EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
inglês | holandês |
---|---|
defining | definiëren |
data | data |
mode | mode |
command | commando |
communication channel | communicatiekanaal |
to | om |
use | gebruiken |
by | door |
and | en |
for | voor |
his | het |
a | slechts |
one | één |
EN Extended commands are used for functionality not present on the first Hayes Smartmodem implementation
NL Uitgebreide commando?s worden gebruikt voor functionaliteit die niet aanwezig was in de eerste Hayes smart modem implementatie
inglês | holandês |
---|---|
extended | uitgebreide |
commands | commando |
used | gebruikt |
functionality | functionaliteit |
present | aanwezig |
implementation | implementatie |
the | de |
are | worden |
for | voor |
EN X0 Hayes smartmodem 300 compatible call progress: blind dial and no busy detect. ?CONNECT? message when connection established.
NL X0 Hayes smartmoden 300 compatibele procesvoortgang. Blind bellen en geen in-gesprek detectie. “CONNECT”melding wanneer de verbinding gemaakt is.
inglês | holandês |
---|---|
compatible | compatibele |
blind | blind |
no | geen |
established | gemaakt |
call | bellen |
connection | verbinding |
and | en |
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
inglês | holandês |
---|---|
defining | definiëren |
data | data |
mode | mode |
command | commando |
communication channel | communicatiekanaal |
to | om |
use | gebruiken |
by | door |
and | en |
for | voor |
his | het |
a | slechts |
one | één |
EN Extended commands are used for functionality not present on the first Hayes Smartmodem implementation
NL Uitgebreide commando?s worden gebruikt voor functionaliteit die niet aanwezig was in de eerste Hayes smart modem implementatie
inglês | holandês |
---|---|
extended | uitgebreide |
commands | commando |
used | gebruikt |
functionality | functionaliteit |
present | aanwezig |
implementation | implementatie |
the | de |
are | worden |
for | voor |
EN X0 Hayes smartmodem 300 compatible call progress: blind dial and no busy detect. ?CONNECT? message when connection established.
NL X0 Hayes smartmoden 300 compatibele procesvoortgang. Blind bellen en geen in-gesprek detectie. “CONNECT”melding wanneer de verbinding gemaakt is.
inglês | holandês |
---|---|
compatible | compatibele |
blind | blind |
no | geen |
established | gemaakt |
call | bellen |
connection | verbinding |
and | en |
Mostrando 6 de 6 traduções