wdrażania
ways sposobami
integrate integracji
if jeśli
best najlepsze
test z
and i

EN Learn practical ways to use Ahrefs' SEO tools and reports to improve SEO.

PL Naucz się jak praktycznie wykorzystywać w SEO narzędzia i raporty Ahrefs.

inglês polonês
reports raporty
seo seo
ahrefs ahrefs
and i

EN Learn the types of job skills that are important for achieving career success, then review different ways you can highlight these skills in your application.

PL Dowiedz się, ile zarabia lekarz, co wpływa na wysokość jego zarobków, i które specjalizacje dają możliwość osiągnięcia najwyższych dochodów.

inglês polonês
in w
learn dowiedz
your i

EN Learn about why you have no motivation to work and how to overcome it, find reasons for feeling unmotivated and discover ways to improve motivation at work.

PL Nie wiesz, czy obrana przez Ciebie ścieżka edukacyjna przyniesie Ci w przyszłości dobrą pracę? Sprawdź, jakie są najbardziej opłacalne kierunki studiów.

inglês polonês
work prac
no nie
it czy
at w
to przez

EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.

PL Dowiedz się, jakie są charakterystyczne cechy wszystkich 16 typów osobowości i poznaj popularne ścieżki kariery każdego z nich.

inglês polonês
at w
of z
learn dowiedz

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.

inglês polonês
place miejsce
start początek
entirely zupełnie
new nowym
bitbucket bitbucket
hosting hostowania
options opcjami
deployment wdrażania
ways sposobami
integrate integracji
if jeśli
best najlepsze
test z
and i

EN Get the latest product announcements, learn new ways to optimize your Atlassian stack, and navigate the complexities of modern work.

PL Zapoznaj się z najnowszymi zapowiedziami produktów, poznaj nowe sposoby optymalizacji Atlassian Stack i opanuj zawiłości współczesnej pracy.

inglês polonês
latest najnowszymi
new nowe
ways sposoby
optimize optymalizacji
atlassian atlassian
of z
product produktów
work pracy

EN Learn Hana’s strategy when it comes to responding to all kinds of feedback, seeing the best ways to tackle negative feedback and complaints.

PL Poznaj strategię Hany, jeśli chodzi o reagowanie na wszelkiego rodzaju opinie, zobacz najlepsze sposoby radzenia sobie z negatywnymi opiniami i skargami.

inglês polonês
kinds rodzaju
feedback opinie
ways sposoby
of z
best najlepsze
all na
and i

EN Learn how to organize the sequences, analyzing how they entwine, and the different ways in which they can be organized

PL Nauczysz się organizować wydarzenia, analizując jak się przeplatają i jak można je na różne sposoby porządkować

inglês polonês
different różne
ways sposoby
can można
and i

EN Learn about the ways our customers use User.com

PL Dowiedz się jak inni z sukcesem korzystają z User.com

inglês polonês
learn dowiedz

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

PL Obejrzyj naszym webinarium, aby poznać skuteczne sposoby upraszczania procesów, przygotowania każdego nowego pracownika do osiągnięcia sukcesu i poprawy wydajności w całej organizacji.

inglês polonês
webinar webinarium
ways sposoby
processes procesów
new nowego
employee pracownika
success sukcesu
improve poprawy
performance wydajności
organization organizacji
to do
and i

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.

inglês polonês
place miejsce
start początek
entirely zupełnie
new nowym
bitbucket bitbucket
hosting hostowania
options opcjami
deployment wdrażania
ways sposobami
integrate integracji
if jeśli
best najlepsze
test z
and i

EN One of the best ways to figure out your Google ranking is to use your webmaster tools. Head to the list of your top keywords and then click on the keyword that you’d like to learn the rankings for.

PL Jednym z najlepszych sposobów na sprawdzenie swojego rankingu Google jest skorzystanie z narzędzi dla webmasterów. Przejdź do listy najważniejszych słów kluczowych, a następnie kliknij na słowo kluczowe, dla którego chcesz poznać rankingi.

inglês polonês
ways sposobów
google google
webmaster webmaster
list listy
click kliknij
to do
is jest
on na
of z
ranking rankingu
best najlepszych
your swojego
rankings rankingi

EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.

PL Dowiedz się, jak Twoja firma radzi sobie z oszustwami oraz co jeszcze można poprawić i wprowadzaj zmiany w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
in w
time czasie
business firma
fraud oszustwami
real rzeczywistym
can można
learn dowiedz

EN Text-based ads are still one of the most effective ways to reach users online. Learn more about best practices & how to automate your Search Campaigns with our practical guide.

PL Zakupy Google są dla sprzedawców doskonałą szansą na przyciągnięcie większej ilości klientów do ich sklepów.Żeby jednak w pełni wykorzystać tę szansę - musisz grać zgodnie z zasadami Google...

inglês polonês
still jednak
users klientów
best na
search google
of z
to do
our w

EN Text-based ads are still one of the most effective ways to reach users online. Learn more about best practices & how to automate your Search Campaigns with our practical guide.

PL Zakupy Google są dla sprzedawców doskonałą szansą na przyciągnięcie większej ilości klientów do ich sklepów.Żeby jednak w pełni wykorzystać tę szansę - musisz grać zgodnie z zasadami Google...

inglês polonês
still jednak
users klientów
best na
search google
of z
to do
our w

EN Text-based ads are still one of the most effective ways to reach users online. Learn more about best practices & how to automate your Search Campaigns with our practical guide.

PL Zakupy Google są dla sprzedawców doskonałą szansą na przyciągnięcie większej ilości klientów do ich sklepów.Żeby jednak w pełni wykorzystać tę szansę - musisz grać zgodnie z zasadami Google...

inglês polonês
still jednak
users klientów
best na
search google
of z
to do
our w

EN Enabling exciting new ways to teach, learn, and connect globally

PL Zapewnianie nowych, ekscytujących sposobów na uczenie się, nauczanie i łączenie – globalnie

inglês polonês
exciting ekscytujących
new nowych
ways sposobów
globally globalnie
and i

EN He is passionate about ideas and is always exploring new ways to learn new skills and techniques to evolve as a designer—hence his personal project, The Design Project, which is a non-stop 60-day design challenge

PL Jako pasjonat pomysłów, zawsze odkrywa nowe sposoby uczenia się nowych umiejętności i technik, aby ewoluować jako projektant, stąd jego osobisty projekt o nazwie The Design Project, 60-dniowe wyzwanie projektowe non-stop

EN Learn the shared challenges among marketers and ways to improve your marketing funnels – helping you generate more sales and build stronger relationships with your audience.

PL Poznaj wyzwania innych marketerówi sposoby na poprawienie skuteczności lejków marketingowych – wygenerujesz więcej sprzedaży i zbudujesz silniejsze relacje z odbiorcami.

EN Clinical Overviews: succinct, easy-to-navigate monographs for quick answers at the point of care

PL Przegląd zagadnień klinicznych: zwięzłe, łatwe w nawigacji monografie pozwalające szybko znaleźć odpowiedzi w placówce służby zdrowia

inglês polonês
clinical klinicznych
quick szybko
answers odpowiedzi
at w
of z

EN QR Codes – integrated into your advertising for quick mobile access to your reprint

PL Kody QR – zintegrowane z Twoją reklamą przez co umożliwiają szybki dostęp do przedruku z urządzeń przenośnych

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.

inglês polonês
opportunities możliwości
practical praktyczne
strategies strategie
tips wskazówki

EN A quick summary of how your inquiry will be handled:

PL Krótkie podsumowanie obsługi Twojego zapytania:

inglês polonês
summary podsumowanie
your twojego

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

PL Rzuć okiem na wskaźniki SEO i historię rankingu najlepiej rankujących stron. Sprawdź SERP i oceń, dlaczego te strony są tam gdzie są.

inglês polonês
seo seo
metrics wskaźniki
and i
why dlaczego
ranking rankingu

EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.

PL Dowiedz się więcej o tym, jak najpopularniejsze witryny generują ruch dzięki szczegółowym raportom dotyczącym słów kluczowych.

inglês polonês
sites witryny
traffic ruch
keyword kluczowych
reports raportom
into w

EN A Majestic Standard Report is a quick way to interrogate the most important data for your site, including top backlinks and anchor text.

PL Raport standardowy Majestic jest szybkim sposobem na zadawanie pytań o najważniejsze dane dotyczące posiadanej strony, włączając najważniejsze backlinki i anchor text.

inglês polonês
quick szybkim
backlinks backlinki
anchor anchor
majestic majestic
data dane
site strony
report raport
for na
the i
is jest
important najważniejsze
top w
text text
way sposobem
standard standardowy

EN Search Explorer is perfect for generating a quick list of topical URLs

PL Search Explorer jest doskonały do generowania szybkiej listy tematycznych adresów URL

inglês polonês
search search
explorer explorer
perfect doskonały
generating generowania
quick szybkiej
urls url
is jest

Mostrando 50 de 50 traduções