EN Reservations Waitlist Takeaway Gift vouchers Payments
Traduzir "reservations waitlist takeaway" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reservations waitlist takeaway" de inglês para holandês
Traduções de reservations waitlist takeaway
"reservations waitlist takeaway" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| reservations | reserveren reserveringen |
Tradução de inglês para holandês de reservations waitlist takeaway
inglês
holandês
NL Reserveringen Wachtlijst Takeaway Cadeaubonnen Betalingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveringen |
| payments | betalingen |
EN Fixed fee per paid transaction (not per cover) for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Regular reservations without prepayments are always free of charge.
NL Vaste fee per betaalde transactie (niet per persoon) voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Normale reserveringen zonder aanbetaling zijn altijd gratis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| paid | betaalde |
| transaction | transactie |
| orders | orders |
| reservations | reserveringen |
| excl | excl |
| mollie | mollie |
| regular | normale |
| fee | fee |
| without | zonder |
| always | altijd |
| and | en |
| free | gratis |
| not | niet |
| for | voor |
| are | zijn |
EN For reservations for the same day and reservations for more than 6 people, we only accept reservations made by phone. Please note that your reservation is only definitive if you have received a confirmation email.
NL Voor reserveringen voor vandaag en voor reseveringen voor meer dan 6 personen, kunt u enkel telefonisch reserveren. Houdt u er alstublieft rekening mee dan uw reservering pas definitief is wanneer u een bevestiging van ons hebt ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | personen |
| please | alstublieft |
| confirmation | bevestiging |
| is | is |
| reservations | reserveringen |
| more | meer |
| and | en |
| reservation | reservering |
| the | ontvangen |
| than | dan |
| we | ons |
| you | u |
| a | enkel |
| for | voor |
EN Sometimes a Friday night takeaway, or even a Monday night takeaway, is just what you need. Try these apps to get exactly what you fancy.
NL Bijna iedereen heeft wel eens Tinder geprobeerd in zijn of haar leven als vrijgezel, en als gevolg daarvan hebben ze misschien ontdekt dat het niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| what | wel |
| get | misschien |
| a | eens |
| exactly | dat |
| just | niet |
EN Connect your takeaway products with your products in Lightspeed. This way, your new takeaway orders will shoot out of your Lightspeed printer instantly.
NL Koppel de producten in je takeaway-shop met je producten in Lightspeed. Zo komen nieuwe takeaway orders rechtstreeks uit je Lightspeed keukenprinter rollen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| orders | orders |
| your | je |
| in | in |
| products | producten |
| with | met |
| out | de |
EN For example, you can send a dedicated newsletter about your new takeaway menu to all guests that have ordered takeaway before
NL Je kunt bijvoorbeeld een nieuwsbrief over je nieuwe takeaway menu sturen naar alle gasten die eerder takeaway hebben besteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| menu | menu |
| guests | gasten |
| ordered | besteld |
| your | je |
| new | nieuwe |
| you can | kunt |
| send | sturen |
| all | alle |
| have | hebben |
EN No fees per paid transactions for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Only for restaurants, request a quote for pop-ups and events.
NL Géén fee per betaalde transactie voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Alleen voor restaurants, vraag voor pop-ups en events een offerte aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| orders | orders |
| reservations | reserveringen |
| excl | excl |
| transaction | transactie |
| mollie | mollie |
| restaurants | restaurants |
| request | vraag |
| quote | offerte |
| events | events |
| fee | fee |
| and | en |
| for | voor |
| per | per |
| only | alleen |
| a | een |
EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blok |
| add | voeg |
| connect | verbind |
| tool | tool |
| customers | bezoekers |
| your | je |
| website | website |
| the | de |
| reservations | reserveringen |
| to | toe |
| can | kunnen |
| a | een |
| booking | reserveren |
| straight | direct |
| and | en |
| with | met |
EN For reservations of more than 30 nights please contact our reservations team
NL Neem voor reserveringen van meer dan 30 nachten contact op met ons reserveringsteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveringen |
| nights | nachten |
| contact | contact |
| more | meer |
| than | dan |
| our | ons |
| for | voor |
| of | van |
EN For reservations of 9 or more rooms please contact our reservations team
NL Neem voor reserveringen van 9 of meer kamers contact met ons op
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveringen |
| or | of |
| rooms | kamers |
| contact | contact |
| more | meer |
| our | ons |
| for | voor |
| of | van |
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveren |
| online | online |
| telephone | telefoon |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| if | indien |
| for | voor |
| this | deze |
| by | per |
EN Questions about availability or reservations? Contact Your Buddies™ reservations team:
NL Vragen over beschikbaarheid of over een reservering? Neem contact op met ons reserveringsteam:
| inglês | holandês |
|---|---|
| availability | beschikbaarheid |
| or | of |
| contact | contact |
| questions | vragen |
| about | over |
| your | ons |
EN For reservations of more than 30 nights please contact our reservations team
NL Neem voor reserveringen van meer dan 30 nachten contact op met ons reserveringsteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveringen |
| nights | nachten |
| contact | contact |
| more | meer |
| than | dan |
| our | ons |
| for | voor |
| of | van |
EN For reservations of 9 or more rooms please contact our reservations team
NL Neem voor reserveringen van 9 of meer kamers contact met ons op
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveringen |
| or | of |
| rooms | kamers |
| contact | contact |
| more | meer |
| our | ons |
| for | voor |
| of | van |
EN For reservations of more than 30 nights please contact our reservations team
NL Neem voor reserveringen van meer dan 30 nachten contact op met ons reserveringsteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveringen |
| nights | nachten |
| contact | contact |
| more | meer |
| than | dan |
| our | ons |
| for | voor |
| of | van |
EN For reservations of 9 or more rooms please contact our reservations team
NL Neem voor reserveringen van 9 of meer kamers contact met ons op
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveringen |
| or | of |
| rooms | kamers |
| contact | contact |
| more | meer |
| our | ons |
| for | voor |
| of | van |
EN Please contact our course director or reservations department for more information:coursedirector@buddydive.com – reservations@buddydive.com
NL Neem voor meer informatie contact op met onze cursusdirecteur of reserveringsafdeling: coursedirector@buddydive.com – reservations@buddydive.com
EN With Jimdo Bookings, customers can make reservations straight from your website anytime. Connect your preferred scheduling tool and watch the reservations come flying in. You can even offer cooking classes and events through your site.
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| straight | direct |
| connect | verbind |
| tool | tool |
| customers | bezoekers |
| can | kunnen |
| your | je |
| the | de |
| website | website |
| reservations | reserveringen |
| and | en |
| bookings | boekingen |
| with | met |
| in | toe |
| through | via |
EN Most reservations will receive confirmation within minutes after payment takes place. We recommend contacting our Booking Department for last minute reservations (pick-up within 48 hours).
NL De meeste reserveringen worden binnen enkele minuten na de betaling bevestigd. Voor last- minute boekingen, (ophalen in de volgende 48 uur) adviseren wij u contact op te nemen met onze reserveringsafdeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveringen |
| payment | betaling |
| contacting | contact |
| booking | boekingen |
| last | last |
| pick | ophalen |
| will | worden |
| minutes | minuten |
| hours | uur |
| we | wij |
| after | na |
| for | voor |
| takes | nemen |
| recommend | adviseren |
| our | in |
EN What is Spotify Car Thing and how do you get on the waitlist for one?
NL Wat is Spotify Car Thing en hoe kom je daarvoor op de wachtlijst?
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| how | hoe |
| what | wat |
| and | en |
| for | kom |
EN Available for users in the US, Hotline allows sign-ins via Twitter, but it has a waitlist and a way for you to apply to host your own show.
NL Hotline is beschikbaar voor gebruikers in de VS en staat inloggen via Twitter toe, maar het heeft een wachtlijst en een manier waarop je je kunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| in | in |
| way | manier |
| your | je |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| to | toe |
| a | een |
| but | |
| via | via |
| and | en |
| for | voor |
EN Notify guests when a spot opens up with Waitlist. Automatic or manual, you decide per shift what’s best. ?
NL Stuur gasten automatisch of handmatig een berichtje als er een plekje vrijkomt met de Wachtlijst. Jij bepaalt per shift wat het beste is. ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| automatic | automatisch |
| manual | handmatig |
| or | of |
| spot | is |
| best | beste |
| a | een |
| with | met |
| per | per |
EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.
NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| join | . |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| can | kunnen |
| they | ze |
EN See all your waitlist sign ups in a clear overview. Per shift you can choose to automatically or manually notify guests.
NL Iedereen die zich heeft aangemeld voor de wachtlijst staat in één overzicht. Je bepaalt per shift of je je gasten automatisch of handmatig op de hoogte stelt van een vrijgekomen plek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| manually | handmatig |
| guests | gasten |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| overview | overzicht |
| sign | voor |
| all | de |
| a | een |
| to | zich |
| per | per |
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
NL Als gasten zichzelf op de wachtlijst zetten kunnen ze zich ook inschrijven voor je nieuwsbrief. Een perfecte mogelijkheid om ze later te bereiken, ook als je ze geen plek hebt kunnen geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| join | . |
| subscribe | inschrijven |
| newsletter | nieuwsbrief |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| to | om |
| opportunity | mogelijkheid |
| reach | bereiken |
| a | een |
| later | later |
| they | ze |
| also | ook |
| if | als |
| out | te |
| are | geven |
EN ?The Waitlist is an excellent example of the flexibility of Formitable?s features?
NL "De Wachtlijst is een uitstekend voorbeeld van de flexibiliteit van de functies van Formitable."
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekend |
| flexibility | flexibiliteit |
| features | functies |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN The virtual Photo Booth generated a live photo wall, and in all thirteen countries, Depsters could have food delivered to their doorsteps via Ubereats and JustEat Takeaway after a visit to the digital food truck.
NL De virtuele photobooth genereerde een live foto wall en in alle dertien landen kregen Depsters de mogelijkheid om een maaltijd naar keuze van UberEats of JustEat Takeaway te laten bezorgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photo | foto |
| countries | landen |
| delivered | bezorgen |
| virtual | virtuele |
| in | in |
| live | live |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
EN Here is the Most Important Takeaway From This Blog Post: We are always here for you.
NL Hier is de belangrijkste afhaalmaaltijd van deze blogpost: We staan altijd voor je klaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| blog post | blogpost |
| we | we |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| this | deze |
| for | voor |
| from | van |
| here | hier |
| are | staan |
EN MediaTek is pushing into the higher-end tablets market with its Kompanio 1300T system on chip (SoC). Here's the key takeaway of this 5G platform.
NL MediaTek betreedt de duurdere tabletmarkt met zijn Kompanio 1300T-systeem op chip (SoC). Hier is de belangrijkste afhaalmaaltijd van dit 5G-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| chip | chip |
| key | belangrijkste |
| platform | platform |
| mediatek | mediatek |
| soc | soc |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| of | van |
| on | op |
EN Easy online ordering and takeaway options for those who want good food at home without having to cook it.
NL Handige online bestellingen en take-away voor culinair genot binnen de eigen vier muren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| easy | handige |
| food | de |
| for | voor |
| and | en |
| to | binnen |
EN What was the takeaway from the ThinkTank for you? Did it answer your question which direction you want to take after graduating?
NL Wat heeft deze Denktank jou opgeleverd? Heb je antwoord gekregen op je vraag welke weg je wilt inslaan na je studie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| after | na |
| want | wilt |
| what | wat |
EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?
NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sell | verkoop |
| tickets | tickets |
| events | events |
| integrated | geïntegreerd |
| easy | makkelijk |
| flow | flow |
| avoid | voorkom |
| always | altijd |
| and | en |
| to manage | managen |
| offer | bied |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| to | aan |
EN If you’re looking to promote your business at events, custom clothing is the perfect way to create a memorable takeaway
NL Als u uw bedrijf op evenementen wilt promoten, is aangepaste kleding de perfecte manier om een onvergetelijke afhaalmaaltijd te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| events | evenementen |
| memorable | onvergetelijke |
| clothing | kleding |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| way | manier |
| the | de |
| if | als |
| to | om |
| a | een |
| promote | promoten |
| create | creëren |
EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!
NL Deze kikkererwtenschaal is evenwichtig en heerlijk, met veel verse ingrediënten, kruiden en basmatirijst. Het is ook geweldig voor de voorbereiding van de maaltijd of om mee te nemen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| balanced | evenwichtig |
| fresh | verse |
| ingredients | ingrediënten |
| spices | kruiden |
| meal | maaltijd |
| prep | voorbereiding |
| is | is |
| or | of |
| delicious | heerlijk |
| great | geweldig |
| lots | te |
| and | en |
| of | van |
| its | de |
| this | deze |
| for | voor |
EN From hip jacket around your product, elegant case, menu card to your logo on a takeaway disposable, we provide you with a look that will make your customers? mouths water.
NL Van hip jasje rond je product, elegant hoesje, menukaart tot je logo op een takeaway disposable, we bezorgen je een uitstraling waarvan jouw klanten meteen gaan watertanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jacket | jasje |
| elegant | elegant |
| look | uitstraling |
| customers | klanten |
| provide | bezorgen |
| your | je |
| logo | logo |
| we | we |
| around | rond |
| on | op |
| to | tot |
| that | waarvan |
EN Coronavirus update: outdoor sports with two people and takeaway
NL Update coronavirus: buiten sporten met twee personen en take-away
| inglês | holandês |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| update | update |
| sports | sporten |
| people | personen |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
| outdoor | buiten |
EN Here?s the key takeaway: It?s time to raise expectations of what APIs make possible, today and in the near future.
NL Dit is de belangrijkste conclusie: Het is tijd om de verwachtingen te verhogen van wat API's mogelijk maken, nu en in de nabije toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijkste |
| expectations | verwachtingen |
| possible | mogelijk |
| time | tijd |
| future | toekomst |
| the | de |
| to | om |
| today | nu |
| in | in |
| what | wat |
| of | van |
| and | en |
EN We become Dutch market leader and pivot to takeaway during the first restaurant lockdown.
NL We bereiken de mijlpaal van 2.000 restaurants die Formitable gebruiken en worden marktleider in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| become | worden |
| restaurant | restaurants |
| we | we |
| market leader | marktleider |
| the | de |
| during | in |
| and | en |
| to | bereiken |
EN Give your takeaway the boost it deserves
NL Nieuwe restauranttrend: merchandise
EN Afraid to miss something? For every new order you'll hear a ping, making sure you never miss a takeaway order.
NL Bang iets te missen? Van iedere nieuwe bestelling ontvang je, ping, een notificatie. Zo weet je zeker dat je nooit een takeaway bestelling mist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| afraid | bang |
| new | nieuwe |
| order | bestelling |
| ping | ping |
| never | nooit |
| something | iets |
| a | een |
| sure | dat |
| for | weet |
| every | te |
EN In the takeaway overview you can clearly see the status of all your orders. Filter on type of order, day of delivery of current status. This way you know exactly what you have to do.
NL In je takeaway overzicht zie je in één keerde status van al je bestellingen. Filter op type bestelling, bezorgdag of huidige status. Zo weet je precies wanneer je wat moet doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filter |
| type | type |
| in | in |
| your | je |
| orders | bestellingen |
| current | huidige |
| exactly | precies |
| order | bestelling |
| overview | overzicht |
| on | op |
| status | status |
| what | wat |
EN Dietary requirements, number of visits and takeaway orders, reviews and even guest spendings
NL Dieetwensen, het aantal bezoeken en takeaway bestellingen, reviews en zelfs uitgaven
| inglês | holandês |
|---|---|
| visits | bezoeken |
| orders | bestellingen |
| reviews | reviews |
| even | zelfs |
| and | en |
| of | het |
| number | aantal |
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
EN Our editor makes it extremely easy to create a Google Posts campaign. Post your tickets, takeaway or gift vouchers on Google with one push of a button.
NL Met onze simpele editor start je binnen no time een Google Posts camapagne. Plaats je tickets, takeaway of cadeaubonnen met één druk op de knop op Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| tickets | tickets |
| easy | simpele |
| posts | posts |
| your | je |
| or | of |
| our | onze |
| button | knop |
| on | op |
| a | een |
| post | de |
EN So, let’s show them what you got! We’ve gathered 5 tips to get the most out of your takeaway.
NL Merch helpt je top of mind te blijven en je merk te versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | merk |
| your | je |
| out | te |
| get | blijven |
EN Alma booked impressive results in improving their online visibility by sending regular email campaigns. This led to a substantial increase in their takeaway order stream.
NL Wijnbar Den Vandrette is gelegen in de binnenstad aan de haven van Kopenhagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| their | de |
| to | aan |
EN With takeaway you always have the opportunity to bring a smile to guests’ faces at home, also during Christmas. Get inspired by these restaurants who are offering their Christmas boxes online.
NL Ga je pick-up en delivery opzetten? Dan is het goed om even stil te staan bij wat er allemaal bij komt kijken. Wat kun je zelf regelen en waarvoor kun je beter samenwerken met een bezorgpartner?
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | bij |
| to | om |
| are | staan |
| at | te |
EN How to optimize your website for the search term "takeaway near me"
NL Zo laat je gasten weten dat je aan takeaway doet
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
EN Wayan Dijenborgh: "Our new takeaway concept was online in no time"
NL Bereid je voor op Kerst met deze 4 tips
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | deze |
| our | met |
EN During the first closure The Green Rose (Arnhem) crafted a new dish every day for their takeaway menu
NL Het lijkt nog ver weg, maar Kerst komt sneller dan je denkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| their | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waitlist formitable takeaway shop takeaway offer takeaway takeaway during key takeaway major takeaway takeaway you always takeaway disposable takeaway overview takeaway order smooth takeaway shop takeaway menu ordered takeaway before takeaway orders justeat takeaway important takeaway takeaway restaurant promote your takeaway miss a takeaway takeaway from this justeat takeaway after reservations made reservations show reservations group reservations room reservations making reservations online reservations possible reservations available if reservations reservations straight available for reservations offering online reservations reservations for destinations reservations come reservations jasper reminders for reservations same reservations could accommodation reservations confirmed group reservations reservations come flying reservations must reservations either cannot take reservations organize your reservations reservations team cancel your reservations accept reservations made prepaid reservationsTraduzir reservations waitlist takeaway para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe