Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "won t be embarrassed" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "won t be embarrassed" de inglês para holandês

Traduções de won t be embarrassed

"won t be embarrassed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

won aan aantal al alle alleen alles als altijd andere anders bent bij blijven dan dankzij dat de de meeste deze die dit dit is doen doet door dus echter een eerste eigen elke en enige enkele ervoor extra gaan gebruikt geen gewonnen gewoon goed hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hun iets ik in in de is jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest meeste met moet naar niet niets nog nu of om om te omdat ons ook op op de over pagina prijs producten snel staat steeds te ter tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we weer wij won worden ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Tradução de inglês para holandês de won t be embarrassed

inglês
holandês

EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won

NL 24 april 1998 - Chicago, IL, VS - Van links naar rechts: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper en Toni Kukoc waren grote delen van het Bulls-team dat drie opeenvolgende NBA-basketbaltitels voor heren tussen 1996 en 1998 won

inglês holandês
chicago chicago
usa vs
michael michael
jordan jordan
large grote
parts delen
team team
won won
nba nba
and en
that dat
left voor
three drie

EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.

NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.

inglês holandês
bitbucket bitbucket
git git
solutions oplossingen
code code
cloud cloud
party partij
type type
ii ii
audit audit
soc soc
is is
your je
the de
we we
will zal
leading toonaangevende
ensure garandeert
our onze
and en
of van
stay blijven

EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize

NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen

inglês holandês
won gewonnen
common algemeen
victim slachtoffer
believe denkt
is is
this dit
that dat

EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.

NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.

inglês holandês
producers producenten
cannabis cannabis
wonder wonder
awards prijzen
is is
big big
strains soorten
the de
as als
of vaak
seeds seeds
no geen
won een
over in
here hier
cheese cheese
and en
the years jaren

EN Your ISP and network administrator won’t know what you’re doing online, and any online service you use won’t be able to see your real location.

NL Je internetprovider en netwerkbeheerder weten niet wat je online doet, en elke online service die je gebruikt, kan je echte locatie niet zien.

inglês holandês
real echte
location locatie
your je
online online
service service
use gebruikt
be kan
and en

EN Your content won?t be in the top three search results with technical SEO alone, but without it, you won?t get near page one.

NL Met enkel en alleen technische SEO zal je content niet in de top drie van zoekresultaten belanden, maar zonder technische SEO kom je niet eens in de buurt van de eerste pagina.

inglês holandês
technical technische
seo seo
your je
content content
the de
in in
three drie
top top
search results zoekresultaten
without zonder
it en
page pagina
with met
be zal
but
near in de buurt

EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize

NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen

inglês holandês
won gewonnen
common algemeen
victim slachtoffer
believe denkt
is is
this dit
that dat

EN This means for you that you can buy a unique wooden pendant light from us, lamps you won't see anywhere else or won't find anywhere else easily

NL Dat betekent voor u dat u bij ons een unieke houten hanglamp kunt kopen, lampen die u verder nergens ziet of niet snel ergens anders tegen gaat komen

inglês holandês
buy kopen
wooden houten
easily snel
or of
see ziet
lamps lampen
you u
us ons
means betekent
that dat
you can kunt
for voor
from tegen
this gaat

EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.

NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.

inglês holandês
bitbucket bitbucket
git git
solutions oplossingen
code code
cloud cloud
party partij
type type
ii ii
audit audit
soc soc
is is
your je
the de
we we
will zal
leading toonaangevende
ensure garandeert
our onze
and en
of van
stay blijven

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

NL Weet je zeker dat je deze Tweets wilt bekijken?

inglês holandês
tweets tweets
to bekijken
sure dat
want wilt
these deze
you je

EN You pay what we pay — you won’t find better value

NL U betaalt wat wij betalen - een beter aanbod bestaat er niet

inglês holandês
better beter
you u
what wat
we wij
pay betaalt

EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly

NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken

inglês holandês
cookies cookies
access toegang
properly correct
features functies
more efficient efficiënter
many veel
our onze
you zult
and en
if als
off de
have hebben
services die
will zullen

EN If you disable Flash cookies, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly.

NL Als u flash-cookies uitschakelt, heeft u geen toegang tot een groot aantal functies die uw bezoekervaring efficiënter maken. Sommige van onze diensten zullen ook niet correct werken.

inglês holandês
flash flash
cookies cookies
access toegang
properly correct
features functies
more efficient efficiënter
services diensten
our onze
will zullen
more groot
not niet
if als
you u
to ook
many een
your uw
of van
that die

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.

inglês holandês
simply eenvoudig
apple apple
backups back-ups
icloud icloud
contacts contacten
data gegevens
in in
or of
we we
messages berichten
by door
phone telefoon
recover herstellen
dont niet
you zult
that die
see zien
like zoals
and en

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

inglês holandês
highest hoogste
honour eer
ethical ethische
icloud icloud
reincubate reincubate
systems systemen
access toegang
the de
allowing toestaan
award award
enterprise enterprise
business zakelijke
won een
products producten
and en
for voor
deep diep
of van
to tot

EN But the built-in microphone in your Galaxy or Pixel phone just won?t cut it.

NL Maar de ingebouwde microfoon in je Galaxy of Pixel telefoon zal het gewoon niet knippen.

inglês holandês
microphone microfoon
galaxy galaxy
pixel pixel
phone telefoon
cut knippen
in in
your je
or of
the de
but
built-in ingebouwde

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

inglês holandês
episodes afleveringen
broad breed
audience publiek
your je
potential potentiële
try probeer
you can kunt
something iets
but

EN Podbean has great pricing and plans for new podcasters. There is a 5-hour limited upload plan for free with basic stats. You won?t be able to use your own domain name on this tier though.

NL Podbean heeft geweldige prijzen en plannen voor nieuwe podcasters. Er is een beperkt 5-uur durend gratis uploadplan met basisstatistieken. U zult echter niet in staat zijn om uw eigen domeinnaam te gebruiken op dit niveau.

inglês holandês
podcasters podcasters
limited beperkt
new nieuwe
is is
free gratis
to om
use gebruiken
great geweldige
this dit
and en
you zult
own eigen
domain domeinnaam
plans plannen
basic een
on op
there er
though te
name voor

EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).

NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).

inglês holandês
companies bedrijven
styles stijlen
audiograms audiogrammen
host host
cost kosten
built ingebouwd
generate genereren
easy gemakkelijk
there er
really echt
to om
extra extra
help helpen
other andere
into in
you u
but
and en
are zijn
that die

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

inglês holandês
beta beta
atlassian atlassian
tools tools
team team
the de
in bij
setting instelling
seconds seconden
cost kosten
to leveren
things dingen
be kan
your je
a paar
of van
no zonder

EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story

NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal

inglês holandês
bynder bynder
images beelden
ultimately uiteindelijk
story verhaal
in in
the de
we we
is is
use gebruiken
without zonder
products producten
because omdat
sales verkoop
their hun
to dat
have hebben
read lees

EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.

NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.

inglês holandês
creative creatieve
operations processen
bynder bynder
use gebruik
how verzoeken
best voor
learn en
across in
of van

EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden

inglês holandês
innovative innovatieve
valuable kostbare
time tijd
files bestanden
your je
have to hoeven
tools tools
organizing organiseren
teams teams
and en
searching zoeken
for voor
spend besteden
with met

EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.

NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.

inglês holandês
affect invloed
on op
the de
link link
clicking klikken
unsubscribe
our in
by door

EN Note that you likely won?t hear any response to your inquiry from VeraSafe directly

NL Houd er rekening mee dat u waarschijnlijk geen directe reactie van VeraSafe zult ontvangen

inglês holandês
likely waarschijnlijk
directly directe
response reactie
you zult
to mee
from van
that dat

EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

EN “Bad actors won’t wait to exploit existing vulnerabilities to gain access to networks

NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken

inglês holandês
existing bestaande
vulnerabilities kwetsbaarheden
access toegang
networks netwerken
to om

EN They won’t ever be shipped overseas.

NL Ze zullen nooit over de grenzen uitbesteed worden.

inglês holandês
be worden
ever nooit
they ze

EN We won't store or sell your data

NL We zullen uw gegevens niet opslaan of verkopen

inglês holandês
data gegevens
we we
or of
store opslaan
sell verkopen
your uw

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

inglês holandês
highest hoogste
honour eer
ethical ethische
icloud icloud
reincubate reincubate
systems systemen
access toegang
the de
allowing toestaan
award award
enterprise enterprise
business zakelijke
won een
products producten
and en
for voor
deep diep
of van
to tot

EN It can be done with a settings reset (which won't delete your data!), from a paired machine's keychain, or with an iCloud backup

NL Het kan worden gedaan met een reset van instellingen (die uw gegevens niet zal verwijderen!), Van de sleutelhanger van een gepaarde machine, of met een iCloud-back-up

inglês holandês
done gedaan
settings instellingen
delete verwijderen
machines machine
backup back-up
data gegevens
or of
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
it het
can kan
be worden
a een
with met
from van
which de

EN They definitely won?t have all the features you might need but if you want to get started for free or do something small, check these out:

NL Ze zullen zeker niet alle functies hebben die je nodig zou kunnen hebben, maar als je gratis wilt beginnen of iets kleins wilt doen, bekijk deze dan:

inglês holandês
started beginnen
features functies
or of
check bekijk
free gratis
they ze
need nodig
have hebben
want wilt
something iets
all alle
but
if als

EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.

NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.

inglês holandês
cable kabel
needs behoeften
closed gesloten
the de
else anders
can kan
be worden
because omdat
and en
depending afhankelijk
they ze
anyone zijn

EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.

NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een ingebouwde shockmount en popfilter (2 eigenlijk) zodat je die extra accessoires niet hoeft te krijgen als je de microfoon krijgt.

inglês holandês
dynamic dynamische
cardioid cardioïde
mic microfoon
shockmount shockmount
actually eigenlijk
accessories accessoires
is is
the de
have to hoeft
have krijgt
won een
and en
with met
built-in ingebouwde

EN It?s important to realize that the Yeti is a heavy microphone. Because of that, it won?t work with just any stand. Then add the weight of a shock mount and it?s no joke!

NL Het is belangrijk te beseffen dat de Yeti een zware microfoon is. Daarom zal het niet werken met zomaar een stand. Voeg dan het gewicht van een schokdemper toe en het is geen grapje!

inglês holandês
important belangrijk
realize beseffen
yeti yeti
heavy zware
microphone microfoon
work werken
add voeg
weight gewicht
is is
the de
won een
stand stand
no geen
to toe
of van
and en
that dat
with met

EN It has a high 144dB SPL, is built solid, and won?t break the bank ? perfect to get started podcasting, streaming, and singing.

NL Het heeft een hoge 144dB SPL, is solide gebouwd, en zal de bank niet breken - perfect om te beginnen met podcasting, streaming en zang.

inglês holandês
high hoge
built gebouwd
solid solide
break breken
bank bank
perfect perfect
podcasting podcasting
streaming streaming
is is
the de
to om
started beginnen
won een
and en

EN I won?t say too much about this one here as we have a separate ATR 2100-USB review. My favorite feature is the dual USB/XLR outputs. It also comes with all the cables you need and a desk stand.

NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.

inglês holandês
separate aparte
review review
favorite favoriete
usb usb
xlr xlr
outputs uitgangen
cables kabels
i ik
say zeggen
is is
the de
we we
my mijn
feature functie
won een
much te
need nodig
about over
too het
here hier
as want
have hebben
dual dubbele
and en
with met

EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.

NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.

inglês holandês
positioned geplaatst
focus richten
producing produceert
on op
the de
microphone microfoon
content inhoud
you can kunt
correctly goed
it hem

EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot

NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek

inglês holandês
flexibility flexibiliteit
phone telefoon
your je
have to hoeft
better betere
won een
worry zorgen
more meer
and en
the dezelfde

EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

inglês holandês
lifespan levensduur
computer computer
outdated verouderd
quickly snel
actually eigenlijk
cost kosten
less minder
longer langere
time tijd
the de
have krijgt
higher hogere
usually meestal
you zult
means betekent
will zal
end van de
because omdat

EN The Tascam US-16X08 would probably be considered a budget model at around $300, but that doesn?t mean this interface won?t deliver

NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren

inglês holandês
tascam tascam
probably waarschijnlijk
considered beschouwd
interface interface
the de
this deze
would zou
be worden
won een
deliver leveren
that dat
mean

EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.

NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.

inglês holandês
laptops laptops
ports poorten
need hoeft
accessories accessoires
mixers mixers
usb usb
microphones microfoons
or of
ton ton
your sluiten
you u
won een
just niet
come worden
on op
spend besteden
into te

EN This boom is strong enough to hold the Blue Yeti with the Blue Radius II shock mount, both amongst the heaviest of equipment. That means you won?t have problems with anything lighter!

NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!

inglês holandês
strong sterk
radius radius
ii ii
mount bevestigen
equipment apparatuur
problems problemen
is is
the de
means betekent
with met
blue blue

EN A radio and broadcast classic, the Electro-Voice RE20 won?t steer you wrong.

NL Een radio- en uitzendklassieker, de Electro-Voice RE20 zal je niet verkeerd sturen.

inglês holandês
steer sturen
wrong verkeerd
the de
won een
and en
radio radio

EN You?ll need a boom arm to mount it, but your audio quality will be greatly improved and you won?t have to purchase the mount separately

NL Je hebt een microfoonarm nodig om hem te monteren, maar de geluidskwaliteit zal sterk verbeteren en je hoeft de microfoonarm niet apart aan te schaffen

inglês holandês
mount monteren
your je
the de
have to hoeft
to om
will zal
need nodig
won een
separately apart
greatly te
but
and en

EN You won?t need a separate shock mount or pop filter, making its value go up a bit

NL Je hebt geen aparte schokdemper of popfilter nodig, waardoor de waarde ervan een beetje stijgt

inglês holandês
separate aparte
or of
won een
need nodig
value waarde
up waardoor
its de

EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.

inglês holandês
lavalier lavalier
mics microfoons
great geweldig
small klein
shirt shirt
easy makkelijk
in in
your je
simply gewoon
the de
video video
or niet
and en
because omdat
they ze

EN The Antlion ModMic 5 is completely modular, meaning you can customize it to fit your needs, and they include all the different parts so you won?t have to buy anything separately

NL De Antlion ModMic 5 is volledig modulair, wat betekent dat u het kunt aanpassen aan uw behoeften, en ze bevatten alle verschillende onderdelen, zodat u niets apart hoeft te kopen

inglês holandês
modular modulair
parts onderdelen
separately apart
is is
needs behoeften
the de
buy kopen
different verschillende
can hoeft
you can kunt
you u
your aanpassen
and en
they ze
fit uw

EN They have won several ?best of? awards from Google and Apple in the last couple of years as well.

NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.

inglês holandês
awards awards
apple apple
last afgelopen
as well ook
best best
the de
google google
several verschillende
and en
they ze
have hebben
of van

EN It?s a free podcast app that offers a premium subscription service for $4.99/month to remove ads and listen to original shows. It has won many ?best of? awards as well.

NL Het is een gratis podcast app die een premium abonnementsdienst aanbiedt voor $4.99/maand om advertenties te verwijderen en te luisteren naar originele shows. Het heeft ook veel "best of" awards gewonnen.

inglês holandês
podcast podcast
offers aanbiedt
premium premium
ads advertenties
original originele
awards awards
free gratis
app app
month maand
shows shows
to om
won een
remove verwijderen

Mostrando 50 de 50 traduções