EN Limburg has 2 environmental zones: Limburg (green), Limburg (NOx)
Traduzir "limburg ambition" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limburg ambition" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de limburg ambition
inglês
holandês
NL Limburg heeft 2 milieuzones: Limburg (groen), Limburg (NOx)
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | heeft |
| green | groen |
EN With Het Belang van Limburg – a community brand par excellence – we aim to bring people closer together and act as a catalyst for greater connection within the Limburg community.
NL Met Het Belang van Limburg -community merk bij uitstek- brengen we graag mensen dichter bij elkaar en spelen we katalysator voor meer verbinding binnen de Limburgse gemeenschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalyst | katalysator |
| connection | verbinding |
| and | en |
| the | de |
| we | we |
| people | mensen |
| community | gemeenschap |
| with | bij |
| brand | merk |
| within | binnen |
| to | elkaar |
EN Addresses regional, national and international news, giving a distinct Limburg twist to everything. This approach ensures we reach 84% of all newspaper readers in Limburg.
NL Geeft als nieuwsmerk aandacht aan regionaal, nationaal en internationaal nieuws. De krant brengt alles met een aparte Limburgse twist. Dankzij deze insteek bereiken ze 84% van alle krantenlezers in Limburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionaal |
| national | nationaal |
| international | internationaal |
| news | nieuws |
| newspaper | krant |
| twist | twist |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Het Belang van Limburg is the sports newspaper of Limburg. Our know they won't miss any developments in regional, national or international sports news.
NL Het Belang van Limburg is dé sportkrant van Limburg. Als lezers mis je niets van het regionaal, nationaal en internationaal sportnieuws.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionaal |
| national | nationaal |
| international | internationaal |
| is | is |
| het | het |
| our | en |
EN By order of the Central Limburg Security Region, our Centre is closed due to the high water levels in Limburg.
NL Op last van de Veiligheidsregio Midden-Limburg is het Centre voor gasten gesloten in verband met de hoge waterstanden in Limburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | gesloten |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| centre | centre |
| high | hoge |
| central | midden |
| of | van |
EN POM Limburg implements the socio-economic policy of the province of Limburg.
NL POM Limburg voert het sociaaleconomisch beleid van de provincie Limburg uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| province | provincie |
| the | de |
| of | van |
EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.
NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| life | life |
| region | regio |
| in | in |
| the | de |
| part | van de |
| to | om |
| in addition | bovendien |
| of | van |
EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.
NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| life | life |
| region | regio |
| in | in |
| the | de |
| part | van de |
| to | om |
| in addition | bovendien |
| of | van |
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| province | provincie |
| europa | europa |
| considered | beschouwd |
| highest | hoogste |
| field | gebied |
| in | in |
| award | award |
| the | de |
| we | we |
| honor | eer |
| cultural | cultureel |
| content | hebben |
| won | een |
| heritage | erfgoed |
| for | voor |
| even | zelfs |
| of | van |
EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.
NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| digital | digital |
| health | health |
| meaningful | zinvolle |
| contacts | contacten |
| future | morgen |
| community | community |
| the | de |
| work | werken |
| and | en |
| together | samen |
| is | hier |
EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg
NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| health | health |
| care | care |
| for | voor |
| in | in |
EN Do you want to be part of the innovation in the health and care sector? Would you like to work at a startup or dynamic enterprise? Discover all the vacancies at BioVille and the other incubators in Limburg here.
NL Deel uitmaken van de vernieuwing in de gezondheids- en zorgsector? Werken bij een startup of dynamische onderneming? Ontdek hier alle vacatures van BioVille en de andere Limburgse incubatoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | vernieuwing |
| dynamic | dynamische |
| enterprise | onderneming |
| discover | ontdek |
| vacancies | vacatures |
| startup | startup |
| or | of |
| the | de |
| work | werken |
| in | in |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| here | hier |
EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.
NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tower | toren |
| datacenter | datacenter |
| municipality | gemeente |
| built | gebouwd |
| meters | meter |
| high | hoogte |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN A picturesque village on the Maas in North Limburg
NL Een pittoresk dorpje aan de Maas in Noord Limburg
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorpje |
| in | in |
| the | de |
| north | noord |
| a | een |
| on | aan |
EN Mediahuis Limburg moves to Maastricht
NL Mediahuis Limburg verhuist naar Maastricht
| inglês | holandês |
|---|---|
| mediahuis | mediahuis |
| to | naar |
EN Passionate about audio-visual archives - Overview digitisation and digital intake - Director at FIAT/IFTA - Ultimate fun fact collector - Italophile - Citizen of Limburg, citizen of the world
NL Gepassioneerd door audiovisuele archieven - Overzicht digitalisering en digitale intake - Bestuurder bij FIAT/IFTA - Ultieme weetjesverzamelaar - Italofiel - Limburger, wereldburger
| inglês | holandês |
|---|---|
| passionate | gepassioneerd |
| archives | archieven |
| fiat | fiat |
| ultimate | ultieme |
| overview | overzicht |
| and | en |
| digital | digitale |
| digitisation | digitalisering |
| of | door |
EN But now I am really looking forward to day trips to more exotic places such as, to name three at random, the Betuwe, South Limburg or Texel.
NL Maar ik heb inmiddels ook wel erg veel zin in dagtripjes naar exotischer oorden als, om er volstrekt willekeurig drie te noemen, de Betuwe, Zuid-Limburg of Texel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| random | willekeurig |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| three | drie |
| south | zuid |
| but | |
| as | als |
EN The trial was conducted in cooperation with the Limburg company MY HEALTH and researchers from UGent, UHasselt and Universiteit Maastricht.
NL De studie gebeurde in samenwerking met het Limburgse bedrijf MY HEALTH en onderzoekers van de UGent, de UHasselt en de Universiteit Maastricht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| company | bedrijf |
| health | health |
| researchers | onderzoekers |
| my | my |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| from | van |
EN In Belgium, the news sites of De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg and Gazet van Antwerpen were visited daily by more than 1.6 million people in the past year
NL In België werden de nieuwssites van De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg en Gazet van Antwerpen het voorbije jaar dagelijks door meer dan 1,6 miljoen mensen bezocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| visited | bezocht |
| daily | dagelijks |
| million | miljoen |
| people | mensen |
| belgium | belgië |
| in | in |
| year | jaar |
| het | het |
| sites | van |
| by | door |
| de | de |
| more | meer |
EN In the Dutch advertising market, Mediahuis Nederland, NDC mediagroep and Mediahuis Limburg joined forces at the beginning of 2021, bringing their national advertising sales together in a new proposition: Mediahuis Connect.
NL In de Nederlandse advertentiemarkt bundelden Mediahuis Nederland, NDC mediagroep en Mediahuis Limburg begin 2021 de krachten en brachten zij hun landelijke advertentieverkoop samen in een nieuwe propositie: Mediahuis Connect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mediahuis | mediahuis |
| nederland | nederland |
| forces | krachten |
| proposition | propositie |
| connect | connect |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| beginning | een |
| their | hun |
| together | samen |
EN Standing up for the interests of Limburg and Limburgers is anchored in our DNA
NL Opkomen voor de belangen van Limburg en die van alle Limburgers zit in ons DNA gebakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belangen |
| dna | dna |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Het Belang van Limburg looks at everything that takes place in the region and in the world from the perspective of a Limburger and a world citizen
NL Als Limburger en Wereldburger kijkt Het Belang van Limburg naar alles wat én in de regio én in de wereld gebeurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| looks | kijkt |
| in | in |
| region | regio |
| the | de |
| het | het |
| and | en |
| world | wereld |
EN TVL is the regional TV channel for Limburg. Watch at www.tvl.be
NL TVL is de regionale tv-zender voor de provincie Limburg. Kijk op www.tvl.be
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| tv | tv |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| be | be |
EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.
NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.
| inglês | holandês |
|---|---|
| newspaper | krant |
| country | land |
| news | nieuws |
| photos | fotos |
| editions | edities |
| the | de |
| week | week |
| tuesday | dinsdag |
| good | goed |
| every | elke |
| three | drie |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| to | meer |
| including | met |
| a | enige |
EN If something happens in Limburg, you can read about it on HBVL.be
NL Als er iets gebeurt in Limburg lees je het op hbvl.be
| inglês | holandês |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| in | in |
| read | lees |
| on | op |
| be | be |
| something | iets |
| it | het |
| if | als |
EN Het Belang van Limburg’s mobile news app presents news 24 /7. All articles with the ‘+’ logo are reserved for subscribers.
NL De mobiele nieuwsapp van Het Belang van Limburg brengt het nieuws van de dag 24 uur op 24, 7 dagen op 7. Alle artikels met het plus-logo zijn voorbehouden voor de abonnees.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| news | nieuws |
| reserved | voorbehouden |
| subscribers | abonnees |
| the | de |
| het | het |
| logo | logo |
| with | op |
| for | voor |
EN In De Standaard you mainly find vacancies for candidates with higher education. For a job close to home, go to Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.
NL In de Standaard vind je hoofdzakelijk een jobaanbod naar hoger opgeleiden. Voor een job dicht bij huis kan je terecht in Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| de | de |
| het | het |
| job | job |
| in | in |
| with | bij |
| close | dicht |
| higher | hoger |
| to | naar |
| for | voor |
EN Zimmo's property advertisements and guides are also published on the websites of De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.
NL De vastgoedadvertenties en de adviesartikels van Zimmo verschijnen ook op de websites van De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| het | het |
| websites | websites |
| de | de |
EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.
NL Jet magazine is een gratis huis-aan-huis bedeeld magazine. Het blad verschijnt 20 keer per jaar en wordt verspreid in heel de provincie Limburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jet | jet |
| magazine | magazine |
| distributed | verspreid |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| free | gratis |
| throughout | in |
| and | en |
| to | per |
EN Excluded are the A3 and B8 highways from the northeast to the Limburg-North junction, and the B49 and B54 from the north.
NL De autosnelweg A3 en B8 uit het noordoosten tot de aansluiting Limburg-Nord en de B49 en B54 uit het noorden zijn geen deel van de milieuzone.
| inglês | holandês |
|---|---|
| northeast | noordoosten |
| the | de |
| a | het |
| north | noorden |
| and | en |
| are | zijn |
| to | deel |
| from | uit |
EN Holiday parks in Limburg (NL), The Netherlands | Roompot
NL Camping in Limburg - Voor de hele familie | Roompot
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN I lived and worked in Amsterdam for almost two years. When I returned to Belgium, I temporarily moved back to my parents’ house in Houthalen, Limburg. This picture is taken in our living room.
NL Ik heb bijna 2 jaar in Amsterdam gewerkt en gewoond. Toen ik terugkeerde naar België, verhuisde ik tijdelijk terug naar het huis van mijn ouders in Houthalen, in Limburg. De foto is genomen in onze woonkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | gewerkt |
| amsterdam | amsterdam |
| temporarily | tijdelijk |
| moved | verhuisde |
| parents | ouders |
| picture | foto |
| taken | genomen |
| belgium | belgië |
| i | ik |
| is | is |
| in | in |
| my | mijn |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| when | toen |
EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.
NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tower | toren |
| datacenter | datacenter |
| municipality | gemeente |
| built | gebouwd |
| meters | meter |
| high | hoogte |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Road description E314 coming from Limburg
NL Routebeschrijving E314 vanaf Limburg
| inglês | holandês |
|---|---|
| from | vanaf |
EN The trial was conducted in cooperation with the Limburg company MY HEALTH and researchers from UGent, UHasselt and Universiteit Maastricht.
NL De studie gebeurde in samenwerking met het Limburgse bedrijf MY HEALTH en onderzoekers van de UGent, de UHasselt en de Universiteit Maastricht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| company | bedrijf |
| health | health |
| researchers | onderzoekers |
| my | my |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| from | van |
EN At the Limburg Project Van den Boer Concept, they take care of everything for their customers, from the purchase to the delivery of the turnkey home
NL Bij de Nederlandse vastgoedontwikkelings- en beheergroep IDBB begrepen ze al snel dat ze hun eigen formules moesten ontwikkelen om de snel evoluerende residentiële markt een stapje voor te blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| the | de |
| their | hun |
| for | voor |
| van | een |
| they | ze |
EN Gulpen, Limburg (NL), The Netherlands
NL Gulpen, Limburg (NL), Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| nl | nl |
| netherlands | nederland |
EN Holiday parks in Limburg (NL), The Netherlands | Roompot
NL Camping in Limburg - Voor de hele familie | Roompot
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.
NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| digital | digital |
| health | health |
| meaningful | zinvolle |
| contacts | contacten |
| future | morgen |
| community | community |
| the | de |
| work | werken |
| and | en |
| together | samen |
| is | hier |
EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg
NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| health | health |
| care | care |
| for | voor |
| in | in |
EN Do you want to be part of the innovation in the health and care sector? Would you like to work at a startup or dynamic enterprise? Discover all the vacancies at BioVille and the other incubators in Limburg here.
NL Deel uitmaken van de vernieuwing in de gezondheids- en zorgsector? Werken bij een startup of dynamische onderneming? Ontdek hier alle vacatures van BioVille en de andere Limburgse incubatoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | vernieuwing |
| dynamic | dynamische |
| enterprise | onderneming |
| discover | ontdek |
| vacancies | vacatures |
| startup | startup |
| or | of |
| the | de |
| work | werken |
| in | in |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| here | hier |
EN Passionate about audio-visual archives - Overview digitisation and digital intake - Director at FIAT/IFTA - Ultimate fun fact collector - Italophile - Citizen of Limburg, citizen of the world
NL Gepassioneerd door audiovisuele archieven - Overzicht digitalisering en digitale intake - Bestuurder bij FIAT/IFTA - Ultieme weetjesverzamelaar - Italofiel - Limburger, wereldburger
| inglês | holandês |
|---|---|
| passionate | gepassioneerd |
| archives | archieven |
| fiat | fiat |
| ultimate | ultieme |
| overview | overzicht |
| and | en |
| digital | digitale |
| digitisation | digitalisering |
| of | door |
EN VIVObarefoot walks in Dutch and Belgian Limburg
NL Zuiderzeepad — Rond het IJsselmeer in 28 etappes
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
EN This third walk from the yet to be published booklet The Best Beer Walks in the Benelux is set in Southern Limburg, that beautiful and very unDutch-looking part of the Netherlands
NL Deze derde wandeling uit het hopelijk ooit te verschijnen boekje De Beste Bierwandelingen van de Benelux speelt zich af in Zuid-Limburg, dat prachtige en zeer onnederlands aandoende stukje Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| walk | wandeling |
| booklet | boekje |
| benelux | benelux |
| southern | zuid |
| in | in |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| part | van de |
| third | derde |
| netherlands | nederland |
| best | beste |
| and | en |
| very | zeer |
| of | van |
EN History The history of Limburg is fascinating
NL Geschiedenis De geschiedenis van Limburg is fascinerend
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| is | is |
| fascinating | fascinerend |
| the | de |
| of | van |
EN But now I am really looking forward to day trips to more exotic places such as, to name three at random, the Betuwe, South Limburg or Texel.
NL Maar ik heb inmiddels ook wel erg veel zin in dagtripjes naar exotischer oorden als, om er volstrekt willekeurig drie te noemen, de Betuwe, Zuid-Limburg of Texel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| random | willekeurig |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| three | drie |
| south | zuid |
| but | |
| as | als |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Limburg below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hikes | wandelroutes |
| perfect | perfecte |
| tour | tour |
| check | bekijk |
| your | je |
| the | de |
| below | hieronder |
| what | wat |
| throughout | op |
| destination | bestemming |
| find | gevonden |
| more | meer |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout South Limburg below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hikes | wandelroutes |
| perfect | perfecte |
| tour | tour |
| check | bekijk |
| your | je |
| the | de |
| below | hieronder |
| what | wat |
| throughout | op |
| destination | bestemming |
| find | gevonden |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
limburg ambition limburg incubators in limburg province of limburg limburg community limburg is fascinating limburg every week citizen of limburg distributed throughout limburg hotspot in limburg limburg north junction care in limburg capital of limburg south limburg mediahuis limburg joined ambition air liquide’s ambition university’s ambition my ambition ambition to build air liquide’s ambition company’s ambition illustrates this ambition s ambition air liquide ambition air liquide ambition long term ambition single overarching ambition ambition to turn enormous ambition ambition to introduce ambition and culture intel reveals ambition ovhcloud's ambition passion and ambition ambition to become approach with ambition limitless ambition creative ambition ambition is known translating ambition ambition document common ambition npos ambition youthful ambition ambition to create share our ambition achieving this ambition ovhcloud s ambition big ambitionTraduzir limburg ambition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe