EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
Traduzir "eduilab stimulates" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eduilab stimulates" de inglês para holandês
Traduções de eduilab stimulates
"eduilab stimulates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| stimulates | stimuleert |
Tradução de inglês para holandês de eduilab stimulates
inglês
holandês
NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| stimulates | stimuleert |
| supports | ondersteunt |
| innovative | innovatieve |
| instructors | docenten |
| key | centraal |
| education | education |
| or | of |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| program | programma |
| course | opleiding |
| your | your |
| and | en |
| to | willen |
| of | van |
| with | met |
| are | staan |
| their | hun |
EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| stimulates | stimuleert |
| supports | ondersteunt |
| innovative | innovatieve |
| instructors | docenten |
| key | centraal |
| education | education |
| or | of |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| program | programma |
| course | opleiding |
| your | your |
| and | en |
| to | willen |
| of | van |
| with | met |
| are | staan |
| their | hun |
EN On November 17, 18 and 19, EDUiLAB will organize the Innovation days
NL Vier de 94e verjaardag van de universiteit met ons mee! Op 18 november a.s
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| the | de |
| on | op |
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| lab | lab |
| place | plek |
| tilburg | tilburg |
| is | is |
| university | university |
| the | de |
| where | waar |
| education | onderwijs |
| and | en |
EN Staff with ideas for projects or experiments with new technologies in education can count on EDUiLAB’s support
NL Medewerkers met een idee voor een experiment of project met nieuwe technologieën in het onderwijs kunnen op steun rekenen van het EDUiLAB
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| projects | project |
| new | nieuwe |
| education | onderwijs |
| can | kunnen |
| ideas | idee |
| support | steun |
| or | of |
| in | in |
| technologies | technologieën |
| for | voor |
| on | op |
EN With EDUiLAB, we set innovative educational ideas in motion.
NL Met het EDUiLAB brengen we ons onderwijs in beweging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| educational | onderwijs |
| in | in |
| we | we |
| motion | beweging |
| with | met |
EN EDUiLAB’s home base is the Innovation Room
NL De thuisbasis van het EDUiLAB is de Innovation Room
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
EN In order to support educational innovation and elicit innovative educational ideas, Tilburg University established EDUiLAB, the Educational Innovation Lab
NL Om onderwijsinnovatie te ondersteunen en onderwijs in beweging te krijgen, is binnen Tilburg University EDUiLAB opgezet, het Educational Innovation Lab
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| established | opgezet |
| lab | lab |
| in | in |
| university | university |
| educational | onderwijs |
| to | om |
| and | en |
| the | het |
| to support | ondersteunen |
EN This week, EDUiLAB launches the ‘Innovate your Education’ program.
NL Deze week lanceert EDUiLAB het Innovate your Education programma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| week | week |
| launches | lanceert |
| program | programma |
| education | education |
| your | your |
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University. Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here.
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University. Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| lab | lab |
| place | plek |
| tilburg | tilburg |
| experiments | experimenten |
| coordinated | gecoördineerd |
| is | is |
| university | university |
| the | de |
| where | waar |
| education | onderwijs |
| and | en |
| here | hier |
| of | van |
| well | bij |
EN If you would like to use the room or you have questions for us, please send an email to eduilab@tilburguniversity.edu with your desired date, time and duration
NL Als je de ruimte wilt gebruiken of vragen voor ons hebt, stuur dan een e-mail naar eduilab@tilburguniversity.edu met de gewenste datum, tijd en duur
| inglês | holandês |
|---|---|
| desired | gewenste |
| room | ruimte |
| or | of |
| date | datum |
| the | de |
| use | gebruiken |
| duration | duur |
| your | je |
| time | tijd |
| and | en |
| for | voor |
| us | ons |
| with | met |
| if | als |
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| lab | lab |
| place | plek |
| tilburg | tilburg |
| is | is |
| university | university |
| the | de |
| where | waar |
| education | onderwijs |
| and | en |
EN Staff with ideas for projects or experiments with new technologies in education can count on EDUiLAB’s support
NL Medewerkers met een idee voor een experiment of project met nieuwe technologieën in het onderwijs kunnen op steun rekenen van het EDUiLAB
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| projects | project |
| new | nieuwe |
| education | onderwijs |
| can | kunnen |
| ideas | idee |
| support | steun |
| or | of |
| in | in |
| technologies | technologieën |
| for | voor |
| on | op |
EN With EDUiLAB, we set innovative educational ideas in motion.
NL Met het EDUiLAB brengen we ons onderwijs in beweging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| educational | onderwijs |
| in | in |
| we | we |
| motion | beweging |
| with | met |
EN EDUiLAB’s home base is the Innovation Room
NL De thuisbasis van het EDUiLAB is de Innovation Room
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
EN In order to support educational innovation and elicit innovative educational ideas, Tilburg University established EDUiLAB, the Educational Innovation Lab
NL Om onderwijsinnovatie te ondersteunen en onderwijs in beweging te krijgen, is binnen Tilburg University EDUiLAB opgezet, het Educational Innovation Lab
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| established | opgezet |
| lab | lab |
| in | in |
| university | university |
| educational | onderwijs |
| to | om |
| and | en |
| the | het |
| to support | ondersteunen |
EN This week, EDUiLAB launches the ‘Innovate your Education’ program.
NL Deze week lanceert EDUiLAB het Innovate your Education programma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| week | week |
| launches | lanceert |
| program | programma |
| education | education |
| your | your |
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University. Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here.
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University. Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| lab | lab |
| place | plek |
| tilburg | tilburg |
| experiments | experimenten |
| coordinated | gecoördineerd |
| is | is |
| university | university |
| the | de |
| where | waar |
| education | onderwijs |
| and | en |
| here | hier |
| of | van |
| well | bij |
EN If you would like to use the room or you have questions for us, please send an email to eduilab@tilburguniversity.edu with your desired date, time and duration
NL Als je de ruimte wilt gebruiken of vragen voor ons hebt, stuur dan een e-mail naar eduilab@tilburguniversity.edu met de gewenste datum, tijd en duur
| inglês | holandês |
|---|---|
| desired | gewenste |
| room | ruimte |
| or | of |
| date | datum |
| the | de |
| use | gebruiken |
| duration | duur |
| your | je |
| time | tijd |
| and | en |
| for | voor |
| us | ons |
| with | met |
| if | als |
EN Maker education stimulates innovative and entrepreneurial learning
NL Buitenschools leren maakt wetenschapsonderwijs toegankelijker
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | leren |
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | plaatselijk |
| internet | internet |
| point | point |
| stimulates | stimuleert |
| exchange | uitwisseling |
| participants | deelnemers |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| on | op |
| content | content |
| between | tussen |
| based | gebaseerd |
| providers | providers |
| a | een |
| offering | aanbod |
EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.
NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotels | hotel |
| stimulates | stimuleert |
| and | en |
| the | de |
| even | zelfs |
| own | eigen |
| with | met |
EN The Better Factory project stimulates innovation in industry by integrating art and AI in the process. The seven best international teams have been…
NL Het project Better Factory stimuleert innovatie in de tech-industrie door kruisbestuiving met kunstenaars te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| better | better |
| stimulates | stimuleert |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| in | in |
| by | door |
| and | met |
EN It has shown that learning outside the classroom stimulates scientific skills in young students
NL Hierin is gebleken dat buitenschools leren wetenschapsvaardigheden bij jonge leerlingen stimuleert
| inglês | holandês |
|---|---|
| stimulates | stimuleert |
| young | jonge |
| has | is |
| learning | leren |
| students | leerlingen |
| in | bij |
| that | dat |
EN The Better Factory project stimulates innovation in industry by integrating art and AI in the process. The seven best international teams have been selected from the open call.
NL Het project Better Factory stimuleert innovatie in de tech-industrie door kruisbestuiving met kunstenaars te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stimulates | stimuleert |
| innovation | innovatie |
| industry | industrie |
| better | better |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| by | door |
EN Actively stimulates and supports the blood circulation through defined compression
NL Actieve stimulatie en ondersteuning van de bloedcirculatie door een gedefinieerde compressie
| inglês | holandês |
|---|---|
| actively | actieve |
| supports | ondersteuning |
| defined | gedefinieerde |
| compression | compressie |
| the | de |
| through | door |
| and | en |
EN The compression zone of these socks stimulates the receptors for a faster reaction to false positions and provides pleasant cooling due to the fibre mix with lyocell
NL De compressiezone van de sok activeert de receptoren voor een snellere reactie op misvormingen en zorgt voor aangename koeling door de vezelmix met lyocell
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| reaction | reactie |
| pleasant | aangename |
| cooling | koeling |
| lyocell | lyocell |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Compression zone stimulates the receptors for faster reaction to malpositions
NL Compressiezone stimuleert de receptoren, voor snellere reacties op foute lichaamshoudingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stimulates | stimuleert |
| faster | snellere |
| the | de |
| for | voor |
EN The innovative mesh knit stimulates the receptors on the ball of the foot
NL De innovatieve mesh knit stimuleert het contact op de bal van de voet
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| mesh | mesh |
| stimulates | stimuleert |
| ball | bal |
| foot | voet |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
EN This also stimulates continuous improvement.
NL Bovendien leidt deze aanpak tot continue verbetering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| continuous | continue |
| this | deze |
| also | bovendien |
EN MOWAD stimulates the development of their talents through training programs, personal coaching, and social and sporting activities
NL Mowad stimuleert de ontwikkeling van hun talenten aan de hand van toegespitste trainingen, persoonlijke begeleiding en sociale en sportieve activiteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| stimulates | stimuleert |
| talents | talenten |
| social | sociale |
| activities | activiteiten |
| development | ontwikkeling |
| training | trainingen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN An example not to be missed is the way in which the Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) stimulates the making of data papers.
NL Een voorbeeld dat je niet mag missen, is de manier waarop de Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) het maken van data papers stimuleert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | global |
| n | n |
| d | d |
| stimulates | stimuleert |
| papers | papers |
| is | is |
| way | manier |
| a | a |
| information | information |
| data | data |
| the | de |
| be | mag |
| to | waarop |
| of | van |
EN Kratom is used as a stimulant, sedative and a substitute for opium. It stimulates the body and increases activity. The effects are stimulating and euphoric at lower doses and more calming and analgesic at higher doses. learn more
NL Kratom wordt gebruikt als stimuleringsmiddel, kalmerend middel en als substituut voor opium. De effecten zijn stimulerend en euforisch bij lagere doses en meer ontspannend en pijnstillend bij hogere doses. lees meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| effects | effecten |
| the | de |
| as | als |
| are | zijn |
| is | wordt |
| learn | en |
EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goal: contributing to a society that stimulates people to live in harmony with each other and with their environment
NL Met veel inzet en motivatie hebben we het afgelopen jaar weer hard gewerkt om onze doelstelling waar te maken: bijdragen aan een samenleving die mensen stimuleert in harmonie te leven met elkaar en met hun omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| motivation | motivatie |
| worked | gewerkt |
| last | afgelopen |
| goal | doelstelling |
| stimulates | stimuleert |
| people | mensen |
| harmony | harmonie |
| environment | omgeving |
| year | jaar |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| with | met |
EN "I know exactly whom I get the wooden cube set for! My 8-year old godchild. She will love it. Wood is a cool material, the cube is timeless, and it stimulates creativity.
NL "Ik weet precies, wie ik de set houten kubusjes cadeau doe! Mijn 8-jarig petekind, dat bevalt hem beslist. Hout is een leuk materiaal en de kubus heeft iets tijdloos, waaraan men lang plezier kan hebben en zijn creativiteit de vrije loop kan laten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeless | tijdloos |
| creativity | creativiteit |
| i | ik |
| is | is |
| material | materiaal |
| the | de |
| set | set |
| my | mijn |
| wooden | houten |
| wood | hout |
| a | een |
| and | en |
| for | weet |
EN Doing an internship on Curaçao stimulates your personal development
NL Stage lopen op Curaçao geeft een stimulans aan je persoonlijke ontwikkeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| internship | stage |
| development | ontwikkeling |
| on | op |
| your | je |
| an | een |
| personal | persoonlijke |
EN There are also weight loss pills that increase your energy. You can take these if you want to engage in more physical activity, which stimulates the weight loss process.
NL Er zijn ook afslankpillen die worden gebruikt als energizer. Die kun je dus nemen als je meer zin wil hebben in sporten, zodat je het afslankproces bevordert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| to | zodat |
| in | in |
| also | ook |
| there | er |
| you can | kun |
| more | meer |
| take | nemen |
| are | worden |
| if | als |
| the | het |
EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin
NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.
EN Available exclusively through the FOREO app, microcurrent gently stimulates skin with low-level electrical energy to help firm and plump for a youthful glow.
NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| stimulates | stimuleert |
| skin | huid |
| electrical | elektrische |
| energy | energie |
| glow | gloed |
| the | de |
| to | om |
| level | niveau |
| low | laag |
| help | helpen |
| for | voor |
| with | op |
| and | en |
| exclusively | exclusief |
| through | via |
| a | een |
EN It stimulates our ability to express, to learn and to connect
NL Het stimuleert ons om onszelf te uiten, om te leren en contact te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| stimulates | stimuleert |
| to | om |
| connect | contact |
| our | ons |
| learn | en |
| and | leren |
EN You?re ambitious. You?re an expert in your field, or you want to become one. You?re looking for a position that stimulates your creativity and challenges you to perform at an outstanding level. And you want to carry on developing.
NL Je bent ambitieus. Deskundige in jouw vakgebied, of je wilt het worden. Je zoekt een functie die je creativiteit prikkelt en je uitdaagt tot grensverleggende prestaties. En je wilt jezelf continu verder ontplooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieus |
| expert | deskundige |
| creativity | creativiteit |
| perform | prestaties |
| field | vakgebied |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| on | verder |
| and | en |
| you | bent |
| want | wilt |
| a | een |
| to | tot |
| position | functie |
| that | die |
EN And of course, as an institute, we take responsibility for creating an environment that supports and stimulates sound academic practice with training, mentorship, necessary infrastructure and guidelines.
NL En natuurlijk nemen wij als instituut de verantwoordelijkheid op ons om een omgeving te creëren die een nauwgezette academische aanpak ondersteunt en stimuleert via opleiding, mentorship, de nodige infrastructuur en richtlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| institute | instituut |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| creating | creëren |
| environment | omgeving |
| supports | ondersteunt |
| stimulates | stimuleert |
| academic | academische |
| necessary | nodige |
| infrastructure | infrastructuur |
| guidelines | richtlijnen |
| with | op |
| as | als |
| we | wij |
| training | opleiding |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| take | de |
| that | die |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers and networks and faculty members are active in the editorial boards in their field
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en de wetenschappers spelen een actieve rol in de redacties van wetenschappelijke tijdschriften op hun vakgebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| tisem | tisem |
| stimulates | stimuleert |
| research | onderzoek |
| partnering | samenwerking |
| networks | netwerken |
| active | actieve |
| in | in |
| field | vakgebied |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| are | spelen |
EN The Better Factory project stimulates innovation in industry by integrating art and AI in the process. The seven best international teams have been…
NL Het project Better Factory stimuleert innovatie in de tech-industrie door kruisbestuiving met kunstenaars te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| better | better |
| stimulates | stimuleert |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| in | in |
| by | door |
| and | met |
EN Maker education stimulates innovative and entrepreneurial learning
NL Buitenschools leren maakt wetenschapsonderwijs toegankelijker
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | leren |
EN The innovative mesh knit stimulates the receptors on the ball of the foot
NL Het innovatieve mesh breiwerk stimuleert de ontvangst op de bal van de voet
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| mesh | mesh |
| stimulates | stimuleert |
| ball | bal |
| foot | voet |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
EN The CrossCare projects stimulates, supports and accelerates innovations in care
NL Het project CrossCare stimuleert, ondersteunt en versnelt innovaties in de zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | project |
| stimulates | stimuleert |
| supports | ondersteunt |
| accelerates | versnelt |
| innovations | innovaties |
| care | zorg |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| tisem | tisem |
| stimulates | stimuleert |
| research | onderzoek |
| partnering | samenwerking |
| networks | netwerken |
| broad | brede |
| and | en |
| in | in |
| by | door |
EN You?re ambitious. You?re an expert in your field, or you want to become one. You?re looking for a position that stimulates your creativity and challenges you to perform at an outstanding level. And you want to carry on developing.
NL Je bent ambitieus. Deskundige in jouw vakgebied, of je wilt het worden. Je zoekt een functie die je creativiteit prikkelt en je uitdaagt tot grensverleggende prestaties. En je wilt jezelf continu verder ontplooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieus |
| expert | deskundige |
| creativity | creativiteit |
| perform | prestaties |
| field | vakgebied |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| on | verder |
| and | en |
| you | bent |
| want | wilt |
| a | een |
| to | tot |
| position | functie |
| that | die |
EN This also stimulates continuous improvement.
NL Bovendien leidt deze aanpak tot continue verbetering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| continuous | continue |
| this | deze |
| also | bovendien |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eduilab stimulates eduilab eduilab will organize stimulates compression zone stimulates stimulates creativity tisem stimulates thematic stimulates your creativity socks stimulates curaçao stimulates actively stimulates position that stimulates stimulates the offeringTraduzir eduilab stimulates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe