Traduzir "scary fact" para holandês

NL Eng feit: De gemiddelde tijd om een verkoopmedewerker te vervangen varieert van 3,69 maanden (voor verkopers binnendienst) tot 5,42 maanden (voor buitendienst)..

• Eng feit
• verkoopmedewerker te vervangen
• maanden
• verkopers binnendienst
• buitendienst

NL Eng feit: 70% van de verkopers die hun organisatie verlieten vanwege een gebrek aan promotiekansen waren toppresteerders.

• Eng feit
• promotiekansen waren

NL Eng feit: Voor SaaS-bedrijven en andere bedrijven met terugkerende inkomsten duurt het gemiddeld 11 maanden voordat een nieuwe verkoper break-even draait..

• Eng feit
• terugkerende inkomsten duurt
• gemiddeld maanden voordat
• verkoper break-even

NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.

• Websites die afbeeldingen
• video's
• games of inhoud
• schokkend of eng
• ervaren
• Inclusief overige inhoud
• bijvoorbeeld van culten
• occulte

NL De confronterende waarheid over je iPhone

• iPhone

NL De sporen van Hermann Hesse volgen, enge heksenverhalen aanhoren, met de nachtwaker op stap.

• sporen van Hermann
• volgen
• enge heksenverhalen aanhoren

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

• achteruitgang betekenen
• enge gedachte
• omdat ik me

NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.

• stellen dat zoiets
• gebeuren

NL Migreren naar het beveiligde protocol kan beangstigend zijn vanwege de mogelijkheid dat het zicht verloren gaat en de fouten die kunnen optreden als u het proces niet goed instelt, controleert en test. Toch is er geen reden tot paniek, want:

• protocol kan beangstigend
• vanwege de mogelijkheid
• controleert en test
• reden tot paniek

NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is

• Dashboards kunnen erg

NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is.

• Dashboards kunnen erg
• zeer eenvoudg

NL Houd hackers en spammers buiten met WordFence. Het is een beetje eng om te zien hoe vaak mensen proberen in te loggen op je site nadat je hem hebt geïnstalleerd, maar je zult blij zijn dat je dat hebt gedaan!

• buiten met WordFence
• zien hoe vaak
• hebt geïnstalleerd
• hebt gedaan

NL Email is de #1 aanvalsvector. Dat klinkt eng, maar wat houdt het in?

• klinkt eng

NL Puzzel in deze enge uurtjes naar het Halloween toe en leg de stukjes op de juist?

• toe en leg

NL Zoek die enge stenen in Halloween stijl bij elkaar en pak 2 dezelfde die opgelic?

• Zoek die enge

NL Hoe lang hou jij het vol in Scary Maze? Er zou zomaar eens iets heel engs op de loer kunnen liggen!

• lang hou jij
• vol in Scary
• zou zomaar eens
• loer kunnen liggen

NL Je moet heel geconcentreerd blijven om alle levels te halen in dit griezelige doolhofspelletje, dat een ware klassieker en een van de beroemdste internetgillers aller tijden is geworden

• heel geconcentreerd blijven
• levels te halen
• griezelige doolhofspelletje
• beroemdste internetgillers aller
• geworden

NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.

• Scary Maze gewoon

NL O, nog even ter herinnering: dit grappige horrorspelletje is enger dan eng

• even ter herinnering
• eng

NL Scary Maze maakt gebruik van een grafische stijl uit de vroege jaren 80

• Scary Maze maakt
• vroege jaren

NL Kalashnikov Seeds gaf hun creatie de naam Kubanskiy Ubiyza ("Moordenaar uit de Kuban-regio"), dat zal voor velen die de Russische taal beheersen een beetje eng zijn

• Kalashnikov Seeds gaf
• creatie de naam
• Ubiyza
• zal voor velen
• Russische taal beheersen

NL Wees maar gerust, ze is echt niet gewelddadig of eng

• Wees maar gerust
• echt niet gewelddadig
• eng

NL Tijdens de review session op 17 april modereerde Tracy Metz (journalist, schrijfster en meer) en laveerde ze tussen de verschillende CRISP-projecten op zoek naar wat ieder project heeft opgeleverd tot dusver

• Tijdens de review
• april modereerde Tracy
• journalist
• laveerde ze tussen
• CRISP-projecten op zoek
• dusver

NL Het team is niet bang om “scary hairy” doelen te stellen, en mikt op een flinke groei in het websiteverkeer

• scary
• doelen te stellen

NL De confronterende waarheid over je iPhone

• iPhone

NL Email is de #1 aanvalsvector. Dat klinkt eng, maar wat houdt het in?

• klinkt eng

NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.

• stellen dat zoiets
• gebeuren

NL E-mail is de belangrijkste aanvalsvector voor cyberbeveiliging. Dat klinkt eng, maar wat betekent dat eigenlijk?

• aanvalsvector voor cyberbeveiliging
• klinkt eng
• betekent dat eigenlijk

NL De sporen van Hermann Hesse volgen, enge heksenverhalen aanhoren, met de nachtwaker op stap.

• sporen van Hermann
• volgen
• enge heksenverhalen aanhoren

NL Op afstand werken was toch niet zo eng.

• afstand werken was

NL Beste griezelgames op Xbox Series X/S: Geweldige enge games voor je Xbox

• Series X
• Geweldige enge games
• Xbox

NL Beste griezelgames voor Nintendo Switch: Speel enge spellen voor onderweg

• Switch
• Speel enge spellen
• onderweg

NL Dit zijn de beste enge games die je nu op PlayStation 5 kunt proberen.

• beste enge games

NL Migreren naar het beveiligde protocol kan beangstigend zijn vanwege de mogelijkheid dat het zicht verloren gaat en de fouten die kunnen optreden als u het proces niet goed instelt, controleert en test. Toch is er geen reden tot paniek, want:

• protocol kan beangstigend
• vanwege de mogelijkheid
• controleert en test
• reden tot paniek

NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.

• Alles wat nieuw
• eng
• gewoon de menselijke
• systeem te leren
• volledig te begrijpen

NL Het verkopen van uw eigen online cursus hoeft niet eng te zijn

NL Hoe eng het ook klinkt, er is nog steeds genoeg ruimte voor betere resultaten. Voordat je zelfs een cent uitgeeft, met een break-even calculator kunt u uw schattingen bondig consolideren.

• steeds genoeg ruimte
• betere resultaten
• Voordat je zelfs
• cent uitgeeft
• schattingen bondig

NL Een live webinar is misschien spannender dan een opname maken

NL Etsy Factsheet Lees Etsy's Factsheet

• Etsy Factsheet Lees
• Factsheet

NL Het is makkelijk om hondenopvang in jouw woonplaats te vinden. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.

• makkelijk om hondenopvang
• woonplaats te vinden
• Zoek naar Rover-oppassers

NL Je vindt gemakkelijk de perfecte oppas in jouw woonplaats. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.

• Zoek naar Rover-oppassers

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

• onderzoekspublicaties van Gartner
• meningen van Gartners
• adviesorganisatie en mogen
• opgevat als feitelijke

NL Redactionele nauwkeurigheid & feiten controleren

• Redactionele nauwkeurigheid
• feiten controleren

NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.

• beoordelen onze inhoud
• handleidingen jaarlijks
• professionele redacteur beoordeelt

NL Scarlet is Reincubate's inhoudsonderzoeker, feitenchecker en redacteur

• Scarlet is Reincubate's
• feitenchecker en redacteur

NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim

• echt de bedoeling
• MOTU USB afgezien
• anderen is zowel
• controle fantoomvoeding
• pad
• trim

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

• slechte geluidskwaliteit
• klinkt

NL Een ander cool, maar misschien weinig bekend feit, is dat het dezelfde afmetingen heeft als de RE20, dus je kunt de Electro-Voiceschokdemper ermee gebruiken, die een van de beste is die er is voor uitzendingen.

• ander cool
• misschien weinig bekend
• Electro-Voiceschokdemper ermee gebruiken

NL In feite, als je kijkt naar de "vaak samen gekochte" sectie op Amazon, zul je zien dat is precies wat veel mensen doen - en dat is wat ik net ook deed een paar maanden geleden!

• feite
• sectie op Amazon
• zul je zien
• net ook deed
• paar maanden geleden

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

• vaste activa beheren
• financiële
• fiscale en IFRS-regels
• verschillen
• levert geen problemen
• administratie
• betrouwbare