EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
Traduzir "war ii era" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "war ii era" de inglês para holandês
Traduções de war ii era
"war ii era" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| war | dat gebruikt is kan of oorlog wat worden zijn |
| era | aan al als beschikbaar dan dat de deze die dit door een en er het het tijdperk hoe in is kunnen meer met naar niet nieuwe nog onze ook te tijd tijdperk tot u uit uw van van de voor we worden wordt zijn |
Tradução de inglês para holandês de war ii era
inglês
holandês
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| commitment | toewijding |
| quality | kwaliteit |
| decide | besluit |
| invest | investeert |
| in | in |
| era | era |
| the | de |
| company | bedrijf |
| with | op |
| caps | petten |
| a | een |
| the new | new |
| you | u |
| and | en |
| of | van |
| to | ook |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| commitment | toewijding |
| quality | kwaliteit |
| decide | besluit |
| invest | investeert |
| in | in |
| era | era |
| the | de |
| company | bedrijf |
| with | op |
| caps | petten |
| a | een |
| the new | new |
| you | u |
| and | en |
| of | van |
| to | ook |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN War painters are not a part of our metadata, but through linked open data sources we can collect a list of all war painters and in the same query check if they appear in newspapers on News of the Great War
NL Frontschilders komen niet an-sich voor in onze metadata, maar via linked open databronnen kunnen we een lijst van alle frontschilders ophalen en in dezelfde query controleren of die voorkomen in de kranten op hetarchief
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | ophalen |
| check | controleren |
| newspapers | kranten |
| metadata | metadata |
| on | op |
| we | we |
| can | kunnen |
| in | in |
| query | query |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| same | dezelfde |
| but |
EN “Our previous technology reflected an era where the metadata it managed largely related to the print era,” Jenny said
NL “Onze vorige technologie was gemaakt voor een tijd toen de metadata die beheerd werden nog voornamelijk betrekking hadden op gedrukt materiaal,” licht Jenny toe
EN “We do not live in an era of change, but in a change of era.”
NL “We leven niet in een tijdperk van verandering, maar in een verandering van tijdperk”.
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| huge | groot |
| variations | varianten |
| directly | rechtstreeks |
| era | era |
| offers | biedt |
| designs | ontwerpen |
| logo | logo |
| company | bedrijf |
| and | en |
| hundreds | honderden |
| number | aantal |
| although | hoewel |
| a | een |
| you | u |
| caps | petten |
| hat | hoeden |
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| huge | groot |
| variations | varianten |
| directly | rechtstreeks |
| era | era |
| offers | biedt |
| designs | ontwerpen |
| logo | logo |
| company | bedrijf |
| and | en |
| hundreds | honderden |
| number | aantal |
| although | hoewel |
| a | een |
| you | u |
| caps | petten |
| hat | hoeden |
EN The photographs date from the 1940s to 1960s (for later photos of schools try the Bill May Collection), with many from the World War II era
NL De foto's dateren van de jaren 1940 tot 1960 (probeer voor latere foto's van scholen de Bill May Collection) met veel foto's uit de periode van de Tweede Wereldoorlog
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| schools | scholen |
| date | periode |
| collection | collection |
| the | de |
| try | probeer |
| may | may |
| many | veel |
| for | voor |
| with | met |
| to | tot |
| of | van |
EN This digital archive will unite letters, diaries, and other Civil War era documents from 15 manuscript collections held in the Mahn Center for Archives and Special Collections
NL In dit digitale archief zijn brieven, dagboeken en andere documenten uit het Burgeroorlogtijdperk verzameld, afkomstig uit 15 manuscriptcollecties die worden bewaard in het Mahn Center for Archives and Special Collections
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| letters | brieven |
| documents | documenten |
| held | bewaard |
| center | center |
| in | in |
| other | andere |
| archive | archief |
| era | zijn |
| this | dit |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpen |
| war | oorlog |
| achieve | realiseren |
| vision | visie |
| world | wereld |
| no | geen |
| is | wordt |
| life | leven |
| child | child |
| which | waarin |
| by | door |
| a | enkel |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | US soldiers from World War II drinking cider photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Amerikaanse soldaten die cider drinken
| inglês | holandês |
|---|---|
| documentary | geschiedenis |
| war | oorlog |
| soldiers | soldaten |
| drinking | drinken |
| us | amerikaanse |
| from | die |
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ask | vraagt |
| folder | map |
| link | koppeling |
| apps | apps |
| or | of |
| in | in |
| deploy | - |
| the | de |
| installation | installatie |
| on | op |
| for | voor |
| during | tijdens |
| and | en |
| to | maak |
EN Political philosopher and EU expert Luuk van Middelaar will present his new book. French-British author and human rights lawyer Philippe Sands will come and talk about the war criminals of the Second World War on the occasion of a new podcast series
NL Politiek-filosoof en EU-expert Luuk van Middelaar stelt zijn nieuwe boek voor
| inglês | holandês |
|---|---|
| political | politiek |
| philosopher | filosoof |
| eu | eu |
| book | boek |
| new | nieuwe |
| expert | expert |
| and | en |
| come | van |
| the | stelt |
| present | zijn |
EN Most flights ceased to operate during the second World War and were only taken up again after the end of the war
NL Ze vloog haar eerste route tussen Baldonnel Airfield Dublin naar Bristol
| inglês | holandês |
|---|---|
| were | ze |
| the | eerste |
| of | tussen |
| of the | route |
EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar vóór Infinity War en de Snap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | black |
| life | leven |
| events | gebeurtenissen |
| snap | snap |
| widow | widow |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| see | zien |
| period | periode |
| after | na |
| a | een |
| but | |
| during | tijdens |
| and | en |
EN Multiplayer War Games - Wage war on your friends the fun way!
NL Multiplayer War Spelletjes - Vier oorlog met je vrienden op een leuke manier!
| inglês | holandês |
|---|---|
| war | oorlog |
| friends | vrienden |
| way | manier |
| multiplayer | multiplayer |
| on | op |
| your | je |
| games | spelletjes |
| the | vier |
EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center
NL De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Rotterdam wordt gebombardeerd. De VT verliest zijn kantoor en opereert in de magere oorlogsjaren onder toeziend oog van de tankbevrachtingscentrale
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaks | breekt |
| rotterdam | rotterdam |
| vt | vt |
| loses | verliest |
| office | kantoor |
| operates | opereert |
| eye | oog |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpen |
| war | oorlog |
| achieve | realiseren |
| vision | visie |
| world | wereld |
| no | geen |
| is | wordt |
| life | leven |
| child | child |
| which | waarin |
| by | door |
| a | enkel |
EN You can now get started with linked data from war papers on News of the Great War
NL Zo kan je zelf aan de slag met de linked data van de oorlogskranten op Nieuws van de Groote Oorlog
| inglês | holandês |
|---|---|
| war | oorlog |
| data | data |
| news | nieuws |
| the | de |
| can | kan |
| on | op |
| of | van |
EN On the website News of the Great War, a meemoo initiative, you can find more than 50.000 digitised newspapers from the First World War
NL Op de website Nieuws van de Groote Oorlog, een initiatief van meemoo, vind je meer dan 50.000 gedigitaliseerde kranten uit de Eerste Wereldoorlog
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| war | oorlog |
| meemoo | meemoo |
| initiative | initiatief |
| find | vind |
| newspapers | kranten |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| of | van |
| more | meer |
| from | uit |
EN Villages and towns, which until then had remained undamaged, suddenly became the theatre of war, and were destroyed in those last months of the war after all
NL Dorpen en steden die tot dan toe ongeschonden waren gebleven, vormden opeens het strijdtoneel en werden in de laatste oorlogsmaanden alsnog verwoest
| inglês | holandês |
|---|---|
| remained | gebleven |
| in | in |
| the | de |
| villages | dorpen |
| last | laatste |
| and | en |
| towns | steden |
| were | waren |
| became | werden |
EN Dutch freelance war reporter Marcel van der Steen has already worked in many places, including Syria and Iraq, to visualize the impact of war. In...
NL Marcel van der Steen is freelance oorlogsverslaggever, en heeft al gewerkt in onder meer Syrië en Irak om de impact van oorlog in beeld te brengen...
| inglês | holandês |
|---|---|
| war | oorlog |
| marcel | marcel |
| worked | gewerkt |
| impact | impact |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| places | meer |
| already | al |
| and | en |
| of | der |
| van | van |
EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar voor Infinity War en de Snap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | black |
| life | leven |
| events | gebeurtenissen |
| snap | snap |
| widow | widow |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| see | zien |
| period | periode |
| after | na |
| a | een |
| but | |
| during | tijdens |
| and | en |
EN Future-proof your marketing for the digital era.
NL Wil je meer weten over digitale transformatie? Wij helpen je op weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| your | je |
EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.
NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| market leader | marktleider |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| requires | moet |
| organizations | bedrijf |
| size | klein |
| digital | digitale |
| the | hoe |
EN TrueLayer is on a mission to power a new era of financial innovation
NL Saretec en Zendesk: een uitzonderlijke interne en externe supportervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
| to | interne |
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
NL O2 Arena maakt gebruik van Zendesk Support, Chat en Guide om tienduizenden concertbezoekers te helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| communication | chat |
| to | om |
| and | en |
| the | van |
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| attention | aandacht |
| strong | sterke |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| digital | digitale |
| competitors | concurrenten |
| where | waarin |
| can | kan |
| difference | verschil |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN If you need advice on how to design a strong brand identity that is fit for the digital era, check out our guide: Brand Guidelines Reinvented.
NL Bekijk onze gids voor advies over hoe jij een sterke merkidentiteit kunt ontwerpen die geschikt is voor het digitale tijdperk: Vernieuwde Brand Guidelines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| guidelines | guidelines |
| advice | advies |
| is | is |
| check | bekijk |
| guide | gids |
| design | ontwerpen |
| our | onze |
| digital | digitale |
| era | tijdperk |
| brand | voor |
| fit | een |
EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine
NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| revolution | revolutie |
| ways | manieren |
| ever | ooit |
| in | in |
| digital | digitale |
| technology | technologie |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| era | tijdperk |
| of | van |
| more | meer |
| could | kunnen |
EN In an era where data is created at such a quick rate, it’s crucial for companies to be able to manage and use it to gain business value
NL In een tijdperk waarin data zo snel worden gecreëerd, is het voor bedrijven essentieel om deze te kunnen beheren en gebruiken om de bedrijfswaarde te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| crucial | essentieel |
| business value | bedrijfswaarde |
| in | in |
| is | is |
| use | gebruiken |
| created | gecreëerd |
| quick | snel |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| manage | beheren |
| a | een |
| for | voor |
| where | waarin |
| era | tijdperk |
| be | worden |
| and | en |
| such | de |
EN Claudia Cardinale in the 1968 film "C era una volta il west" directed by Sergio Leone.
NL Claudia Cardinale in de film "C era una volta il west" uit 1968, geregisseerd door Sergio Leone.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| west | west |
| directed | geregisseerd |
| era | era |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| film | film |
EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
| in the | open |
| and | en |
EN Perhaps Switzerland’s small size is the reason why it exhibits so many great regional differences that are carefully cherished in everyday life just as much as they are preserved in the form of artefacts from a bygone era
NL Misschien juist wel omdat Zwitserland zo'n klein land is, zijn er grote regionale verschillen Deze worden zorgvuldig gekoesterd, niet alleen in het dagelijks leven maar ook door het bewaren van voorwerpen van vroeger
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| regional | regionale |
| differences | verschillen |
| carefully | zorgvuldig |
| is | is |
| in | in |
| small | klein |
| are | worden |
| era | zijn |
| life | leven |
| just | alleen |
EN Change Management for the DevOps era
NL Verandermanagement in de tijd van DevOps
| inglês | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| era | tijd |
| the | de |
| for | van |
EN Bring your business into the modern era with easy salon and stylist websites that are professional, classy, and easy to use.
NL Op je eigen website kun je meer laten zien dan op een A4tje. Voeg een portfolio toe en laat werkgevers je talent ervaren beeld, geluid en tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | website |
| your | je |
| and | en |
| with | op |
| to | toe |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| must | must |
| web | web |
| architecture | architectuur |
| beat | verslaan |
| ranking | ranglijst |
| is | is |
| ready | klaar |
| your | je |
| generate | genereer |
| the | de |
| be | wees |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| do | doe |
| to | om |
| records | records |
| so | dus |
| this | dit |
| era | tijdperk |
| for | voor |
| above | op |
| learn | en |
| and | leer |
EN In today’s era of digital transformation, change is on everyone’s mind and?
NL Meer dan 70% van Zendesk-klanten gebruikt minstens één app uit Zendesk Marketplace.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
| is | meer |
| in | dan |
EN Rethinking Customer Service Skills in the New Era of Retail
NL Een nieuwe visie op klantenservicevaardigheden in het nieuwe retailtijdperk
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | het |
| of | een |
EN Contract lifecycle management in today’s post-Covid era
NL Tekst & Commentaar: per wetsartikel een glashelder commentaar
EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau
NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau
| inglês | holandês |
|---|---|
| data-driven | datagedreven |
| succeed | succes |
| era | tijdperk |
| tableau | tableau |
| to | om |
| in | in |
| decision | besluitvorming |
| digital | digitale |
| the | het |
EN Data-driven decision making: Succeed in the digital era
NL Datagedreven besluitvorming: succes boeken in het digitale tijdperk
| inglês | holandês |
|---|---|
| data-driven | datagedreven |
| succeed | succes |
| digital | digitale |
| era | tijdperk |
| in | in |
| the | het |
| decision | besluitvorming |
EN Cybersecurity in the Remote Work Era
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van thuiswerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybersecurity | cyberbeveiliging |
| in | in |
| era | tijdperk |
EN This new era of Hostwinds doesn't just bring about new hardware
NL Dit nieuwe tijdperk van hostwinds komt niet alleen naar nieuwe hardware
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| era | tijdperk |
| hostwinds | hostwinds |
| hardware | hardware |
| this | dit |
| just | alleen |
| of | van |
EN To channel Ernest Hemingway, the messaging era came slowly, then all at once.
NL Om in de stijl van Ernest Hemingway te spreken, begon het tijdperk van messaging langzaam en kwam toen razendsnel op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| came | kwam |
| slowly | langzaam |
| the | de |
| to | om |
| era | tijdperk |
EN Now, you hold the power to pioneer a new era of content creation
NL Nu heb je alles wat je nodig hebt om het maken van content te revolutioneren
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| content | content |
| to | om |
| you | je |
| a | alles |
EN 4 Ways to Get More Customers in the Post-Pandemic Era
NL Vergeet je openingstijden tijdens de feestdagen niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | tijdens |
EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator
NL Het was nog in de tijd van kortegolfradio's, "toen men elkaars uitzendingen nog kon ontvangen en iedereen zijn eigen stempel had en die aan ham-zendamateurs konden versturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stamp | stempel |
| send | versturen |
| and | en |
| had | had |
| the | de |
| own | eigen |
| could | kon |
| when | toen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
war ii era civil war era war world war war child film war second world war during world war second war civil war great war war 1914 reference to war war games war file male war war and peace warranty revolutionary war war against win the war great war collection wage war climate war world war i trojan war lives war on want legitimate war refugees world war ii war bonds poster war criminals before infinity war world war iv multiplayer war games war painters war on talent ongoing trade war cold war trivializes war war crimes full scale war war for talent same war meagre war first world war war games games declared war gaming headset war cruel civil war cyber warTraduzir war ii era para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe