Traduzir "domain resellers" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domain resellers" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de domain resellers

inglês
polonês

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

PL Sprawdzanie Domen Transfer domeny Darmowa domena Domena XYZ Najtańsze domeny Ceny domen Baza danych WHOIS Darmowy certyfikat SSL

inglêspolonês
transfertransfer
sslssl
certificatecertyfikat
domaindomeny
freedarmowa

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

PL Sprawdzanie Domen Transfer domeny Darmowa domena Domena XYZ Najtańsze domeny Ceny domen Baza danych WHOIS Darmowy certyfikat SSL

inglêspolonês
transfertransfer
sslssl
certificatecertyfikat
domaindomeny
freedarmowa

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

inglêspolonês
planplan
perfectidealny
statsstatystyk
litelite
majesticmajestic
needpotrzebują
isjest
domainsdomen
ourw
oforaz
awyłącznie
fordla
andnasz

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

PL Rekordy SPF są specjalnie sformatowanymi rekordami Domain Name System (DNS) publikowanymi przez administratorów domen, które określają, które serwery pocztowe są upoważnione do wysyłania poczty w imieniu danej domeny.

inglêspolonês
spfspf
recordsrekordy
speciallyspecjalnie
systemsystem
dnsdns
administratorsadministratorów
serversserwery
mailpoczty
todo
domaindomeny
to sendwysyłania
thatktóre
namename
sendw

EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the

PL Po skonfigurowaniu SPF dla Twojej domeny, za każdym razem, gdy email jest wysyłany z Twojej domeny, serwer pocztowy odbiorcy sprawdza specyfikację domeny ścieżki zwrotnej w

inglêspolonês
spfspf
yourtwojej
domaindomeny
whenevergdy
isjest
serverserwer
inw

EN Start by entering your domain name in the box provided. (If your domain’s URL is: https://mycompany.com, the subsequent domain name is company.com that will contain no prefix)

PL Zacznij od wprowadzenia nazwy domeny w polu przewidzianym. (Jeśli adres URL domeny to: https://mycompany.com, następna nazwa domeny to company.com, która nie będzie zawierać prefiksu)

inglêspolonês
startzacznij
httpshttps
containzawiera
inw
ifjeśli
nonie
domaindomeny
urlurl

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN Start by entering your domain name in the box provided. (If your domain’s URL is: https://mycompany.com, the subsequent domain name is company.com that will contain no prefix)

PL Zacznij od wprowadzenia nazwy domeny w polu przewidzianym. (Jeśli adres URL domeny to: https://mycompany.com, następna nazwa domeny to company.com, która nie będzie zawierać prefiksu)

inglêspolonês
startzacznij
httpshttps
containzawiera
inw
ifjeśli
nonie
domaindomeny
urlurl

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.

inglêspolonês
orlub
isjest
todo
domaindomeny
exampleprzykład

EN In emails, the From contains the domain name before @. You can use DMARC to align your email’s From domain against the domain in SPF and DKIM headers. This is a validation mechanism (known as

PL W wiadomościach e-mail, Od zawiera nazwę domeny przed @. Możesz użyć DMARC, aby wyrównać domenę From swojej wiadomości e-mail z domeną w nagłówkach SPF i DKIM. Jest to mechanizm walidacji (znany jako

inglêspolonês
canmożesz
dmarcdmarc
spfspf
dkimdkim
validationwalidacji
mechanismmechanizm
knownznany
inw
toaby
isjest
asjako
domaindomeny
containszawiera
emailswiadomości
beforeprzed

EN At Hostinger, you can register a domain from /year. Go to the domain checker to see your domain name’s availability.

PL W Hostinger możesz zarejestrować domenę dla swojego serwera Minecraft już od /rok. Przejdź do wyszukiwarki domen i sprawdź dostępność wybranej nazwy domeny.

inglêspolonês
atw
canmożesz
yearrok
namesnazwy
todo
domaindomeny
youri

EN Our free domain names include the most popular domain name extensions around. Choose the most suitable domain for your website, and start your online journey today.

PL Oferujemy szeroki wybór bezpłatnych nazw domen z najpopularniejszymi rozszerzeniami na rynku. Wybierz idealną domenę dla swojej strony i rozpocznij swoją internetową przygodę już dziś.

inglêspolonês
startrozpocznij
choosewybierz
websitestrony
domaindomen
namesnazw

EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.

PL W przypadku zaatakowanej/zhakowanej domeny wysyłamy ostrzeżenie do właściciela domeny (rejestrującego). Jeśli osoba ta nie usunie nieautoryzowanej zawartości, domena zostanie zawieszona.

inglêspolonês
inw
warningostrzeżenie
todo
contentzawartości
ifjeśli
domaindomeny
aa

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny oferujemy wyłącznie oficjalnym partnerom Atlassian.

inglêspolonês
atlassianatlassian
officialoficjalnym
partnerspartnerom
onlywyłącznie
notnie
fordla
specialw

EN Atlassian does not have an official reseller program. Resellers can purchase our products for their customers directly via our Quote & Order Form.

PL Atlassian nie prowadzi oficjalnego programu dla sprzedawców. Sprzedawcy mogą kupować nasze produkty dla swoich klientów bezpośrednio za pośrednictwem formularza wyceny i zamówienia.

inglêspolonês
atlassianatlassian
officialoficjalnego
programprogramu
customersklientów
directlybezpośrednio
canmogą
orderzamówienia
formformularza
productsprodukty
forza
notnie
viaw

EN You do not need to be an approved reseller to resell our products – Atlassian does not offer any discounts to resellers.

PL Nie musisz być zatwierdzonym sprzedawcą, aby sprzedawać nasze produkty — Atlassian nie oferuje żadnych zniżek sprzedawcom.

EN Atlassian does not allow Resellers to purchase through distributors, as this is considered two-tier reselling and violates our Reseller Agreement.

PL Atlassian nie zezwala sprzedawcom na dokonywanie zakupów za pośrednictwem dystrybutorów, ponieważ takie postępowanie traktowane jest jako sprzedaż dwupoziomowa i narusza naszą umowę ze sprzedawcą.

inglêspolonês
atlassianatlassian
asjako
isjest
notnie
purchasezakup
andi
throughw

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny są oferowane tylko oficjalnym partnerom Atlassian.

inglêspolonês
atlassianatlassian
officialoficjalnym
partnerspartnerom
onlytylko
offeredoferowane
notnie
fordla
specialw

EN Products are sold exclusively to commercial end customers and the public sector (no resellers or one-man/micro businesses). Business-to-Business only.

PL Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do zleceniodawców publicznych i przedsiębiorstw (z wyłączeniem firm jednoosobowych, małych przedsiębiorstw i odsprzedawców).

inglêspolonês
publicpublicznych
businessesfirm
exclusivelywyłącznie
todo
andi
endz

EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe

PL To był naprawdę ekscytujący etap, w którym sprowadziliśmy rankingCoach na cały świat, nawiązując kilka partnerstw z resellerami na całym świecie

inglêspolonês
wemy
inw
severalkilka

EN The launch of rankingCoach VISION under the name of Strato marketingRadar is a big success, becoming a role model for the next big resellers that roll out rankingCoach’s complete Digital Marketing solution.

PL Wprowadzenie na rynek rankingCoach VISION pod nazwą Strato marketingRadar jest dużym sukcesem, stając się wzorem dla kolejnych dużych resellerów, którzy wprowadzają na rynek kompletne rozwiązanie Digital Marketing firmy rankingCoach.

inglêspolonês
stratostrato
digitaldigital
solutionrozwiązanie
isjest
marketingmarketing
successfirmy
outw

EN Connectors can include B2B data like hardware warranty information, vendor licencing rules, or purchasing information from resellers

PL Łączniki mogą zawierać dane B2B, takie jak informacje o gwarancji na sprzęt, zasady licencjonowania dostawcy lub informacje o zakupach od sprzedawców

inglêspolonês
warrantygwarancji
vendordostawcy
ruleszasady
orlub
likejak
datadane
informationinformacje

EN To ensure the success of cloud projects, our Partner Program engages with resellers, system integrators and managed services partners to deliver the solution to our joint customers.

PL Powodzenie projektów chmurowych opiera się na współpracy z resellerami, integratorami systemów oraz partnerami usług zarządzanych w ramach naszego programu partnerskiego, który pozwala nam dostarczać rozwiązania wspólnym klientom.

inglêspolonês
cloudchmurowych
programprogramu
solutionrozwiązania
customersklientom
systemsystem
partnerspartnerami
ofz
servicesusług
ourw
andoraz

EN Keeper collaborates with leading value-added resellers and distributors to bring password security capabilities to global businesses of all sizes in all industries.

PL Keeper współpracuje z wiodącymi partnerami sprzedaży i dystrybutorami, aby zapewnić możliwości ochrony haseł globalnym firmom dowolnej wielkości w każdej branży.

inglêspolonês
capabilitiesmożliwości
globalglobalnym
businessesfirmom
keeperkeeper
passwordhaseł
sizeswielkości
industriesbranży
securityochrony
inw
andi
toaby

EN Ecosystem collaboration: You can create relationships with PartnerConnect resellers and establish new routes to market.

PL Współpraca w ramach społeczności: Możesz nawiązywać relacje z resellerami PartnerConnect i wyznaczać nowe drogi na rynek.

inglêspolonês
collaborationwspółpraca
relationshipsrelacje
newnowe
marketrynek
withz
you canmożesz
andi

EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps

PL Większa widoczność: Promowanie Twoich aplikacji za pośrednictwem naszej bazy danych aplikacji partnerskich dostępnej do przeszukiwania dla klientów, resellerów firmy Zebra i przedstawicieli handlowych firmy Zebra.

inglêspolonês
promotingpromowanie
applicationsaplikacji
partnerpartnerskich
customersklientów
zebrazebra
visibilitydo
databasedanych
throughw

EN NETGEAR products are available from a variety of online stores and resellers. Find the source that's right for you.

PL Produkty firmy NETGEAR są dostępne w wielu sklepach internetowych i punktach sprzedaży. Znajdź źródło, które jest dla Ciebie odpowiednie.

inglêspolonês
netgearnetgear
productsprodukty
onlineinternetowych
storessklepach
rightodpowiednie
availablejest
andi

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

PL Zlokalizuj sklepy Tissot oraz punkty sprzedaży na całym świecie. Odwiedź nasze sklepy lub punkty sprzedaży Tissot, aby odkryć całą gamę naszych znanych z wysokiej jakości i elegancji zegarków.

inglêspolonês
storessklepy
qualityjakości
inw
orlub
toaby
ofz
salessprzedaży
anywherena
andi
ournaszych

EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe

PL To był naprawdę ekscytujący etap, w którym sprowadziliśmy rankingCoach na cały świat, nawiązując kilka partnerstw z resellerami na całym świecie

inglêspolonês
wemy
inw
severalkilka

EN To ensure the success of cloud projects, our Partner Program engages with resellers, system integrators and managed services partners to deliver the solution to our joint customers.

PL Powodzenie projektów chmurowych opiera się na współpracy z resellerami, integratorami systemów oraz partnerami usług zarządzanych w ramach naszego programu partnerskiego, który pozwala nam dostarczać rozwiązania wspólnym klientom.

inglêspolonês
cloudchmurowych
programprogramu
solutionrozwiązania
customersklientom
systemsystem
partnerspartnerami
ofz
servicesusług
ourw
andoraz

EN We have a deal registration system where resellers can actively register their opportunities.

PL Mamy system rejestracji transakcji, w którym sprzedawcy mogą aktywnie rejestrować swoje okazje.

inglêspolonês
dealtransakcji
systemsystem
activelyaktywnie
canmogą
registrationrejestracji
theirswoje
wemamy
wherektórym

Mostrando 50 de 50 traduções