EN With embedded BI modules, all the critical data is accessible and available within one enterprise BI service, due to consolidated analytics tools and reporting features
Traduzir "consolidated analytics tools" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consolidated analytics tools" de inglês para polonês
Traduções de consolidated analytics tools
"consolidated analytics tools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de consolidated analytics tools
inglês
polonês
PL Dzięki wbudowanym modułom BI wszystkie krytyczne dane są dostępne w ramach jednej usługi BI, wykorzystując skonsolidowane narzędzia analityczne i funkcje raportowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| bi | bi |
| critical | krytyczne |
| data | dane |
| features | funkcje |
| service | usługi |
| and | i |
| reporting | raportowania |
| within | w |
| analytics | analityczne |
EN With embedded BI modules, all the critical data is accessible and available within one enterprise BI service, due to consolidated analytics tools and reporting features
PL Dzięki wbudowanym modułom BI wszystkie krytyczne dane są dostępne w ramach jednej usługi BI, wykorzystując skonsolidowane narzędzia analityczne i funkcje raportowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| bi | bi |
| critical | krytyczne |
| data | dane |
| features | funkcje |
| service | usługi |
| and | i |
| reporting | raportowania |
| within | w |
| analytics | analityczne |
EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction.
PL Dzięki temu, że Nextiva skonsolidowała odseparowane narzędzia z różnych wdrożeń w kompleksową platformę Atlassian Cloud, dysponuje tym samym rozwiązaniem, które oferuje klientom: jedną platformą bez żadnych problemów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| customers | klientom |
| zero | bez |
| a | a |
| of | z |
| provide | oferuje |
EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction.
PL Dzięki temu, że Nextiva skonsolidowała odseparowane narzędzia z różnych wdrożeń w kompleksową platformę Atlassian Cloud, dysponuje tym samym rozwiązaniem, które oferuje klientom: jedną platformą bez żadnych problemów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| customers | klientom |
| zero | bez |
| a | a |
| of | z |
| provide | oferuje |
EN Connect all the tools essential for your growth in one consolidated marketing stack.
PL Połącz wszystkie narzędzia niezbędne dla Twojego rozwoju w jednym zestawie marketingowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | połącz |
| your | twojego |
| growth | rozwoju |
| marketing | marketingowym |
| in | w |
EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?
PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?
| inglês | polonês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| rankingcoach | rankingcoach |
| what | co |
| with | z |
| is | jest |
| connect | połączyć |
| use | korzystać |
EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?
PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?
| inglês | polonês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| rankingcoach | rankingcoach |
| what | co |
| with | z |
| is | jest |
| connect | połączyć |
| use | korzystać |
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wide | szerokiej |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| can | możesz |
| of | z |
| more | bardziej |
| or | lub |
| different | różnych |
| across | w |
| analytics | analizy |
| to | do |
| your | swoje |
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wide | szerokiej |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| can | możesz |
| of | z |
| more | bardziej |
| or | lub |
| different | różnych |
| across | w |
| analytics | analizy |
| to | do |
| your | swoje |
EN It is a consolidated view of our top risks and what we do about it
PL Jest to skonsolidowany ogląd naszych najważniejszych obszarów ryzyka oraz działań, jakie w związku z nimi podejmujemy
| inglês | polonês |
|---|---|
| risks | ryzyka |
| a | a |
| it | to |
| what | jakie |
| is | jest |
| of | z |
| top | w |
| our | naszych |
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.
PL Crisp rozlicza Cię raz w miesiącu, za metodę płatności. Akceptujemy większość kart kredytowych, jak również PayPal. Wszystkie rachunki są skonsolidowane na wszystkich stronach internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| you | ci |
| accept | akceptujemy |
| cards | kart |
| as | jak |
| once | raz |
| payment | płatności |
| websites | internetowych |
| across | w |
| paypal | paypal |
EN History of dividend payments by the Company in particular years, including the percentage of payment from standalone and consolidated profit.
PL Historia wypłat dywidendy przez Spółkę w poszczególnych latach, wraz z uwzględnieniem procentu wypłaty z zysku jednostkowego oraz skonsolidowanego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| history | historia |
| profit | zysku |
| in | w |
| of | z |
| by | przez |
| and | oraz |
EN All critical workflows are consolidated in one place, on one device
PL Konsolidacja wszystkich kluczowych procesów roboczych w jednym miejscu, na jednym urządzeniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| critical | kluczowych |
| place | miejscu |
| device | urządzeniu |
| workflows | procesów |
| in | w |
| on | na |
EN Your FCL and LCL/consolidated cargo sails reliably with carriers you can trust across major trade lanes.
PL Twój pełnokontenerowy i drobnicowy/ skonsolidowany ładunek jest transportowany bezpiecznie po głównych szlakach handlowych, z przewoźnikami, którym możesz zaufać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| major | głównych |
| with | z |
| you can | możesz |
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.
PL Crisp rozlicza Cię raz w miesiącu, za metodę płatności. Akceptujemy większość kart kredytowych, jak również PayPal. Wszystkie rachunki są skonsolidowane na wszystkich stronach internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| you | ci |
| accept | akceptujemy |
| cards | kart |
| as | jak |
| once | raz |
| payment | płatności |
| websites | internetowych |
| across | w |
| paypal | paypal |
EN It is a consolidated view of our top risks and what we do about it
PL Jest to skonsolidowany ogląd naszych najważniejszych obszarów ryzyka oraz działań, jakie w związku z nimi podejmujemy
| inglês | polonês |
|---|---|
| risks | ryzyka |
| a | a |
| it | to |
| what | jakie |
| is | jest |
| of | z |
| top | w |
| our | naszych |
EN [With our Enterprise Partner,] we consolidated the entire engineering department with Atlassian and focused on integrating workflows between Jira Software and Bitbucket.
PL [Przy wsparciu ze strony partnera korporacyjnego] skonsolidowaliśmy cały dział techniczny, korzystając z rozwiązań firmy Atlassian i skoncentrowaliśmy się na integracji przepływów pracy między Jira Software a Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partnera |
| we | my |
| entire | cały |
| engineering | techniczny |
| atlassian | atlassian |
| integrating | integracji |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| on | na |
| enterprise | firmy |
| and | i |
EN The consolidated revenues of the LiveChat Software Group in the first quarter of the financial year amounted to PLN 66.8 million, and the net profit was PLN 36.0 million
PL W okresie kwiecień - czerwiec 2022 r., czyli w I kwartale roku finansowego 2022/23, Grupa LiveChat Software zanotowała 66,8 mln zł przychodów, co przełożyło się na 36,0 mln zł skonsolidowanego zysku netto
| inglês | polonês |
|---|---|
| financial | finansowego |
| year | roku |
| million | mln |
| profit | zysku |
| of | z |
| in | w |
| and | i |
EN Charlotte Lawrence has been building steam since her first EP 'Young' came out in 2017 and was streamed in the millions, but over the course of 2020 the 20-year-old musician has slowed down, consolidated and spent the time di… read more
PL Charlotte Sarah Lawrence to amerykańska piosenkarka i autorka tekstów oraz modelka. Lawrence podpisała kontrakt z IMG Models i pojawiła się w magazynach takich jak Teen Vogue i Harper's Bazaar . W marcu 2018 roku pojawiła… dowiedz się więcej
EN Any grey striped meeting is held in a language other than English, and a consolidated list of non-English meetings can be found here
PL Każde spotkanie w szare paski odbywa się w języku innym niż angielski, a ujednoliconą listę spotkań nieanglojęzycznych można znaleźć tutaj
| inglês | polonês |
|---|---|
| meeting | spotkanie |
| other | innym |
| can | można |
| in | w |
| a | a |
| here | tutaj |
EN A consolidated list of non-English meetings can be found here.
PL Skonsolidowaną listę spotkań nieanglojęzycznych można znaleźć tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| here | tutaj |
EN From complex to consolidated: How City Beach migrated its systems onto a single payments platform with Adyen
PL LUSH: technologia w słusznym celu
| inglês | polonês |
|---|---|
| onto | w |
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across workspaces.
PL Crisp rozlicza Cię raz w miesiącu, za metodę płatności. Akceptujemy większość kart kredytowych, jak również PayPal. Wszystkie rachunki są skonsolidowane na wszystkich stronach internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| you | ci |
| accept | akceptujemy |
| cards | kart |
| as | jak |
| once | raz |
| payment | płatności |
| across | w |
| paypal | paypal |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN As can see IBM has a retracement an it has consolidated itself & is ready for another Bullish Cycle
PL W interwale 4H mamy czytelną strukturę korekty
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | mamy |
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
PL Jeśli chodzi o narzędzia montażowe, narzędzia przemysłowe, narzędzia akumulatorowe oraz narzędzia serwisowe do pojazdów, nie warto sięgać po nic innego
| inglês | polonês |
|---|---|
| vehicle | pojazd |
| to | do |
| and | oraz |
| comes | w |
EN Analytics tools can help you market to the right people, learn about problems with your business, and help you earn more revenue. Here are the best reporting tools for your eCommerce website.
PL Niektóre z tych aplikacji lub rozszerzeń mogą otwierać tylko pliki PSD, a inne mogą również konwertować je na format, który jest dla Ciebie wygodniejszy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | mogą |
| with | z |
| for | na |
| more | tylko |
| here | lub |
| to | również |
EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)
PL Na początku zalecamy przechwytywanie dużych zmian na stronie internetowej w systemie analityki internetowej (z reguły najwygodniej jest to zrobić w Google Analytics)
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmian |
| system | systemie |
| large | dużych |
| rule | reguły |
| this | to |
| in | w |
| analytics | analytics |
| recommend | zalecamy |
| most | z |
| do | zrobić |
| website | stronie |
| web | internetowej |
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
PL Pliki cookie Analytics: pliki cookie Analytics umożliwiają nam ulepszanie naszych usług poprzez gromadzenie informacji o korzystaniu z Usługi
| inglês | polonês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| cookies | cookie |
| allow | umożliwiają |
| information | informacji |
| about | o |
| of | z |
| our | naszych |
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)
| inglês | polonês |
|---|---|
| wants | chce |
| social | społecznościowych |
| can | może |
| scope | zakres |
| analytics | analityka |
| company | firma |
| and | i |
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z analizowaniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tag | tag |
| manager | manager |
| collect | gromadzenia |
| analytics | analytics |
| to | do |
| and | oraz |
| website | stronie |
EN At Avenga, we defined the following stages to ensure the most efficient approach to the development of sophisticated analytics solutions and data analytics application development.
PL W Avenga zdefiniowaliśmy następujące etapy, aby zapewnić najbardziej efektywne podejście do rozwoju zaawansowanych rozwiązań analitycznych i aplikacji do analizy danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| avenga | avenga |
| we | my |
| stages | etapy |
| efficient | efektywne |
| approach | podejście |
| development | rozwoju |
| application | aplikacji |
| at | w |
| data | danych |
| and | i |
| to | do |
| most | najbardziej |
| analytics | analizy |
EN Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Want to get more out of Google Ads and Analytics ? start with the data
PL Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Chcesz wykrzesać więcej z Google Ads i Analytics – zacznij od danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| want | chcesz |
| ads | ads |
| start | zacznij |
| data | danych |
| of | z |
| and | i |
| analytics | analytics |
EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.
PL Podejmuj decyzje w oparciu o dane dzięki Crisp Analytics. Uzyskaj aktualne dane analityczne dotyczące czatów, ocen satysfakcji, wiadomości e-mail i wydajności pracowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decisions | decyzje |
| crisp | crisp |
| get | uzyskaj |
| up-to-date | aktualne |
| satisfaction | satysfakcji |
| ratings | ocen |
| efficiency | wydajności |
| analytics | analytics |
| employee | pracowników |
| make | w |
| emails | wiadomości |
EN Using of Google (Universal) Analytics for web analytics
PL Użycie usługi Google (Universal) Analytics do analizy internetowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | internetowej |
| analytics | analytics |
EN You can find more information regarding the cookies used by Google Analytics and how they work by visiting: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PL Więcej informacji na temat plików cookie używanych przez Google Analytics i ich działania można znaleźć na stronie: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| information | informacji |
| cookies | cookie |
| used | używanych |
| analytics | analytics |
| collection | plików |
| by | przez |
| and | i |
| work | na |
EN Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.
PL Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, warunki niniejszej Polityki podlegają prawu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu Chińskiej Republiki Ludowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| policy | polityki |
| terms | warunki |
| of | poza |
| this | niniejszej |
EN We use analytics cookies, like those offered by Google Analytics, to help us understand things like how long a visitor stays on our website, what pages they find most useful, and how they arrived at sonos.com
PL Używamy analitycznych plików cookie, takich jak Google Analytics, aby dowiedzieć się, jak długo odwiedzający przebywają w naszych witrynach, jakie strony są dla nich przydatne i jak znaleźli się na sonos.com
| inglês | polonês |
|---|---|
| use | używamy |
| analytics | analytics |
| cookies | cookie |
| long | długo |
| visitor | odwiedzający |
| useful | przydatne |
| sonos | sonos |
| to | aby |
| on | na |
| at | w |
| like | jak |
| and | i |
| pages | strony |
| our | naszych |
EN The most completed Google Analytics module for PrestaShop:Google Analytics with full Enhanced EcommerceDynamic RemarketingGoogle AdsGoogle Optimize NOTE: If you prefeer GTM, search the module "Premium Google Tag Manager"
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
| inglês | polonês |
|---|---|
| optimize | zoptymalizuj |
| you | i |
| premium | na |
| search | search |
EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.
PL Podejmuj decyzje w oparciu o dane dzięki Crisp Analytics. Uzyskaj aktualne dane analityczne dotyczące czatów, ocen satysfakcji, wiadomości e-mail i wydajności pracowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decisions | decyzje |
| crisp | crisp |
| get | uzyskaj |
| up-to-date | aktualne |
| satisfaction | satysfakcji |
| ratings | ocen |
| efficiency | wydajności |
| analytics | analytics |
| employee | pracowników |
| make | w |
| emails | wiadomości |
EN This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PL Ta strona korzysta z Google Analytics, narzędzia służącego do analizy stron internetowych. Jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| dublin | dublin |
| by | przez |
| website | strona |
| uses | z |
| analytics | analytics |
| web | internetowych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consolidated analytics tools consolidated consolidated view consolidated list due to consolidated consolidated revenue nextiva has consolidated bills are consolidated statements into consolidated consolidated system consolidated methods a consolidated consolidated reality developed a consolidated access consolidated workloads are consolidated consolidated revenues consolidated net debt consolidated income statements consolidated the entire consolidated cargo sails analytics tools web analytics tools social analytics tools right analytics tools analytics tools should connect analytics tools content analytics tools media analytics tools stat search analytics analytics google analytics data analytics engagement analytics analytics platform analytics business analytics solutions analytics across aggregate report analytics comprehensive analytics leverage analytics analytics relating social media analytics advanced analytics analytics features connect google analytics analytics gives analytics team marketing analytics collect analytics data
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe