Traduzir "youthful ambition" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "youthful ambition" de inglês para holandês

Traduções de youthful ambition

"youthful ambition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ambition ambitie

Tradução de inglês para holandês de youthful ambition

inglês
holandês

inglêsholandês
supportingondersteunen
inglêsholandês
supportingondersteunen

EN Our chef Laurent Hubert will spoil you with his creations inspired by the familiar and the new, as well as enriched with the scent of the wide world. The modern rustic ambience of the restaurant underlines the youthful hospitality.

NL Het aanbod omvat vleesfondues zoals Chinoise, Bourguignonne, of fondue Bacchus en Tataar hoed op bestelling vooraf. Want dit vlees is vers en wordt met de hand gesneden, ter plaatse.

inglêsholandês
thede
willwordt
aszoals
withop
anden

EN It is fascinating to see how the new management team is breathing a youthful spirit into the venerable hotel. Adam Danics

NL Het is fascinerend om te zien hoe de nieuwe leiding het eerbiedwaardige hotel een jonge spirit geeft. Adam Danics

inglêsholandês
fascinatingfascinerend
hotelhotel
adamadam
isis
newnieuwe
thede
toom
aeen
howhoe

EN This type of bottle opener is a trendy promo item that adds a youthful and spontaneous twist to your brand

NL Deze flesopeners zijn een soort lifestyle-reclameartikel, die uw merk een jeugdige spontane touch geven

inglêsholandês
typesoort
youruw
brandmerk

EN The Haoshi Balloon X Wall Lamp is a whimsical and playful lighting fixture that will ignite a youthful spirit in any living space

NL De Haoshi Balloon X Wandlamp is een grillig en speels verlichtingsarmatuur dat een jeugdige geest zal ontsteken in elke leefruimte

inglêsholandês
xx
playfulspeels
spiritgeest
isis
inin
thede
willzal
thatdat
aeen
anden

EN Ground-breaking skincare device for clear skin, youthful glow and lasting effects.

NL Baanbrekend huidverzorgingsapparaat voor een heldere huid, jeugdige glans en langdurig effect.

inglêsholandês
clearheldere
skinhuid
effectseffect
anden
forvoor

EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.

NL Hyaluronzuur en natrium PCA voorkomen dat de huid water verliest en uitdroogt, helpen bij de wederopbouw van de intercellulaire lijm die de huidcellen bij elkaar houdt, en houden je huid jeugdig, gehydrateerd en vol.

inglêsholandês
preventvoorkomen
skinhuid
losingverliest
waterwater
gluelijm
yourje
thede
helphelpen
anden
thatdat
togethervan
keephouden
holdshoudt

EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.

NL T-Sonic™ pulsaties verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel van de huid en zorgen voor een gladde, jeugdige en frisse uitstraling.

EN Hydrates to plump, firm, and restore skin's youthful radiance.

NL Hydrateert om de jeugdige uitstraling van de huid te herstellen en te verstevigen.

inglêsholandês
restoreherstellen
toom
anden

EN Our rejuvenating, antioxidant-rich, and ultra-hydrating SERUM SÉRUM SERUM effectively transfers microcurrent from BEAR™ to your skin, giving you a gorgeous youthful glow in no time.

NL Onze verjongende, antioxidantrijke en ultrahydraterende SERUM SÉRUM SERUM brengt microstroom van BEAR™ effectief over op jouw huid, waardoor je in een mum van tijd een prachtige jeugdige gloed krijgt.

EN Available exclusively through the FOREO app, microcurrent gently stimulates skin with low-level electrical energy to help firm and plump for a youthful glow.

NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.

inglêsholandês
appapp
stimulatesstimuleert
skinhuid
electricalelektrische
energyenergie
glowgloed
thede
toom
levelniveau
lowlaag
helphelpen
forvoor
withop
anden
exclusivelyexclusief
throughvia
aeen

EN This type of bottle opener is a trendy promo item that adds a youthful and spontaneous twist to your brand

NL Deze flesopeners zijn een soort lifestyle-reclameartikel, die uw merk een jeugdige spontane touch geven

inglêsholandês
typesoort
youruw
brandmerk

EN The Haoshi Balloon X Wall Lamp is a whimsical and playful lighting fixture that will ignite a youthful spirit in any living space

NL De Haoshi Balloon X Wandlamp is een grillig en speels verlichtingsarmatuur dat een jeugdige geest zal ontsteken in elke leefruimte

inglêsholandês
xx
playfulspeels
spiritgeest
isis
inin
thede
willzal
thatdat
aeen
anden

EN The Foscarini Twiggy Wood Suspension convinces and attracts with a particularly filigree shape and clear structure. The slim, bent rod provides Twiggy Wood Suspension by Foscarini a matchless lightness and youthful dynamism.

NL De Foscarini Twiggy Wood Suspension overtuigt en trekt aan met een bijzonder filigrane vorm en heldere structuur. De slanke, gebogen staaf geeft Twiggy Wood Suspension van Foscarini een weergaloze lichtheid en jeugdige dynamiek.

inglêsholandês
foscarinifoscarini
clearheldere
providesgeeft
suspensionsuspension
shapevorm
structurestructuur
thede
aeen
withmet
particularlybijzonder
anden

EN Hip and traditionally comfortable hotel in the centre of Entlebuch, which indulges its guests with its youthful charm

NL Elegant hotel aan de meeroever met grandioos uitzicht

inglêsholandês
hotelhotel
thede
withmet
ofaan

EN It is fascinating to see how the new management team is breathing a youthful spirit into the venerable hotel. Adam Danics

NL Het is fascinerend om te zien hoe de nieuwe leiding het eerbiedwaardige hotel een jonge spirit geeft. Adam Danics

inglêsholandês
fascinatingfascinerend
hotelhotel
adamadam
isis
newnieuwe
thede
toom
aeen
howhoe

EN In this role, Hall will be able to fully focus on expanding Bynder’s vision, while ensuring that the company’s ambition and culture are maintained.

NL In die rol kan Hall zich volledig concentreren op het uitbouwen van de visie, en zorgen dat de kenmerkende ambitie en cultuur in stand blijft.

inglêsholandês
rolerol
focusconcentreren
visionvisie
ensuringzorgen
ambitionambitie
culturecultuur
hallhall
inin
onop
thede
fullyvolledig
anden
beblijft
tozich
thatdat

EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”

NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”

EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

inglêsholandês
keyessentieel
commongemeenschappelijk
ambitionambitie
thede
toom
thisdit
theirhun

EN This ambition requires courage and participation from everyone, including you

NL Deze ambitie vraagt moed en deelname, ook van jou

inglêsholandês
ambitionambitie
requiresvraagt
couragemoed
participationdeelname
includingook
thisdeze
anden
everyonevan

EN This fits with the university’s ambition of making its scientific knowledge socially relevant

NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn

inglêsholandês
scientificwetenschappelijke
relevantin
thede
fitspast
knowledgekennis
thisdit
withmet
ofvan

EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition

NL Adyen is de ideale partner om deze internationale en omni-channelambitie te ondersteunen

inglêsholandês
adyenadyen
idealideale
partnerpartner
internationalinternationale
isis
thede
toom
thisdeze
anden
to supportondersteunen

EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service

NL De ambitie van Transavia is om Europa’s meest toonaangevende vliegtuigmaatschappij te worden in hospitality en service, zowel op de grond als in de lucht

inglêsholandês
ambitionambitie
serviceservice
hospitalityhospitality
isis
leadingtoonaangevende
inin
thede
toom
forzowel
anden

EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.

NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.

inglêsholandês
ambitionambitie
lifelife
regionregio
inin
thede
partvan de
toom
in additionbovendien
ofvan

EN Mopinion strives to be the best solution of its kind. Our team works day in and day out with this ambition in mind.

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

inglêsholandês
workswerken
ambitionambitie
mopinionmopinion
thede
inin
beneemt
kindzijn
daydag
to bewil
anden
withmet

EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands.

NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ‘rookvrije generatie’.

inglêsholandês
tutu
delftdelft
ambitionambitie
generationgeneratie
thede
aeen
inmee
ofvan

EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?

NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?

inglêsholandês
withbij
thede
basiseen
anden

EN “Our ambition is to be a leading company today and tomorrow,” says Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer

NL “Het is onze ambitie om vandaag en in de toekomst een toonaangevend bedrijf te zijn", vertelt Ausra Reinap, Senior Environmental Engineer

EN Translating ambition to value proposition

NL Van ambitie naar propositie vertalen

inglêsholandês
ambitionambitie
propositionpropositie
tonaar

EN The Blue Billywig office in downtown Stockholm is officially open for business! On November 1st, we realised a long term ambition of truly becoming an international company

NL Twee nieuwe kantoren betekent ook nieuwe collega's

inglêsholandês
officekantoren
thetwee
forbetekent
onook

EN AI 4 Belgium has the ambition to position Belgium, including its regions, in the European AI landscape.

NL AI 4 Belgium heeft de ambitie om België te positioneren in het Europese AI-landschap.

inglêsholandês
aiai
ambitionambitie
europeaneuropese
landscapelandschap
positionpositioneren
hasheeft
toom
inin
thede
includingte

EN When we started with JAMwerkt, it was our ambition to turn it into a fine, large and healthy business

NL Toen we met JAMwerkt begonnen, hadden we de ambitie om er een mooi, groot en gezond bedrijf van te maken

inglêsholandês
startedbegonnen
ambitionambitie
largegroot
healthygezond
businessbedrijf
wewe
toom
whentoen
washadden
aeen
withmet
anden

EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany

NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland

inglêsholandês
renewableduurzame
ambitionambitie
europeaneuropees
networknetwerk
germanyduitsland
fastersneller
electricityelektriciteit
inin
thede
allowskan
toom
withmet
buildbouwen
hasheeft
hundredeen

EN Intel reveals ambition to catch (and overtake) chip rivals by 2025

NL Intel onthult ambitie om tegen 2025 chiprivalen te pakken (en in te halen)

inglêsholandês
revealsonthult
ambitionambitie
intelintel
toom
anden
bytegen

EN Any cyclist whose ambition has always been to follow the route of the Chur-Arosa mountain bike race will find the perfect starting or finishing point at the Valsana Hotel & Apartments Arosa.

NL Als je altijd al het parcours hebt willen rijden van de bergwedstrijd Chur-Arosa, dan heb je met Valsana Hotel & Apartments Arosa het perfecte start- of eindpunt gevonden.

inglêsholandês
findgevonden
startingstart
hotelhotel
arosaarosa
alwaysaltijd
perfectperfecte
orof
thede
routevan de

EN We are active in various markets, but we focus at all times on a single overarching ambition: to help people to be more productive and successful in their work.

NL Wij zijn actief in verschillende markten, maar altijd vanuit één overkoepelende ambitie: mensen helpen om productiever en succesvoller te zijn in hun werk.

inglêsholandês
marketsmarkten
ambitionambitie
productiveproductiever
successfulsuccesvoller
activeactief
inin
peoplemensen
workwerk
wewij
toom
but
timesaltijd
helphelpen
anden
theirhun
atte
arezijn
aéén
variousverschillende

EN Meet the team series - approach with ambition: Sue Richardson

NL Maak kennis met het team - kansen verzilveren: Daan van den Berg

inglêsholandês
teamteam
withmet
meetkennis

EN Even as a business engineering student, Daan already showed great ambition. His part-time job in men?s fashion put him on the road toward business and retail. After his studies, he......

NL De lat ligt hoog ? hoger ? hoogst voor Sue Richardson. Business as usual is niet haar ding, want het is verandering die haar energie geeft. Dat verklaart haar interessante......

inglêsholandês
businessbusiness
thede
aftervoor
ahaar
greatdie
onwant

EN Our ambition is to create real estate and accommodation solutions that genuinely add value.

NL Onze ambitie is vastgoed- en huisvestingsoplossingen te creëren die werkelijke waarde toevoegen.

inglêsholandês
ambitionambitie
addtoevoegen
realwerkelijke
isis
ouronze
valuewaarde
anden

EN Their ambition is to make a participative approach, whenever possible and relevant, the default approach for projects and programs in the future

NL In de toekomst wil Waternet deze participatieve manier van werken, waar mogelijk en relevant, organisatie-breed als standaardaanpak gaan hanteren

inglêsholandês
approachmanier
possiblemogelijk
inin
thede
anden
wheneverals
todeze
relevantrelevant
futuretoekomst

EN The tension between the radical ambition of the commons and the dry reality of the Chamber of Commerce awakens our fantasy

NL De spanning tussen de radicale ambitie van de commons en de droge realiteit van de Kamer van Koophandel (KvK) roept vragen op

inglêsholandês
tensionspanning
radicalradicale
ambitionambitie
realityrealiteit
chamberkamer
thede
anden

EN This is part of Waag's ambition to redefine and accurately measure its impact

NL Dit is onderdeel van Waag’s ambitie voor een herdefiniëring en nauwkeurige meting van haar impact

inglêsholandês
ambitionambitie
measuremeting
impactimpact
isis
anden
ofonderdeel
thisdit

EN How can museums in the 21st century respond to social developments? And how can digital innovations play a role in this ambition?

NL Hoe kunnen musea in de 21ste eeuw (beter) inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen? En welke rol kan innovatie spelen?

inglêsholandês
museumsmusea
inin
centuryeeuw
socialmaatschappelijke
developmentsontwikkelingen
innovationsinnovatie
playspelen
rolerol
thede
anden
cankan

EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.

NL Met passie en ambitie anticipeerde Mayke op de modetrends en gebruikte de integratie van technologie om een succesvol bedrijfsmodel te creëren dat trouw blijft aan de merkidentiteit.

inglêsholandês
ambitionambitie
integrationintegratie
technologytechnologie
successfulsuccesvol
staysblijft
thede
toom
withop
thatdat
passionpassie
anden
aeen
truevan

EN With an ever-present drive for action and limitless ambition, th...

NL Met een stevige dosis ‘toekomstzin’ en altijd aanwezige dade...

inglêsholandês
everaltijd
anden
withmet
foreen

EN BigCommerce is made up of amazing individuals, but it’s only through teamwork that we achieve greatness. We’re committed to helping our customers by working together with equal parts humility and ambition.

NL BigCommerce bestaat uit geweldige mensen, maar alleen met teamwerk bereiken we echt grootse resultaten. We helpen onze klanten door samen te werken met evenveel ambitie als nederigheid.

inglêsholandês
amazinggeweldige
individualsmensen
teamworkteamwerk
helpinghelpen
customersklanten
ambitionambitie
workingwerken
wewe
but
onlyalleen
isbestaat
ouronze
throughte
bydoor

EN Our ambition is to build a global partnership, with clear value, whatever your needs!

NL Het is onze ambitie om te bouwen aan wereldwijde samenwerking met een duidelijke toegevoegde waarde, wat uw behoeften ook zijn.

inglêsholandês
ambitionambitie
globalwereldwijde
partnershipsamenwerking
clearduidelijke
needsbehoeften
isis
ouronze
toom
valuewaarde
whateverwat
withmet
buildbouwen
youruw

EN At Archetype, ambition is celebrated, curiosity is encouraged, and kindness is valued above all else.

NL Bij Archetype wordt ambitie gevierd, nieuwsgierigheid aangemoedigd en komt vriendelijkheid op de eerste plek.

inglêsholandês
ambitionambitie
curiositynieuwsgierigheid
encouragedaangemoedigd
iswordt
anden
aboveop

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

inglêsholandês
ambitionambitie
essentialessentieel
anden
experienceervaring
exxonmobilexxonmobil
bringsmeebrengt
enhanceverbeteren
collaborationsamenwerking
organizationsorganisaties
thede
willzal
withinbinnen

Mostrando 50 de 50 traduções