EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
NL Er zijn veel gevallen geweest van gratis podcast hosting platforms af te sluiten (en uw podcast samen met hen!), dus ik zou het veilig spelen en gaan met een betaalde dienst.
inglês | holandês |
---|---|
cases | gevallen |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
paid | betaalde |
service | dienst |
i | ik |
free | gratis |
with | samen |
so | dus |
play | spelen |
there | er |
your | sluiten |
down | met |
and | en |
would | zou |
safe | veilig |
a | een |
have been | geweest |
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
inglês | holandês |
---|---|
relied | vertrouwd |
webmaster | webmaster |
past | verleden |
alternatives | alternatieven |
site | site |
the | de |
is | is |
to | om |
in | in |
and | en |
search | search |
many | veel |
as | zoals |
years | jarenlang |
find | vinden |
have | hebben |
rely | vertrouwen |
that | dat |
of | van |
EN The site search that many site owners have relied on for years is shutting down… as have many Google services in the past. Click To Tweet
NL De site doorzoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren heeft vertrouwd, is het afsluiten ... Zoals veel Google-services in het verleden hebben. Klik om te tweeten
inglês | holandês |
---|---|
relied | vertrouwd |
past | verleden |
click | klik |
the | de |
site | site |
is | is |
to | om |
in | in |
many | veel |
that | dat |
as | zoals |
years | jarenlang |
have | hebben |
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
NL Oké, Oké, ik sluit de dwaasheid voor een klein beetje (nadruk op het "klein beetje"), dus we kunnen in de belangrijke Magento-details komen.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
emphasis | nadruk |
important | belangrijke |
magento | magento |
details | details |
on | op |
the | de |
we | we |
so | dus |
can | kunnen |
little | een |
into | in |
a little | beetje |
EN Plug the monitor into a power outlet immediately to prevent it from shutting down.
NL Sluit de monitor onmiddellijk op een wandcontactdoos aan om te voorkomen dat deze wordt uitgeschakeld.
inglês | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
immediately | onmiddellijk |
a | een |
down | aan |
EN Use banking, online gaming and other services without shutting down VPN
NL Gebruik online bankieren, online gaming en andere diensten zonder VPN
inglês | holandês |
---|---|
banking | bankieren |
online | online |
gaming | gaming |
and | en |
other | andere |
without | zonder |
vpn | vpn |
use | gebruik |
services | diensten |
EN Anonymous messaging app Kik says that it’s shutting down to focus on its Kin cryptocurrency, before being acquired a month later.
NL De anonieme messaging-app Kik kondigt aan zich op te heffen, zodat het bedrijf zich volledig kan richten op de Kin-cryptomunt, alvorens een maand later te worden overgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
messaging | messaging |
app | app |
kik | kik |
focus | richten |
month | maand |
to | zodat |
its | de |
on | op |
a | een |
later | later |
down | aan |
that | kan |
EN “For a training center that would like to make some revenue, shutting down was not an option,” said Johann Geßner
NL "Voor een trainingscentrum dat inkomsten moet genereren, was sluiting geen optie", aldus Johann Geßner
inglês | holandês |
---|---|
revenue | inkomsten |
make | genereren |
option | optie |
not | geen |
for | voor |
EN A translated post on Fortnite's website announces that the test "has come to an end" and Epic Games will be shutting down Chinese Fortnite servers.
NL Een vertaald bericht op de website van Fortnite kondigt aan dat de test "tot een einde is gekomen" en dat Epic Games de Chinese Fortnite-servers zal
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
announces | kondigt |
games | games |
fortnite | fortnite |
servers | servers |
epic | epic |
on | op |
test | test |
end | einde |
the | de |
come | van |
will | zal |
chinese | chinese |
and | en |
a | een |
has | is |
EN Rapidly identify exposed data and who had access to the data in the event of a cyberattack. Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.
NL Identificeer snel blootgestelde gegevens en wie toegang had tot de gegevens in geval van een cyberaanval. Lokaliseer controles en herstel waar dat nodig is om te voorkomen dat volledige activiteiten worden stilgelegd.
inglês | holandês |
---|---|
rapidly | snel |
identify | identificeer |
access | toegang |
controls | controles |
operations | activiteiten |
in | in |
is | is |
to | om |
needed | nodig |
the | de |
data | gegevens |
where | waar |
entire | volledige |
who | wie |
a | een |
and | en |
of | van |
avoid | voorkomen |
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
NL Er zijn veel gevallen geweest van gratis podcast hosting platforms af te sluiten (en uw podcast samen met hen!), dus ik zou het veilig spelen en gaan met een betaalde dienst.
inglês | holandês |
---|---|
cases | gevallen |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
paid | betaalde |
service | dienst |
i | ik |
free | gratis |
with | samen |
so | dus |
play | spelen |
there | er |
your | sluiten |
down | met |
and | en |
would | zou |
safe | veilig |
a | een |
have been | geweest |
EN Think of unauthorised access to a computer, botnets, ransomware or shutting down a power grid.’ In her research, she mainly focusses on this latter, technical kind of cybercrime.
NL Hoog tijd voor een nieuw analytisch kader om deze vorm van criminaliteit te onderzoeken.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoeken |
kind | vorm |
to | om |
down | voor |
a | een |
on | hoog |
this | deze |
EN Amazon Drive is shutting down, here's what you need to do
NL Natural Cycles partnerschap met Oura Ring is een spel-veranderaar
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
EN Amazon is shutting down its cloud file storage service in 2023. Here's what you need to know about it.
NL Natural Cycles is een samenwerking aangegaan met Oura Ring en biedt automatische temperatuurregistratie aan, wat groot nieuws is voor de gebruikers
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
it | en |
down | voor |
its | de |
to | aan |
what | wat |
EN “For a training center that would like to make some revenue, shutting down was not an option,” said Johann Geßner
NL "Voor een trainingscentrum dat inkomsten moet genereren, was sluiting geen optie", aldus Johann Geßner
inglês | holandês |
---|---|
revenue | inkomsten |
make | genereren |
option | optie |
not | geen |
for | voor |
Mostrando 15 de 15 traduções