Traduzir "providing a future proof" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing a future proof" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de providing a future proof

inglês
holandês

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

inglêsholandês
interactiveinteractieve
variousdiverse
animationsanimaties
pop-uppop
formsformulieren
notificationsnotificaties
contentinhoud
orof
fillingvullen
evenzelfs
outte
trackbijhouden
forvoor
anden

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

inglêsholandês
conceptconcept
demonstrationsdemonstraties
presentationspresentaties
hostinghosten
workshopsworkshops
orof
providingverstrekken
anden
ofvan

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

inglêsholandês
channelkanaal
timelytijdig
correctcorrect
isis
thede
waswerd
throughvia
more importantbelangrijker
askedgesteld
but
answerantwoord
aeen
anden

EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter

NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter

inglêsholandês
tipstips
greatgeweldige
providingverlenen
onop
facebookfacebook
twittertwitter
customer serviceklantenservice
forvoor

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

inglêsholandês
padipadi
servicedienstverlening
fivefive
inin
diversduikers
bydoor
professionalprofessionele
divingduiken

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

inglêsholandês
conceptconcept
demonstrationsdemonstraties
presentationspresentaties
hostinghosten
workshopsworkshops
orof
providingverstrekken
anden
ofvan

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

inglêsholandês
padipadi
servicedienstverlening
fivefive
inin
diversduikers
bydoor
professionalprofessionele
divingduiken

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

inglêsholandês
interactiveinteractieve
variousdiverse
animationsanimaties
pop-uppop
formsformulieren
notificationsnotificaties
contentinhoud
orof
fillingvullen
evenzelfs
outte
trackbijhouden
forvoor
anden

EN Beekenkamp continues to be fully focused on the future growth of BKX packaging by providing a wide range of tray sizes (480, 264 and 128 high) and now with our improved cleaning process.

NL Op dit moment bestaat het pakket BKX-trays uit de tray 480, tray 264 en de hoge tray 128.

inglêsholandês
bkxbkx
traytray
thede
highhoge
onop
anden
nowmoment
todit
bebestaat

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

inglêsholandês
availablebeschikbaarheid
intoen
enablesbiedt
onhoge
thisdit

EN We can support the future growth of your business by providing you with a robust and secure infrastructure

NL Wij kunnen u ondersteunen bij de toekomstige groei van uw onderneming en daarbij een degelijke en veilige infrastructuur ter beschikking stellen

inglêsholandês
growthgroei
businessonderneming
secureveilige
infrastructureinfrastructuur
thede
cankunnen
supportondersteunen
futuretoekomstige
wewij
aeen
anden
youu

EN Citrix is a world leader in IT, with their hands full providing top-notch solutions for the future of work. Their messages were not resonating with key audiences as well as they would have liked, despite their success, so they enlisted Clarity.

NL Citrix heeft zijn handen vol om topoplossingen te bieden voor decentraal werken.

inglêsholandês
citrixcitrix
handshanden
workwerken
forvoor
providingzijn
aheeft

EN Our job board enables companies to better promote their employer brand through video interviews, photos, and key company data while providing candidates with insights into their future work environment

NL Met ons vacaturebord kunnen bedrijven hun employer brand beter promoten door middel van video interviews, foto’s en belangrijke bedrijfsgegevens terwijl ze kandidaten inzichten geven over hun toekomstige werkomgeving

inglêsholandês
promotepromoten
videovideo
interviewsinterviews
photosfotos
keybelangrijke
candidateskandidaten
futuretoekomstige
employeremployer
betterbeter
insightsinzichten
companiesbedrijven
enableskunnen
whileterwijl
providinggeven
anden
theirhun
withmet
ourons

EN Our Integration Services help them solve the glowing complexity, providing a future-proof IT architecture that unifies everything

NL Dankzij onze Integration Services kunnen ze de groeiende complexiteit opvangen en een IT-architectuur bieden die alle applicaties met elkaar verbindt en klaar is voor de toekomst

inglêsholandês
integrationintegration
complexitycomplexiteit
architecturearchitectuur
futuretoekomst
thede
ouronze
servicesservices
aeen
providingbieden
iten

EN We are pursuing the right balance between social responsibility (people), concern for the environment (planet) and providing a sustainable economic future for our employees, customers and the company (profit).

NL We zoeken hierbij de juiste balans tussen maatschappelijke verantwoordelijkheid (People), zorg voor het milieu (Planet) en het veiligstellen van een duurzame economische toekomst voor onze werknemers, klanten en het bedrijf (Profit).

inglêsholandês
balancebalans
socialmaatschappelijke
responsibilityverantwoordelijkheid
concernzorg
planetplanet
economiceconomische
futuretoekomst
customersklanten
profitprofit
sustainableduurzame
employeeswerknemers
wewe
peoplepeople
companybedrijf
thede
environmentmilieu
ouronze
forvoor
anden

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

inglêsholandês
availablebeschikbaarheid
intoen
enablesbiedt
onhoge
thisdit

EN We can support the future growth of your business by providing you with a robust and secure infrastructure

NL Wij kunnen u ondersteunen bij de toekomstige groei van uw onderneming en daarbij een degelijke en veilige infrastructuur ter beschikking stellen

inglêsholandês
growthgroei
businessonderneming
secureveilige
infrastructureinfrastructuur
thede
cankunnen
supportondersteunen
futuretoekomstige
wewij
aeen
anden
youu

EN We are kicking off the new year by providing marketers with a glimpse into the future, based on our latest survey research. If you want to drive your 2021 strategy?

NL Stem af op ons on-demand webinar ?Marketingvoorspellingen voor 2021? om te ontdekken wat marketeers volgend jaar in petto hebben en hoe je je planning een stap voor kunt zijn!

inglêsholandês
marketersmarketeers
strategyplanning
yearjaar
yourje
toom
onop
ourin
weons
thehoe

EN Providing future generations with sustained access to historical audiovisual material

NL Geef toekomstige generaties duurzaam toegang tot historisch beeldmateriaal

inglêsholandês
futuretoekomstige
generationsgeneraties
accesstoegang
historicalhistorisch
totot

EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story

NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal

inglêsholandês
self-servicezelfbediening
automationautomatisering
bynderbynder
perfectperfecte
storyverhaal
isis
longlange
solutionoplossing
nownu
inin
thede
wewe
growgroeien
toom
gogaan
aeen
futuretoekomst
but
theirhun
havehebben
readlees

EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.

NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.

inglêsholandês
bynderbynder
developersdevelopers
typetype
currenthuidige
orof
systemsysteem
yourje
waymanier
thede
cankan
toom
futuretoekomst
bestbeste
withmet
owneigen
ourin
finden
linklinken

EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.

NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.

inglêsholandês
techtech
nownu
ecosystemecosysteem
componentscomponenten
communicatecommuniceren
work togethersamenwerken
thede
anden
teamteam
couldkonden
wherewaar
strongsterk
allalle
futuretoekomst
wantedwilde
aeen
createcreëren

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

inglêsholandês
fundingfinanciering
futuretoekomst
competitivecompetitief
secureveilig
aeen
anden

EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet

NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet

inglêsholandês
namenaam
lablab
onop
thede
aszoals
internetinternet
ofvan
futuretoekomst

EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?

NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?

inglêsholandês
waagwaag
thede
wewe
isstaat
placeplek
howhoe
suredat
everyoneiedereen
futuretoekomst

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?

NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent Waag-directeur Marleen Stikker een eredoctoraat toe.

inglêsholandês
waagwaag
headdirecteur
thede
intoe

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

inglêsholandês
dreamdroom
nownu
waagwaag
expeditionexpeditie
planetplanet
isis
thede
wewe
onop
workswerkt
toom
bb
whatwat
shouldmoeten
everyoneiedereen
futuretoekomst
aeen
takesneemt
ifals
forvoor
inmee

EN An artificially intelligent oracle will help you construct a future vision and will predict you a future no human could have thought up. 

NL Een artificieel intelligent orakel helpt je een toekomstvisie te construeren en voorspelt voor jou een toekomst die geen mens had kunnen bedenken. 

inglêsholandês
intelligentintelligent
humanmens
anden
aeen
nogeen
futuretoekomst
help youhelpt
helpdie

EN More self-reliance and active citizenship: for the Exploration of the future, we collect the future expectations of people in Hattem.

NL Meer zelfredzaamheid en actief burgerschap: voor de Toekomstverkenning Oost verzamelen we met enkele stadsmakers toekomstverwachtingen.

inglêsholandês
activeactief
thede
wewe
collectverzamelen
forvoor
anden
ofenkele
moremeer

EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

inglêsholandês
listenluister
orof
yourje
inin
thede
forvoor
futuretoekomst

EN Waag and Kennisland organized the seminar ‘The Future of Open’. At this seminar, experts from various backgrounds discussed the future of Creative…

NL Creative Commons heeft een policy statement gepubliceerd waarin de organisatie aangeeft dat zij pogingen om het auteursrecht te moderniseren…

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?

NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?

inglêsholandês
waagwaag
peoplemensen
hagueden haag
inin
thede
howhoe
seezien
anden
futuretoekomst
ofvan
outte
westom

EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future

NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken

inglêsholandês
lablab
technologytechnologie
societymaatschappij
waagwaag
faireerlijk
inclusiveinclusief
wewe
cankunnen
howhoe
openopen
asals
aeen
futuretoekomst
forvoor
anden

EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands

NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland

inglêsholandês
expeditionexpeditie
futuretoekomst
dreamsdromen
navigatornavigator
thede
inbij
netherlandsnederland
duringtijdens
toelkaar
anden
ofvan

EN Waag is exploring the future in the Netherlands. In what kind of world do people want to live? And how can we improve the future from the now?

NL Waag is in Groningen om de toekomst te verkennen. ‘Ik mag toch zelf wel bepalen wat ik eet?’

inglêsholandês
waagwaag
exploringverkennen
inin
isis
thede
toom
wetoch
futuretoekomst

EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain

NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst

inglêsholandês
futuretoekomst
microsoftmicrosoft
withmet

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

inglêsholandês
explaineduitgelegd
editingediting
marketmarkt
nownu
sitesite
isis
thede
howhoe
workswerkt
wordpresswordpress
whatwat
thisdit
fullfull
forvoor
futuretoekomst
ofvan
themesthemes
anden
mean
necessarynodig

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen

inglêsholandês
usersgebruikers
needhoeven
designersontwerpers
minorkleine
changeswijzigingen
onop
websiteswebsites
toom
theirhun
notniet
relyvertrouwen
theaan

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
associatedverbonden
revolutionrevolutie
mobilitymobiliteit
developingontwikkelen
cutting-edgegeavanceerde
solutionsoplossingen
sustainableduurzame
newnieuwe
thede
challengesuitdagingen
withop
forvoor
bydoor
anden
futuretoekomst
ofvan
thisdeze

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben

inglêsholandês
docdoc
futurefuture
fanfan
posterposter
aeen
asals
ofvan
anden
havehebben
trueechte

EN Laval Future Europe awards yearly prizes to universities and laboratories for projects exploring VR/AR representing the future of innovation

NL Laval Future Europe reikt jaarlijks prijzen uit aan universiteiten en laboratoria voor projecten die VR/AR verkennen en de toekomst van innovatie vertegenwoordigen

inglêsholandês
yearlyjaarlijks
universitiesuniversiteiten
laboratorieslaboratoria
projectsprojecten
exploringverkennen
vrvr
arar
representingvertegenwoordigen
innovationinnovatie
thede
prizesprijzen
anden
forvoor
futuretoekomst
toaan
ofvan

EN Future-proofing your software – to future-proof your organization

NL Uw software futureproof maken om uw organisatie klaar te stomen voor de toekomst.

inglêsholandês
youruw
futuretoekomst
softwaresoftware
toom
organizationorganisatie

EN On the 25th of May, The Future of Forecasting took place. During this year's Future of Forecasting, the focus was on data-driven predictive planning. The frequency and accuracy of plans will increase ...

NL Ben jij ook iedere maand weer druk bezig met het afstemmen van verschillende grootboekrekeningen voor de maandelijkse periode-afsluiting? En ervaar je dit, net als vele andere financials, als een arbe...

inglêsholandês
thede
thisdit
willmaand
anden
ofvan
placeweer
duringeen

EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)

NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.

inglêsholandês
expeditionexpeditie
inin
wewe
toerop
thede
netherlandsnederland
comingvan
futuretoekomst

EN How can we make a future society sustainable and inclusive and what role do artists and designers play in this? Join the interactive Future Talks.

NL In de programmareeks Future Talks spreken vooraanstaande makers over de rol van kunstenaars bij het maken van een inclusieve, duurzame toekomst.

inglêsholandês
sustainableduurzame
inclusiveinclusieve
rolerol
join.
artistskunstenaars
thede
futuretoekomst
aeen
inin

EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet

NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet

inglêsholandês
namenaam
lablab
onop
thede
aszoals
internetinternet
ofvan
futuretoekomst

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

inglêsholandês
dreamdroom
nownu
waagwaag
expeditionexpeditie
planetplanet
isis
thede
wewe
onop
workswerkt
toom
bb
whatwat
shouldmoeten
everyoneiedereen
futuretoekomst
aeen
takesneemt
ifals
forvoor
inmee

EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

inglêsholandês
listenluister
orof
yourje
inin
thede
forvoor
futuretoekomst

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?

NL Voor de vierde Toekomstverkenning trekt Waag naar het zuiden van Nederland, om de mensen daar te vragen naar hun gedroomde en gewenste toekomst.

inglêsholandês
waagwaag
peoplemensen
thede
netherlandsnederland
downvoor
anden
southzuiden
ofvan
futuretoekomst

EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?

NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?

inglêsholandês
waagwaag
peoplemensen
hagueden haag
inin
thede
howhoe
seezien
anden
futuretoekomst
ofvan
outte
westom

Mostrando 50 de 50 traduções