EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
Traduzir "cutting edge business intelligence" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cutting edge business intelligence" de inglês para polonês
Traduções de cutting edge business intelligence
"cutting edge business intelligence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de cutting edge business intelligence
inglês
polonês
PL Gładka krawędź, ząbkowana a może ryflowana?
| inglês | polonês |
|---|---|
| straight | z |
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
PL Gładka krawędź, ząbkowana a może ryflowana?
| inglês | polonês |
|---|---|
| straight | z |
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
PL Gładka krawędź, ząbkowana a może ryflowana?
| inglês | polonês |
|---|---|
| straight | z |
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
PL Łącząc zaawansowane analizy wykonywane przez same urządzenia oraz technologie serwerowe z wykorzystaniem chmury oraz serwerem i środowiskiem lokalnym, możliwe jest uruchamianie aplikacji całkowicie lub częściowo lokalnie na urządzeniach
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| analytics | analizy |
| technologies | technologie |
| cloud | chmury |
| local | lokalnym |
| server | serwerem |
| completely | całkowicie |
| or | lub |
| by | przez |
| on | na |
| applications | aplikacji |
| and | i |
| using | z |
EN Our long history as a family-run business, our cutting-edge technologies and the knowledge and dedication of our employees set us and our products apart
PL Naszą działalność i nasze produkty wyróżnia tradycja przedsiębiorstwa rodzinnego, najnowocześniejsze technologie oraz wiedza i zaangażowanie naszych pracowników
| inglês | polonês |
|---|---|
| technologies | technologie |
| employees | pracowników |
| products | produkty |
| and | i |
| our | naszych |
EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.
PL Wizją PowerDMARC jest zapewnienie organizacjom bezpieczeństwa przed phishingiem i kompromitacją biznesowej poczty elektronicznej (BEC) poprzez dostarczanie najnowocześniejszych technologii zapobiegających tym zjawiskom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| organizations | organizacjom |
| phishing | phishingiem |
| business | biznesowej |
| bec | bec |
| technologies | technologii |
| safe | bezpieczeństwa |
| poczty | |
| the | i |
| is | jest |
| ensure | zapewnienie |
| providing | dostarczanie |
EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.
PL Wizją PowerDMARC jest zapewnienie organizacjom bezpieczeństwa przed phishingiem i kompromitacją biznesowej poczty elektronicznej (BEC) poprzez dostarczanie najnowocześniejszych technologii zapobiegających tym zjawiskom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| organizations | organizacjom |
| phishing | phishingiem |
| business | biznesowej |
| bec | bec |
| technologies | technologii |
| safe | bezpieczeństwa |
| poczty | |
| the | i |
| is | jest |
| ensure | zapewnienie |
| providing | dostarczanie |
EN Improvements to your solutions and business processes conducted with the use of cutting-edge technology
PL Poprawę jakości i wydajności Twoich aktualnych rozwiązań oraz procesów biznesowych dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | biznesowych |
| processes | procesów |
| technology | technologii |
EN Parcel Lockers form the cutting-edge network of over 16 000 devices throughout Poland, constituting the largest business structure of this type in the country
PL Paczkomaty to najnowocześniejsza w Polsce sieć ponad 16 000 maszyn, stanowiąca największą tego typu strukturę biznesową w Polsce
| inglês | polonês |
|---|---|
| poland | polsce |
| type | typu |
| in | w |
EN We supercharge daily operations with cutting-edge business intelligence services to better target future progress prospects
PL Podnosimy wydajność codziennych działań operacyjnych dzięki zaawansowanej analityce biznesowej, dzięki czemu nasi klienci zyskują lepszą wizję perspektyw rozwoju
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | nasi |
| daily | codziennych |
| business | biznesowej |
| progress | rozwoju |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
PL Usuń rdzeń – możesz albo pokroić ananasa na plastry i wykroić rdzeń przy użyciu wykrawacza z każdego plastra osobno, albo pokroić owoc na pionowe ćwiartki i następnie odkroić rdzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| by | przy |
| and | i |
| or | albo |
| out | z |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
PL Usuń rdzeń – możesz albo pokroić ananasa na plastry i wykroić rdzeń przy użyciu wykrawacza z każdego plastra osobno, albo pokroić owoc na pionowe ćwiartki i następnie odkroić rdzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| by | przy |
| and | i |
| or | albo |
| out | z |
EN This type of cutting mill distinguishes itself through the optimization of number and position of the knives and the high cutting stroke rate.
PL Ten typ młyna tnącego wyróżnia się optymalizacją liczby i pozycji noży oraz szybką sekwencją cięcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| type | typ |
| number | liczby |
| position | pozycji |
| and | i |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
PL Usuń rdzeń – możesz albo pokroić ananasa na plastry i wykroić rdzeń przy użyciu wykrawacza z każdego plastra osobno, albo pokroić owoc na pionowe ćwiartki i następnie odkroić rdzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| by | przy |
| and | i |
| or | albo |
| out | z |
EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your
PL Wyróżniaj się w tłumie dzięki kopiom swoich nowatorskich artykułów na wysokiej jakości papierze, które można w pełni dostosować do potrzeb niszowych grup odbiorców każdej specjalności. Skorzystaj na powiązaniu swojej
| inglês | polonês |
|---|---|
| paper | papierze |
| can | można |
| fully | w pełni |
| benefit | skorzystaj |
| on | na |
| to | do |
| articles | artykułów |
| your | swojej |
EN Watchmaking – on the cutting edge of time.
PL Zegarmistrzostwo - przewaga czasu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czasu |
EN This high level of security is the result of our team of experts combining with cutting-edge automation based on artificial intelligence
PL Wysoki poziom bezpieczeństwa jest wynikiem połączenia wiedzy zespołu ekspertów OVH z zaawansowaną automatyzacją opartą na sztucznej inteligencji
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| result | wynikiem |
| team | zespołu |
| experts | ekspertów |
| intelligence | inteligencji |
| level | poziom |
| on | na |
| is | jest |
| based | opartą |
| our | w |
EN Their needs, challenges and opportunities change all the time, and we change with them – giving them the secure, cutting-edge and cost-effective solutions they need to thrive.
PL Ich potrzeby, wyzwania i możliwości zmieniają się nieustannie, a my zmieniamy się wraz z nimi, oferując im bezpieczne, najnowocześniejsze i ekonomiczne rozwiązania, których potrzebują, aby się rozwijać.
EN Embracing emerging mobility options like autonomous vehicles, micro-mobility, and electric mobility along with cutting-edge designs and paint and coatings trends will help the industry become stable again
PL Pojazdy autonomiczne, mikromobilność i samochody elektryczne, a także nowoczesny design i trendy w zakresie lakierów i powłok to nowe możliwości, dzięki którym branża może odzyskać stabilność
| inglês | polonês |
|---|---|
| options | możliwości |
| vehicles | pojazdy |
| trends | trendy |
| along | w |
| and | i |
| industry | branża |
EN Cutting-edge research from Germany – the most exciting projects, the most important contacts
PL Projekty, fakty i liczby na temat innowacji i wybitnych badań naukowych z Niemiec.
| inglês | polonês |
|---|---|
| projects | projekty |
| from | z |
| germany | niemiec |
| the | i |
| research | badań |
EN Cutting-edge research with strong women
PL Doskonałe badania zasługą silnych kobiet
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badania |
| strong | silnych |
| women | kobiet |
EN Cutting-edge research and health insurance for everyone – a look at medical care in Germany.
PL Doskonała działalność badawcza i ubezpieczenia zdrowotne dla wszystkich spojrzenie na opiekę medyczną w Niemczech.
EN The main objective is to strengthen cutting-edge research in Germany
PL Głównym celem jest wzmocnienie nowatorskich badań w Niemczech
| inglês | polonês |
|---|---|
| objective | celem |
| in | w |
| germany | niemczech |
| research | badań |
| is | jest |
EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence. Furthermore,
PL Przykład rozmieszczonych w całych Niemczech klastrów doskonałości pokazuje, że badania na najwyższym poziomie są prowadzone również poza uniwersytetami doskonałości. Ponadto
| inglês | polonês |
|---|---|
| example | przykład |
| excellence | doskonałości |
| germany | niemczech |
| shows | pokazuje |
| research | badania |
| also | również |
| furthermore | ponadto |
| of | poza |
EN From encryption to protocols to cutting-edge technology, this software delivers everything you need and would expect from one of the world’s leading VPNs.
PL Od szyfrowania po protokoły i najnowocześniejszą technologię, to oprogramowanie zapewnia wszystko, czego potrzebujesz i czego można oczekiwać od jednej z wiodących sieci VPN na świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| protocols | protokoły |
| technology | sieci |
| software | oprogramowanie |
| everything | wszystko |
| need | potrzebujesz |
| vpns | vpn |
| encryption | szyfrowania |
| of | z |
| delivers | zapewnia |
| and | i |
EN With years of use and resharpening, the cutting edge of a knife blade will become thicker, making the resharpening process more difficult
PL Po latach użytkowania i ostrzenia krawędź tnąca noża stanie się grubsza, przez co proces ponownego ostrzenia będzie trudniejszy
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| a | a |
| of | przez |
| knife | noża |
| and | i |
EN Yet we have some of the most cutting edge machines producing our products
PL Równocześnie dysponujemy jednymi z najbardziej nowoczesnych maszyn produkcyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| machines | maszyn |
| we have | dysponujemy |
| yet | nie |
| the | najbardziej |
| of | z |
EN Compact and portable, 4K60 S+ sports all the cutting-edge technology you need to record high-fidelity gameplay
PL Kompaktowe i przenośne urządzenie 4K60 S+ zapewnia wszystkie najnowocześniejsze technologie, których potrzebujesz, aby nagrywać swoją rozgrywkę w najwyższej jakości
| inglês | polonês |
|---|---|
| technology | technologie |
| need | potrzebujesz |
| to | aby |
| and | i |
| all | w |
EN Zebra’s G-Series GX and ZD500 desktop printers provide the fastest print speeds with the widest range of cutting-edge features and options, including Ethernet and an LCD screen with wireless or Bluetooth
PL Drukarki biurkowe ZD500 oraz GX z serii G zapewniają najwyższą szybkość druku i najszerszy wachlarz nowoczesnych funkcji i opcji, takich jak port Ethernet, wyświetlacz LCD, łączność bezprzewodowa czy łącze Bluetooth
| inglês | polonês |
|---|---|
| range | wachlarz |
| features | funkcji |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| series | serii |
| g | g |
| provide | zapewniają |
| speeds | szybkość |
| printers | drukarki |
| druku | |
| the | i |
| options | opcji |
| or | czy |
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
PL Produkt wykrywa impulsy UWB emitowane przez znaczniki UWB Zebry i zapewnia doskonałą widoczność zasobów w ramach rozwiązania RTLS Zebry, za pomocą supernowoczesnych funkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| product | produkt |
| detects | wykrywa |
| tags | znaczniki |
| asset | zasobów |
| solution | rozwiązania |
| features | funkcji |
| visibility | widoczność |
| rtls | rtls |
| through | w |
| provides | zapewnia |
EN With years of use and resharpening, the cutting edge of a knife blade will become thicker, making the resharpening process more difficult
PL Po latach użytkowania i ostrzenia krawędź tnąca noża stanie się grubsza, przez co proces ponownego ostrzenia będzie trudniejszy
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| a | a |
| of | przez |
| knife | noża |
| and | i |
EN Yet we have some of the most cutting edge machines producing our products
PL Równocześnie dysponujemy jednymi z najbardziej nowoczesnych maszyn produkcyjnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| machines | maszyn |
| we have | dysponujemy |
| yet | nie |
| the | najbardziej |
| of | z |
EN You will have the expertise of a cutting-edge media agency, backed by the manpower of our own resident specialists
PL Będziesz mieć dostęp do specjalistycznej wiedzy naszej agencji medialnej, której siłą napędową są jej stali pracownicy
| inglês | polonês |
|---|---|
| expertise | wiedzy |
| agency | agencji |
| our | naszej |
| have | do |
| you | jej |
EN Cutting-edge public institutions are marked by streamlined task execution, rapid information exchange, seamless communication and high data security
PL Najnowocześniejsze instytucje publiczne charakteryzują się sprawną realizacją zadań, szybką wymianą informacji, bezproblemową komunikacją i wysokim bezpieczeństwem danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| public | publiczne |
| institutions | instytucje |
| and | i |
| high | wysokim |
| data | danych |
| information | informacji |
EN Cutting-edge 360° digital marketing from strategy, through creation, planning and media buying, to analysis and innovative technological tools (martech) allowing our clients to increase their online traffic.
PL Nowoczesny digital marketing w modelu 360° - od strategii, poprzez kreacje, planowanie i zakup mediów, po analizę i innowacyjne narzędzia MarTech pozwalające na generowanie ruchu online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| strategy | strategii |
| planning | planowanie |
| media | mediów |
| analysis | analiz |
| innovative | innowacyjne |
| traffic | ruchu |
| online | online |
| digital | digital |
| and | i |
| through | w |
EN Companies today need cutting-edge solutions. One of them is virtual accounting, which through a mobile application enables full remote communication between the accountant and the company.
PL Nowoczesne czasy wymagają nowoczesnych rozwiązań. Jednym z nich jest wirtualna księgowość, która za pośrednictwem aplikacji mobilnej umożliwia w pełni zdalną komunikację między księgowym a przedsiębiorcą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| virtual | wirtualna |
| mobile | mobilnej |
| application | aplikacji |
| enables | umożliwia |
| is | jest |
| of | z |
| a | a |
| full | pełni |
| through | w |
EN Medicine now uses cutting-edge materials and technologies, including space technologies, bringing recovery to many patients who until recently could not have been helped, and improving the quality of life of others.
PL W medycynie wykorzystuje się najnowsze materiały i technologie, w tym technologie kosmiczne, umożliwiając powrót do zdrowia wielu pacjentom, którym jeszcze niedawno nie można było pomóc, a innym znacząco poprawiając komfort życia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| uses | wykorzystuje |
| materials | materiały |
| technologies | technologie |
| others | innym |
| not | nie |
| to | do |
| and | i |
| many | wielu |
| could | można |
EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your
PL Wyróżniaj się w tłumie dzięki kopiom swoich nowatorskich artykułów na wysokiej jakości papierze, które można w pełni dostosować do potrzeb niszowych grup odbiorców każdej specjalności. Skorzystaj na powiązaniu swojej
| inglês | polonês |
|---|---|
| paper | papierze |
| can | można |
| fully | w pełni |
| benefit | skorzystaj |
| on | na |
| to | do |
| articles | artykułów |
| your | swojej |
EN Their needs, challenges and opportunities change all the time, and we change with them – giving them the secure, cutting-edge and cost-effective solutions they need to thrive.
PL Ich potrzeby, wyzwania i możliwości zmieniają się nieustannie, a my zmieniamy się wraz z nimi, oferując im bezpieczne, najnowocześniejsze i ekonomiczne rozwiązania, których potrzebują, aby się rozwijać.
EN This high level of security is the result of our team of experts combining with cutting-edge automation based on artificial intelligence
PL Wysoki poziom bezpieczeństwa jest wynikiem połączenia wiedzy zespołu ekspertów OVH z zaawansowaną automatyzacją opartą na sztucznej inteligencji
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| result | wynikiem |
| team | zespołu |
| experts | ekspertów |
| intelligence | inteligencji |
| level | poziom |
| on | na |
| is | jest |
| based | opartą |
| our | w |
EN We know from experience that the cutting-edge tech of today becomes commonplace tomorrow, and indispensable the day after
PL Wiemy z doświadczenia, że technologie, które dziś stanowią innowację, w przyszłości będą czymś powszechnym i niezbędnym
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| and | i |
EN Zebra’s G-Series GX and ZD500 desktop printers provide the fastest print speeds with the widest range of cutting-edge features and options, including Ethernet and an LCD screen with wireless or Bluetooth
PL Drukarki biurkowe ZD500 oraz GX z serii G zapewniają najwyższą szybkość druku i najszerszy wachlarz nowoczesnych funkcji i opcji, takich jak port Ethernet, wyświetlacz LCD, łączność bezprzewodowa czy łącze Bluetooth
| inglês | polonês |
|---|---|
| range | wachlarz |
| features | funkcji |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| series | serii |
| g | g |
| provide | zapewniają |
| speeds | szybkość |
| printers | drukarki |
| druku | |
| the | i |
| options | opcji |
| or | czy |
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
PL Produkt wykrywa impulsy UWB emitowane przez znaczniki UWB Zebry i zapewnia doskonałą widoczność zasobów w ramach rozwiązania RTLS Zebry, za pomocą supernowoczesnych funkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| product | produkt |
| detects | wykrywa |
| tags | znaczniki |
| asset | zasobów |
| solution | rozwiązania |
| features | funkcji |
| visibility | widoczność |
| rtls | rtls |
| through | w |
| provides | zapewnia |
EN Cutting Edge Chief Executive of the Year
PL Najbardziej innowacyjny dyrektora naczelny roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| year | roku |
| the | najbardziej |
EN Cutting-edge research from Germany – the most exciting projects, the most important contacts
PL Projekty, fakty i liczby na temat innowacji i wybitnych badań naukowych z Niemiec.
| inglês | polonês |
|---|---|
| projects | projekty |
| from | z |
| germany | niemiec |
| the | i |
| research | badań |
EN Cutting-edge research with strong women
PL Doskonałe badania zasługą silnych kobiet
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badania |
| strong | silnych |
| women | kobiet |
EN Cutting-edge research and health insurance for everyone – a look at medical care in Germany.
PL Doskonała działalność badawcza i ubezpieczenia zdrowotne dla wszystkich spojrzenie na opiekę medyczną w Niemczech.
EN The main objective is to strengthen cutting-edge research in Germany
PL Głównym celem jest wzmocnienie nowatorskich badań w Niemczech
| inglês | polonês |
|---|---|
| objective | celem |
| in | w |
| germany | niemczech |
| research | badań |
| is | jest |
EN Cutting-edge research: Germany’s Universities of Excellence, their special features and international partnerships.
PL Badania naukowe na najwyższym poziomie: najlepsze ośrodki uniwersyteckie, ich cechy szczególne i współpraca międzynarodowa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badania |
| features | cechy |
| and | i |
| special | na |
| their | ich |
EN With years of use and resharpening, the cutting edge of a knife blade will become thicker, making the resharpening process more difficult
PL Po latach użytkowania i ostrzenia krawędź tnąca noża stanie się grubsza, przez co proces ponownego ostrzenia będzie trudniejszy
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| a | a |
| of | przez |
| knife | noża |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cutting edge research cutting edge cutting edge technology cutting edge technologies cutting edge tools cutting edge companies cutting edge systems cutting edge company cutting edge products cutting edge solutions cutting edge designs cutting edge treatments cutting edge machines systems weren’t cutting cutting techniques cutting solutions cutting cutting interface cutting down whether cutting cutting tools cutting fair pipe cutting cutting off cutting process cutting cardboard cutting soft cutting tool cutting materials through cutting cutting across precision cutting vegetables cutting hair cutting back cutting carbon without cutting both cutting cutting the leek precision cutting tool die cutting cutting it anymore cutting blades along time consuming cutting damascus by cutting cutting a dome cutting onions cutting the pineapple cutting lasers cutting off undesired cross cuttingTraduzir cutting edge business intelligence para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe