EN Following the footsteps of Hermann Hesse, listening to scary ghost stories, or a tour with a night watchman.
Traduzir "listening to scary" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "listening to scary" de inglês para holandês
Traduções de listening to scary
"listening to scary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de listening to scary
inglês
holandês
NL De sporen van Hermann Hesse volgen, enge heksenverhalen aanhoren, met de nachtwaker op stap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| of | van |
EN Following the footsteps of Hermann Hesse, listening to scary ghost stories, or a tour with a night watchman.
NL De sporen van Hermann Hesse volgen, enge heksenverhalen aanhoren, met de nachtwaker op stap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| of | van |
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| podcasts | podcasts |
| easiest | makkelijkste |
| group | groep |
| show | show |
| your | je |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| listening | luisteren |
| are | zijn |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them
NL Succesvolle online bedrijven volgen hun social media niet manueel op, maar gebruiken de hulp van social listening tools
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| businesses | bedrijven |
| do | volgen |
| manually | manueel |
| online | online |
| dont | niet |
| use | gebruiken |
| tools | tools |
| media | media |
| help | hulp |
| to | maar |
| social media | social |
EN Specifically, we share the following information with our advertising partners: location, language, and genre of the station you are currently listening to (which is not based on your overall listening history)
NL We delen de volgende informatie met onze advertentiepartners: locatie, taal en genre van de zender waar je op dat moment naar luistert (dit is niet gebaseerd op je totale luistergeschiedenis)
| inglês | holandês |
|---|---|
| genre | genre |
| currently | moment |
| overall | totale |
| information | informatie |
| location | locatie |
| is | is |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| following | volgende |
| our | onze |
| and | en |
| on | op |
| language | taal |
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| podcasts | podcasts |
| easiest | makkelijkste |
| group | groep |
| show | show |
| your | je |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| listening | luisteren |
| are | zijn |
EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them
NL Succesvolle online bedrijven volgen hun social media niet manueel op, maar gebruiken de hulp van social listening tools
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| businesses | bedrijven |
| do | volgen |
| manually | manueel |
| online | online |
| dont | niet |
| use | gebruiken |
| tools | tools |
| media | media |
| help | hulp |
| to | maar |
| social media | social |
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| games | games |
| children | kinderen |
| or | of |
| content | inhoud |
| contain | bevatten |
| images | afbeeldingen |
| includes | inclusief |
| example | bijvoorbeeld |
| websites | websites |
| find | en |
| that | mogelijk |
EN The Scary Truth about Your iPhone
NL De confronterende waarheid over je iPhone
| inglês | holandês |
|---|---|
| truth | waarheid |
| iphone | iphone |
| about | over |
| your | je |
| the | de |
EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.
NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| thought | gedachte |
| i | ik |
| we | we |
| months | maanden |
| if | als |
| have | hebben |
| because | omdat |
| going | dat |
| be | kunnen |
| with | zonder |
EN It’s scary even to imagine something like this happening. The worst part is that it’s hard catching the individuals responsible since they are often breaking the law using other identities.
NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worst | ergste |
| hard | moeilijk |
| often | vaak |
| identities | identiteit |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| law | voor |
| that | dat |
| they | ze |
EN Migrating to the secure protocol can be scary due to the possibility of visibility lost and the errors that may occur if you don?t set the process well, monitor, and test. Nonetheless, there is no need to panic because:
NL Migreren naar het beveiligde protocol kan beangstigend zijn vanwege de mogelijkheid dat het zicht verloren gaat en de fouten die kunnen optreden als u het proces niet goed instelt, controleert en test. Toch is er geen reden tot paniek, want:
| inglês | holandês |
|---|---|
| migrating | migreren |
| protocol | protocol |
| visibility | zicht |
| lost | verloren |
| errors | fouten |
| occur | optreden |
| panic | paniek |
| test | test |
| is | is |
| the | de |
| don | geen |
| well | goed |
| and | en |
| there | er |
| can | kan |
| if | als |
| process | proces |
EN Dashboards can be scary places. We designed a user-friendly interface that simplifies catalog management
NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| interface | interface |
| catalog | catalogus |
| management | beheer |
| we | onze |
| designed | ontworpen |
| can | kunnen |
| that | dat |
EN Dashboards can be scary places. We designed a user-friendly interface that simplifies catalog management.
NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| interface | interface |
| catalog | catalogus |
| management | beheer |
| we | onze |
| designed | ontworpen |
| can | kunnen |
| that | dat |
EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!
NL Houd hackers en spammers buiten met WordFence. Het is een beetje eng om te zien hoe vaak mensen proberen in te loggen op je site nadat je hem hebt geïnstalleerd, maar je zult blij zijn dat je dat hebt gedaan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| spammers | spammers |
| trying | proberen |
| log | loggen |
| install | geïnstalleerd |
| glad | blij |
| people | mensen |
| your | je |
| site | site |
| to | om |
| often | vaak |
| you | zult |
| but | |
| how | hoe |
| with | op |
| kind | zijn |
| out | te |
| into | in |
| and | en |
EN Email is the #1 cybersecurity attack vector. That sounds scary, but what?s that really mean?
NL Email is de #1 aanvalsvector. Dat klinkt eng, maar wat houdt het in?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sounds | klinkt |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| what | wat |
| mean |
EN Puzzle towards the Halloween in these scary hours and put the pieces in the righ?
NL Puzzel in deze enge uurtjes naar het Halloween toe en leg de stukjes op de juist?
| inglês | holandês |
|---|---|
| puzzle | puzzel |
| halloween | halloween |
| pieces | stukjes |
| in | in |
| the | de |
| in the | toe |
| and | en |
EN Find those scary Halloween style stones together and take the same two that are ?
NL Zoek die enge stenen in Halloween stijl bij elkaar en pak 2 dezelfde die opgelic?
| inglês | holandês |
|---|---|
| halloween | halloween |
| style | stijl |
| stones | stenen |
| find | en |
| the | dezelfde |
EN How long will you last once you start playing Scary Maze? There could be something quite creepy lingering somewhere within all those challenging twists and turns!
NL Hoe lang hou jij het vol in Scary Maze? Er zou zomaar eens iets heel engs op de loer kunnen liggen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| once | eens |
| how | hoe |
| there | er |
| something | iets |
| quite | heel |
| within | de |
EN You?ll need to stay very focused to beat all the levels in this scary maze game that's become a classic and one of the most famous internet screamers of all time
NL Je moet heel geconcentreerd blijven om alle levels te halen in dit griezelige doolhofspelletje, dat een ware klassieker en een van de beroemdste internetgillers aller tijden is geworden
| inglês | holandês |
|---|---|
| levels | levels |
| most famous | beroemdste |
| time | tijden |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| a | een |
| need to | moet |
| need | je |
| stay | blijven |
| become | is |
| of | van |
EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.
NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibility | mogelijkheid |
| retro | retro |
| online | online |
| game | spelletje |
| always | altijd |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
EN Oh, and just a quick reminder: this horror prank game is called Scary Maze for a very good reason
NL O, nog even ter herinnering: dit grappige horrorspelletje is enger dan eng
| inglês | holandês |
|---|---|
| reminder | herinnering |
| is | is |
| this | dit |
| a | even |
| for | ter |
EN Scary Maze uses early '80s-style graphics
NL Scary Maze maakt gebruik van een grafische stijl uit de vroege jaren 80
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| graphics | grafische |
| style | stijl |
EN Kalashnikov Seeds named their creation Kubanskiy Ubiyza (“Killer from the Kuban Region” ) which may sound sort-of scary for those of us who actually speak Russian
NL Kalashnikov Seeds gaf hun creatie de naam Kubanskiy Ubiyza ("Moordenaar uit de Kuban-regio"), dat zal voor velen die de Russische taal beheersen een beetje eng zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| creation | creatie |
| named | naam |
| the | de |
| their | hun |
| for | voor |
EN Be assured though that she is neither violent nor scary at all
NL Wees maar gerust, ze is echt niet gewelddadig of eng
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| be | wees |
| though | maar |
| she | ze |
| that | niet |
| nor | of |
EN Prototyping can be scary because it is always a step in the dark, it is about trying something new
NL Tijdens de review session op 17 april modereerde Tracy Metz (journalist, schrijfster en meer) en laveerde ze tussen de verschillende CRISP-projecten op zoek naar wat ieder project heeft opgeleverd tot dusver
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| it | en |
| in | tijdens |
EN This team doesn’t hesitate to set “scary hairy” goals and aims for a substantial growth in traffic
NL Het team is niet bang om “scary hairy” doelen te stellen, en mikt op een flinke groei in het websiteverkeer
EN The Scary Truth about Your iPhone
NL De confronterende waarheid over je iPhone
| inglês | holandês |
|---|---|
| truth | waarheid |
| iphone | iphone |
| about | over |
| your | je |
| the | de |
EN Email is the #1 cybersecurity attack vector. That sounds scary, but what?s that really mean?
NL Email is de #1 aanvalsvector. Dat klinkt eng, maar wat houdt het in?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sounds | klinkt |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| what | wat |
| mean |
EN It’s scary even to imagine something like this happening. The worst part is that it’s hard catching the individuals responsible since they are often breaking the law using other identities.
NL Het is beangstigend om u nog maar voor te stellen dat zoiets kan gebeuren. Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worst | ergste |
| hard | moeilijk |
| often | vaak |
| identities | identiteit |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| law | voor |
| that | dat |
| they | ze |
EN Email is the #1 cybersecurity attack vector. That sounds scary, but what’s that really mean?
NL E-mail is de belangrijkste aanvalsvector voor cyberbeveiliging. Dat klinkt eng, maar wat betekent dat eigenlijk?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybersecurity | cyberbeveiliging |
| sounds | klinkt |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| mean |
EN Remote work wasn’t so scary, after all.
NL Op afstand werken was toch niet zo eng.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| remote | afstand |
| after | op |
EN Best horror games on Xbox Series X/S: Amazing scary games for your Xbox
NL Beste griezelgames op Xbox Series X/S: Geweldige enge games voor je Xbox
| inglês | holandês |
|---|---|
| games | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| your | je |
| best | beste |
| on | op |
| for | voor |
EN Best horror games for Nintendo Switch: Play scary games on the go
NL Beste griezelgames voor Nintendo Switch: Speel enge spellen voor onderweg
| inglês | holandês |
|---|---|
| switch | switch |
| games | spellen |
| play | speel |
| best | beste |
| nintendo | nintendo |
EN These are the best scary games you can try on PlayStation 5 right now.
NL Dit zijn de beste enge games die je nu op PlayStation 5 kunt proberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| games | games |
| try | proberen |
| now | nu |
| the | de |
| best | beste |
| on | op |
| are | zijn |
| you can | kunt |
EN Migrating to the secure protocol can be scary due to the possibility of visibility lost and the errors that may occur if you don?t set the process well, monitor, and test. Nonetheless, there is no need to panic because:
NL Migreren naar het beveiligde protocol kan beangstigend zijn vanwege de mogelijkheid dat het zicht verloren gaat en de fouten die kunnen optreden als u het proces niet goed instelt, controleert en test. Toch is er geen reden tot paniek, want:
| inglês | holandês |
|---|---|
| migrating | migreren |
| protocol | protocol |
| visibility | zicht |
| lost | verloren |
| errors | fouten |
| occur | optreden |
| panic | paniek |
| test | test |
| is | is |
| the | de |
| don | geen |
| well | goed |
| and | en |
| there | er |
| can | kan |
| if | als |
| process | proces |
EN Scary fact: The average time to replace a sales hire ranges between 3.69 months (for inside sales reps) and 5.42 months (for field sales).
NL Eng feit: De gemiddelde tijd om een verkoopmedewerker te vervangen varieert van 3,69 maanden (voor verkopers binnendienst) tot 5,42 maanden (voor buitendienst)..
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| replace | vervangen |
| sales | verkopers |
| average | gemiddelde |
| months | maanden |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| for | voor |
| a | een |
| inside | te |
EN Scary fact: 70% of sales reps who left their organizations due to lack of promotion opportunities were top performers.
NL Eng feit: 70% van de verkopers die hun organisatie verlieten vanwege een gebrek aan promotiekansen waren toppresteerders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| sales | verkopers |
| organizations | organisatie |
| lack | gebrek |
| their | hun |
| of | van |
| to | vanwege |
| top | een |
EN Scary fact: For SaaS companies and other recurring revenue businesses, it takes an average of 11 months to break even on a new sales hire.
NL Eng feit: Voor SaaS-bedrijven en andere bedrijven met terugkerende inkomsten duurt het gemiddeld 11 maanden voordat een nieuwe verkoper break-even draait..
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| saas | saas |
| takes | duurt |
| average | gemiddeld |
| months | maanden |
| revenue | inkomsten |
| other | andere |
| companies | bedrijven |
| sales | verkoper |
| and | en |
EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on.
NL Alles wat nieuw is, is eng, en dat is gewoon de menselijke natuur. Het is frustrerend om een nieuw systeem te leren kennen, het niet volledig te begrijpen, niet alles rond je eigen baan te kunnen controleren, enzovoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| nature | natuur |
| frustrating | frustrerend |
| control | controleren |
| job | baan |
| and so on | enzovoort |
| is | is |
| new | nieuw |
| system | systeem |
| your | je |
| basic | een |
| to | om |
| fully | volledig |
| get | kennen |
| understand | begrijpen |
| own | eigen |
| that | dat |
| be | kunnen |
| and | leren |
EN Selling your own online course doesn't have to be scary
NL Het verkopen van uw eigen online cursus hoeft niet eng te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| online | online |
| course | cursus |
| have to | hoeft |
| your | uw |
| own | eigen |
EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.
NL Hoe eng het ook klinkt, er is nog steeds genoeg ruimte voor betere resultaten. Voordat je zelfs een cent uitgeeft, met een break-even calculator kunt u uw schattingen bondig consolideren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sounds | klinkt |
| space | ruimte |
| results | resultaten |
| calculator | calculator |
| consolidate | consolideren |
| better | betere |
| your | je |
| enough | genoeg |
| even | zelfs |
| spend | met |
EN A live webinar might be more scary than recording one
NL Een live webinar is misschien spannender dan een opname maken
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| source | bron |
| tools | tools |
| users | gebruikers |
| constantly | constant |
| great | geweldige |
| improving | verbeteren |
| my | mijn |
| them | ze |
| a | een |
| their | hun |
| being | is |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| everything | alles |
| recording | opname |
EN You?ll get your own podcast website, great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.
NL U krijgt uw eigen podcastwebsite, een geweldige embed player die helpt om bij te houden hoe mensen luisteren, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| detailed | gedetailleerde |
| analytics | analyses |
| great | geweldige |
| player | player |
| get | krijgt |
| people | mensen |
| to | om |
| more | meer |
| how | hoe |
| own | eigen |
| are | houden |
| that | die |
| you | u |
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| podcasts | podcasts |
| potential | potentiële |
| listeners | luisteraars |
| idea | idee |
| excited | opgewonden |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| show | show |
| so | dus |
| this | dit |
| best | beste |
| for | voor |
| see | zien |
| other | andere |
| more | meer |
EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | toon |
| notes | aantekeningen |
| transcriptions | transcripties |
| summary | samenvatting |
| blog post | blogpost |
| or | of |
| full | volledige |
| above | op |
| listening | luisteren |
| simple | eenvoudige |
| than | dan |
| can | kunnen |
| like | zoals |
| more | meer |
| reading | lezen |
| about | over |
| you | je |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
| what | waar |
EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017
NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| listening | luisteren |
| in | in |
| of | van |
| is | het |
| at | thuis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scary scary maze game it’s scary even scary maze called scary maze shocking or scary scary due kind of scary scary thought because scary ghost stories scary because it’s scary scary fact a scary thought listening love listening makes listening podcast listening always listening re listening you’re listening social media listening listening experience keep listening enjoy listening podcast listening apps social listening tools social listening besides listening listening solutions sonos listening experience multiroom listening done listening social listening helps social listening provides active listening both social listening listening tools social listening strategy effective social listening social listening solutions immersive listening listening skills social listening data listening tour social listening insights put listening running social listening m listening listening processTraduzir listening to scary para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe