EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"select the pen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
inglês | holandês |
---|---|
tool | tool |
arrow | pijl |
shape | vorm |
in | in |
the | de |
magnetic | magnetische |
click | klikken |
pen | pen |
select | selecteert |
and | en |
or | als |
to | ook |
EN Our pen and pencils sets always contain one ballpoint pen and one mechanical pencil, fountain pen or letter opener
NL Onze meestal tweedelige schrijfsets bevatten altijd een balpen en een potlood, vulpen of briefopener
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
contain | bevatten |
pencil | potlood |
or | of |
our | onze |
pen | een |
ballpoint pen | balpen |
and | en |
EN Our pen and pencils sets always contain one ballpoint pen and one mechanical pencil, fountain pen or letter opener
NL Onze meestal tweedelige schrijfsets bevatten altijd een balpen en een potlood, vulpen of briefopener
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
contain | bevatten |
pencil | potlood |
or | of |
our | onze |
pen | een |
ballpoint pen | balpen |
and | en |
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.
inglês | holandês |
---|---|
straight | rechte |
segment | segment |
end | eindigen |
the | de |
position | positie |
where | waar |
to complete | voltooien |
click | klik |
select | selecteer |
to | om |
and | en |
want | wilt |
you | u |
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
NL Als u met een drukgevoelig tekentablet werkt, kunt u Pendruk in- of uitschakelen. Wanneer deze optie is ingeschakeld, neemt de breedte af bij een hogere pendruk.
inglês | holandês |
---|---|
working | werkt |
increase | hogere |
width | breedte |
or | of |
is | is |
the | de |
option | optie |
in | in |
with | bij |
if | als |
you | u |
pen | een |
when | wanneer |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon
NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon
inglês | holandês |
---|---|
rock | rots |
pen | pen |
impressive | indrukwekkende |
point | punt |
peninsula | schiereiland |
the end | einde |
among | van |
de | de |
EN Multi-function pen with a simple yet elegant design and satin surface. Combines three functions in one streamlined body: One black and one red pen refill and a mechanical pencil lead.
NL Multifunctionele pen met elegant ontwerp en zijdezacht oppervlak. Met zwarte en rode balpenstift, vulpotloodstift en gum.
inglês | holandês |
---|---|
pen | pen |
elegant | elegant |
design | ontwerp |
surface | oppervlak |
black | zwarte |
red | rode |
and | en |
with | met |
EN One pen, five functions – perfect when travelling! The slim body contains one black and one red pen refill, mechanical pencil, eraser + stylus cap.
NL Eén pen, vijf functies – ideaal voor onderweg! Met zwarte en rode balpenstift, vulpootloodstif, gum en schrijfstift-kapje.
EN Felt-tip pens with two tips have the great advantage that you can use the pen to realise various techniques in exactly the same shade. If you want to write and draw or paint, you only need one pen.
NL Viltstiften met twee punten hebben het grote voordeel dat je de stift voor verschillende technieken in exact dezelfde tint kunt gebruiken. Wanneer je zowel wilt schrijven als tekenen, hebt je nog maar één stift nodig.
inglês | holandês |
---|---|
shade | tint |
techniques | technieken |
in | in |
draw | tekenen |
the | de |
use | gebruiken |
advantage | voordeel |
two | twee |
great | grote |
need | nodig |
same | dezelfde |
you can | kunt |
exactly | dat |
want | wilt |
with | met |
have | hebben |
to | schrijven |
if | als |
EN With a multifunctional pen, you’ll be perfectly equipped for any situation. They combine a mechanical pencil, eraser and a ballpoint pen with three different colours.
NL Met een multifunctionele stift ben je perfect uitgerust voor elke situatie. Ze combineren een vulpotlood, vlakgom en balpenstiften in drie verschillende kleuren.
inglês | holandês |
---|---|
perfectly | perfect |
equipped | uitgerust |
situation | situatie |
combine | combineren |
colours | kleuren |
and | en |
for | voor |
they | ze |
three | drie |
with | met |
EN To give your figures more volume, shadow and plasticity, you need a pen that is suitable for painting and coloring flat surfaces, such as the ABT Dual Brush Pen
NL Om je figuren meer volume, schaduw en plasticiteit te geven, heb je een stift nodig die geschikt is om grote vlakken te tekenen en in te kleuren – bijvoorbeeld de ABT Dual Brush Pen
inglês | holandês |
---|---|
volume | volume |
shadow | schaduw |
to | om |
your | je |
a | een |
is | is |
suitable | geschikt |
give | geven |
need | nodig |
pen | pen |
dual | dual |
more | meer |
and | en |
such | de |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
inglês | holandês |
---|---|
powered | aangedreven |
is | is |
as | als |
shopify | shopify |
pen | pen |
good | goed |
store | winkel |
example | een |
of | van |
that | die |
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
NL Ik kan soms geen pen oppakken, en als gepubliceerde auteur kan het deprimerend zijn om geen pen te kunnen pakken
inglês | holandês |
---|---|
pen | pen |
sometimes | soms |
published | gepubliceerde |
author | auteur |
i | ik |
and | en |
to | om |
as | als |
not | geen |
pick | zijn |
can | kan |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.
inglês | holandês |
---|---|
complex | ingewikkelde |
modes | modi |
in | in |
information | informatie |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
see | zie |
with | met |
for | voor |
you can | kunt |
create | maken |
shapes | vormen |
you | u |
more | meer |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
inglês | holandês |
---|---|
tool | tool |
small | kleine |
circle | cirkel |
appears | weergegeven |
correctly | juiste |
click | klik |
drag | sleep |
or | of |
to | om |
the | de |
close | sluiten |
when | wanneer |
pen | pen |
is | staat |
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.
inglês | holandês |
---|---|
tool | tool |
selected | geselecteerde |
endpoint | eindpunt |
curved | gebogen |
segment | segment |
click | klikt |
the | de |
appears | verschijnt |
pen | pen |
and | en |
a | volgende |
to | naast |
of | van |
that | die |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
inglês | holandês |
---|---|
tool | tool |
small | kleine |
circle | cirkel |
appears | weergegeven |
correctly | juiste |
click | klik |
drag | sleep |
or | of |
to | om |
the | de |
close | sluiten |
when | wanneer |
pen | pen |
is | staat |
EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image
NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht
inglês | holandês |
---|---|
magnetic | magnetische |
draw | tekenen |
edges | randen |
areas | gebieden |
image | afbeelding |
is | is |
in | in |
the | de |
pen | pen |
option | optie |
path | pad |
of | van |
you | u |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.
inglês | holandês |
---|---|
magnetic | magnetische |
pen | pen |
width | breedte |
pixel | pixel |
the | de |
to | om |
by | van |
increase | verhogen |
press | druk |
EN Yes, even that pen! It can be very distracting if you start clicking your pen out of habit while you’re live.
NL Ja, ook die pen die daar ligt! Het leid ontzettend af wanneer je tijdens het webinar met een pen zit te klikken uit gewoonte.
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
file | bestand |
icon | pictogram |
in | in |
the | de |
download | downloaden |
and | en |
want | wilt |
to | dat |
EN Select the Freeform Pen tool .
NL Selecteer de pen voor vrije vorm .
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
pen | pen |
the | de |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijke |
disks | schijven |
configuration | configuratie |
needs | behoeften |
raid | raid |
on | op |
the | de |
is | is |
to | om |
available | beschikbaar |
select | selecteer |
number | aantal |
to select | selecteren |
every | elke |
of | van |
meets | voldoet |
based | basis |
that | die |
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
inglês | holandês |
---|---|
step | stap |
backup | back-up |
extract | extraheren |
extraction | extractie |
take | duurt |
seconds | seconden |
your | uw |
on | op |
the | de |
you | u |
and | en |
location | locatie |
file | bestand |
click | klik |
app | app |
csv | csv |
save | opslaan |
where | waar |
select | selecteer |
left | linkerkant |
want | wilt |
then | vervolgens |
just | slechts |
EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.
NL Als u ondertiteling in een andere taal wilt selecteren, indien beschikbaar, klikt u op het pictogram Instellingen en selecteert u de gewenste taal.
inglês | holandês |
---|---|
settings | instellingen |
icon | pictogram |
the | de |
other | andere |
click | klikt |
select | selecteert |
if | indien |
to select | selecteren |
language | taal |
EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.
NL Selecteer het gewenste pakket en vervolgens Nu verlengen. Hierdoor wordt de winkelwagen geopend.
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
desired | gewenste |
package | pakket |
renew | verlengen |
now | nu |
opens | geopend |
cart | winkelwagen |
then | vervolgens |
the | de |
this | wordt |
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.
inglês | holandês |
---|---|
computers | computers |
mailadres | |
continue | doorgaan |
note | opmerking |
length | lengte |
page | pagina |
select | selecteer |
subscription | abonnement |
is | is |
the | de |
on | op |
enter | voer |
address | postadres |
number | aantal |
previous | vorige |
and | en |
of | van |
to | vervolgens |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
existing | bestaande |
i | ik |
user | gebruiker |
company | bedrijf |
already | al |
not | niet |
if | als |
EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.
NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
licenses | licenties |
tab | tabblad |
your | je |
find | en |
EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".
NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
kik | kik |
extract | uitpakken |
click | klik |
step | stap |
to | om |
want | wilt |
on | op |
and | en |
messages | berichten |
select | selecteert |
to select | selecteren |
recover | herstellen |
a | slechts |
if | als |
you | u |
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
inglês | holandês |
---|---|
launch | start |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
select | selecteer |
navigation | navigatie |
tab | tabblad |
and | en |
your | uw |
the | de |
go | ga |
list | lijst |
apps | apps |
backup | backup |
left | linkerkant |
app | app |
EN The order form allows customers to request a catering service through providing their contact information, event related information, select a delivery method, select from the products and quantity and add special requests if any.
NL Fruit Bestelformulier, inclusief categorieën.
inglês | holandês |
---|---|
the | fruit |
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.
inglês | holandês |
---|---|
map | kaart |
spread | verspreiden |
centre | centrum |
countries | landen |
or | of |
country | land |
on | op |
the | de |
select | selecteer |
to | om |
holidays | feestdagen |
from | vanuit |
a | een |
of | van |
that | die |
see | zien |
it | het |
EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.
NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
cryptocurrency | cryptocurrency |
wish | wenst |
choices | keuzes |
process | verwerken |
complete | volledige |
checkout | afrekenen |
ready | klaar |
payment | betaling |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
and | en |
you | bent |
then | vervolgens |
Mostrando 50 de 50 traduções