NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar voor Infinity War en de Snap.
NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar voor Infinity War en de Snap.
EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
holandês | inglês |
---|---|
black | black |
leven | life |
gebeurtenissen | events |
snap | snap |
NL Disney Infinity spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 330 Infinity spellen, accessoires en consoles.
EN Disney Infinity Figure list & price guide. Prices for all 330 Infinity Figures.
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
alle | all |
disney | disney |
NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
holandês | inglês |
---|---|
spa | spa |
klasse | class |
c | c |
NL Disney Infinity Prijzen & Waarden | Alle Infinity Games met prijzen
EN Disney Infinity Prices & Values | All Infinity Figures with Prices
holandês | inglês |
---|---|
alle | all |
met | with |
disney | disney |
NL Disney Infinity prijzen & Infinity spellenlijst
EN Disney Infinity Prices & Infinity Figure List
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
disney | disney |
NL De laatste film in "Phase Three" dient als onze eerste blik na "Infinity War". De verse Peter Parker gaat naar Europa op een excursie en ontmoet Mysterio.
EN The last film in "Phase Three" serves as our first look post-Infinity War. The freshly unsnapped Peter Parker goes to Europe on a field trip and meets Mysterio.
holandês | inglês |
---|---|
film | film |
dient | serves |
na | post |
peter | peter |
europa | europe |
parker | parker |
NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
holandês | inglês |
---|---|
vraagt | ask |
apps | apps |
koppeling | link |
map | folder |
- | deploy |
NL Uitzicht op het Meer van Luzern en de omringende Voor-Alpen van Centraal-Zwitserland. Of het nu sneeuwt of de zon hoog aan een blauwe hemel schijnt, je kunt hier altijd genieten van het verwarmde infinity-buitenbad met jacuzzibedden.
EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.
holandês | inglês |
---|---|
uitzicht | view |
luzern | lucerne |
zon | sunshine |
centraal | central |
zwitserland | switzerland |
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Disney Infinity spellen (meer details)
EN Average loose price for all licensed, non-variant games for Disney Infinity (details)
holandês | inglês |
---|---|
alle | all |
spellen | games |
details | details |
disney | disney |
NL Smappee Infinity biedt het meest uitgebreide, toekomstbestendige, slimme aanbod voor energiebeheer op de markt
EN Smappee Infinity provides the most comprehensive, future-proof, smart energy management offering on the market
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
slimme | smart |
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
junior | junior |
suites | suites |
spa | spa |
NL Duik voor een sublieme zwemervaring in een outdoor infinitypool dat lijkt te stromen in de heilige wateren van de Nijl. (Infinity pool is gesloten tot 16 augustus 2022 wegens jaarlijks onderhoud).
EN For a sublime swimming experience, plunge into an outdoor infinity pool that appears to cascade into the sacred waters of the Nile. (Infinity pool is closed till the 16th of August 2022 for annual maintenance).
NL Zodra het laatste bericht in een blog is geladen, wordt er een klasse infinity-end toegevoegd
EN Once the last post in a blog has been loaded, there will be an infinity-end class added
holandês | inglês |
---|---|
bericht | post |
blog | blog |
geladen | loaded |
klasse | class |
toegevoegd | added |
NL Infinity pool met zonneweide, privé strandzwembad
EN Infinity pool with sunbathing area, private lido
NL Infinity-buitenbad (34°) met geïntegreerde watermassagestoelen en geweldig uitzicht op de Glarner Alpen.
EN Infinity outdoor pool (34°) with great views to the "Glarner" Alps and integrated whirl chairs.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
geweldig | great |
uitzicht | views |
alpen | alps |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van Disney Infinity aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon Disney Infinity listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
disney | disney |
ebay | ebay |
NL De Infinity-8 technologie gaat overmatige bewegingen van de borsten tegen
EN Infinity-8 support system counteracts the breasts' figure of eight movement during running
holandês | inglês |
---|---|
bewegingen | movement |
NL Als u heerlijk ontspannen ronddobbert in het 25 meter lange infinity zwembad, omgeven door het prachtig landelijke terrassen en uitkijkt over de turquoise wateren van de westkust onder u, dan ?
EN As you swim lazily along in the 25m infinity pool, surrounded by beautiful countryside terraces and staring into the turquoise waters of the west coast below you, it is hard ?
holandês | inglês |
---|---|
zwembad | pool |
omgeven | surrounded |
terrassen | terraces |
turquoise | turquoise |
wateren | waters |
westkust | west coast |
NL Can Vildas is iets bijzonders – een indrukwekkende en ruime zes slaapkamer villa op de top van een heuvel met een geweldig infinity zwembad van 15m x 5m. De villa ?
EN Can Vildas is something special – an impressive and spacious six bedroom hill top property with a stunning 15m x 5m infinity pool. Situated on the top of a green ?
holandês | inglês |
---|---|
can | can |
is | is |
slaapkamer | bedroom |
zwembad | pool |
x | x |
NL Efficiënte koeling. Levendige infinity spiegel. Een eenvoudige en prachtige manier om elke build te koelen.
EN Efficient cooling. Vivid infinity mirror. A simple and beautiful way to cool any build.
holandês | inglês |
---|---|
koeling | cooling |
spiegel | mirror |
eenvoudige | simple |
prachtige | beautiful |
manier | way |
build | build |
NL Vanwege het continue karakter van DevOps gebruiken gebruikers de infinity-lus om te laten zien hoe de fasen van de DevOps-levenscyclus zich tot elkaar verhouden
EN Because of the continuous nature of DevOps, practitioners use the infinity loop to show how the phases of the DevOps lifecycle relate to each other
holandês | inglês |
---|---|
continue | continuous |
karakter | nature |
devops | devops |
gebruiken | use |
fasen | phases |
lus | loop |
levenscyclus | lifecycle |
NL Deze film draait om Peter Quill, een schurkachtige aaseter die een groep verschoppelingen vormt om Ronan the Accuser ervan te weerhouden een Infinity Stone te hanteren.
EN This film focuses on Peter Quill, a rogue scavenger who forms a ragtag group of outcasts to stop Ronan the Accuser from wielding an Infinity Stone.
holandês | inglês |
---|---|
film | film |
vormt | forms |
NL Na jaren dingen van achter de schermen te hebben georkestreerd om alle Infinity Stones te vinden, haalt Thanos ze zelf op. Kunnen de Avengers hem stoppen?
EN After years of orchestrating things from behind the scenes in order to find all the Infinity Stones, Thanos retrieves them himself. Can the Avengers stop him?
holandês | inglês |
---|---|
jaren | years |
zelf | himself |
NL Infinity pool met zonneweide, privé strandzwembad
EN Infinity pool with sunbathing area, private lido
NL Privé-spa, grote infinity-pool
EN Private spa, large infinity pool
holandês | inglês |
---|---|
grote | large |
spa | spa |
NL War Child zet zich in voor de ondersteuning van de miljoenen kinderen die door gewapende conflicten worden getroffen
EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict
holandês | inglês |
---|---|
ondersteuning | supporting |
getroffen | impacted |
NL Pas op voor niet-congruente canonicals, omdat ze een canonieke lus kunnen veroorzaken; dit betekent dat uw site de Google-bot in de war zal brengen
EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot
holandês | inglês |
---|---|
canonieke | canonical |
lus | loop |
veroorzaken | cause |
site | site |
bot | bot |
NL Gratis Google Stadia Pro-games voor april 2022: World War Z Aftermath en meer
EN Google Stadia Pro free games for April 2022: World War Z Aftermath and more
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
april | april |
world | world |
en | and |
games | games |
z | z |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Absolute War Room Materials American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '19 Panini Absolute War Room Materials Football Cards
holandês | inglês |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
waarden | values |
voor | for |
alle | all |
panini | panini |
kaarten | cards |
NL Santa Monica Studios deelt zijn beproefde methoden voor het animeren van gamepersonages, waaronder die uit de populaire gamereeks God of War.
EN Santa Monica Studio shares their best practices for animating characters for games, including popular AAA franchise, God of War.
holandês | inglês |
---|---|
deelt | shares |
methoden | practices |
waaronder | including |
populaire | popular |
monica | monica |
NL Santa Monica Studios deelt zijn beproefde methoden voor het animeren van gamepersonages, waaronder die uit de populaire gamereeks God of War.
EN Santa Monica Studio shares their best practices for animating characters for games, including popular AAA franchise, God of War.
holandês | inglês |
---|---|
deelt | shares |
methoden | practices |
waaronder | including |
populaire | popular |
monica | monica |
NL Santa Monica Studios deelt zijn beproefde methoden voor het animeren van gamepersonages, waaronder die uit de populaire gamereeks God of War.
EN Santa Monica Studio shares their best practices for animating characters for games, including popular AAA franchise, God of War.
holandês | inglês |
---|---|
deelt | shares |
methoden | practices |
waaronder | including |
populaire | popular |
monica | monica |
NL Santa Monica Studios deelt zijn beproefde methoden voor het animeren van gamepersonages, waaronder die uit de populaire gamereeks God of War.
EN Santa Monica Studio shares their best practices for animating characters for games, including popular AAA franchise, God of War.
holandês | inglês |
---|---|
deelt | shares |
methoden | practices |
waaronder | including |
populaire | popular |
monica | monica |
NL Santa Monica Studios deelt zijn beproefde methoden voor het animeren van gamepersonages, waaronder die uit de populaire gamereeks God of War.
EN Santa Monica Studio shares their best practices for animating characters for games, including popular AAA franchise, God of War.
holandês | inglês |
---|---|
deelt | shares |
methoden | practices |
waaronder | including |
populaire | popular |
monica | monica |
NL Santa Monica Studios deelt zijn beproefde methoden voor het animeren van gamepersonages, waaronder die uit de populaire gamereeks God of War.
EN Santa Monica Studio shares their best practices for animating characters for games, including popular AAA franchise, God of War.
holandês | inglês |
---|---|
deelt | shares |
methoden | practices |
waaronder | including |
populaire | popular |
monica | monica |
NL Santa Monica Studios deelt zijn beproefde methoden voor het animeren van gamepersonages, waaronder die uit de populaire gamereeks God of War.
EN Santa Monica Studio shares their best practices for animating characters for games, including popular AAA franchise, God of War.
holandês | inglês |
---|---|
deelt | shares |
methoden | practices |
waaronder | including |
populaire | popular |
monica | monica |
NL Santa Monica Studios deelt zijn beproefde methoden voor het animeren van gamepersonages, waaronder die uit de populaire gamereeks God of War.
EN Santa Monica Studio shares their best practices for animating characters for games, including popular AAA franchise, God of War.
holandês | inglês |
---|---|
deelt | shares |
methoden | practices |
waaronder | including |
populaire | popular |
monica | monica |
NL Santa Monica Studios deelt zijn beproefde methoden voor het animeren van gamepersonages, waaronder die uit de populaire gamereeks God of War.
EN Santa Monica Studio shares their best practices for animating characters for games, including popular AAA franchise, God of War.
holandês | inglês |
---|---|
deelt | shares |
methoden | practices |
waaronder | including |
populaire | popular |
monica | monica |
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
holandês | inglês |
---|---|
proberen | try |
opties | options |
nodig | need |
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
holandês | inglês |
---|---|
child | child |
kan | able |
middelen | resources |
oorlog | war |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
holandês | inglês |
---|---|
helpen | helping |
visie | vision |
realiseren | achieve |
geen | no |
oorlog | war |
NL Audrey Hepburn op de set van "War and...door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
EN Audrey Hepburn and Mel Ferrerby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Brand War | 99designs
EN Peruse brilliant designs from Brand War | 99designs
holandês | inglês |
---|---|
van | from |
NL War Tribe hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig kleding of merchandise:
EN War Tribe got their new other clothing or merchandise by running a design contest:
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
overig | other |
kleding | clothing |
of | or |
op | running |
NL Bekijk War Tribe hun wedstrijd in de categorie Overig kleding of merchandise…
EN Check out War Tribe's Other clothing or merchandise contest…
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
overig | other |
kleding | clothing |
of | or |
NL War Tribe werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN War Tribe collaborated with designers to refine their ideas
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"
EN The two actors met earlier this year on the set of Christian-Jaque's latest film "Babette goes to war"
holandês | inglês |
---|---|
acteurs | actors |
eerder | earlier |
set | set |
s | s |
nieuwste | latest |
film | film |
NL Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955 - Foto en Poster te koop
EN Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
actrice | actress |
engelse | british |
set | set |
NL Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955
EN Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
Mostrando 50 de 50 traduções