EN Sofitel Buenos Aires Recoleta's fitness center was designed with your well-being in mind. Release the stress & enjoy your favorite fitness routine with the modern equipment in this amazing fitness center!
Traduzir "relationship fitness" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relationship fitness" de inglês para holandês
Traduções de relationship fitness
"relationship fitness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de relationship fitness
inglês
holandês
NL Het fitnesscentrum van het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ontworpen met het oog op uw welzijn. Laat de stress los en geniet van uw favoriete fitnessroutine met de moderne apparatuur in dit fantastische fitnesscentrum!
| inglês | holandês |
|---|---|
| stress | stress |
| enjoy | geniet |
| favorite | favoriete |
| modern | moderne |
| equipment | apparatuur |
| amazing | fantastische |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| well | welzijn |
EN Completely redesigned with state-of-the-art fitness equipment, the Sofitel Fitness is reserved exclusively for our hotel guests. Experience a workout in one of Cartagena's most exclusive fitness centers.
NL De Sofitel Fitness is volledig vernieuwd met de ultramoderne fitnessapparatuur en is exclusief voor onze hotelgasten. Train in een van de meest exclusieve fitnesscentra van Cartagena.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completely | volledig |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| fitness | fitness |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| exclusive | exclusieve |
| with | met |
| for | voor |
| exclusively | exclusief |
| of | van |
| a | een |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| modern | moderne |
| in | in |
| the | de |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| with | op |
| and | en |
| use | plek |
| a | een |
| technology | manier |
EN What is customer relationship marketing vs customer relationship management?
NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | customer |
| marketing | marketing |
| management | management |
| is | is |
| what | wat |
EN “This not only impacts your relationship with your employees, but it trickles down to impact your relationship with customers”, says Brandon Tidd, at 729 Solutions, a custom development shop and Zendesk implementation partner
NL “Dit heeft niet alleen invloed op de relatie met je werknemers, maar werkt ook door op de relatie met je klanten,” vertelt Brandon Tidd van 729 Solutions, een ontwikkelaar die oplossingen op maat creëert en Zendesk-implementatiepartner
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| necessary | noodzakelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| if | indien |
| is | is |
| the | de |
| received | ontvangen |
| further | verdere |
| can | kunnen |
| processing | verwerking |
| process | verwerken |
| we | wij |
| for | voor |
| of | van |
| this | deze |
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relationship | relatie |
| detail | detail |
| traditional | traditionele |
| chart | diagram |
| variables | variabelen |
| viewer | kijker |
| or | of |
| the | de |
| add | toevoegen |
| three | drie |
| two | twee |
| show | laten zien |
| without | zonder |
| to | laten |
| more | meer |
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| access | toegang |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| free | vrij |
| customer relationship | klantrelatie |
| platform | platform |
| services | diensten |
| the | de |
| to | om |
| stays | blijft |
| with | bij |
| customers | klanten |
| whole | hele |
| price | prijzen |
| and | en |
| of | van |
| both | zowel |
| our | ons |
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| access | toegang |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| free | vrij |
| customer relationship | klantrelatie |
| platform | platform |
| services | diensten |
| the | de |
| to | om |
| stays | blijft |
| with | bij |
| customers | klanten |
| whole | hele |
| price | prijzen |
| and | en |
| of | van |
| both | zowel |
| our | ons |
EN Relationship data: We collect or obtain Personal Data in the ordinary course of our contractual relationship with you (e.g., we provide a service to you, or to your employer).
NL Relatiegegevens: Wij verzamelen of verkrijgen persoonsgegevens in het gewone verloop van onze contractuele relatie met u (bijv. wij verlenen een dienst aan u, of aan uw werkgever).
| inglês | holandês |
|---|---|
| relationship | relatie |
| ordinary | gewone |
| contractual | contractuele |
| service | dienst |
| employer | werkgever |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| provide | verlenen |
| collect | verzamelen |
| in | in |
| we | wij |
| with | met |
| a | een |
| to | aan |
| your | uw |
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
NL We verwerken uw contactgegevens en professionele relatiegegevens om zaken te doen en een professionele relatie met u of uw werkgever te onderhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| relationship | relatie |
| maintain | onderhouden |
| employer | werkgever |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| contact information | contactgegevens |
| and | en |
| professional | professionele |
| a | een |
| business | zaken |
| you | u |
| with | met |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactions | interacties |
| one-off | eenmalige |
| approach | aanpak |
| longer | langere |
| ongoing | doorlopende |
| relationship | relatie |
| is | is |
| as | als |
| ticket | ticket |
| where | waarbij |
| of | onderdeel |
| really | echt |
| these | deze |
| rather | in |
| a | een |
| every | te |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactions | interacties |
| one-off | eenmalige |
| approach | aanpak |
| longer | langere |
| ongoing | doorlopende |
| relationship | relatie |
| is | is |
| as | als |
| ticket | ticket |
| where | waarbij |
| of | onderdeel |
| really | echt |
| these | deze |
| rather | in |
| a | een |
| every | te |
EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness
NL Body image, en emotionele, mentale, spirituele gezondheid en familie en relaties zijn van invloed
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | body |
| image | image |
| emotional | emotionele |
| mental | mentale |
| family | familie |
| relationship | relaties |
| fitness | gezondheid |
| but | |
| and | en |
| were | van |
EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness
NL Body image, en emotionele, mentale, spirituele gezondheid en familie en relaties zijn van invloed
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | body |
| image | image |
| emotional | emotionele |
| mental | mentale |
| family | familie |
| relationship | relaties |
| fitness | gezondheid |
| but | |
| and | en |
| were | van |
EN Your zones, your rules. Manage all the zones and facilities in your fitness clubs or parks to streamline the relationship between contracts, payment plans and specific access types.
NL Uw zones, uw regels. Beheer alle zones en faciliteiten in uw fitnessclubs of parken om de relatie tussen contracten, betalingsplannen en specifieke toegangstypes te stroomlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zones | zones |
| rules | regels |
| manage | beheer |
| facilities | faciliteiten |
| parks | parken |
| streamline | stroomlijnen |
| relationship | relatie |
| contracts | contracten |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monthly | maandelijks |
| fitness | fitness |
| boutique | boutique |
| workouts | trainingen |
| is | is |
| million | miljoen |
| the | de |
| world | wereld |
| a | een |
| to | over |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| photo | foto |
| building | bouwt |
| beautiful | mooie |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| muscles | spieren |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| concept | concept |
| lifestyle | levensstijl |
| building | bouwt |
| stock photo | stockfoto |
| woman | vrouw |
| exercises | oefeningen |
| in | in |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| gym | sportschool |
| beautiful | mooie |
| muscles | spieren |
| and | en |
| of | van |
EN The second-gen fitness watch from Polar doesn't go big on smartwatch features, but does on fitness features. So what's new and is it worth it?
NL Het fitnesshorloge van de tweede generatie van Polar is niet groot in smartwatch-functies, maar wel in fitnessfuncties. Dus wat is er nieuw en is het
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | groot |
| smartwatch | smartwatch |
| features | functies |
| new | nieuw |
| gen | generatie |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| second | tweede |
| but | |
| and | en |
EN Apple has introduced a new fitness feature that allows Apple Watch users to track their cardio fitness levels through VO2 max measurements.
NL Apple heeft een nieuwe fitnessfunctie geïntroduceerd waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardio-fitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| introduced | geïntroduceerd |
| users | gebruikers |
| cardio | cardio |
| max | max |
| measurements | metingen |
| their | hun |
| track | volgen |
| a | een |
| has | heeft |
EN Apple has a fitness feature that allows Apple Watch users to track their cardio fitness levels through VO2 max measurements.
NL Apple heeft een fitnessfunctie waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardiofitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| users | gebruikers |
| max | max |
| measurements | metingen |
| their | hun |
| track | volgen |
| a | een |
| has | heeft |
EN Our Wellness & Fitness center in Nivelles operated by Kineo has an indoor swimming pool, a sauna, a hammam, a jacuzzi, a fitness room and a beauty center.
NL Onze wellness- en fitnessruimte in Nivelles, beheerd door Kineo, heeft een binnenzwembad, een sauna, een hammam, een jacuzzi, een fitnessruimte en een schoonheidsalon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operated | beheerd |
| sauna | sauna |
| in | in |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our swimming pool, Turkish bath and our fitness room.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | conditie |
| free | vrij |
| access | toegang |
| turkish | turks |
| or | of |
| relaxation | ontspanning |
| relax | ontspannen |
| work | werk |
| and | en |
| pool | zwembad |
| our | onze |
EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our large swimming pool, Turkish bath and our fitness room.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | conditie |
| free | vrij |
| access | toegang |
| turkish | turks |
| or | of |
| relaxation | ontspanning |
| relax | ontspannen |
| work | werk |
| and | en |
| pool | zwembad |
| our | onze |
EN The Fitbit Versa 2 adds Alexa to the popular fitness tracker, meaning you can be in control of your fitness and your smart home devices.
NL De Fitbit Versa 2 voegt Alexa toe aan de populaire fitnesstracker, wat betekent dat je de controle hebt over je fitness en je slimme apparaten voor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| adds | voegt |
| alexa | alexa |
| popular | populaire |
| fitness | fitness |
| meaning | wat betekent dat |
| smart | slimme |
| devices | apparaten |
| control | controle |
| your | je |
| the | de |
| to | betekent |
| and | en |
EN Our Wellness & Fitness center in Nivelles operated by Kineo has an indoor swimming pool, a sauna, a hammam, a jacuzzi, a fitness room and a beauty center.
NL Onze wellness- en fitnessruimte in Nivelles, beheerd door Kineo, heeft een binnenzwembad, een sauna, een hammam, een jacuzzi, een fitnessruimte en een schoonheidsalon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operated | beheerd |
| sauna | sauna |
| in | in |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
EN Here is what Apple Fitness+ Get Back to Fitness After Having a Baby program offers and how to find it.
NL Dit is wat Apple Fitness+ Get Back to Fitness After Having a Baby-programma biedt en hoe u het kunt vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| fitness | fitness |
| back | back |
| baby | baby |
| program | programma |
| offers | biedt |
| is | is |
| get | get |
| to | to |
| a | a |
| what | wat |
| how | hoe |
| find | en |
EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our swimming pool, Turkish bath and our fitness room.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | conditie |
| free | vrij |
| access | toegang |
| turkish | turks |
| or | of |
| relaxation | ontspanning |
| relax | ontspannen |
| work | werk |
| and | en |
| pool | zwembad |
| our | onze |
EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our large swimming pool, Turkish bath and our fitness room.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | conditie |
| free | vrij |
| access | toegang |
| turkish | turks |
| or | of |
| relaxation | ontspanning |
| relax | ontspannen |
| work | werk |
| and | en |
| pool | zwembad |
| our | onze |
EN As fitness facilities undergo digital transformation, the Perfect Gym fitness club management suite positions itself as a must-have platform to facilitate digital convenience for members to interact with your club and all of its experiences.
NL Nu fitnesscentra een digitale transformatie ondergaan, positioneert de Perfect Gym fitness club management suite zich als een must-have platform om digitaal gebruiksgemak voor leden te vergemakkelijken bij de interactie met uw club en al haar ervaringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| undergo | ondergaan |
| gym | gym |
| club | club |
| management | management |
| platform | platform |
| members | leden |
| experiences | ervaringen |
| interact | interactie |
| perfect | perfect |
| to | om |
| the | de |
| with | bij |
| suite | suite |
| as | als |
| for | voor |
| digital | digitale |
| facilitate | vergemakkelijken |
| and | en |
| transformation | transformatie |
| a | digitaal |
| of | haar |
EN We partner with some of the top fitness brands in the world to help facilitate an ecosystem of fitness experiences to help clubs find new ways of engaging their members.
NL Wij werken samen met enkele van de beste fitnessmerken ter wereld om een ecosysteem van fitnesservaringen te faciliteren en zo clubs te helpen nieuwe manieren te vinden om hun leden aan zich te binden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| clubs | clubs |
| new | nieuwe |
| ways | manieren |
| members | leden |
| the | de |
| we | wij |
| find | en |
| help | helpen |
| world | wereld |
| their | hun |
EN A chain of boutique-style fitness clubs, Harder is transforming the Polish fitness industry’s business model one club at a time
NL Harder, een keten van boutique-stijl fitnessclubs, verandert het businessmodel van de Poolse fitnessindustrie één club tegelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| chain | keten |
| club | club |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN GO24 Fitness is disrupting the Hong Kong fitness facility model with their unique business model that blends a high-end experience with low-cost options
NL GO24 Fitness verstoort het fitnessmodel in Hong Kong met hun unieke bedrijfsmodel dat een high-end ervaring combineert met voordelige opties
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| hong | hong |
| experience | ervaring |
| their | hun |
| options | opties |
| kong | kong |
| with | met |
| that | dat |
EN As one of the first fitness club in Russia to implement face recognition technology for access control, Encore Fitness needed a digitally adept management platform to accommodate all their clubs services. Watch how!
NL Als een van de eerste fitnessclubs in Rusland die gezichtsherkenningstechnologie voor toegangscontrole implementeerde, had Encore Fitness een digitaal bedreven managementplatform nodig om al hun clubdiensten te kunnen aanbieden. Kijk hoe!
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| russia | rusland |
| encore | encore |
| in | in |
| the | de |
| needed | nodig |
| as | als |
| to | om |
| how | hoe |
| for | voor |
| their | hun |
| services | die |
| of | van |
| a | digitaal |
EN As the Chief Technology Officer of Arkansas’ Fitness One clubs, Jake Curreri understands better than anyone the dire need for technological advancement in the fitness industry
NL Als Chief Technology Officer van de Fitness One-clubs in Arkansas begrijpt Jake Curreri als geen ander de grote behoefte aan technologische vooruitgang in de fitnessbranche
| inglês | holandês |
|---|---|
| chief | chief |
| fitness | fitness |
| clubs | clubs |
| understands | begrijpt |
| officer | officer |
| in | in |
| the | de |
| technological | technologische |
| as | als |
| need | behoefte |
| of | van |
EN As one of the premier global fitness chains, Fitness First relies on Perfect Gym to help facilitate its digital strategy in one of the top up and coming markets, watch how!
NL Als een van de grootste fitnessketens ter wereld vertrouwt Fitness First op Perfect Gym om haar digitale strategie in een van de belangrijkste opkomende markten te vergemakkelijken, kijk hoe!
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereld |
| fitness | fitness |
| perfect | perfect |
| gym | gym |
| digital | digitale |
| strategy | strategie |
| markets | markten |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| facilitate | vergemakkelijken |
| how | hoe |
| as | als |
| premier | een |
| coming | van |
EN The global fitness industry is growing at a meteoric rate. Recent reports put the industry's size in the vicinity of $87 billion per year and still climbing. This growth is fuelled by people's commitment to health and fitness.
NL Motivatie is een obstakel waar de meeste mensen mee worstelen als het op lichaamsbeweging aankomt. Het gevoel om 's morgens op te moeten staan en actief te worden kan vaak aanvoelen als een zware strijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| in | mee |
| of | vaak |
| put | op |
| and | en |
| a | een |
| this | worden |
EN Did you know that it only took two years for the first fitness apps to appear after the App Store was launched in 2008? Since then, the connection between fitness and technology has only gone from strength to strength.
NL Wist je dat het maar twee jaar duurde voordat de eerste fitness-apps verschenen na de lancering van de App Store in 2008? Sindsdien is het verband tussen fitness en technologie alleen maar sterker geworden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| store | store |
| launched | lancering |
| connection | verband |
| apps | apps |
| in | in |
| technology | technologie |
| the | de |
| two | twee |
| years | jaar |
| after | na |
| app | app |
| for | voordat |
| to | maar |
| and | en |
| has | is |
| that | dat |
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monthly | maandelijks |
| fitness | fitness |
| boutique | boutique |
| workouts | trainingen |
| is | is |
| million | miljoen |
| the | de |
| world | wereld |
| a | een |
| to | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relationship fitness long term relationship relationship customer relationship management same contractual relationship contractual relationship relationship between customer relationship family relationship trusting relationship strengthened dept’s relationship good relationship direct relationship future relationship human relationship great relationship better relationship relationship management solution deep relationship strong relationship employment relationship between technical partners’ relationship customer relationship management” business relationship conversational relationship productive relationship wrong relationship valuable relationship close relationship friendly relationship employee relationship sustainable relationship solid relationship personal relationship term relationship build a relationship profitable business relationship transparent relationship employment relationship relationship between consumers relationship is often relationship will strengthen customize your relationship partner relationship positive relationship customer relationship between law relationship parent child relationship exclusive relationship relationship buildingTraduzir relationship fitness para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe