EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
Traduzir "stronger strategic" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stronger strategic" de inglês para holandês
Traduções de stronger strategic
"stronger strategic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de stronger strategic
inglês
holandês
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.
NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| implementation | implementatie |
| online | online |
| help | ondersteuning |
| crm | crm |
| build | bouw |
| stronger | sterkere |
| faster | sneller |
| your | je |
| to | samen |
| get | haal |
| and | en |
| most | maximale |
| a | een |
EN This has driven stronger data accuracy with nearly 30,000 users in branches and 500-plus business teams who make better, more strategic decisions that improve the bank’s health.
NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| users | gebruikers |
| decisions | besluiten |
| in | in |
| business | bedrijf |
| the | de |
| better | betere |
| with | met |
| and | en |
| that | dat |
| nearly | bijna |
| more | meer |
EN One of the major reasons that manufacturers invest in ERP technology is to leverage more data, to manage critical aspects of the manufacturing process, utilize resources effectively and make stronger strategic decisions.
NL Een van de belangrijkste redenen waarom fabrikanten in ERP-technologie investeren, is om meer gegevens te benutten, kritieke aspecten van het productieproces te beheren, middelen effectief te gebruiken en sterkere strategische beslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| manufacturers | fabrikanten |
| invest | investeren |
| erp | erp |
| resources | middelen |
| effectively | effectief |
| strategic | strategische |
| decisions | beslissingen |
| in | in |
| technology | technologie |
| is | is |
| aspects | aspecten |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| manage | beheren |
| critical | kritieke |
| stronger | sterkere |
| leverage | benutten |
| manufacturing process | productieproces |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.
NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| implementation | implementatie |
| online | online |
| help | ondersteuning |
| crm | crm |
| build | bouw |
| stronger | sterkere |
| faster | sneller |
| your | je |
| to | samen |
| get | haal |
| and | en |
| most | maximale |
| a | een |
EN In the beginning of 2018, the TU Delft presented a new strategic framework for the coming years: the Strategic Framework 2018-2024.
NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tu | tu |
| delft | delft |
| presented | gepresenteerd |
| strategic | strategisch |
| framework | kader |
| coming | komende |
| the | de |
| for | voor |
| beginning | een |
| years | jaren |
EN We map out your long-term ambitions and create a digital recipe for strategic growth. We guide you towards true Customer Centricity and Digital Relevance through a strategic plan and IT-roadmap!
NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitions | ambities |
| recipe | recept |
| relevance | relevantie |
| long | lange |
| term | termijn |
| roadmap | roadmap |
| map | kaart |
| growth | groei |
| plan | plan |
| it | it |
| we | wij |
| strategic | strategische |
| true | van |
| for | voor |
| digital | digitale |
| and | en |
| a | digitaal |
EN The Board of Directors determines the strategic course and has a number of permanent powers: organisational flow chart, annual budgets and accounts, taking decisions that have a major financial impact or strategic importance.
NL De Raad van Bestuur bepaalt de strategische koers en heeft een aantal vaste bevoegdheden: het organigram, de jaarlijkse budgetten en rekeningen, het nemen van beslissingen met een grote financiële impact of strategisch belang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| permanent | vaste |
| annual | jaarlijkse |
| budgets | budgetten |
| accounts | rekeningen |
| decisions | beslissingen |
| major | grote |
| financial | financiële |
| impact | impact |
| importance | belang |
| course | koers |
| or | of |
| the | de |
| strategic | strategische |
| and | en |
| number | aantal |
| board | met |
| of | van |
| a | een |
EN Word up, a custom design can make any document stronger.
NL Een uniek, op maat gemaakt ontwerp kan elk document sterker maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| document | document |
| stronger | sterker |
| custom | op maat |
| design | ontwerp |
| can | kan |
| a | uniek |
| word | een |
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | bescherm |
| api | api |
| access | access |
| helps | helpt |
| compliant | voldoen aan |
| authentication methods | authenticatiemethoden |
| your | je |
| control | controle |
| in | in |
| stronger | sterkere |
| policies | beleid |
| stay | blijven |
| with | met |
| and | inzicht |
| company | bedrijf |
EN An easier, better, faster, stronger, and more automated way to create assets
NL Een eenvoudigere, betere, snellere en geautomatiseerde manier om content te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| automated | geautomatiseerde |
| way | manier |
| better | betere |
| to | om |
| more | te |
| and | en |
EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.
NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | gebruikt |
| and | en |
| at | te |
EN The 9 keys to driving stronger relationships—one customer at a time
NL De 9 hoofdfactoren voor sterkere relaties – één klant tegelijk
EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.
NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| customers | klant |
| needs | behoeften |
| relationships | relaties |
| in | in |
| challenges | uitdagingen |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN And much as we were growing stronger it really exploded at that point – from the tech perspective
NL En hoe sterker we ook groeiden, op dat punt explodeerde het echt, vanuit technisch oogpunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| stronger | sterker |
| much | ook |
| point | punt |
| really | echt |
| tech | technisch |
| and | en |
| we | we |
| at | op |
| from | vanuit |
| that | dat |
| the | hoe |
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| neutral | neutrale |
| stronger | sterkere |
| balance | balans |
| order | orde |
| project | project |
| or | of |
| shade | tint |
| paints | verf |
| to | om |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
EN Your support helps us build a stronger and convenient platform.A lot of interesting features are coming soon!
NL Uw steun helpt ons om een sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| us | ons |
| build | bouwen |
| stronger | sterker |
| interesting | interessante |
| features | functies |
| soon | binnenkort |
| helps | helpt |
| a | een |
| platform | platform |
| and | en |
| lot | veel |
| coming | zijn |
EN This plan includes a subset of Enterprise features including advanced roadmaps, automation, stronger admin capabilities, and more.
NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies waaronder Advanced Roadmaps, automation, betere beheermogelijkheden en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| enterprise | enterprise |
| advanced | advanced |
| automation | automation |
| includes | omvat |
| more | meer |
| including | waaronder |
| and | en |
| this | dit |
| features | functies |
| a | een |
EN By strengthening their knowledge and gathering data, citizens hold a stronger position in the conversation
NL Door hun informatiepositie te versterken, staan burgers sterker in het gesprek
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengthening | versterken |
| citizens | burgers |
| stronger | sterker |
| conversation | gesprek |
| in | in |
| their | hun |
| by | door |
| a | staan |
| the | het |
EN Build stronger relationships with messaging
NL Bouw sterkere relaties op met berichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | bouw |
| stronger | sterkere |
| relationships | relaties |
| messaging | berichten |
| with | op |
EN “Agents began to see the ways in which Zendesk is better suited for us and a stronger solution than anything we’ve used before
NL “Agenten zijn gaan inzien op welke manieren Zendesk beter is voor ons en een krachtigere oplossing is dan alles waar wij eerder mee hebben gewerkt
EN “We’re in a stronger position to create and design our analyses independently, and a lot of people now understand the central importance of data for the success of Lufthansa,” shared Heiko Merten, Head of BI Applications in Sales.
NL "We bevinden ons in een sterkere positie om onze analyses onafhankelijk te creëren en ontwerpen, en veel mensen begrijpen nu het centrale belang van data voor het succes van Lufthansa", zegt Heiko Merten, Hoofd BI Applications in Sales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stronger | sterkere |
| position | positie |
| analyses | analyses |
| independently | onafhankelijk |
| people | mensen |
| now | nu |
| central | centrale |
| importance | belang |
| data | data |
| success | succes |
| head | hoofd |
| applications | applications |
| sales | sales |
| and | en |
| in | in |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| understand | begrijpen |
| create | creëren |
| for | voor |
| our | onze |
| a | een |
EN And these decisions will generate a stronger bottom line, greater creativity and commercial success, and more engagement and collaboration from employees.
NL En die besluiten genereren meer winst, meer creativiteit en commercieel succes, en meer betrokkenheid en samenwerking onder medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decisions | besluiten |
| generate | genereren |
| creativity | creativiteit |
| commercial | commercieel |
| success | succes |
| employees | medewerkers |
| engagement | betrokkenheid |
| collaboration | samenwerking |
| and | en |
| more | meer |
| a | onder |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| score | score |
| replace | vervangen |
| weak | zwakke |
| passwords | wachtwoorden |
| stronger | sterkere |
| to | om |
| increase | verhogen |
| you can | kunt |
| here | hier |
| you | u |
EN These insights are generating positive outcomes like improved decision-making, enhanced business operations and stronger customer engagement.
NL Deze inzichten zorgen voor positieve ontwikkelingen als verbeterde besluitvorming, betere bedrijfsvoering en een sterkere klantbetrokkenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| positive | positieve |
| business | bedrijfsvoering |
| stronger | sterkere |
| and | en |
| decision | besluitvorming |
| these | deze |
| improved | verbeterde |
EN The impact is usually time and cost savings, improved business processes, and stronger customer or partner relationships – all of which enhance a brand’s reputation and bottom line.
NL Daaruit komen meestal tijd- en kostenbesparing, verbeterde bedrijfsprocessen en sterkere klant- en partnerrelaties voort, die allemaal de reputatie en winst van een merk verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| business processes | bedrijfsprocessen |
| stronger | sterkere |
| reputation | reputatie |
| brands | merk |
| the | de |
| and | en |
| all | allemaal |
| usually | meestal |
| enhance | verbeteren |
| a | een |
EN Do you want stronger password security and identity theft protection?
NL Wilt u een sterkere wachtwoordbeveiliging en bescherming tegen identiteitsdiefstal?
| inglês | holandês |
|---|---|
| stronger | sterkere |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| protection | bescherming |
| security | beveiliging |
| and | en |
| word | woord |
| want | wilt |
| you | u |
EN Build stronger community engagement
NL Bouwen aan een sterkere betrokkenheid van de gemeenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | bouwen |
| stronger | sterkere |
| community | gemeenschap |
| engagement | betrokkenheid |
EN “With WorldShare and WorldCat, our capacity and ability to meet future challenges is undoubtedly stronger.”
NL “Met WorldShare en WorldCat hebben we waarschijnlijk veel meer capaciteit en flexibiliteit om toekomstige uitdagingen het hoofd te kunnen bieden.”
EN Learn more about Mimecast?s alliance and integration partners that help our customers achieve even stronger
NL Lees meer over de alliantie- en integratiepartners van Mimecast die onze klanten helpen een nog sterkere
| inglês | holandês |
|---|---|
| alliance | alliantie |
| customers | klanten |
| mimecast | mimecast |
| help | helpen |
| stronger | sterkere |
| about | over |
| our | onze |
| that | die |
| learn | en |
EN Drive Stronger ROI from Microsoft Investments
NL Haal meer ROI uit investeringen in Microsoft
| inglês | holandês |
|---|---|
| stronger | meer |
| roi | roi |
| microsoft | microsoft |
| investments | investeringen |
| from | uit |
EN By operating with open standards and encouraging the wisdom of our vibrant ecosystem, we produce a stronger outcome so that our customers can get much more out of cloud technology.
NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standards | standaarden |
| ecosystem | ecosysteem |
| customers | klanten |
| cloud | cloud |
| the | de |
| we | we |
| open | open |
| with | op |
| much | te |
| by | door |
| and | en |
| get | halen |
| our | in |
EN Rector Magnificus, for instance, is a bit stronger, so we gave the Tripel that name
NL Rector Magnificus is bijvoorbeeld wat zwaarder, vandaar dat de Tripel die naam gekregen heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| is | is |
| the | de |
| so | vandaar |
| rector | rector |
| that | dat |
| a | heeft |
EN Why the HomePod failed, but could be back even stronger in the future
NL Waarom de HomePod faalde, maar in de toekomst nog sterker zou kunnen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| homepod | homepod |
| stronger | sterker |
| in | in |
| the | de |
| could | zijn |
| be | kunnen |
| why | waarom |
| but | |
| future | toekomst |
EN sweet like candy, but with a much stronger flavour.
NL zoet als bonbons, maar veel aromatischer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweet | zoet |
| but | |
| like | als |
| a | veel |
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| valais | wallis |
| mountains | bergen |
| stronger | sterker |
| stephanie | stephanie |
| combines | combineert |
| seemingly | schijnbaar |
| great | prima |
| on | op |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| door | deur |
| as | als |
| open | open |
| to | elkaar |
| two | twee |
| world | wereld |
| but |
EN Prevent weak passwords and require users to create stronger passwords for better account security.
NL Voorkom zwakke wachtwoorden en eis dat gebruikers sterkere wachtwoorden maken voor een betere accountbeveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| weak | zwakke |
| passwords | wachtwoorden |
| users | gebruikers |
| stronger | sterkere |
| better | betere |
| for | voor |
| and | en |
| to | dat |
EN It is an initiative to build a stronger platform for the Internet that is in line with the needs of modern users.
NL Het is een initiatief om een sterker platform voor het internet te bouwen dat aansluit bij de behoeften van de moderne gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| stronger | sterker |
| platform | platform |
| modern | moderne |
| users | gebruikers |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| internet | internet |
| needs | behoeften |
| that | dat |
| build | bouwen |
| a | een |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN The longer your password, the stronger it is
NL Hoe langer uw wachtwoord, hoe sterker het is
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| password | wachtwoord |
| stronger | sterker |
| is | is |
| your | uw |
| the | hoe |
EN DS30 and LanguageWire teamed up to create a stronger and better translation process for their customers.
NL DS30 en LanguageWire sloegen de handen in elkaar om een krachtiger en beter vertaalproces te bouwen voor hun klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| languagewire | languagewire |
| better | beter |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stronger strategic decisions stronger stronger position create stronger relationships x stronger stronger customer much stronger complimenting a stronger stronger light contains stronger shades stronger business decisions stronger market position stronger content stronger authentication become stronger build stronger communities stronger impact bigger and stronger stronger magnets stronger case become stronger together internet stronger stronger than ever stronger customer engagement stronger and financially back even stronger stronger diver stronger authentication methods stronger disc magnets stronger the magnet stronger” stronger admin capabilities grow stronger document stronger relatively stronger influence create stronger passwords afrikaanderwijk a stronger nurture stronger relationships were growing stronger build stronger relationships stronger bottom line want stronger undoubtedly stronger drive stronger roi bit stronger much stronger flavour stronger platform stronger engagement grew even stronger build stronger connectionsTraduzir stronger strategic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe